Skip to content

Chapter XIII: Letter XI (2)

Text size

It was therefore with a _refreshing_ sort of delight that I turned from "the wealth of either Ind" to feast upon a set of old china, upon which the drawings are said to have been furnished by the pencil of Raffaelle. I admit that this is a sort of _suspicious_ object of art: in other words, that, if all the old china, _said_ to be ornamented by the pencil of Raffaelle, were really the production of that great man, he could have done nothing else but paint upon baked earth from his cradle to his grave--and all the _oil paintings_ by him _must_ be spurious. The present, however, having been presented by the Pope, may be safely allowed to be genuine. In this suite of apartments--filled, from one extremity to the other, with all that is gay, and gorgeous, and precious, appertaining to royalty--I was particularly struck with the insignia of regality belonging to Bonaparte as King of Rome. It was a crown, sceptre, and robe--of which the two former were composed of metal, like brass--but of a form particularly chaste and elegant. There is great facility of access afforded for a sight of these valuable treasures, and I was surprised to find myself in a crowd of visitors at the outer door, who, upon gaining entrance, rushed forward in a sort of scrambling manner, and spread themselves in various directions about the apartment. Upon seeing one of the guides, I took him aside, and asked him in a quiet manner "what was done with all these treasures when the French visited their capital?" He replied quickly, and emphatically, "they were taken away, and safely lodged in the Emperor's Hungarian dominions."

You may remember that the conclusion of my last letter left me just about to start to witness an entertainment called _Der Berggeist_, or the _Genius of the Mountain;_ and that, in the opening of this letter, I almost made boast of the gaiety of my evening amusements. In short, for a man fond of music--and in the country of GLUCK, MOZART and HAYDN--_not_ to visit the theatres, where a gratification of this sort, in all the perfection and variety of its powers, is held forth, might be considered a sort of heresy hardly to be pardoned. Accordingly, I have seen _Die Zauberflöte, Die Hochzeit des Figaro_, and _Don Giovanni:_ the two former quite enchantingly performed--but the latter greatly inferior to the representation of it at our own Opera House. The band, although less numerous than ours, seems to be perfect in every movement of the piece. You hear, throughout, a precision, clearness, and brilliancy of touch--together with a facility of execution, and fulness of instrumental tone--which almost impresses you with the conviction that the performers were _born_ musicians. The principal opera house, or rather that in which the principal singers are engaged, is near the palace, and is called _Im Theater nächst dem Kärnthnerthoc_. Here I saw the _Marriage of Figaro_ performed with great spirit and éclat. A young lady, a new performer of the name, of _Wranizth_, played Susannah in a style exquisitely naïve and effective. She was one of the most natural performers I ever saw; and her voice seemed to possess equal sweetness and compass. She is a rising favourite, and full of promise. Madame _Hönig_ played Mazelline rather heavily, and sung elaborately, but scientifically. The Germans are good natured creatures, and always prefer commendation to censure. Hence the plaudits with which these two rival syrens were received.

The other, opera house, which is in the suburbs, and called _Schauspielhause_, is by much the larger and more commodious place of entertainment. I seized with avidity the first opportunity of seeing the _Zauberflöte_ here, and here also I saw Don Giovanni: the former as perfectly, in every respect, as the latter was inefficiently, performed. But here I saw the marvellous ballet, or afterpiece, called _Die Berggeist_; and I will tell you why I think it marvellous. It is entirely performed by children of all ages--from three to sixteen--with the exception of the venerable-bearded old gentleman, who is called the _Genius of the Mountain_. The author of the piece or ballet "von herrn Ballet-meister"--is _Friedrich Horschelt:_ who, if in such a department or vocation in society a man may be said (and why should he not?) to "deserve well of his country," is, I think, eminently entitled to that distinction. The truth is, that, all the little rogues (I do not speak literally) whom we saw before us upon the stage--and who amount to nearly one hundred and twenty in number--were absolutely beggar-children, and the offspring of beggars, or of the lowest possible classes in society. They earned a livelihood by the craft of asking alms. Mr. Horschelt conceived the plan of converting these hapless little vagabonds into members of some honest and useful calling. He saw an active little match girl trip across the street, and solicit alms in a very winning and even graceful manner--"that shall be my _columbine_," said he:--and she was so. A young lad of a sturdy form, and sluggish movement, is converted into a _clown_: a slim youth is made to personate _harlequin_--and thus he forms and puts into action the different characters of his entertainment... absolutely and exclusively out of the very lowest orders of society.

To witness what these metamorphosed little creatures perform, is really to witness a miracle. Every thing they do is in consonance with a well-devised and well-executed plot. The whole is in harmony. They perform characters of different classes; sometimes allegorical, as præternatural beings--sometimes real, as rustics at one moment, and courtiers at another--but whether as fairies, or attendants upon goddesses--and whether the dance be formal or frolicksome--whether in groups of many, or in a pas de deux, or pas seul--they perform with surprising accuracy and effect. The principal performer, who had really been the little match girl above described, and who might have just turned her sixteenth year--would not have disgraced the boards of the Paris opera--at a moment, even, when Albert and Bigotini were engaged upon them. I never witnessed any thing more brilliant and more perfect than she was in all her evolutions and pirouettes. Nor are the lads behind hand in mettle and vigorous movement. One boy, about fourteen, almost divided the plaudits of the house with the fair nymph just mentioned--who, during the evening, had equally shone as a goddess, a queen, a fairy, and a columbine. The emperor of Austria, who is an excellent good man--and has really the moral welfare of his people at heart--was at first a little fearful about the _effect_ of this early metamorphosis of his subjects into actors and actresses; but he learnt, upon careful enquiry, that these children, when placed out in the world--as they generally are before seventeen, unless they absolutely prefer the profession in which they have been engaged--generally turn out to be worthy and good members of society. Their salaries are fixed and moderate, and thus superfluous wealth does not lead them into temptation.

On the conclusion of the preceding piece, the stage was entirely filled by the whole juvenile _Corps Dramatique_--perhaps amounting to about one hundred and twenty in number. They were divided into classes, according to size, dress, and talent. After a succession of rapid evolutions, the whole group moved gently to the sound of soft music, while masses of purple tinted clouds descended, and alighted about them. Some were received into the clouds--which were then lifted up--and displayed groups of the smallest children upon their very summits, united by wreaths of roses; while the larger children remained below. The entire front of the stage, up to the very top, was occupied by the most extraordinary and most imposing sight I ever beheld--and as the clouds carried the whole of the children upwards, the curtain fell, and the piece concluded. On its conclusion, the audience were in a perfect frenzy of applause, and demanded the author to come forward and receive the meed of their admiration. He quickly obeyed their summons--and I was surprised, when I saw him, at the youthfulness of his appearance, the homeliness of his dress, and the simplicity of his manners. He thrice bowed to the audience, laying his hand the same number of times upon his heart. I am quite sure that, if he were to come to London, and institute the same kind of exhibition, he would entirely fill Drury Lane or Covent Garden--as I saw the _Schauspielhause_ filled--with parents and children from top to bottom.

But a truce to _in-door_ recreations. You are longing, no doubt, to scent the evening breeze along the banks of the PRATER, or among the towering elms of the AUGARTEN--both public places of amusement within about a league of the ramparts of the city. It was the other Sunday evening when I visited the Prater, and when--as the weather happened to be very fine--it was considered to be full: but the absence of the court, and of the noblesse, necessarily gave a less joyous and splendid aspect to the carriages and their attendant liveries. In your way to this famous place of sabbath evening promenade, you pass a celebrated coffee house, in the suburbs, called the _Leopoldstadt_, which goes by the name of the _Greek coffee-house_--on account of its being almost entirely frequented by Greeks--so numerous at Vienna. Do not pass it, if you should ever come hither, without entering it--at least _once_. You would fancy yourself to be in Greece: so thoroughly characteristic are the countenances, dresses, and language of every one within.

But yonder commences the procession ... of horse and foot: of cabriolets, family coaches, german waggons, cars, phaetons, and landaulets ... all moving in a measured manner, within their prescribed ranks, towards the PRATER. We must accompany them without loss of time. You now reach the Prater. It is an extensive flat, surrounded by branches of the Danube, and planted on each side with double rows of horse chesnut trees. The drive, in one straight line, is probably a league in length. It is divided by two roads, in one of which the company move _onward_, and in the other they _return_. Consequently, if you happen to find a hillock only a few feet high, you may, from thence, obtain a pretty good view of the interminable procession of the carriages before mentioned: one current of them, as it were, moving forward, and another rolling backward. But, hark!--the notes of a harp are heard to the left ... in a meadow, where the foot passengers often digress from the more formal tree-lined promenade. A press of ladies and gentlemen is quickly seen. You mingle involuntarily with them: and, looking forward, you observe a small stage erected, upon which a harper sits and two singers stand. The company now lie down upon the grass, or break into standing groups, or sit upon chairs hired for the occasion--to listen to the notes so boldly and so feelingly executed.[147] The clapping of hands, and exclamations of bravo! succeed: and the sounds of applause, however warmly bestowed, quickly die away in the open air. The performers bow: receive a few kreutschers ... retire; and are well satisfied.

The sound of the trumpet is now heard behind you. Tilting feats are about to be performed: the coursers snort and are put in motion: their hides are bathed in sweat beneath their ponderous housings; and the blood, which flows freely from the pricks of their riders' spurs, shews you with what earnestness the whole affair is conducted. There, the ring is thrice carried off at the point of the lance. Feats of horsemanship follow in a covered building, to the right; and the juggler, conjurer, or magician, displays his dexterous feats, or exercises his potent spells ... in a little amphitheatre of trees, at a distance beyond. Here and there rise more stately edifices, as theatres ... from the doors of which a throng of heated spectators is pouring out, after having indulged their grief or joy at the Mary Stuart of Schiller, or the----of----.. In other directions, booths, stalls, and tables are fixed; where the hungry eat, the thirsty drink, and the merry-hearted indulge in potent libations. The waiters are in a constant state of locomotion. Rhenish wine sparkles here; confectionary glitters there; and fruit looks bright and tempting in a third place. No guest turns round to eye the company; because he is intent upon the luxuries which invite his immediate attention--or he is in close conversation with an intimate friend, or a beloved female. They talk and laugh,--and the present seems to be the happiest moment of their lives.

All is gaiety and good humour. You return again to the foot-promenade, and look sharply about you, as you move onward, to catch the spark of beauty, or admire the costume of taste, or confess the power of expression. It is an Albanian female who walks yonder ... wondering, and asking questions, at every thing she sees. The proud Jewess, supported by her husband and father, moves in another direction. She is covered with brocade and flaunting ribbands; but she is abstracted from every thing around her ... because her eyes are cast downwards upon her stomacher, or sideways to obtain a glimse of what may be called her spangled epaulettes. Her eye is large and dark: her nose is aquiline: her complexion is of an olive brown: her stature is majestic, her dress is gorgeous, her gait is measured--and her demeanour is grave and composed. "She _must_ be very rich," you say--as she passes on. "She is _prodigiously_ rich," replies the friend, to whom you put the question:--for seven virgins, with nosegays of choicest flowers, held up her bridal train; and the like number of youths, with silver-hilted swords, and robes of ermine and satin, graced the same bridal ceremony. Her father thinks he can never do enough for her; and her husband, that he can never love her sufficiently.

Whether she be happy or not, in consequence, we have no time to stop to enquire ... for, see yonder! three "turbaned Turks" make their advances. How gaily, how magnificently they are attired! What finely proportioned limbs--what beautifully formed features! They have been carousing, peradventure, with some young Greeks--who have just saluted them, en passant--at the famous coffee-house before-mentioned. Every thing around you is novel and striking; while the verdure of the trees and lawns is yet fresh, and the sun does not seem yet disposed to sink below the horizon. The carriages still move on, and return, in measured procession. Those who are within, look earnestly from the windows--to catch a glance of their passing friends. The fair hand is waved here; the curiously-painted fan is shaken there; and the repeated nod is seen in almost every other passing landaulet. Not a heart seems sad; not a brow appears to be clouded with care.

Such--or something like the foregoing--is the scene which usually passes on a Sunday evening--perhaps six months out of the twelve--upon the famous PRATER at Vienna; while the tolling bell of St. Stephen's tower, about nine o'clock--and the groups of visitors hurrying back, to get home before the gates of the city are shut against them--usually conclude the scene just described.

And now, my good friend, methinks I have given you a pretty fair account of the more prominent features of this city--in regard to its public sights; whether as connected with still or active life: as churches, palaces, or theatres. It remains, therefore, to return again, briefly, but yet willingly, to the subject of BOOKS; or rather, to the notice of two _Private Collections,_ especially deserving of description--and of which, the first is that of the EMPEROR HIMSELF.

His Majesty's collection of Books and Prints is kept upon the second and third floors of a portion of the building connected with the great Imperial library. Mr. T. YOUNG is the librarian; and he also holds the honourable office of being Secretary of his Majesty's privy council. He is well deserving of both situations, for he fills them with ability and success. He has the perfect appearance of an Englishman, both in figure and face. As he speaks French readily and perfectly well, our interviews have been frequent, and our conversations such as have led me to think that we shall not easily forget each other. But for the library, of which he is the guardian. It is contained in three or four rooms of moderate dimensions, and has very much the appearance of an English Country Gentleman's collection of about 10,000 volumes. The bindings are generally in good taste: in full-gilt light and gray calf--with occasional folios and quartos resplendent in morocco and gold. I hardly know when I have seen a more cheerful and comfortable looking library; and was equally gratified to find such a copious sprinkling of publications from Old England.

But my immediate, and indeed principal object, was, a list of a few of the _Rarities_ of the Emperor's private collection, as well in ms. as in print. Mr. Young placed before me much that was exquisite and interesting in the former, and splendid and creditable in the latter, department. He begged of me to judge with my own eyes, and determine for myself; and he would then supply me with a list of what he considered to be most valuable and splendid in the collection. Accordingly, what here ensues, must be considered as the united descriptions of my guide and myself:--Mr. Young having composed his memoranda in the Latin language. First, of the MANUSCRIPTS. The _Gospels;_ a vellum folio:--with illuminated capitals, and thirteen larger paintings, supposed to be of the thirteenth--but I suspect rather of the fourteenth--century. A _Breviary ... "for the use of Charles the Bold, Duke of Burgundy_" This vellum MS. is of the fifteenth century, and was executed for the distinguished character to whom it is expressly dedicated. This is really an elegant volume: written in the gothic character of the period, and sprinkled with marginal and capital initial decorations. Here are--as usual in works of this kind, executed for princes and great men--divers illuminations of figures of saints, of which there are three of larger size than the rest: and, of these three, one is eminently interesting, as exhibiting a small portrait of DUKE CHARLES himself, kneeling before his tutelary saint.

Here is an exceedingly pretty octavo volume of _Hours,_ of the fifteenth century, fresh and sparkling in its illuminations, with marginal decorations of flowers, monsters, and capriccios. It is in the binding of the time--the wood, covered with gilt ornaments. _Office of the Virgin:_ a neat vellum MS. of the fourteenth century--with ornamented capital initials and margins, and about two dozen of larger illuminations. But the chief attraction of this MS. arises from the text having been written by four of the most celebrated Princesses of the House of Austria, whose names are inscribed in the first fly leaf.

Here is a "_Boccace des Cas des Nobles_" by Laurent Premier Fait--which is indeed every where. Nor must a sprinkle of _Roman Classics_ be omitted to be noticed, however briefly. A _Celsus, Portions of Livy,_ the _Metamorphosis of Ovid_, _Seneca's Tragedies_, the _Æneid of Virgil_, and _Juvenal_: none, I think, of a later period than the beginning or middle of the fifteenth century--just before the invention of printing. Among the MSS. of a miscellaneous class, are two which I was well pleased to examine: namely, the _Funerailles des Reines de France_, in folio--adorned with eleven large illuminations of royal funerals--and a work entitled _Mayni Jasonis Juris consulti Eq. Rom. Cæs., &c, Epitalamion, in_ 4to. The latter MS. is, in short, an epithalamium upon the marriage of Maximilian the Great and Blanche Maria, composed by M. Jaso, who was a ducal senator, and attached to the embassy which returned with the destined bride for Maximilian. What is its _chief_ ornament, in my estimation, are two sweetly executed small portraits of the royal husband and his consort. I was earnest to have fac-similes of them; and Mr. Young gave me the strongest assurances that my wishes should be attended to.[148] Thus much; or perhaps thus little, for the MSS. Still more brief must be my account of the PRINTED BOOKS: and first for a fifteener or two. It is an edition of _Dio Chrysostom de Regno_, without date, or name of printer, in 4to.; but most decidedly executed (as I told Mr. Young) by _Valdarfer_. What renders this copy exceedingly precious is, that it is printed UPON VELLUM; and is, I think, the only known copy so executed. It is in beautiful condition. Here is a pretty volume of _Hours_, in Latin, with a French metrical version, printed in the fifteenth century, without date, and struck off UPON VELLUM. It has wood-cuts, which are coloured of the time. From a copy of ms. verses, at the beginning of the volume, we learn that "the author of this metrical version was _Peter Gringore,_ commonly called _Vaudemont_, herald at arms to the Duke of Lorraine; who dedicated and brought this very copy to _Renatus of Bourbon_." I was much struck with a magnificent folio _Missal_, printed at Venice by that skilful typographical artist _I.H. de Landoia,_ in 1488--UPON VELLUM: with the cuts coloured.[149] A few small vellum _Hours_ by _Vostre_ and Vivian are sufficiently pretty.

In the class of books printed upon vellum, and continuing with the sixteenth century, I must not fail to commence with the notice of two copies of the _Tewrdannckh_, each of the date of 1517, and each UPON VELLUM. One is coloured, and the other not coloured. Mr. Young describes the former in the following animated language: "Exemplar omnibus numeris absolutum, optimeque servatum. Præstantissimum, rarissimumque tum typographicæ, tum xylographicæ artis, monumentum." _Lucani Pharsalia,_ 1811. Folio. Printed by Degen. A beautiful copy, of a magnificent book, UPON VELLUM; illustrated by ten copper plates. _M.C. Frontonis Opera: edidit Maius Mediol_. 1815. 4to. An unique copy; upon vellum. _Flore Medicale decrite par Chaumeton & peinte par Mme. E. Panckoucke & I.F. Turpin. Paris,_ 1814. Supposed to be unique, as a vellum copy; with the original drawings, and the cuts printed in bistre. Here is also a magnificent work, called "_Omaggio delle Provincie Venetæ_" upon the nuptials of the present Emperor and Empress of Austria. It consists of seventeen copper-plates, printed upon vellum, and preserved in two cases, covered with beautiful ornaments and figures, in worked gold and silver, &c. Of this magnificent production of art, there were two copies only printed upon vellum, and this is one of them.

Up stairs, on the third floor, is kept his Majesty's COLLECTION of ENGRAVED PORTRAITS--which amount, as Mr. Young informed me, to not fewer than 120,000 in number. They commence with the earliest series, from the old German and Italian masters, and descend regularly to our own times. Of course such a collection contains very much that is exquisite and rare in the series of _British Portraits_. Mr. Young is an Italian by birth; but has been nurtured, from earliest youth, in the Austrian dominions. He is a man of strong cultivated parts, and so fond of the literature of the "_Zodiacus Vitæ_" of _Marcellus Palingenius_--translated by our _Barnabe Googe_: of the editions of which translation he was very desirous that I should procure him a copious and correct list. But it is the gentle and obliging manners--the frank and open-hearted conversation--and, above all, the high-minded devotedness to his Royal master and to his interests, that attach, and ever will attach, Mr. Young to me--by ties of no easily dissoluble nature. We have parted ... perhaps never to meet again; but he may rest assured that the recollection of his kindnesses ("Semper honos nomenque," &c.) will never be obliterated from my memory.[150]

Scarcely a stone's throw from the Imperial Library, is the noble mansion of the venerable DUKE ALBERT of _Saxe-Teschen:_ the husband of the lady to whose memory Canova has erected the proudest trophy of his art. This amiable and accomplished nobleman has turned his eightieth year; and is most liberal and kind in the display of all the treasures which belong to him.[151] These "treasures" are of a first-rate character; both as to _Drawings_ and _Prints_. He has no rival in the _former_ department, and even surpasses the Emperor in the latter. I visited and examined his collection (necessarily in a superficial manner) twice; paying only particular attention to the drawings of the Italian school--including those of Claude Lorraine. I do not know what is in our _own_ royal collection, but I may safely say that our friend Mr. Ottley has some finer _Michel Angelos and Raffaelles_--and the Duke of Devonshire towers, beyond all competition, in the possession of _Claude Lorraines_. Yet you are to know that the drawings of Duke Albert amount to nearly 12,000 in number. They are admirably well arranged--in a large, light room--overlooking the ramparts. Having so recently examined the productions of the earlier masters in the German school, at Munich--but more particularly in Prince Eugene's collection of prints, in the Imperial Library here--I did not care to look after those specimens of the same masters which were in the port folios of the Duke Albert. The _Albert Durer_ drawings, however, excited my attention, and extorted the warmest commendation. It is quite delightful to learn (for so M. Bartsch told me--the Duke himself being just now at Baden) that this dignified and truly respectable old man, yet takes delight in the treasures of his own incomparable collection. "Whenever I visit him (said my "fidus Achates" M.B.) he begs me to take a chair and sit beside him; and is anxious to obtain intelligence of any thing curious, or rare, or beautiful, which may add to the worth of his collection."

It is now high time, methinks, to take leave not only of public and private collections of books, but of almost every thing else in Vienna. Yet I must add a word connected with literature and the fine arts. As to the former, it seems to sleep soundly. Few or no literary societies are encouraged, few public discussions are tolerated, and the capital of the empire is without either _reviews_ or _institutions_--which can bear the least comparison with our own. The library of the University is said, however, to hold fourscore thousand volumes. Few critical works are published there; and for _one_ Greek or Roman classic put forth at Vienna, they have _half_ a _score_ at Leipsic, Franckfort, Leyden, and Strasbourg. But in Oriental literature, M. Hammer is a tower of strength, and justly considered to be the pride of his country. The Academy of Painting is here a mere shadow of a shade. In the fine arts, Munich is as six to one beyond Vienna. A torpidity, amounting to infatuation, seems to possess those public men who have influence both on the councils and prosperity of their country. When the impulse for talent, furnished by the antique gems belonging to the Imperial collection,[152] is considered, it is surprising how little has been accomplished at Vienna for the last century. M. Bartsch is, however, a proud exception to any reproach arising from the want of indigenous talent. His name and performances alone are a host against such captious imputations.[153] There wants only a few wiser heads, and more active spirits, in some of the upper circles of society, and Vienna might produce graphic works as splendid as they would be permanent.

We will now leave the city for the country, or rather for the immediate neighbourhood of Vienna; and then, having, I think, sent you a good long Vienna despatch, must hasten to take leave--not only of yourself, but of this metropolis. Whether I shall again write to you before I cross the Rhine on my return home--is quite uncertain. Let me therefore make the most of the present: which indeed is of a most unconscionable length. Turn, for one moment, to the opening of it--and note, there, some mention made of certain monasteries--one of which is situated at CLOSTERNEUBURG, the other in the suburbs. I will first take you to the former--a pleasant drive of about nine miles from hence. Mr. Lewis, myself, and our attendant Rohfritsch, hired a pair of horses for the day; and an hour and a half brought us to a good inn, or Restaurateur's immediately opposite the monastery in question. In our route thither, the Danube continued in sight all the way--which rendered the drive very pleasant. The river may be the best part of a mile broad, near the monastery. The sight of the building in question was not very imposing, after those which I had seen in my route to Vienna. The monastery is, in fact, an incomplete edifice; but the foundations of the building are of an ancient date.[154] Having postponed our dinner to a comparatively late hour, I entered, as usual, upon the business of the monastic visit. The court-yard, or quadrangle, had a mean appearance; but I saw enough of architectural splendour to convince me that, if this monastery had been completed according to the original design, it would have ranked among the noblest in Austria.

On obtaining admission, I enquired for the librarian, but was told that he had not yet (two o'clock) risen from dinner. I apologised for the intrusion, and begged respectfully to be allowed to wait till he should be disposed to leave the dining-room. The attendant, however, would admit of no such arrangement; for he instantly disappeared, and returned with a monk, habited in the _Augustine_ garb, with a grave aspect and measured step. He might be somewhere about forty years of age. As he did not understand a word of French, it became necessary again to brush up my Latin. He begged I would follow him up stairs, and in the way to the library, would not allow me to utter one word further in apology for my supposed rudeness in bringing him thus abruptly from his "symposium." A more good natured man seemingly never opened his lips. Having reached the library, the first thing he placed before me--as the boast and triumph of their establishment--was, a large paper copy (in quarto) of an edition of the _Hebrew Bible_, edited by I. Hahn, one of their fraternity, and published in 1806, 4 vols.[155] This was accomplished under the patronage of the Head of the Monastery, _Gaudentius Dunkler_: who was at the sole expense of the paper and of procuring new Hebrew types. I threw my eye over the dedication to the President, by Hahn, and saw the former with pleasure recognised as the MODERN XIMENES.

Having thanked the librarian for a sight of these volumes--of which there is an impression in an octavo and cheap form, "for the use of youth"--I begged that I might have a sight of the _Incunabula Typographica_ of which I had heard a high character. He smiled, and said that a few minutes would suffice to undeceive me in this particular. Whereupon he placed before me ... such a set of genuine, unsoiled, uncropt, _undoctored_, ponderous folio tomes ... as verily caused my eyes to sparkle, and my heart to leap! They were, upon the whole---and for their number--_such_ copies as I had never before seen. You have here a very accurate account of them--taken, with the said copies "oculis subjectis." _St. Austin de Civitate Dei_, 1467. _Folio_. A very large and sound copy, in the original binding of wood; but not free from a good deal of ms. annotation. _Mentelin's German Bible_; somewhat cropt, and in its second binding, but sound and perfect. _Supposed first German Bible_: a large and fine copy, in its first binding of wood. _Apuleius_, 1469. Folio. The largest and finest copy which, I think, I ever beheld--with the exception of some slight worm holes at the end. _Livius_, 1470. Folio. 2 vols. _Printed by V. de Spira._ In the original binding. When I say that this copy appears to be full as fine as that in the collection of Mr. Grenville, I bestow upon it the highest possible commendation. _Plutarchi Vit. Parall._ 2 vol. Folio. In the well known peculiarly shaped letter R. This copy, in one magnificent folio volume, is the largest and finest I ever saw: but--eheu! a few leaves are wanting at the end. _Polybius. Lat._ 1473. Folio. The printers are Sweynheym and Pannartz. A large, fine copy; in the original binding of wood: but four leaves at the end, with a strong foxy tint at top, are worm-eaten in the middle.

Let me pursue this _amusing_ strain; for I have rarely, within so small a space--in any monastic library I have hitherto visited--found such a sprinkling of classical volumes. _Plinius Senior_, 1472. Folio. Printed by Jenson. A prodigiously fine, large copy. A ms. note, prefixed, says: "_hunc librum comparuit Jacobus Pemperl pro viij t d. an [14]88," &c. Xenophontis Cyropædia_. Lat. _Curante Philelpho_. With the date of the translation, 1467. A very fine copy of a well printed book. _Mammotrectus_, 1470. Folio. Printed by Schoeffher. A fine, white, tall copy; in its original wooden binding. _Sti. Jeronimi Epistolæ_. 1470. Folio. Printed by Sweynheym and Pannartz. In one volume: for size and condition probably unrivalled. In its first binding of wood. _Gratiani Decretales_. 1472. Folio. Printed by Schoeffher. UPON VELLUM: in one enormous folio volume, and in an unrivalled state of perfection. Perhaps, upon the whole, the finest vellum Schoeffher in existence. It is in its original binding, but some of the leaves are loose. _Opus Consiliorum I. de Calderi_. 1472. Idem Opus: _Anthonii de Burtrio_. 1472. Folio. Each work printed by _Adam Rot, Metensis_: a rare printer, but of whose performances I have now seen a good number of specimens. These works are in one volume, and the present is a fine sound copy. _Petri Lombardi Quat. Lib. Sentent_. Folio. This book is without name of printer or date; but I should conjecture it to be executed in Eggesteyn's largest gothic character, and, from a ms. memorandum at the end, we are quite sure that the book was printed in 1471 at latest. The memorandum is as follows: "_Iste liber est magistri Leonardi Fruman de Hyersaw_, 1471."

Such appeared to me to be the choicer, and more to be desiderated, volumes in the monastic library of Closterneuberg--which a visit of about a couple of hours only enabled me to examine. I say "_desiderated_"--my good friend--because, on returning home, I revolved within myself what might be done with propriety towards the _possession_ of them.[156] Having thanked the worthy librarian, and expressed the very great satisfaction afforded me by a sight of the books in question--which had fully answered the high character given of them--I returned to the auberge--dined with an increased appetite in consequence of such a sight--and, picking up a "white stone," as a lucky omen, being at the very extent of my _Bibliographical_, _Antiquarian_, and _Picturesque Tour_--returned to Vienna, to a late cup of tea; well satisfied, in every respect, with this most agreeable excursion.

There now remains but one more subject to be noticed--and, then, farewell to this city--and hie for Manheim, Paris, and Old England! That one subject is again connected with old books and an old Monastery ... which indeed the opening of this letter leads you to anticipate. In that part of the vast suburbs of Vienna which faces the north, and which is called the ROSSAU--there stands a church and a _Capuchin convent_, of some two centuries antiquity: the latter, now far gone to decay both in the building and revenues. The outer gate of the convent was opened--as at the Capuchin convent which contains the imperial sepulchres--by a man with a long, bushy, and wiry beard ... who could not speak one word of French. I was alone, and a hackney coach had conveyed me thither. What was to be done. "_Bibliothecam hujusce Monasterii valdè videre cupio--licetne Domine?"_ The monk answered my interrogatory with a sonorous "_imo_:" and the gates closing upon us, I found myself in the cloisters--where my attendant left me, to seek the Principal and librarian. In two minutes, I observed a couple of portly Capuchins, pacing the pavement of the cloister, and approaching me with rather a hurried step. On meeting, they saluted me formally--and assuming a cheerful air, begged to conduct me to the library. We were quickly within a room, of very moderate dimensions, divided into two compartments, of which the shelves were literally thronged and crammed with books, lying in all directions, and completely covered with dust. It was impossible to make a selection from such an indigested farrago: but the backs happening to be lettered, this afforded me considerable facility. I was told that the "WHOLE LIBRARY WAS AT MY DISPOSAL!"--which intelligence surprised and somewhat staggered me. The monks seemed to enjoy my expression of astonishment.

I went to work quickly; and after upwards of an hour's severe rummaging, among uninteresting folios and quartos of medicine, canon-law, scholastic metaphysics, and dry comments upon the decretals of Popes Boniface and Gratian--it was rather from courtesy, than complete satisfaction, that I pitched upon a few ... of a miscellaneous description--begging to have the account, for which the money should be immediately forthcoming. They replied that my wishes should be instantly attended to--but that it would be necessary to consult together to reconsider the prices--and that a porter should be at the hotel of the _Crown of Hungary_, with the volumes selected--to await my final decision. As a _book-bill_ sent from a monastery, and written in the Latin language, may be considered _unique_ in our country--and a curiosity among the _Roxburghers _--I venture to send you a transcript of it: premising, that I retained the books, and paid down the money: somewhere about _6l. 16s. 6d_. You will necessarily smile at the epithets bestowed upon your friend.

Plurimum Reverende, ac Venerande Domine!

Mitto cum hisce, quos tibi seligere placuit, libros, eosdemque hic
breviter describo, addito pretio, quo nobis conventum est; et quidem
ex catalogo desumptos:

Florins. Missale Rom. pro Pataviensis Ecclæ ritu. 1494 5 Missa defunctorum. 1499 3 Val. Martialis Epigrammatum opus. 1475 25 Xenophontis Apologia Socratis 3 Epulario &c. 1 De Conceptu et triplici Mariæ V. Candore 1 ac demum Trithemii Annales Hirsaug. et Aristotelis opera Edit. Sylburgii 35 ----- 73 Quæ cuncta Tibi optime convenire, Teque valere perpetim precor et opto.

P. JOAN. SARCANDER MRA. _Ord. Serv. B.M.V._

This is the last _bibliomaniacal_ transaction in which I am likely to be engaged at Vienna; for, within thirty-six hours from hence, the post horses will be in the archway of this hotel, with their heads turned towards Old England. In that direction my face will be also turned ... for the next month or five weeks to come; being resolved upon spending the best part of a fortnight of those five weeks, at _Ratisbon_, _Nuremberg_, and _Manheim_. You may therefore expect to hear from me again--certainly for the _last_ time--at Manheim, just before crossing the Rhine for Chalons sur Marne, Metz, and Paris. I shall necessarily have but little leisure on the road--for a journey of full 500 miles is to be encountered before I reach the hither bank of the Rhine at Manheim.

Farewell then to VIENNA:--a long, and perhaps final farewell! If I have arrived at a moment when this capital is comparatively thinned of its population, and bereft of its courtly splendors--and if this city may be said to be _now_ dull, compared with what its _winter_ gaieties will render it--I shall nevertheless not have visited it IN VAIN. Books, whether as MSS. or printed volumes, have been inspected by me with an earnestness and profitable result--not exceeded by any previous similar application: while the company of men of worth, of talents, and of kindred tastes, has rendered my social happiness complete. The best of hearts, and the friendliest of dispositions, are surely to be found in the capital of Austria. Farewell. It is almost the hour of midnight--and not a single note of the harp or violin is to be heard in the streets. The moon shines softly and sweetly. God bless you.

[134] In Hartman Schedel's time, these suburbs seem to have been
equally distinguished. "Habet (says he, speaking of Vienna) SUBURBIA
MAXIMA et AMBICIOSA." _Chron. Norimb._ 1493. fol. xcviii. rev.

[135] Schedel's general description of the city of Vienna, which is
equally brief and spirited, may deserve to be quoted. "VIENNA autem
urbs magnifica ambitu murorum cingitur duorum millium passuum: habet
fossa et vallo cincta: urbs autem fossatum magnum habet: undique
aggerem prealtum: menia deinde spissa et sublimia frequentesque
turres; et propugnacula ad bellum prompta. Ædes civium amplae et
ornatae: structura solida et firma, altæ domorum facies magnificaeque
visuntur. Unum id dedecori est, quod tecta plerumque ligna contegunt
pauca lateres. Cetera edificia muro lapideo consistunt. Pictæ domus,
et interius et exterius splendent. Ingressus cuiusque domum in ædes te
principis venisse putabis." _Ibid._ This is not an exaggerated
description. A little below, Schedel says "there is a monastery,
called St. Jerome, (much after the fashion of our _Magdalen_) in
which reformed Prostitutes are kept; and where, day and night, they
sing hymns in the Teutonic dialect. If any of them are found relapsing
into their former sinful ways, they are thrown headlong into the
Danube." "But (adds he) they lead, on the contrary, a chaste and holy
life."

[136] I suspect that the houses opposite the Palace are of comparatively
recent construction. In _Pfeffel's Viva et Accurata Delineatio_
of the palaces and public buildings of Vienna, 1725 (oblong folio,)
the palace faces a wide place or square. Eighteen sculptured human
figures, apparently of the size of life, there grace the topmost
ballustrade in the copper-plate view of this truly magnificent
residence.

[137] [Recently however the number of _Restaurateurs_ has become
considerable.]

[138] In Hartmann Schedel's time, there appears to have been a very
considerable traffic in wine at Vienna: "It is incredible (says he)
what a brisk trade is stirring in the article of wine,[139] in this
city. Twelve hundred horses are daily employed for the purposes of
draught--either for the wine drank at Vienna, or sent up the
Danube--against the stream--with amazing labour and difficulty. It is
said that the wine cellars are frequently as deep _below_ the earth,
as the houses are _above_ it." Schedel goes on to describe the general
appearance of the streets, and the neatness of the interiors, of the
houses: adding, "that the windows are generally filled with stained
glass, having iron-gratings without, where numerous birds sing in
cages. The winter (remarks he) sets in here very severely." _Chron.
Norimb_. 1493, fol. xcix.

[139] The vintage about Vienna should seem to have been equally
abundant a century after the above was written. In the year 1590, when
a severe shock of earthquake threatened destruction to the tower of
the Cathedral--and it was absolutely necessary to set about immediate
repairs--the _liquid_ which was applied to make the most
astringent _mortar_, was WINE: "l'on se servit de _vin,_ qui
fut alors en abondance, pour faire le _plâtre_ de cette batise."
_Denkmahle der Baukunst und Bildneren des Mittelalters in dem
Oesterreichischen Kaiserthume_. Germ. Fr. Part iii. p. 36. 1817-20.

[140] There is a good sized (folded) view of the church, or rather
chiefly of the south front of the spire, in the "_Vera et Accurata
Delineatio Omnium Templorum et Cænobiorum_" of Vienna, published by
Pfeffel in the year 1724, oblong folio.

[141] This head has been published as the first plate in the third
livraison of the ECCLESIASTICAL ANTIQUITIES of Vienna--accompanied by
French and German letter-press. I have no hesitation in saying that,
without the least national bias or individual partiality, the
performance of Mr. Lewis--although much smaller, is by far the most
_faithful_; nor is the engraving less superior, than the drawing,
to the production of the Vienna artist. This latter is indeed
faithless in design and coarse in execution. Beneath the head, in the
original sculpture, and in the latter plate, we read the inscription
M.A.P. 1313. It is no doubt an interesting specimen of sculpture of
the period.

[142] Vol. ii. p. 312-313.

[143] There is a large print of it (which I saw at Vienna) in the line
manner, but very indifferently executed. But of the last, detached
group, above described, there is a very fine print in the line manner.

[144] See p. 245 ante.

[145] As in that of the _Feast of Venus in the island of
Cythera_: about eleven feet by seven. There is also another, of
himself, in the Garden of Love--with his two wives--in the peculiarly
powerful and voluptuous style of his pencil. The picture is about four
feet long. His portrait of one of his wives, of the size of life,
habited only in an ermine cloak at the back (of which the print is
well known) is an extraordinary production ... as to colour and
effect.

[146] I am not sure whether any publication, connected with this
extraordinary collection, has appeared since _Chrétien de Mechel's
Catalogue des Tableaux de la Galerie Impériale et Royale de
Vienne_; 1784, 8vo.: which contains, at the end, four folded
copper-plates of the front elevations and ground plans of the Great
and Little Belvederes. He divides his work into the _Venetian,
Roman, Florentine, Bolognese_, and _Ancient and Modern Flemish
Schools_: according to the different chambers or apartments. This
catalogue is a mere straight-forward performance; presenting a formal
description of the pictures, as to size and subject, but rarely
indulging in warmth of commendation, and never in curious and learned
research. The preface, from which I have gleaned the particulars of
the History of the Collection, is sufficiently interesting. My friend
M. Bartsch, if leisure and encouragement were afforded him, might
produce a magnificent and instructive work--devoted to this very
extraordinary collection. (Upon whom, NOW, shall this task devolve?!)

[147] See the OPPOSITE PLATE.

[148] The truth is, not only fac-similes of these illuminations, but
of the initial L, so warmly mentioned at page 292, were executed by M.
Fendi, under the direction of my friend M. Bartsch, and dispatched to
me from Vienna in the month of June 1820--but were lost on the road.

[149] Lord Spencer has recently obtained a copy of this exquisitely
printed book from the M'Carthy collection. See the _Ædes
Althorpianæ;_ vol. ii. p. 192.

[150] [I annex, with no common gratification, a fac-simile of the
Autograph of this most worthy man,

]

[151] He has (_now_) been _dead_ several years.

[152] ECKHEL'S work upon these gems, in 1788, folio, is well known.
The apotheosis of Augustus, in this collection, is considered as an
unrivalled specimen of art, upon sardonyx. I regretted much not to
have seen these gems, but the floor of the room in which they are
preserved was taken up, and the keeper from home.

[153] It will be only necessary to mention--for the establishment of
this fact--the ENGRAVED WORKS alone of M. Bartsch, from masters of
every period, and of every school, amounting to 505 in number: an
almost incredible effort, when we consider that their author has
scarcely yet passed his grand climacteric. His _Peintre Graveur_
is a literary performance, in the graphic department, of really solid
merit and utility. The record of the achievements of M. Bartsch has
been perfected by the most affectionate and grateful of all
hands--those of his son, _Frederic de Bartsch_--in an octavo volume,
which bears the following title, and which has the portrait (but not a
striking resemblance) of the father prefixed:--"_Catalogue des
Estampes de_ J. ADAM de BARTSCH, _Chevalier de l'Ordre de Léopold,
Conseiller aulique et Premier Garde de la Bibl. Imp. et Roy. de la
Cour, Membre de l'Academie des Beaux Arts de Vienne_." 1818. 8vo. pp.
165. There is a modest and sensible preface by the son--in which we
are informed that the catalogue was not originally compiled for the
purpose of making it public.

The following is a fac-simile of the Autograph of this celebrated
graphical Critic and Artist.

[154] The MONASTERY of CLOSTERNEUBURG, or Nevenburg, or Nuenburg, or
Newburg, or Neunburg--is supposed to have been built by Leopold the
Pious in the year 1114. It was of the order of St. Augustin. They
possess (at the monastery, it should seem) a very valuable chronicle,
of the XIIth century, upon vellum--devoted to the history of the
establishment; but unluckily defective at the beginning and end. It is
supposed to have been written by the head of the monastery, for the
time being. It is continued by a contemporaneous hand, down to the
middle of the fourteenth century. They preserve also, at
Closterneuburg, a Necrology--of five hundred years--down to the year
1721. "Inter cæteros præstantes veteres codices manuscriptos, quos
INSIGNIS BIBLIOTHECA CLAUSTRO-NEOBURGENSIS servat, est pervetus
inclytæ ejusdem canoniæ Necrologium, ante annos quingentos in
membranis elegantissimè manu exaratum, et a posteriorum temporum
auctoribus continuatum." _Script. Rer. Austriacar. Cura Pez._
1721. vol. 1. col. 435, 494.

[155] The librarian, MAXIMILIAN FISCHER, informed me the quarto copies
were rare, for that only 400 were printed. The octavo copies are not
so, but they do not contain all the marginal references which are in
the quarto impressions.

[156] In fact, I wrote a letter to the librarian, the day after my
visit, proposing to give 2000 florins in specie for the volumes above
described. My request was answered by the following polite, and
certainly most discreet and commendable reply: "D....Domine! Litteris
a Te 15. Sept. scriptis et 16 Sept. a me receptis, de Tuo desiderio
nonnullos bibliothecæ nostræ libros pro pecunia acquirendi, me
certiorem reddidisti; ast mihi respondendum venit, quod tuis votis
obtemperare non possim. Copia horum librorum ad cimelium bibliothecæ
Claustroneoburgensis merito refertur, et maxima sunt in æstimatione
apud omnes confratres meos; porro, lege civili cautum est, ne libri et
res rariores Abbatiarum divenderentur. Si unum aliumve horum, ceu
duplicatum, invenissem, pro æquissimo pretio in signum venerationis
transmisissem.

"Ad alia, si præstare possem, officia, me paratissimum invenies,
simulque Te obsecro, me æstimatorem tui sincerrimum reputes, hinc me
in ulteriorem recordationem commendo, ac dignum me æstimes quod
nominare me possem,

... dominationis Tuæ
_E Canonia Claustroneoburgensi_, addictissimum
17 _Septbr_ 1818. MAXIMILIANUM FISCHER.
Can. reg. Bibliothec. et
Archivar."

_Supplement_.

RATISBON, NUREMBERG, MANHEIM.

_Supplement_.

Having found it impracticable to write to my friend--on the route from Vienna to Paris, and from thence to London--the reader is here presented with a few SUPPLEMENTAL PARTICULARS with which that route furnished me; and which, I presume to think, will not be considered either misplaced or uninteresting. They are arranged quite in the manner of MEMORANDA, or heads: not unaccompanied with a regret that the limits of this work forbid a more extended detail. I shall immediately, therefore, conduct the reader from Vienna to

RATISBON.

I left VIENNA, with my travelling companion, within two days after writing the last letter, dated from that place--upon a beautiful September morning. But ere we had reached _St. Pölten_, the face of the heavens was changed, and heavy rain accompanied us till we got to Mölk, where we slept: not however before I had written a note to the worthy _Benedictine Fraternity_ at the monastery--professing my intention of breakfasting with them the next morning. This self-invitation was joyfully accepted, and the valet, who returned with the written answer, told me that it was a high day of feasting and merry-making at the monastery--and that he had left the worthy Monks in the plenitude of their social banquet. We were much gratified the next morning, not only by the choice and excellence of the breakfast, but by the friendliness of our reception. So simple are manners here, that, in going up the hill, towards the monastery, we met the worthy Vice Principal, Pallas, habited in his black gown--returning from a baker's shop, where he had been to bespeak the best bread. I was glad to renew my acquaintance with the Abbé Strattman, and again solicited permission for Mr. Lewis to take the portrait of so eminent a bibliographer. But in vain: the Abbé answering, with rather a melancholy and mysterious air, that "the world was lost to him, and himself to the world."

We parted--with pain on both sides; and on the same evening slept, where we had stopt in our route to Vienna, at _Lintz_. The next morning (Sunday) we started betimes to breakfast at _Efferding_. Our route lay chiefly along the banks of the Danube ... under hanging woods on one side, with villages and villas on the other. The fog hung heavily about us; and we could catch but partial and unsatisfactory glimpses of that scenery, which, when lightened by a warm sunshine, must be perfectly romantic. At Efferding our carriage and luggage were examined, while we breakfasted. The day now brightened up, and nothing but sunshine and "the song of earliest birds" accompanied us to _Sigharding_,--the next post town. Hence to _Scharding_, where we dined, and to _Fürsternell_, where we supped and slept. The inn was crowded by country people below, but we got excellent quarters in the attics; and were regaled with peaches, after supper, which might have vied with those out of the Imperial garden at Vienna. We arose betimes, and breakfasted at _Vilshofen_--and having lost sight of the Danube, since we left Efferding, we were here glad to come again in view of it: and especially to find it accompany us a good hundred miles of our route, till we reached _Ratisbon_.

Comments

Log in to leave a comment.