Chapter II: Part 2
"Thus we were very sorry to hear one day that his chief had unexpectedly recalled him. He was obliged to depart at once, but would not allow his sister to accompany him. He begged us to persuade her to remain a few weeks longer in the glorious air and scenery of the lake, for she had visibly improved during the past eight days, and had slept better and suffered less from headache than usual.
"My wife embraced her warmly, and declared she would not allow her to leave her care as yet. She had wagered with her that it would not be impossible to entice a little color into her velvety cheeks, and, for at least four weeks longer, she would use all her arts to win the bet. The little one, clinging about her neck, insisted that she would forget all her beautiful French if 'Aunt Lucile' went away. But when I heard a brief '_Eh bien! Je reste_,' from her, it was as if a hand which had been clutching my throat suddenly freed me again. I promised her brother to supply his place conscientiously, and, although I was fond of him, saw him depart with a certain sense of relief, as if he had stood between his sister and me, and had now left the field clear.
"Yet his departure changed nothing whatever. To be sure, his room being empty, she had her bed taken in there, and arranged the other, where the instrument stood, as a sitting-room. We visited her there now and then, and she often came up to our room; but duets were not mentioned.
"Indeed, she herself seemed to have lost all desire for music. Occasionally I heard her open the piano and begin this or that well-known piece. In the midst of it she would break off, often with a bad discord, as if in some unusual, ill-tempered mood. It seemed as though she began only to demand my violin as accompaniment, and proving unsuccessful in this, found the music suddenly distasteful. Once or twice I yielded to the temptation. But the playing excited me to such a feverish pitch that I, too, broke off in the midst of a passage, excusing myself afterward with an awkward pretence of an interruption, which she did not seem to believe.
"In truth, it was just as my wife had said, I knew how much could be confessed in music, and shuddered before the sin of betraying to this stranger that I had lost half of my heart to her.
"I was better able to guard my words and looks. We were scarcely ever alone together longer than a few seconds. She stayed in her room or on the terrace outside most of the time, and in our walks in the cool of the evening, she never left my wife's side; so that I, leading my child by the hand, often remained a long distance behind the two women, and pondered my strange fate without addressing a single word to her during the entire walk.
"The evenings grew longer. The general sitting-room was not pleasant to us; so, after dinner, we assembled alternately in her room and our own; she and my wife with their handiwork, chatting or reading, while I either smoked my cigar on the balcony, or read aloud from some book. She liked to hear me read German poetry.
"My wife sketched her in many different positions. A profile sketch, with the head sorrowfully drooping, was especially good, and I could never look at it enough. I still remember when, at one of these sittings, I for the first time touched her hair; until then I had not once felt so much as the tips of her fingers in my hands. It went through my nerves like an electric shock. There was a peculiar fragrance about her from some costly French perfume that she used. I knew even long afterwards if she had lingered in a place, either been sitting in my hammock, or standing by the bookcase in the _salon_.
"One evening, as we were preparing to visit her for a little chat before bedtime, our door suddenly opened; she rushed in, the very picture of terror, bolted the door after her, and sinking on the nearest chair, broke into such a storm of tears that she could not speak. We were extremely anxious about her, but my wife at length succeeded in calming her so far that she could tell what had occurred, with tolerable composure.
"Somebody had come into her room without knocking; and, as she had looked around, she had seen her husband standing in the middle of the chamber. He had greeted her politely, asked after her health, and, when she made no reply, seated himself on the divan, as if perfectly at home. In spite of his subdued voice and quiet manner, she had noticed an air of suppressed excitement about him; but, owing to her own agitation, could not determine whether wine or some other cause rendered his look unsteady and his voice grating and harsh. Then he had commenced in a listless way; he would tell her the motive of his visit; he had been robbed in a gambling house in Geneva, and was _sans le sou_. A good friend had paid his steamer fare here. He now wished nothing more than the means of escaping from his _guignon_, and hospitality for that night. He would be satisfied with the sofa.
"She had given him whatever she could spare at the moment, a not inconsiderable sum, and commanded him to leave on the instant.--Did she expect any one? He would remember her situation, and not embarrass her. With this he had tried to take her hand, and had looked at her with a smile which almost congealed her blood. And as he appeared firmly determined not to yield, she had gone out under pretence of making arrangements for the night. She implored us to assist her, and protect her from the rascal.
"I exchanged a glance with my wife, who had taken the weeping woman in her arms like some sick child; and leaving them thus, I hurried downstairs.
"I found the Count indulging in a quiet doze on the soft couch. Since he did not hear me enter, I had sufficient leisure to observe him. His face showed that irresistible drowsiness so apt to seize gamblers after long excitement; the lips were pale; eyelids and nostrils, reddened. Beyond this the perfect type of a _bel homme_, faultlessly attired and thoroughly dissipated.
"Finally comprehending where he was, and that a stranger was facing him, he arose composedly, and asked what I wished. I had to impart to him only his wife's desire, that he should leave her room and the house without delay or further sensation.
"And if he would not?
"Then the Countess would use her house-right. He regarded me with a certain cold-blooded insolence, which, even in that painful moment, struck me as amusing.
"He asked if I were the hotel porter; meanwhile adjusting his eye-glass to his right eye.
"I replied that the Countess's reason for asking this service of me was not his concern--I lived in number so-and-so, and would be at his service next day for any satisfaction he required. For the present, I would simply execute my commission, and hoped, for his own sake, that he would avoid any unnecessary disturbance.
"He reflected for a while; now looking at me doubtfully with a cold, impudent smile, now appearing resolved to remain. At length he took his hat, murmured several unintelligible words, brought out a cigar and lighted it from the candle on the table, bowed very civilly, and with a 'To-morrow, then,' left the room.
"I immediately closed the balcony door, and carefully fastened the shutters. After which I returned upstairs and announced the quick result of my mission, of course without mentioning the parting words. The two women were sitting together on the sofa, and the Countess was motionless and silent. She was trembling nervously from the effect of her fright; but this ceased when my wife, who dabbled in homeopathy, forced her to take a few of her 'wonder-drops.' Taking up a book which we had been reading the day before, I attempted to go on with it. Not one of us understood a word that I read.
"At ten o'clock the Countess bade my wife good-night, and allowed me to escort her downstairs. She was tormented by the fear that he might yet find some way of slipping in.
"'You see, the field is clear,' I said, with a smile, after I had inspected both rooms. 'You can rest in peace!'
"'In peace!' she said, shuddering throughout her slender body--'in peace! And at what price!' And then, coming closer to me, 'You ordered him out. Oh, I am sure of it, otherwise he would not have gone so quickly! And now for my miserable sake'--
"I sought to comfort her as well as I could, promising to do nothing without her knowledge; but her distress only increased. 'Think of your wife, of your daughter! O God! if I should be the cause--'
"I seized her hand; she sank on my breast in uncontrollable emotion; and as if in a dream, I held her thus embraced, and felt her slender figure trembling in my arms, yet did not even touch her hair with my lips; in that moment all passionate impulses yielded to the deep pity which I felt for her.
"And so, drawing myself away, I bade her a cheerful 'Good-night!' and went to my room.
"I was obliged to quiet my wife also, for she feared that the affair would have consequences. I myself did not believe it. I knew that in professional gamblers all feelings, even those of honor, become completely deadened. And I judged correctly.
"I remained at home all the following day. He neither appeared himself, nor sent a messenger. The Countess took refuge with us, for she was in constant fear of a surprise. The two women sat together on the balcony with their embroidery, apparently engaged in careless conversation, but in reality watching me. Not a word was said of that which occupied our thoughts. When the day had passed without bloodshed, my wife accompanied her friend to her room, and remained with her that night. On the next day, we heard that the Count was again in Geneva, whence he soon afterward disappeared to some other German gambling house.
"You will comprehend that this _intermezzo_ bound us still more closely to each other. We were together nearly all day long, and I occasionally wondered that my wife, who had formerly known all my thoughts even before they were clear to myself, allowed, indeed, unmistakably favored, this harmful playing with fire. She did not hesitate to leave us _tete-a-tete_, although, as a fact, there was no enjoyment in such a talk. I usually took refuge at such times in a stubborn silence, which, to any third person, would have seemed veritable rudeness. I often denied myself the pleasure of seeing her by pretending indolence, absence of mind, or pressing business; all of which excuses were accepted without comment. At first mild-tempered and somewhat melancholy, she gradually became irritable and capricious. My wife, noticing this, often reproved her gently, and, with sisterly patience and kindliness, tried to calm her wild moods of rebellion against fate.
"My wife and I no longer spoke of her. Yet often, when I looked up from my reading unexpectedly, I encountered a strange, questioning look in my wife's eyes; a look such as a physician casts upon a mortally sick man by whose bedside he watches.
"I was certainly ill, yet not so desperately but that I still sought for a cure, though with ever-lessening hope of finding one. Music, to which I resorted in the hope of relief, poured oil upon the flames. After I had played an hour or two alone, the piano below would begin its reply, so it was not a conversation or duet, but a discourse in long monologues. Surrendering to this dangerous comfort on two mornings, I ended in a species of intoxication. I then tried the effect of separation, and arranged a climbing party which kept me away over night. Then I felt the truth of what I told you at first; the new passion was equal to the old, but not stronger. I missed them both with the same longing--indeed, could no longer separate them in my thoughts. When I saw them again, I felt the same heart-throbs twice. I was not then so philosophical that I could accept this as something rational and ordinary; it was strange and unprecedented, yet I felt that it was not immoral. It harmed no one, and far from estranging me from myself, rather enriched my inner life. No, it was not immoral, though I realized, at the time, that it was a great misfortune, and would become a sin if it undermined my dear wife's peace and happiness. I tried to find some way of escape, though I knew it would be at the price of killing or forever stifling half of my heart.
"We lived thus for about fourteen days after her brother's departure, each day bringing something new, either a trip on the boat or a walk to a neighboring place, when, one afternoon, we arranged to meet at the landing-place below the garden, and make a boat-trip to Chillon. I was first. I had hired a boat in Vernex from a boatman who allowed me to take his son, a powerful fellow, fourteen years of age, as rower. The Countess came soon after, dressed in a black barege-cloth garment through whose fine meshes her beautiful arms and shoulders were plainly visible; she wore a flower in her hair, and carried her straw hat on her arm. I had never seen her so beautiful, or so pale.
"'You are ill,' I said; 'you are suffering from the sultriness.'
"'What does it matter?' she replied; 'I am suffering from something worse--from living. Where is your wife?'
"My wife came as I was helping her friend into the boat, but came without the child. She was not well, my wife said. She complained of headache, and wished her mother to remain at home with her; then, too, the weather was uncertain. We immediately arose, preparing to get out of the boat. But this my wife would not allow. There was not a shadow of danger or cause for worry; I knew how our darling was troubled; she would sit with her and read something aloud; and she wished us a pleasant day. After giving the skiff a little push with her foot, she went back to the house; and although neither of us, as we glided out over the waves, felt pleased or at ease in this forced _tete-a-tete_, neither one had the ready courage to confess it at once and return to land.
"I took the second pair of oars and pulled as vigorously as if for a wager, though in reality it was in order to be excused from conversation. She was sitting nearly opposite me, but I could see only her little feet and the edge of her dress, for I kept my eyes obstinately cast down. Suddenly she began to speak of my wife, making a long, passionate declaration of love for her. She spoke at first of her goodness and warm-heartedness, of her fine mind, her strong and ready will; every word was true, a perfect portrait of her deepest nature. Then she described her appearance, feature by feature, with the idealizing penetration of a lover, and after I had listened for a long while, she asked me how I had learned to know her. I then told her of our first meeting; and as I recalled everything, I felt deep gratitude and happiness that nothing had changed; that my good star had given me even more than it had then promised; that even the woman opposite me could alter nothing. We were speaking French, and the words almost escaped me, '_Rien n'est change; il n'y a qu'un amour de plus._'
"I restrained myself, however, and, instead, rose from my seat, extended my hand to her, and said, 'I thank you for having learned to know and love her so.'
"Her hand lay in mine like that of a corpse. We did not venture far out into the lake, for it was already beginning to roughen. You know how quickly it breaks from the deepest calm to the wildest uproar; and a dark cloud, toward which our boatman from time to time cast a watchful glance, was even then appearing above the Savoyard mountains. Therefore, as we stepped out upon the rocks near the Castle of Chillon, and saw the first breakers with their narrow silvery crests surging against the shore, I proposed to return on foot. She regarded me with a look which strangely transformed her face, but which had still greater power over me than her usual gentle and kindly expression.
"'Do you fear the storm?'
"'Not for myself,' I said, 'I can swim like a fish. But it is my duty to bring you home in safety.'
"'I release you from that obligation. Whoever is to suffer, does not die. Come! Turn, the boat around.'
"'Very well,' said I, '_vogue la galere_!'
"And then we pushed out through the angry, swelling waves, while the air about us grew ever darker, and the houses at Montreux gleamed above us in dazzling sunshine. Muffled thunder came from the peaks beyond, but as yet no drops fell. As we were then rowing, we would reach home in half an hour. No one spoke a word. She had drawn her veil half over her face. I could see only her pale mouth. Her lips were slightly parted, and I saw them quiver now and then, more from scorn than pain. Suddenly she arose and hurried over the seats to the stern, where the boatman sat at the rudder.
"'What are you going to do?' I cried.
"'Nothing wrong. I merely wish to relieve the boatman for a while. I understand how, perfectly well.'
"Before I could interfere, she had taken the rudder from the boy's hand and seated herself in his place. I was somewhat disturbed at this, as her voice sounded unnatural. But, in order to lose no time, I let her remain there, and redoubled my own exertions. In a short time, I saw that she had given the boat a direction which drove it into the very midst of the raging lake. Yet her delicate arms had so much strength that, in spite of my efforts, I could not turn the boat back again. Suddenly I realized that she was doing this with a clear purpose.
"'You are steering falsely,' I cried to her. 'I beg you, for God's sake, give up the rudder. We are in the very centre of the storm.'
"'Do you mean it?' she answered softly. 'I thought you had no fear. Only look at the beautiful waves. They do nothing unkind; they receive one in their arms more gently than mankind. Look, look! Could anything be merrier!'
"A large wave broke over us; we were instantly wet to the skin. The first sharp flash of lightning darted down from the black mountain-wall.
"I could not leave the oars; I bade the boy take the rudder again; he shrugged his shoulders, and pointed to the Countess. Undisturbed by everything about her, she was staring wildly into the distance. We were already so far from shore that the houses were scarcely distinguishable through the gray storm-twilight. Some action was imperative. Standing up, I motioned the boatman to take my oars, and strode, wavering and staggering, to the other end of the skiff. Her eyes met mine through the veil with a stubborn, threatening look.
"'Be reasonable!' I said in German; 'I shall not suffer this any longer. Give me the rudder, will you? Well then--' Seizing her hands with a quick movement, I pressed them so hard that she released the rudder. I held her thus for a moment, although I must have hurt her. She gave no sign of pain, but gazed steadily into my eyes with a look of hate or the deepest rage. Then her face changed; her month trembled; her eyes closed with an expression of unutterable misery and despair; as I freed her hands, she threw herself at my feet, and I heard a stifled sob and the words, '_Pardonnez-moi! Je suis une folle!_'
"I seized the rudder, and, in my distress and bewilderment, could only whisper to her that she must control herself and rise again. In a few moments she was once more seated on the bench, but this time with averted face and bowed head. I did not speak to her again, for I was obliged to exert all my strength to bring the boat back into the right course, and to steer for the land. But the brief scene affected me so powerfully, that one thought was continually uppermost in my mind--what rapture it would have been, amid this wild upheaval of the elements, to clasp her close, and with her go to the bottom!
"The storm helped us, and we landed much sooner than I had expected. Springing out first, I offered to assist her, but she refused my aid and jumped out on the beach without help. She was trembling through and through in her wet clothes. I asked if she were ill, but she shook her head. Yet she took my arm as I accompanied her back to the house.
"My wife was standing on the balcony, and welcomed us cheerily. She had been greatly worried about us. She would come down and help her friend undress.
"'Oh, no, no!' cried the Countess, withdrawing her arm from mine, 'I need nothing, thank you--good-night!'
"Thereupon she hurried away from me, without so much as a backward glance or a wave of the hand. I followed slowly; I felt very much exhausted, and went upstairs still staggering from the motion of the boat. The storm was entirely over; a crimson sunset glow filled our room. My wife had already laid out dry clothing for me; she received me in her usual quietly affectionate manner and then left me alone, for I had to dress myself from head to feet. It did not occur to me that she said very little, and asked for no detailed account of our adventure in the boat. My own feelings were absorbed by my recent experience, and I changed my clothes mechanically, as if in a dream.
"Then I remembered the child. As I entered the other room, I saw the little one sleeping in an arm-chair near the open window. My wife whispered to me that she had given her some medicine, which had caused her to fall asleep during the reading. I might go to dinner alone; she herself had no appetite, and would content herself with a cup of tea.
"So I went down, although I also would have preferred to remain away from the table. I had no wish to sit alone opposite Lucile. But this ordeal was spared me. She too remained in her chamber. I did not speak a word during the lengthy dinner. I usually smoked my after-dinner cigar in the garden. By doing so I did not separate myself from the women, but could chat back and forth with them; for though of late both had been together, the Countess usually sat at her window or on the terrace, and my wife on the balcony above. Tonight, balcony and terrace were empty, and I soon withdrew to the most remote part of the garden.
"I would lie if I should say that I had seriously considered my condition. I endured it that was all. I had a definite feeling that things could not remain so; that something must happen, be decided, or expressed, if I were not to be stifled by the suppression. But what the something would be I could not imagine. My cigar had long gone out; yet I remained on the parapet of the little pavilion and gazed out over the dusky surface of the lake, which appeared like some vast, metallic mirror framed in black mountains. Not till the first stars began to glimmer forth could I decide to return to the house. For the first time, the thought of meeting my wife was painful to me. Therefore it was an actual relief when, knocking gently at her door, I heard instead of 'Come in!' the whispered request not to enter then; she had just put the little one to bed and did not wish to disturb her. She bade me good-night. So for the present I was alone with my troubled soul.
"I lighted the lamp and attempted to read. The letters danced before my eyes. I took up my wife's portfolio and looked at her drawings leaf by leaf; but when I came to the portrait sketch I closed the folio hastily, as if I had caught myself entering upon forbidden paths. Then, for a long while, I sat perfectly passive before my writing-table with my head resting on my hand, and sank ever deeper into an abyss of hopeless wishes, sorrows, and self-reproaches.
"By and by the door was opened softly, and my wife entered. She had on her night-cap, but was otherwise completely dressed. Evidently in the act of going to bed she had suddenly resolved on something else.
"Her face was unusually pale; her beautiful eyes glistened strangely as if a slight shower of tears had passed over them. A certain air of timidity made her seem ten years younger, indeed, almost girlish. I had never felt so clearly what a treasure she was to me.
"'I shall not trouble you long,' she said, 'but I must talk with you. Perhaps we shall both sleep better.'
"She seated herself with her back toward the open balcony-door.
"'Shall I close the window?' I asked.
"'Why? It is nothing secret. I could say it as well before a third person. It has been clear and comprehensible to you yourself for a long time.'
"'What?' I asked, looking past her out into the night.
"'That you love her. One can see it easily enough. And she too is no longer an inexperienced child. I would only like to know if you have told her, and how she received it.'
"I sat before her as if in a spiritual swoon, or as when one dreams of being almost naked in a gorgeous company, and would perish for shame.
"'How can you imagine----' I stammered.
"'It has not been easy for me,' she continued with a sad smile; 'but it will not be otherwise, because I wish it so. I saw it coming, and had time enough to become used to it, if it is ever possible to accustom one's self to certain experiences. It is always best not to close the eyes and seal the lips when people love each other. And you love me yet, I know, in spite of everything.'
"'Thank you for those words!' I exclaimed, and rushed to take her in my arms. But she repelled me with gentle firmness.
"'No, stay there,' she said; 'we will talk it over calmly. I am no heroine, and this discussion is very hard for me. But tell me.'
"I assured her, on my honor, that no word had passed my lips which could have betrayed the state of my feelings. Then I told her, even to the smallest detail, all that had happened on the lake that day, and also everything which I had felt.
"'I suspected something of the sort,' she replied quietly. 'She avoided my eye, and you--you had no thought for our child. It is a passion; that we cannot hide from ourselves. You will not think me so childish as to surrender to a miserable jealousy, overwhelm you with reproaches, or make any scene which might show our friend how much harm she has done me. Can I blame you for loving her? She is so lovable, that I myself, even yet, love her as an only sister. It does not surprise me. I knew it at the first sight of her charming face. If, in spite of that, I did nothing to keep her away from us, indeed, rather brought her into closer intimacy, it was because I have always considered that old proverb--'Out of sight, out of mind--' perfectly false. No, the absent are preferred to all present people; our hearts idealize them; love and longing grow with separation. I hoped that the first witchery would be paled and effaced by frequent meeting. It has certainly happened otherwise, and the future is very dark to me.'
"'Let us go away!' I said. 'We could pack this evening and go to Lausanne tomorrow at dawn. I promise you, this sickness will leave my blood with change of air.'
"She shook her head gently.
"'Out of sight, _in_ mind,' she said. 'Yes, even if it were only a whim; you a light-minded, fickle-hearted man, and she a pretty theatre princess. But consider how everything about her touches you--her unhappiness, her loneliness, the nobility of her whole character, and her music. At the first sound of a violin you would live it all over again. No, my dear friend, we dare not flee, and I dare not appear cowardly in your eyes. I am not so. I know that we are too firmly united to be parted by any power whatever. But I am not so high-minded that I can share you with another. I would rather die!'
"We sat facing each other in sorrowful silence. I felt that any word, any assurance of my good faith, would be trivial, a desecration of the situation which she regarded so purely and nobly. At length she arose.
"'I feel much better now,' she said, smiling with an indescribably brave and beautiful expression. 'Do not think any more about it. Good counsel comes in the night. But promise that you will keep your confidence in me, and that you will never hide anything for fear of hurting me. The concealment itself would pain me. Are we not human, and therefore poor creatures unable to master our own hearts? No one is responsible for his inclinations, but only for his deeds. And you, I know, will never do anything which could really divide us. Good-night!'
"She gave me her hand. I wanted to take the noble woman in my arms; but, retreating, she bade me farewell with her eyes, and disappeared into her room.
"You can imagine that I fell asleep late. But this time it was not because of the fever of an unreasoning, godless passion, like that which had kept me dreamily half-awake for so many nights. The clear, quiet words which I had just heard dropped upon my burning wound like a powerful balsam. I felt myself already in a sort of convalescence, because of whose great charm I could not sleep. I could scarcely conceive how any other woman than my own wife could ever have gained power over me. More than once I longed to steal into her chamber, kneel by her bedside, and, if she awoke, declare my love to her. But I was forced to remember that she had pushed me away, and that my warmest protestations might perhaps find no belief. Thinking thus, I finally fell asleep.
"I awoke before sunrise. You know that, on that shore, it is day some time before the sun appears above the Dent-du-Midi. Downstairs, all was already awake and astir. In the neighboring room nothing was moving. She, too, did not close her eyes till late, and needs the morning sleep, thought I.
"But I myself felt impelled to go out. I dressed noiselessly and stepped softly down stairs. I longed for a bath in the lake; the blood was burning in my veins. As I came down and approached her door, I saw that it stood ajar; and within, seated upon a chair in the middle of the room, and surrounded by locked trunks, I saw Lucile herself, her bill and its amount in gold lying on the table before her.
"Involuntarily I stood still. At the same instant she glanced up and recognized me. I crossed the threshold in intense excitement.
"'You intend to go away, Countess?' I exclaimed; 'why this sudden decision?'
"'My brother telegraphed for me last evening,' she said hurriedly, without looking at me. 'He is worried about the affair with the Count, which I did not conceal from him. He wishes me to come at once to Paris--he is perfectly right--it is best in every respect--'
"She stopped and bent over a small satchel in her lap. I went to the piano and lingered some music lying on it, merely to make a noise. If it remained so still, I feared that she would hear my heart beat. I could not speak a word.
"'Remember me to your wife,' I heard her say. 'It is so early--she must be asleep--I will not disturb her to say good-by. I shall write to her from Paris--meanwhile, tell her--'
"She faltered again. Her voice sounded so timid and humble, she was so perfect a picture of contrition and helplessness as she sat there, afraid to look up, that I could not bear to let her suffer alone.
"I turned quickly toward her.
"'Shall we seek to deceive each other at this hour?' I said. 'It is generous of you, but it shames me too much. I know why you wish to leave us so suddenly; your brother has nothing to do with it; no, there shall be no falsehood between us. I alone drive you away. You know that I love you passionately. Listen to me patiently; I shall say nothing unworthy of either of us. We three know it, therefore we can no longer remain together. No one has been to blame. You esteem my wife too highly, and me also--I know that you are my friend--to wish to bring any trouble into our lives. Nothing is changed between my wife and me, we live for each other as always before; but you are right, one should not presume on such good fortune, and in time, even with the purest intentions--'
"I do not know what more I said. I was looking down at her, and I can see her head before me even yet, the narrow white part in the curly, blue-black hair, and at the neck, the simple, heavy knot with a silver pin. I saw that her bosom heaved painfully, and that the small hands on the satchel trembled slightly. But I could not see her face.
"Suddenly she looked up, and her eyes as they met mine were full of gratitude, but streaming with tears.
"'Lucile!' I cried, and falling on my knees before her, I drew her head down with my hands. 'Farewell!' I stammered. She did not speak. I pressed my lips to both her eyes, then tore myself away and fled from the room. I hastened out of the house, down the nearest street, and up the steep road toward Montreux. About half way there was a bench standing against a vineyard wall. Halting there, I remained seated for awhile with my eyes closed, in that stupefied state between pain and pleasure, which usually comes to one who has done his duty at the cost of a deep heart's need, or has renounced forbidden fruit.
"The morning remained sunless; a strong south wind wrapped the Savoyard mountains in mist, and at length a slight rain began to fall. Looking around, I saw the steamer which had landed at Vernex already well on its way toward Vevey. I vainly strained my eyes to discover, among the figures wrapped in rain-cloaks on the forward deck, her who was leaving me forever. Then I slowly retraced my steps to the house, intending to tell my wife of what had happened. But, first, I could not resist entering the small salon below, for the door was still open.
"The traces of a hasty departure were still visible--torn bills, flowers withered and scattered, and on the piano-stool a single sheet of music torn through the centre. I picked it up. It was the first music I had heard from the little piano, that prelude through which we had learned to know each other--_Galeotto fu il libro_! It was a sorrowful hour indeed when she vented her defiance and misery on the innocent music. I carefully pocketed it.
"Then I went upstairs. Still no sound from my wife's sleeping-room. Finally I knocked softly at the door, and when no one answered, entered the room. Neither mother nor child were to be seen; the windows were open; hats and wraps had disappeared.
"I do not know why this seemed so strange to me. Nothing was more natural than that they should start on their morning walk when they failed to find me. I called the chambermaid; she had seen my wife and child going in the direction of Chillon; she had received no message for me. As it had begun to rain, I imagined they would soon return, and decided to wait for them. But I could not endure this half an hour.
"I strode down the street which, following the shore, between houses and vineyards, leads to Chillon. At every bend in the road I expected to see them. Each time I was disappointed. Finally reaching the isle of Chillon, I asked the guard on the bridge if a lady and child had gone into the castle. Excepting a few Englishmen, there had been no visitors during the whole morning. I shall not attempt to describe my feelings at this information. Immediately turning about, I returned in half the usual time. Drenched, exhausted, and feverishly excited, I once more reached the house.
"Dinner-time was past, and they had not arrived.
"For the time being I was incapable of going out and renewing my search for the fugitives. I searched her chamber and my own, her desk, each of her trunks and boxes, in the hope--or rather in the fear--of finding a note which might give some clue to this mysterious disappearance. I found nothing. That completely disheartened me. I stretched myself on a sofa, and for a full hour was tormented by the most incredibly horrible fancies, and suffered the bitterest distress in my poor soul, a purgatory wherein I richly expiated my sins.
"At length I arose.
"It was about two o'clock, and the rain was lighter. Although I felt lame and exhausted, I nevertheless resolved to go out again and search in the direction of Montreux, where she had often sketched. Perhaps the rain had surprised her there, and for the child's sake she had taken shelter under some hospitable roof until the rain should cease.
"Just as I was ready to go, the door opened, and a man in a coachman's blouse entered. He asked my name, and gave me a note. She wrote from Vevey, whence the man had just come in his wagon. She had suddenly decided that morning to carry out her plan, and visit the principal of the _pension_ where she had lived as a girl. She begged me to excuse her for not informing me before. She would tell me about it when she saw me. She meant to remain there for the night; the room which she had formerly occupied was empty, and she wished to sleep once more in the bed where she had dreamed her girlish dreams, and to show the child all the places which were dear to her in her youth. She would return next day.
"While I was reading, the messenger related in his _patois_ a rambling story about a Fraeulein from the _pension_ whom he was obliged to take to Vevey, and about the strange lady who had given him the note just as he was harnessing; and now he must go. I listened with little attention, gave the man his fee, and was once more alone.
"I could not believe it had happened so accidentally. I recognized a little stratagem of my wife's, a ruse to make me feel what it meant when she failed me. 'Out of sight, in mind' was indeed her maxim. She proved it only too cruelly.
"I did not wish to prolong my penance unnecessarily. It was two hours before another steamer left. The railroad was then only a subject for conversation. Little time would be gained by taking a carriage, and I knew that the slow movement would madden me.
"To be brief, I arrived in Vevey about seven o'clock, and was at once driven to the _pension_. They sent me into the garden. It had become a perfectly clear and beautiful evening, and although the sun had long since set, the light was still so strong that one could read out-of-doors. I saw the fugitives in the distance. My dear child ran to meet me with a cry of joy, and threw herself as impetuously about my neck as if she suspected what suffering the separation had caused me. My wife approached more slowly, for she was walking with the old directress; but her face wore a most loving expression, and she blushed slightly, as if ashamed of being caught in a trick. She presented me to her old friend, an excellent little spinster with snow-white hair, merry black eyes, and an obstinately black and visible mustache. I went the rounds of the house and garden, saw all the historical places, and, finally, my wife's narrow, neat little room, where a bed for the child had just been made on the sofa. It was then vacation, and most of the scholars were visiting their parents. I was invited to dine; but although we remained by ourselves and chatted about many things, what had taken place in the morning was not once mentioned. When I departed at nine o'clock, intending to spend the night in a hotel, my wife pressed my hand warmly, yet, at the same time, with a look which forbade any further tenderness--I remained in uncertainty whether out of respect for the half-cloister-like house-customs or from another reason.
"I brooded over it for a time. But I was so extremely tired by my hard day, that I fell asleep almost instantly in my cheerless hotel room, and was awakened by the morning sun.
"We took a carriage to return to Vernex. Since our little daughter sat opposite us, any expression of deep feeling was of course impossible. On arriving at the house, the child at once ran out into the garden with a playfellow. We two ascended the stairs, passing our friend's empty apartment.
"'I have regards for you,' I said; 'she went away early yesterday morning. She will write to you from Paris.'
"My wife looked at me with a charming smile, half shy and half roguish.
"'I too have a greeting for you,' she said; 'at any rate, the last hand-clasp, after we had embraced three times, was certainly intended for you. But the letter from Paris will be omitted. We made no arrangements for a correspondence. Yes,' she continued, as I looked wonderingly at her, 'I do not have fine ears in vain. I heard very plainly how my lord and master paid his morning call below, and knew from the unusual stir and movement that her departure was decided upon. I wished to accompany her a little distance. Why should we part so silently and secretly? Did we think unkindly of each other? I, at least, was not vexed because she found you lovable; she shared that weakness with me. And how could she help it that I had met you first? For a moment I even thought of begging her to remain. But that would have been a foolish challenge to fate. But I sat by her side as far as Vevey, and we explained ourselves as well as we could without calling things by name. Are you satisfied with me?'
"She held out her hand. I took it somewhat hesitatingly. 'If you were only satisfied with me!' I exclaimed. 'I found her miserably unhappy, as if she had done something for which she could never forgive herself. It seemed unknightly to let her believe that I was cold to her feeling. So I expressed myself, and truly, called things by their right names. Indeed, at the last, I kissed her on both eyes, and she suffered it. This is all I have on my conscience.'
"'It is little--and yet, quite enough,' she replied softly; 'let us speak of it no more.'
"And so it was. Indeed, I not only ceased to speak of her, but in an unexpectedly short time forgot to think of her. Many things aided me in this. I was hastily called home by a letter from my inspector, for my presence on the estate had become imperative. Then came an early winter which brought me many cares, since I was occupied with the purchase of a small neighboring estate. In these cares of house and field, my wife, with her prudent forethought and encouraging cheerfulness, was of the greatest assistance, and no one, seeing us together, would have suspected any change in our admirably sympathetic life. And yet there was a change.
"A sword lay between us, invisible, but not unfelt.
"At first I bore it calmly, when she quietly but firmly resisted any show of tenderness on my part. In other ways she was not cold or distant towards me; in fact, her loving care increased, and she constantly endeavored to fulfill even my unexpressed wishes. But a certain shy reserve never left her. When I finally asked if my presence was distasteful to her, or if she wished to punish me by denying these innocent caresses, she shook her head earnestly and blushed like a girl.
"'I am not sure that you will understand me,' she said. 'But it seems to me as if we were never alone, as if some one else were looking in on our privacy, and even you--it seems as if you saw me and another at the same time. Let us wait awhile. We shall somehow succeed in being alone again.'
"The winter and part of the summer passed by. The letter from Paris did not come. Politics were added to my usual occupations, and my head was full of symbols and party programmes. When, now and then, I had time to observe my inner self, I found only one of the two heart-chambers occupied, and that one filled with the most ardent love. The other was as empty and musty as a room which has not been aired or opened to the sun for a long time. On the wall hung a picture whose frame was dusty and whose colors were faded.
"I was scarcely surprised that this had happened so quickly. In the strange second courtship in which I was living with my wife, my passionate nature was completely engrossed by distress at our estrangement. But I knew that she was not to be won 'with prayers, and with whinings, and with self-exalting pains.' Perhaps another dream will come to your aid, thought I. The transformation occurred in the daytime, however.
"One morning we were sitting at breakfast alone, for the child had a study hour with the pastor. Among the papers which we were looking over was a French one, which a neighbor received and shared with us. I was glancing mechanically down the columns, when my eyes suddenly fastened on a name.
"'Look!' said I; 'at length we have the explanation of the missing Parisian letter. Have you read it?'
"She looked at me searchingly, but did not reply.
"'In court circles they are talking of the betrothal of the Duke of C. to the beautiful Countess Lucile of ----, who, as is well known, enjoys the intimacy of the imperial court, and whose husband met such a sad end three months ago after a great loss in play at Monaco. They say the empress has given the bride a magnificent ornament, and so on. I own,' I added, 'that no news has given me greater pleasure for a long time. Poor Lucile! She certainly deserved imperial reparation for her sorrowful youth.'
"My wife still remained silent. Then, rising, she came and threw her arms around me, and kissed me on both cheeks. 'I have known it since yesterday,' she said. 'Will you believe that I was weak enough to fear how you might receive it?'
"'Oh, child,' I said, 'you have always seen ghosts. Will you now believe that we are alone?'
"From that day there was never a shadow between us. Our happiness, like every other real happiness, was never exhausted. Our motto might have been those beautiful words:
"'The more I give to thee,
The more I have, for both are infinite.'
"And when the end came--after three short years--the effect was immeasurable, as in all true endings. But of that I cannot speak."
He stood up. Just then the clock struck one.
"I have detained you a long time," he said; "Now I shall take you home by the shortest way. You will be wet through."
In fact, a light, warm rain was beginning to fall.
"And do you know nothing more about the Countess?" I asked. "I confess, her hasty marriage touches me strangely. Perhaps she wished to end all hopeless longings."
"You wrong her," he said; "there is something more to be told. I myself thought that, but must humbly apologize for it. You know that when I became a widower I could find no rest anywhere. I leased my estates, and took my daughter to that excellent dame at Vevey, who had been such a true friend to her mother. People often congratulated me upon possessing in the child a perfect likeness of the mother. But this resemblance affected me peculiarly. I was pained that she should resemble her mother physically, without showing a trace of spiritual likeness. She was much like me, and had my love of music. But this did not make me happy; indeed, rather sharpened my pain; and it is only recently that I have been able to recognize and enjoy the many good and lovable traits which she possesses.
"Only by continual movement, by ceaseless journeying from place to place, could I conquer my uneasiness. I had been a homeless and joyless man for nearly two years, and had advanced to the limits of the thirties. I had tried occasionally, from a sense of duty, to interest myself in business. I scarcely need to say that I had replied with a mere shrug of the shoulders whenever solicitous friends, especially women, urged me to a second marriage.
"It happened one autumn day that, much against my will, I was obliged to stop in Switzerland and look after one of my estates which was to have a new tenant. After staying for several weeks in Engelberg, I came down the road to Stansstad on a most beautiful, sunshiny day, to cross the lake to Luzerne.
"About half way down there is a pleasant spot under magnificent walnut-trees, where the wagons coming up from the valley usually stop for a quarter of an hour to breathe their horses. As I reached the first houses I saw a carriage stop in front of the inn, and two ladies presently alight from it. One of them, dressed entirely in black, attracted my attention by her graceful bearing. She had already vanished into the house, when I suddenly remembered who it was that had carried herself so. A slight depression fell upon me. But I at once determined to pass on without attempting to confirm my suspicions.
"As my light open wagon was rolling by the inn, a face only too well known to me looked from an upper window. She recognized me at once; I saw it by the startled way in which she drew back, as if a phantom from some long-buried past had suddenly risen before her. In the next instant she controlled herself sufficiently to bow to me. There was nothing else to do. I stopped and hastened to her.
"She met me perfectly unchanged; her beauty was only heightened by an additional fulness; her cheeks, with their ivory color, were slightly flushed from the excitement of this meeting.
"She took my hand in both of hers and pressed it warmly, as if I were an old friend.
"'I know everything about you,' she said; 'I sorrowed with you, and how deeply! Although you did not know. I tried several times to write--but the words always failed me.'
"At first I could say nothing in reply. I felt with too much consternation that her power over me was as strong as in those first days. The tones of her voice; her dark, often passionately burning eyes; the beautiful lips that seemed to have forgotten to smile; the whole witchery of long ago was again active. We walked up and down the empty room; her companion did not appear. I could hardly preserve a tolerable composure.
Comments
Log in to leave a comment.
A divided heart, and other storiesChapter II: Part 2
0%37 min left in chapter