Chapter XXXIII: Appendix: HATIM TAÏ AND THE BENEVOLENT LADY—p. 46 (8)

Romances, European: Alexander, 167;
Agravain, etc., 530;
Eglamour (Sir), xxxii;
Guerin de Monglave, 523;
Huon of Bordeaux, 264, 518, 521, 544;
Isumbras (Sir), Octavian, Torrent of Portugal, xxxii.

Roscoe’s Spanish Novelists, 486, 552, 561.

Rose and Nightingale, 122, 345.

Roses, Otto of, 330.

Roy, Protáp Chandra, 523, 539.

Rúh-afzá, 304.

Rukh (or roc), 306.

Rúm, Country of, 44.

Rupí, Value of, 244.

Rustam, 240.

Sa’dí, the Persian poet, 101, 245, 253, 257, 278, 311.

Sagas from the Far East, 500, 556.

Sakhr, the demon, and Solomon, 163.

Salamander, 259.

Saman-rú, 288.

Sambhavi, 197.

Sastras, The six, 228.

Sástrí, Pandit S. M. Natésa, xxix, 193, 195, 197, 229, 544, 545.

Satan, Artful women compared to, 376.

Satan, the stoned one, 277, 369.

Satanæ, Tela Ignea, 475.

Sayf ul-Mulúk, Story of, 370, 547.

Scottish Ballad, 545.

Scott’s edition of the Arabian Nights, 275;
his Tales from the Arabic and Persian, 455, 482.

Self-made men, 148.

Serpents, Fight between Two, 53, 471, 475.

Serpents, Gems in the heads of, 232, 297, 341, 540.

Setti caste, 207.

Seven Wise Masters, xxx, 515, 548.

Seven Wise Mistresses, 515.

Sexes, The Exchanged, 279, 532.

Shaddad’s Paradise, 304.

Sháhábád, 459.

Shah Bakht and his Vazír, xxxii.

Shah Manssur, Story of, 12.

Shah-muhra, 466.

Sháh-Náma, 240, 414.

Sháh-záda, 250.

Shamsah the Witch, 357, 493, 546.

Shamsah ú Kahkahah, xxiii.

Shaving the head, 172.

Shi’ahs and Súnís, 238.

Shíráz, 69.

Shírín and Farhád, 289.

Shoayb, Story of, 118, 489.

Siberian Tales, 512.

Siddhí Kúr, Relations of, 500.

Signet Rings, 70.

Sikandar-Náma, 173, 238.

Simon Magus, 476.

Simurgh, 306, 387.

Sindibád, Book of (Clouston’s), 5, 515, 518, 548, 569.

Sinhalese proverbs about luck, xxvii, xxviii.

Sinhasana Dwatrinsati, 517.

Sirikop and Rasálú, 524.

Siva, xxxiii, 212.

Snake and Bráhman, 231, 518.

Snake-gems—_see_ Serpents.

Solomon: as a fisherman, 119;
his magic carpet, 164;
his signet ring, 163, 261;
and the símurgh, 306;
and the Queen of Sheba, 367, 450;
and the Water of Life, 520.

Somadeva, xxi, 216.

Spanish Novelists, 486, 552, 561.

Sparks, Capt. T. P., 545.

Spheres, Music of the, 264.

Stephenson, R. L., 123.

Story-Tellers, Eastern, xxi.

Súfís, 105.

Sumbul, 384.

Sun and Moon, Story of the, 370, 546.

Sunrise, Superstition regarding, 179, 404.

Surma, 292.

Swedish Tales, 497.

Swine’s flesh, 373.

Swynnerton, Rev. Chas., 524.

Tabari, Chronique de, 512.

Táhir and the Witch Shamsah, 493.

Táj ul-Mulúk, 240.

Talmudic Miscellany, 512.

Tawney, Prof. C. H., 287, 558.

Taylor’s Catalogue of Oriental MSS., xxx.

Tela Ignea Satanæ, 475.

Tell’s feat eclipsed, 101.

Temple, Capt. R. C., 524, 526, 570.

Thackeray, W. M., 457.

Thigh, Jewels etc. concealed in, 299, 541.

Thirty-two Tales of a Throne, 517.

Thompson’s Akhlák-i Jalálí, 264.

Thorpe’s Yule-Tide Stories, 497.

Thousand and One Days, 474, 480, 547.

Thousand and One Nights, xxxii, 9, 109, 141, 166, 182, 275, 314, 320,
323, 456, 475, 477, 511, 522, 542, 547, 549, 550, 556, 561.

Tibetan Tales, xxxix.

Tika, 349.

Toldoth Jeshu, 475, 542.

Tomán, a gold coin, 23.

Tongues in Trees, etc., 311.

Topes, or stupas, 226.

Transformations, Magical, 158, 171, 299, 300, 301, 320, 346, 544, 545.

Travel, Advantages of, 5.

Treasure guarded by dragons and serpents, 167, 232.

Treasure, The Hidden, 442, 558.

Treasure-trees, 166, 304.

Treasure-trove, 43, 123.

Turkish story-books: the Forty Vazírs, xxxi, xxxix, 3, 158, 306, 383;
Turkish Evening Entertainments, 472, 512;
Al-Faraj ba’d al-Shiddah, 474, 547.

Tútí Náma, xxii, 464, 517.

Unity, Court of, 112.

Vazír, The Envious, 390, 569.

Vazír, The Treacherous, 114.

Vazírs, The Forty, xxxi, xxxix, 3, 306, 383.

Vedas, The Four, 228.

Verboquet, Délices de, 551.

Vermieux’ Indian Tales, 516.

Vetálapanchavinsati, 500, 518.

Vijanajara, 199.

Virtuous Devasmitá and her Suitors, 287.

Visitors, Meeting, 271, 285.

Visvesvara, 212.

Vogelritter, Ballad of the, 545.

Voltaire’s Zadig, 511.

Wadia, P. D. H., 489, 543.

Wagenseil’s Tela Ignea Satanæ, 475.

Walhouse, M. J., 541.

Washerman’s Story, 58, 476.

Wasíf’s amatory poetry, 348.

Water of Life, 520, 521.

Way’s Fabliaux, 567.

Wilson, Dr. H. H., xxix, 571.

Wind as messenger of love, 164.

Wine forbidden to Muslims, 312.

Witch Shamsah, 357, 493, 546.

Witches and werwolves, 45.

Wives, Unfaithful, 19, 216.

Woman-nature, 350.

Woman, The perfect, 194.

Woman who knew the language of animals, 505, 510.

Woman’s love scorned, 13.

Women, The Three Deceitful, 355, 546.

Women, addicted to Magic, 401.

Women’s condition in the Muslim Paradise, 187, 248.

Woodcarver and Painter, Story of the, 500.

Wordsworth, xxvi.

Wrestling in Persia, 110.

Wright’s Latin Stories, 492.

Yad-est, Game of, 383.

Yakshas, 535.

Yaman, 152.

Youth, Fountain of, 521.

Yule-Tide Stories, 497.

Zadig, 511.

Zanána, 206.

Zayn ul-Mulúk, 240.

Zeus and the new-born Dionysus concealed in his thigh, 543.

Zotenberg’s Chronique de Tabari, 512;
his Barlaam and Joasaph, 563.

Zulaykhá, Potiphar’s Wife, 330.

Printed by WILLIAM HODGE & CO., 26 Bothwell Street, Glasgow.