Chapter III: Part 3
Of the three great divisions of economics--production, distribution and consumption--the library has to do chiefly with the second, and it is as a distributor of literature that I desire to speak of it, although it has its share both in the production and consumption of books--more briefly, in the writing and reading of them. Much writing of books is done wholly in libraries and by their aid, and much reading is done therein. These functions I pass by with this brief notice.
A library distributes books. So does a bookseller. The functions of these two distributors, however, should differ somewhat as do those of the two producers of books--the author and the publisher. The author creates the soul of the book and the publisher gives it a body. The former produces the immaterial, possibly the eternal, part and the latter merely the material part. Likewise, in our distribution we librarians should lay stress upon what is in the book, upon the production of the author rather than on that of the publisher, though we may not neglect the latter. We are, however, eminently distributors of ideas rather than of mere merchandise, and in so far as we lay stress on the material side of the book--important as this is--and neglect what is in it, we are but traders in books and not librarians.
Among many of the great distributors of ideas--the magazine, the newspaper, the school--it is becoming increasingly difficult to find any that do not feel what I may call an anti-civic tendency. They have come to be supported largely by other agencies than the public, and they are naturally controlled by those agencies. As for the public, it has become accustomed to paying less than cost for what it gets along these lines, and is thus becoming intellectually pauperized. It is no more possible to distribute ideas at a profit, as a commercial venture, nowadays, than it would have been to run a circus, with an admission fee, in Imperial Rome. Thus a literary magazine is possible only because it is owned by some publisher who uses it as an advertising medium. He can afford to sell it to the public for less than cost; the public would leave a publication sold at a fair profit severely alone, hence such a venture is impossible. A scientific magazine in like manner must have some one to back it--a firm of patent-office brokers or a scientific society. The daily papers depend almost wholly on their advertisements; the public would not buy a simple compilation of the day's news at a fair profit. Even our great institutions of higher education give their students more than the latter pay for; the student is getting part of his tuition for nothing. A college that depends wholly on tuition fees for its support is soon left without students. Thus all these disseminators of ideas are not dependent on the persons to whom they distribute those ideas, for whose interest it is that the ideas shall be good and true and selected with discrimination. They depend rather for support on outside bodies of various kinds and so tend to be controlled by them--bodies whose interests do not necessarily coincide with those of the public. This is not true of material things. Their distributors still strive to please the public, for it is by the public that they are supported. If the public wants raspberry jam, raspberry jam it gets; and if, being aroused, it demands that this shall be made out of raspberries instead of apples, dock-seeds and aniline, it ultimately has its way. But if the department store were controlled by some outside agency, benevolent or otherwise, which partly supported it and enabled it to sell its wares below cost, then if this controlling agency willed that we should eat dock-seeds and aniline--dock-seeds and aniline we should doubtless eat.
Not that the controlling powers in all these instances are necessarily malevolent. The publisher who owns a literary magazine may honestly desire that it shall be fearlessly impartial. The learned body that runs a scientific periodical may be willing to admit to its pages a defense of a thesis that it has condemned in one of its meetings; the page-advertiser in a great daily may be able to see his pet policy attacked in its editorial columns without yielding to the temptation to bring pressure to bear; the creator of an endowed university may view with equanimity an attack by one of its professors on the methods by which he amassed his wealth. All these things may be; we know in fact that they have been and that they are. But unfortunately we all know of cases where the effect of outside control has been quite the contrary. The government of a benevolent despot, we are told, would be ideal; but alas! rules for making a despot benevolent and for ensuring that he and his successors shall remain so, are not yet formulated. We have fallen back on the plan of fighting off the despot--good though he may possibly be; would that we could also abolish the non-civic control of the disseminators of ideas!
Are there, then, no disseminators of ideas free from interference? Yes, thank heaven, there are at least two--the public school and the public library. Of these, the value of academic freedom to the public school is slight, because the training of the very young is of its nature subject little to the influences of which we have spoken. There is little opportunity, during a grammar school or high school course, to influence the mind in favor of particular government policies and particular theories in science or literature or art. This opportunity comes later. And it is later that the public library does its best work. Supported by the public it has no impulse and no desire to please anyone else. No suspicion of outside control hangs over it. It receives gifts; but they are gifts to the public, held by the public, not by outsiders. It is tax-supported, and the public pays cost price for what it gets--no more and no less. The community has the power of abolishing the whole system in the twinkling of an eye. The library's power in an American municipality lies in the affections of those who use and profit by it. It holds its position by love. No publisher may say to it: "Buy my books, not those of my rival"; no scientist may forbid it to give his opponent a hearing; no religious body may dictate to it; no commercial influence may throw a blight over it. It is untrammeled.
How long is it to remain thus? That is for its owners, the public, to say. I confess that I feel uneasy when I realize how little the influence of the public library is understood by those who might try to wield that influence, either for good or for evil. Occasionally an individual tries to use it sporadically--the poet who tries to secure undying fame by distributing free copies of his verses to the libraries, the manufacturer who gives us an advertisement of his product in the guise of a book, the enthusiast who runs over our shelf list to see whether the library is well stocked with works on his fad--socialism or Swedenborgianism, or the "new thought." But, so far, there has been no concerted, systematic effort on the part of classes or bodies of men to capture the public library, to dictate its policy, to utilize its great opportunities for influencing the public mind. When this ever comes, as it may, we must look out!
So far as my observation goes, the situation--even the faintest glimmering of it--is far from dawning on most of these bodies. Most individuals, when the policy of the library suits them not, exhaust their efforts in an angry kick or an epistolary curse; they never even think of trying to change that policy, even by argument. Most of them would rather write a letter to a newspaper, complaining of a book's absence, than to ask the librarian to buy it. Organizations--civil, religious, scientific, political, artistic--have usually let us severely alone, where their influence, if they should come into touch with the library, would surely be for good--would be exerted along the line of morality, of more careful book selection, of judicial mindedness instead of one-sidedness.
Let us trust that influences along this line--if we are to have influences at all--may gain a foothold before the opposite forces--those of sordid commercialism, of absurdities, of falsities, of all kinds of self-seeking--find out that we are worth their exploitation.
When it comes, as I expect it will some day--this general realization of what only a few now understand--that the public library is worth trying to influence and to exploit, our trouble will be that we shall be without any machinery at all to receive it, to take care of it, to direct the good into proper channels and to withstand the evil. We are occasionally annoyed and disconcerted now by the infinitesimal amount of it that we see; we wish people would mind their own business; we detest meddlers; we should be able to do more work if it were not for the bores--and so on. But what--what in heaven's name shall we do with the deluge when it comes? With what dam shall we withstand it; through what sluices shall we lead it; into what useful turbines shall we direct it? These things are worth pondering.
For the present then, this independence of the library as a distributor may be regarded as one of its chief economic advantages. Another is its power as a leveler, and hence as an adjunct of democracy. Democracy is a result, not a cause, of equality. It is natural in a community whose members resemble each other in ability, modes of thought and mental development, just as it is unthinkable where great natural differences, racial or otherwise, exist. If we wish to preserve democracy, therefore, we must first maintain our community on something like a level. And we must level it up, not down; for although a form of democracy may exist temporarily among individuals equally ignorant or degraded, the advent of a single person more advanced in the scale of ability, quickly transforms it into absolutism. Similar inequalities may result in an aristocratic régime. The reason why England, with its ancient aristocracy, on the whole, is so democratic, is that its commoners are constantly recruited by the younger sons of its nobility, so that the whole body politic is continually stirred and kept more homogeneous than on the continent, where all of a noble's sons and daughters are themselves noble. This stirring or levelling process may be effected in many ways and along many lines, but in no way better than by popular education, as we have well understood in this country. This is why our educational system is a bulwark of our form of government, and this is why the public library--the only continuous feature of that system, exercising its influence from earliest childhood to most advanced age--is worth to the community whatever it may cost in its most improved form. There are enough influences at work to segregate classes in our country, and they come to us ready-made from other countries; we may be thankful that the public library is helping to make Americans of our immigrants and to make uniformly cultivated and well-informed Americans of us all.
Another interesting light on the functions of the printed page, and hence of the library, is shown by the recent biological theory that connects the phenomena of heredity with those of habit and memory. The inheritance of ancestral characteristics, according to this view, may be described as racial memory. To illustrate, we may take an interesting study of a family of Danish athletes, recently made and published in France. The members of this family, adults and children, men and women, have all been gymnasts for over three hundred years--no one of them would think of adopting any other means of gaining a livelihood. It seems certain to the scientific men who have been conducting the investigation, that not only the physical ability to become an acrobat, but also the mental qualities that contribute so much to success in this occupation--pride in the acrobatic pre-eminence of the family, courage, love of applause, and so on--have been handed down from one generation to another, and that it has cost each generation less time and effort to acquire its skill than its predecessor. In other words, we are told, members of this family are born with certain predispositions--latent ancestral memories, we may say, of the occupations of previous generations. To make these effective, it is necessary only to awaken them, and this may be done simply by the sight of other persons performing gymnastic feats. These they learn in weeks, where others, without such ancestral memories, would require months or years.
Evidently this may be applied much more widely than to mere physical skill. Few of us can boast of gymnastic ancestry, but all of us have inherited predispositions and have ancestral memories that make it easier for us to learn certain things and to choose certain courses than we should find it without them. Some of these are good; some bad. Some are useful; some injurious. It is necessary only to awaken them to set going a train of consequences; if not awakened, they may remain permanently dormant. How important, therefore, are the suggestions that may serve as such awakeners; how necessary to bring forward the useful, and to banish the injurious ones!
Now of all possible agencies that may bring these predispositions into play--that may awaken our ancestral memories, if you choose to adopt this theory--I submit that the book stands at the very head. For it is itself a racial record; it may contain, in the form best suited to awaken our predispositions, the very material which, long ages ago, was instrumental in handing those predispositions down to us. It is in tune with our latent memories, and it may set them vibrating more vigorously than any merely contemporary agency.
Does this not place in a new and interesting light the library and the books of which it is composed? We have learned to respect them as the records of the race and to recognize their value as teachers and their power as energizers; in addition we now see that they may act as fingers on invisible mental triggers. A slight impulse--altogether trivial compared with its effect--and off goes the gun. The discharge may carry a line to a wrecked ship, or it may sink her with all on board.
We frequently hear it said of some book whose tendency is bad: "Well, it can't hurt me, anyway; I'm immune." Are you quite sure? Have you gone quite to the bottom of those ancestral memories of yours, and are you certain that there are none that such a book may rouse, to your harm?
On the other hand, does this not explain much that has always interested the librarian; for instance, the vast popularity of fairy tales, especially those that date back to our racial infancy? I need dwell no further on the economic importance of the book as viewed from this standpoint.
But it has also a function almost diametrically opposed to that which we have just considered; besides harking back to what is oldest it looks forward to what is newest. It may stir us by awakening dim racial recollections; but it may also thrill us by adding to the store of what is already in the mind. In fact, we like to assimilate new ideas, to think new thoughts, to do new acts; we like to read or hear something that we could not have produced ourselves. When we are young and ignorant, therefore, we like music or art or literature that appears trivial to us as we grow older and have developed our own creative powers. A poem that is no better than one a man might dash off himself he likes no longer; he prefers to be confronted with something that is above and beyond his own powers, though not above his comprehension. Thus, as he grows, his zone of enjoyment shifts upward, and the library covers the whole moving field. When Solomon John Peterkin, pen in hand, sat down to write a book, he discovered that he hadn't anything to say. Happy lad! He had before him all literature as a field of enjoyment, for all, apparently, was beyond his creative efforts.
Do those of you who are musicians remember when you first apprehended the relations between the tonic and the dominant chords? I have heard a small boy at a piano play these alternately for hours. Such a performance is torture to you and me; it is the sweetest harmony to him, because it is new and has just come into his sphere of creative power. When he is thoroughly satisfied that he can produce the effect at will, he abandons it for something newer and a little higher. The boy who discovers, without being told, that the dominant chord, followed by the tonic, produces a certain musical effect, is doing something that for him is on a par with Wagner's searching the piano for those marvellous effects of his that are often beyond technical explanation.
The child who reads what you think is a trivial book, re-reads it, and reads others like it, is doing this same thing in the domain of literature--he is following the natural course that will bring him out at the top after a while.
When we distribute books, then, we distribute ideas, not only actual, but potential. A book has in it not only the ideas that lie on its surface, but millions of others that are tied to these by invisible chords, of which we have touched on but a few--the invisible ancestral memories of centuries ago, the foretastes of future thoughts in our older selves and our posterity of centuries hence. When we think of it, it is hard to realize that a book has not a soul.
Gerald Stanley Lee, in his latest book, a collection of essays on millionaires, sneers at the efforts of the rich mill owners to improve their employees by means of libraries. Life in a modern mill, he thinks, is so mechanical as to dull all the higher faculties. "Andrew Carnegie," he says (and he apparently uses the name merely as that of a type), "has been taking men's souls away and giving them paper books."
Now the mills may be soul-deadening--possibly they are, though it is hard to benumb a soul--but I will venture to say that for every soul that Mr. Carnegie, or anyone else, has taken away, he has created, awakened and stimulated a thousand by contact with that almost soul--that near-soul--that resides in books. Mr. Lee's books may be merely paper; mine have paper and ink only for their outer garb; their inner warp and woof is of the texture of spirit.
This is why I rejoice when a new library is opened. I thank God for its generous donor. I clasp hands with the far-reaching municipality that accepts and supports it. I wish good luck to the librarians who are to care for it and give it dynamic force; I congratulate the public whose privilege it is to use it and to profit by it.
SIMON NEWCOMB: AMERICA'S FOREMOST ASTRONOMER
Among those in all parts of the world whose good opinion is worth having, Simon Newcomb was one of the best known of America's great men. Astronomer, mathematician, economist, novelist, he had well-nigh boxed the compass of human knowledge, attaining eminence such as is given to few to reach, at more than one of its points. His fame was of the far-reaching kind,--penetrating to remote regions, while that of some others has only created a noisy disturbance within a narrow radius.
Best and most widely known as an astronomer, his achievements in that science were not suited for sensational exploitation. He discovered no apple-orchards on the moon, neither did he dispute regarding the railways on the planet Venus. His aim was to make still more exact our knowledge of the motions of the bodies constituting what we call the solar system, and his labors toward this end, begun more than thirty years ago, he continued almost until the day of his death. Conscious that his span of life was measured by months and in the grip of what he knew to be a fatal disease, he yet exerted himself with all his remaining energy to complete his monumental work on the motion of the moon, and succeeded in bringing it to an end before the final summons came. His last days thus had in them a cast of the heroic, not less than if, as the commander of a torpedoed battleship, he had gone down with her, or than if he had fallen charging at the head of a forlorn hope. It is pleasant to think that such a man was laid to rest with military honors. The accident that he was a retired professor in the United States Navy may have been the immediate cause of this, but its appropriateness lies deeper.
Newcomb saw the light not under the Stars and Stripes, but in Nova Scotia, where he was born, at the town of Wallace on March 12, 1835. His father, a teacher, was of American descent, his ancestors having settled in Canada in 1761. After studying with his father and teaching for some little time in his native province he came to the United States while yet a boy of eighteen, and while teaching in Maryland in 1854-'56 was so fortunate as to attract, by his mathematical ability, the attention of two eminent American scientific men, Joseph Henry and Julius Hilgard, who secured him an appointment as computer on the Nautical Almanac. The date of this was 1857, and Newcomb had thus, at his death, been in Government employ for fifty-two years. As the work of the almanac was then carried on in Cambridge, Mass., he was enabled to enter the Lawrence Scientific School of Harvard University, where he graduated in 1858 and where he pursued graduate studies for three years longer. On their completion in 1861 he was appointed a professor of mathematics in the United States Navy, which office he held till his death. This appointment, made when he was twenty-six years old,--scarcely more than a boy,--is a striking testimony to his remarkable ability as a mathematician, for of practical astronomy he still knew little.
One of his first duties at Washington was to supervise the construction of the great 26-inch equatorial just authorized by Congress and to plan for mounting and housing it. In 1877 he became senior professor of mathematics in the navy, and from that time until his retirement as a Rear Admiral in 1897 he had charge of the Nautical Almanac office, with its large corps of naval and civilian assistants, in Washington and elsewhere. In 1884 he also assumed the chair of mathematics and astronomy in Johns Hopkins University, Baltimore, and he had much to to do, in an advisory capacity, with the equipment of the Lick Observatory and with testing and mounting its great telescope, at that time the largest in the world.
To enumerate his degrees, scientific honors, and medals would tire the reader. Among them were the degree of LL.D. from all the foremost universities, the gold medal of the Royal Astronomical Society of London in 1874, the great gold Huygens medal of the University of Leyden, awarded only once in twenty years, in 1878, and the Schubert gold medal of the Imperial Academy of St. Petersburg. The collection of portraits of famous astronomers at the Observatory of Pulkowa contains his picture, painted by order of the Russian Government in 1887. He was, of course, a member of many scientific societies, at home and abroad, and was elected in 1869 to our own National Academy of Sciences, becoming its vice-president in 1883. In 1893 he was chosen one of the eight foreign associates of the Institute of France,--the first native American since Benjamin Franklin to be so chosen. Newcomb's most famous work as an astronomer,--that which gained him world-wide fame among his brother astronomers,--was, as has been said, too mathematical and technical to appeal to the general public among his countrymen, who have had to take his greatness, in this regard, on trust. They have known him at first hand chiefly as author or editor of popular works such as his "Popular Astronomy" (1877); of his text-books on astronomy, algebra, geometry, trigonometry, and calculus; of his books on political economy, which science he was accustomed to call his "recreation"; and of magazine articles on all sorts of subjects not omitting "psychical research," which was one of the numerous by-paths into which he strayed. He held at one time the presidency of the American Society for Psychical Research.
The technical nature of his work in mathematical astronomy,--his "profession," as he called it, in distinction to his "recreations" and minor scientific amusements,--may be seen from the titles of one or two of his papers: "On the Secular Variations and Mutual Relations of the Orbits of the Asteroids" (1860); "Investigation of the Orbit of Neptune, with General Tables of Its Motion" (1867); "Researches on the Motion of the Moon" (1876); and so on. Of this work Professor Newcomb himself says, in his "Reminiscences of an Astronomer" (Boston, 1903), that it all tended toward one result,--the solution of what he calls "the great problem of exact astronomy," the theoretical explanation of the observed motions of the heavenly bodies.
If the universe consisted of but two bodies,--say, the sun and a planet,--the motion would be simplicity itself; the planet would describe an exact ellipse about the sun, and this orbit would never change in form, size, or position. With the addition of only one more body, the problem at once becomes so much more difficult as to be practically insoluble; indeed, the "problem of the three bodies" has been attacked by astronomers for years without the discovery of any general formula to express the resulting motions. For the actually existing system of many planets with their satellites and countless asteroids, only an approximation is possible. The actual motions as observed and measured from year to year are most complex. Can these be completely accounted for by the mutual attractions of the bodies, according to the law of gravitation as enunciated by Sir Isaac Newton? In Newcomb's words, "Does any world move otherwise than as it is attracted by other worlds?" Of course, Newcomb has not been the only astronomer at work on this problem, but it has been his life-work and his contributions to its solution have been very noteworthy.
It is difficult to make the ordinary reader understand the obstacles in the way of such a determination as this. Its two elements are, of course, the mapping out of the lines in which the bodies concerned actually do move and the calculations of the orbits in which they ought to move, if the accepted laws of planetary motion are true. The first involves the study of thousands of observations made during long years by different men in far distant lands, the discussion of their probable errors, and their reduction to a common standard. The latter requires the use of the most refined methods of mathematical analysis; it is, as Newcomb says, "of a complexity beyond the powers of ordinary conception." In works on celestial mechanics a single formula may fill a whole chapter.
This problem first attracted Newcomb's attention when a young man at Cambridge, when by analysis of the motions of the asteroids he showed that the orbits of these minor planets had not, for several hundred thousand years past, intersected at a single point, and that they could not, therefore, have resulted, during that period, from the explosion of a single large body, as had been supposed.
Later, when Newcomb's investigations along this line had extended to the major planets and their satellites, a curious anomaly in the moon's motion made it necessary for him to look for possible observations made long before those hitherto recorded. The accepted tables were based on observations extending back as far as 1750, but Newcomb, by searching the archives of European observatories, succeeded in discovering data taken as early as 1660, not, of course, with such an investigation as this in view, but chiefly out of pure scientific curiosity. The reduction of such observations, especially as the old French astronomers used apparent time, which was frequently in error by quarter of an hour or so, was a matter of great difficulty. The ancient observer, having no idea of the use that was to be made of his work, had supplied no facilities for interpreting it, and "much comparison and examination was necessary to find out what sort of an instrument was used, how the observations were made, and how they should be utilized for the required purpose." The result was a vastly more accurate lunar theory than had formerly been obtained.
During the period when Newcomb was working among the old papers of the Paris Observatory, the city, then in possession of the Communists, was beset by the national forces, and his studies were made within hearing of the heavy siege guns, whose flash he could even see by glancing through his window.
Newcomb's appointment as head of the Nautical Almanac office greatly facilitated his work on the various phases of this problem of planetary motions. Their solution was here a legitimate part of the routine work of the office, and he had the aid of able assistants,--such men as G.W. Hill, who worked out a large part of the theory of Jupiter and Saturn, and Cleveland Keith, who died in 1896, just as the final results of his work were being combined. In connection with this work Professor Newcomb strongly advocated the unification of the world's time by the adoption of an international meridian, and also international agreement upon a uniform system of data for all computations relating to the fixed stars. The former still hangs fire, owing to mistaken "patriotism"; the latter was adopted at an international conference held in Paris in 1896, but after it had been carried into effect in our own Nautical Almanac, professional jealousies brought about a modification of the plan that relegated the improved and modernized data to an appendix.
Professor Newcomb's retirement from active service made the continuance of his great work on an adequate scale somewhat problematical, and his data on the moon's motion were laid aside for a time until a grant from the newly organized Carnegie Institution in 1903 enabled him to employ the necessary assistance, and the work has since gone forward to completion.
What is the value of such work, and why should fame be the reward of him who pursues it successfully? Professor Newcomb himself raises this question in his "Reminiscences," and without attempting to answer it directly he notes that every civilized nation supports an observatory at great annual expense to carry on such research, besides which many others are supported by private or corporate contributions. Evidently the consensus of public opinion must be that the results are worth at least a part of what they cost. The question is included in the broader one of the value of all research in pure science. Speaking generally, the object of this is solely to add to the sum of human knowledge, although not seldom some application to man's physical needs springs unexpectedly from the resulting discoveries, as in the case of the dynamo or that of wireless telegraphy. Possibly a more accurate description of the moon's motion is unlikely to bring forth any such application, but those who applaud the achievements of our experts in mathematical astronomy would be quick to deny that their fame rests on any such possibility.
Passing now to Professor Newcomb's "recreation," as he called, it,--political economy, we may note that his contributions to it were really voluminous, consisting of papers, popular articles and several books, including "The A B C of Finance" (1877) and "Principles of Political Economy" (1886). Authorities in the science never really took these as seriously as they deserved, possibly because they regarded Professor Newcomb as scarcely orthodox. Some of his distinctions, however, are of undoubted value and will live; for instance, that between the fund and the flux of wealth, on which he insists in his treatises on finance. As to Professor Newcomb's single excursion into fiction, a romance entitled "His Wisdom the Defender," it is perhaps sufficient to say that, like everything he attempted, it is at least worth notice. It is a sort of cross between Jules Verne and Bulwer Lytton's "Coming Race."
Professor Newcomb's mind was comprehensive in its activity. One might have thought that an intellect occupied to the last in carrying out one of the most stupendous tasks ever attempted by a mathematical astronomer would have had little time or little energy left for other things; but Newcomb took his rest and pleasure in popular articles and interviews. Only a short time before his death he published an essay on aeronautics that attracted wide attention, drawing the conclusions that the aeroplane can never be of much use either as a passenger-carrier or in war, but that the dirigible balloon may accomplish something within certain lines, although it will never put the railways and steamships out of business. In particular, he treated with unsparing ridicule the panic fear of an aerial invasion that so lately seized upon our transatlantic cousins.
Personally, Newcomb was an agreeable companion and a faithful friend. His success was due largely to his tenacity of purpose. The writer's only personal contact with him came through the "Standard Dictionary,"--of whose definitions in physical science Newcomb had general oversight. On one occasion he came into the office greatly dissatisfied with the definition that we had framed for the word "magnet."--a conception almost impossible to define in any logical way. We had simply enumerated the properties of the thing,--a course which in the absence of authoritative knowledge of their causes was the only rational procedure. But Newcomb's mind demanded a logical treatment, and though he must have seen from the outset that this was a forlorn hope, his tenacity of purpose kept him, pencil in hand, writing and erasing alternately for an hour or more. Finally he confessed that he could do no better than the following pair of definitions,--"_Magnet_, a body capable of exerting magnetic force," and "_Magnetic Force_, the force exerted by a magnet." With a hearty laugh at this beautiful _circulus in definiendo_ he threw down his pencil, and the imperfect and illogical office definition was accepted.
Logical as he was, however, he was in no sense bound by convention. His economics, as has been said, was often unorthodox, and even in his mathematical text-books he occasionally shocked the hide-bound. I well remember an interesting discussion among members of the Yale mathematical faculty just after the appearance of Newcomb's text-book of geometry, in which he was unsparingly condemned by some because he assumed in certain elementary demonstrations that geometrical figures could be removed from the paper, turned over and laid down again,--the so-called "method of superposition," now generally regarded as quite allowable. Of course, a figure can be treated in this way only in imagination and for this season, probably, the method was not employed by Euclid. Its use, however, leads always to true results, as anyone may see; and it was quite characteristic of Professor Newcomb that he should have taken it up, not having the fear of the Greek geometers before him.
Such was Newcomb; it will be long before American science sees his equal. Mathematical genius is like an automobile,--it is looked upon in two opposing fashions as one has it or has it not. A noted educator not long ago announced his belief that the possession of a taste for mathematics is an exact index of the general intellectual powers. Not much later, another eminent teacher asserted that mathematical ability is an exotic,--that one may, and often does, possess it who is in other respects practically an imbecile. This is scarcely a subject in which a single illustration decides, but surely Newcomb's career justifies the former opinion rather than the latter; the amount and kind of his mental abilities along all lines seemed to run parallel to his mathematical genius, to resemble it in quantity and in kind.
The great volumes of astronomical tables without which no astronomer may now venture upon a computation are his best monument; yet the general reader will longer remember, perhaps, the lucid expositor, the genial essayist, the writer of one of the most readable autobiographies of our day.
THE COMPANIONSHIP OF BOOKS[5]
[5] Read before the Pacific Northwest Library Association,
June, 1910.
Are books fitted to be our companions? That depends. You and I read them with pleasure; others do not care for them; to some the reading of any book at all is as impossible as the perusal of a volume in Old Slavonic would be to most of us. These people simply do not read at all. To a suggestion that he supplement his usual vacation sports by reading a novel, a New York police captain--a man with a common school education--replied, "Well, I've never read a book yet, and I don't think I'll begin now." Here was a man who had never read a book, who had no use for books, and who could get along perfectly well without them. He is not a unique type. Hundreds of thousands of our fellow citizens might as well be quite illiterate, so far as the use that they make of their ability to read is concerned. These persons are not all uneducated; they possess and are still acquiring much knowledge, but since leaving school they have acquired it chiefly by personal experience and by word of mouth. Is it possible that they are right? May it be that to read books is unnecessary and superfluous?
There has been some effort of late to depreciate the book--to insist on its inadequacy and on the impracticality of the knowledge that it conveys. "Book-learning" has always been derided more or less by so-called "practical men". A recent series of comic pictures in the newspapers makes this clear. It is about "Book-taught Bilkins". Bilkins tries to do everything by a book. He raises vegetables, builds furniture, runs a chicken farm, all by the directions contained in books, and meets with ignominious failure. He makes himself, in fact, very ridiculous in every instance and thousands of readers laugh at him and his absurd books. They inwardly resolve, doubtless, that they will be practical and will pay no attention to books. Are they right? Is the information contained in books always useless and absurd, while that obtained by experience or by talking to one's neighbor is always correct and valuable?
Many of our foremost educators are displeased with the book. They are throwing it aside for the lecture, for laboratory work, for personal research and experiment. Does this mean that the book, as a tool of the teacher, will have to go?
What it all certainly does mean is that we ought to pause a minute and think about the book, about what it does and what it can not do. This means that we ought to consider a little the whole subject of written as distinguished from spoken language. Why should we have two languages--as we practically do--one to be interpreted by the ear and the other by the eye? Could we or should we abandon either? What are the advantages and what the limitations of each? We are so accustomed to looking upon the printed page, to reading newspapers, books, and advertisements, to sending and receiving letters, written or typewritten, that we are apt to forget that all this is not part of the natural order, except in the sense that all inventions and creations of the human brain are natural. Written language is a conscious invention of man; spoken language is a development, shaped by his needs and controlled by his sense of what is fitting, but not at the outset consciously devised.
We are apt to think of written language as simply a means of representing spoken language to the eye; but it is more than this; originally, at least in many cases, it was not this at all. The written signs represented not sounds, but ideas themselves; if they were intended to correspond directly with anything, it was with the rude gestures that signified ideas and had nothing to do with their vocal expression. It was not until later that these written symbols came to correspond to vocal sounds and even to-day they do so imperfectly; languages that are largely phonetic are the exception. The result is, as I have said, that we have two languages--a spoken and a written. What we call reading aloud is translation from the written to the spoken tongue; while writing from dictation is translation from the spoken to the written. When we read, as we say, "to ourselves," we sometimes, if we are not skilful, pronounce the spoken words under our breath, or at least form them with our vocal organs. You all remember the story of how the Irishman who could not read made his friend stop up his ears while reading a letter aloud, so that he might not hear it. This anecdote, like all good comic stories, has something in it to think about. The skilful reader does not even imagine the spoken words as he goes. He forgets, for the moment, the spoken tongue and translates the written words and phrases directly into the ideas for which they stand. A skilful reader thus takes in the meaning of a phrase, a sentence, even of a paragraph, at a glance. Likewise the writer who sets his own thoughts down on paper need not voice them, even in imagination; he may also forget all about the spoken tongue and spread his ideas on the page at first hand. This is not so common because one writes slower than he speaks, whereas he reads very much faster. The swift reader could not imagine that he was speaking the words, even if he would; the pace is too incredibly fast.
Our written tongue, then, has come to be something of a language by itself. In some countries it has grown so out of touch with the spoken tongue that the two have little to do with each other. Where only the learned know how to read and write, the written language takes on a learned tinge; the popular spoken tongue has nothing to keep it steady and changes rapidly and unsystematically. Where nearly all who speak the language also read and write it, as in our own country, the written tongue, even in its highest literary forms, is apt to be much more familiar and colloquial, but at the same time the written and the spoken tongue keep closer together. Still, they never accurately correspond. When a man "talks like a book," or in other words, uses such language that it could be printed word for word and appear in good literary form, we recognize that he is not talking ordinary colloquial English--not using the normal spoken language. On the other hand, when the speech of a southern negro or a down-east Yankee is set down in print, as it so often is in the modern "dialect story," we recognize at once that although for the occasion this is written language, it is not normal literary English. It is most desirable that the two forms of speech shall closely correspond, for then the written speech gets life from the spoken and the spoken has the written for its governor and controller; but it is also desirable that each should retain more or less individuality, and fortunately it is almost impossible that they should not do so.
We must not forget, therefore, that our written speech is not merely a way of setting down our spoken speech in print. This is exactly what our friends the spelling reformers appear to have forgotten. The name that they have given to what they propose to do, indicates this clearly. When a word as written and as spoken have drifted apart, it is usually the spoken word that has changed. Reform, therefore, would be accomplished by restoring the old spoken form. Instead of this, it is proposed to change the written form. In other words, the two languages are to be forced together by altering that one of them that is by its essence the most immutable. Where the written word has been corrupted as in spelling "guild" for "gild," the adoption of the simpler spelling is a reform; otherwise, not.
Now is the possession of two languages, a spoken and a written, an advantage or not? With regard to the spoken tongue, the question answers itself. If we were all deaf and dumb, we could still live and carry on business, but we should be badly handicapped. On the other hand, if we could neither read nor write, we should simply be in the position of our remote forefathers or even of many in our own day and our own land. What then is the reasons for a separate written language, beyond the variety thereby secured, by the use of two senses, hearing and sight, instead of only one?
Evidently the chief reason is that written speech is eminently fitted for preservation. Without the transmittal of ideas from one generation to another, intellectual progress is impossible. Such transmittal, before the invention of writing, was effected solely by memory. The father spoke to the son, and he, remembering what was said, told it, in turn, to the grandson. This is tradition, sometimes marvellously accurate, but often untrustworthy. And as it is without check, there is no way of telling whether a given fact, so transmitted, is or is not handed down faithfully. Now we have the phonograph for preserving and accurately reproducing spoken language. If this had been invented before the introduction of written language, we might never have had the latter; as it is, the device comes on the field too late to be a competitor with the book in more than a very limited field. For preserving particular voices, such as those of great men, or for recording intonation and pronunciation, it fills a want that writing and printing could never supply.
For the long preservation of ideas and their conveyance to a human mind, written speech is now the indispensable vehicle. And, as has been said, this is how man makes progress. We learn in two ways: by undergoing and reflecting on our own experiences and by reading and reflecting on those of others. Neither of these ways is sufficient in itself. A child bound hand and foot and confined in a dark room would not be a fit subject for instruction, but neither would he reach a high level if placed on a desert island far from his kind and forced to rely solely on his own experiences. The experiences of our forebears, read in the light of our own; the experiences of our forebears, used as a starting-point from which we may move forward to fresh fields--these we must know and appreciate if we are to make progress. This means the book and its use.
Books may be used in three ways--for information, for recreation, for inspiration. There are some who feel inclined to rely implicitly on the information that is to be found in books--to believe that a book can not lie. This is an unfortunate state of mind. The word of an author set down in print is worth no more than when he gives it to us in spoken language--no more and no less. There was, to be sure, a time when the printed word implied at least care and thoughtfulness. It is still true that the book implies somewhat more of this than the newspaper, but the difference between the two is becoming unfortunately less. Now a wrong record, if it purports to be a record of facts, is worse than none at all. The man who desires to know the distance between two towns in Texas and is unable to find it in any book of reference may obtain it at the cost of some time and trouble; but if he finds it wrongly recorded, he accepts the result and goes away believing a lie. If we are to use books for information, therefore, it is of the utmost consequence that we know whether the information is correct or not. A general critical evaluation of all literature, even on this score alone, without going into the question of literary merit, is probably beyond the possibilities, although it has been seriously proposed. Some partial lists we have, and a few lists of those lists, so that we may know where to get at them. There are many books about books, especially in certain departments of history, technology, or art, but no one place to which a man may go, before he begins to read his book, to find out whether he may believe what he reads in it. This is a serious lack, especially as there is more than one point of view. Books that are of high excellence as literature may not be at all accurate. How shall the boy who hears enthusiastic praise of Prescott's histories and who is spellbound when he reads them know that the results of recent investigation prove that those histories give a totally incorrect idea of Mexico and Peru? How is the future reader of Dr. Cook's interesting account of the ascent of Mount McKinley to know that it has been discredited? And how is he to know whether other interesting and well-written histories and books of travel have not been similarly proved inaccurate? At present, there is no way except to go to one who knows the literature of the subject, or to read as many other books on the subject as can be obtained, weighing one against the other and coming to one's own conclusions. Possibly the public library may be able to help. Mr. Charles F. Lummis of the Los Angeles library advocates labelling books with what he calls "Poison Labels" to warn the reader when they are inaccurate or untrustworthy. Most librarians have hesitated a little to take so radical a step as this, not so much from unwillingness to assume the duty of warning the public, as from a feeling that they were not competent to undertake the critical evaluation of the whole of the literature of special subjects. The librarian may know that this or that book is out of date or not to be depended on, but there are others about which he is not certain or regarding which he must rely on what others tell him. And he knows that expert testimony is notoriously one-sided. It is this fear of acting as an advocate instead of as a judge that has generally deterred the librarian from labelling his books with notes of advice or warning.
There is, however, no reason why the librarian should take sides in the matter. He may simply point out to the reader that there are other books on the same subject, written from different points of view, and he may direct attention to these, letting the reader draw his own conclusions. There is probability that the public library in the future will furnish information and guidance of this kind about books, more than it has done in the past.
And here it may be noted in passing that the library is coming out of its shell. It no longer holds itself aloof, taking good care of its books and taking little care of the public that uses them. It is coming to realize that the man and the book are complementary, that neither is much without the other, and that to bring them together is its duty. It realizes also that a book is valuable, not because it is so much paper and ink and thread and leather, but because it records and preserves somebody's ideas. It is the projection of a human mind across space and across time and where it touches another human mind those minds have come into contact just as truly and with as valuable results as if the bodies that held them stood face to face in actual converse. This is the miracle of written speech--a miracle renewed daily in millions of places with millions of readers.
Comments
Log in to leave a comment.
A Librarian's Open Shelf: Essays on Various SubjectsChapter III: Part 3
0%37 min left in chapter