Skip to content

Chapter II: Preface (2)

Text size

To return to the police. When my six weeks' permission of residence was expired, I attended again at the chief office in the Stadt, with the certificate of my employer, signed and countersigned by police-commissioner and magistrate, and was granted thereon a further term of three months at the same fee, two shillings; to me at that time a day's wages. Subsequently, however, the "Herr," by means of a further attestation, with vouchers from the landlord of the house, and the usual official signatures, obtained for me a card of residence for six months, gratis, and I experienced no more trouble on that head. This, and the various other certificates, were upon stamped paper of the value of six kreutzers, or one penny. While upon this subject I may observe, that domestic servants must make known to the police every change of service. They are hired by the month. Change of residence is also a matter of official interference: a printed sheet is handed to the new lodger, with spaces for name, age, country, religion, condition, married or single, where last resided, and probable length of stay in new apartments. All these particulars must be stated and signed, witnessed by your own particular landlord, and attested by the landlord of the house. The document is then deposited in the archives of the district police.

At the termination of my first year's stay in Germany, I found that my receipts in wages, during the twelve months, amounted to twenty-one pounds six shillings and fourpence, an average of eight shillings and twopence-halfpenny per week; but it must be remembered that, during nine months of that period, board and lodging formed part of my remuneration. I stayed a full year in Vienna, and received in wages, in all, three hundred and sixty-two guldens, thirty kreutzers, or thirty-six pounds five shillings. This would give, in round numbers, fourteen shillings per week throughout the year. Of this sum, as I have said, seven shillings and sixpence were on an average spent weekly in lodging and necessary food; there therefore remained six shillings and sixpence for clothes, amusements, and savings.

When the period arrived at which I had determined upon starting on foot for Paris, my savings amounted to seven pounds sterling, and with that sum I thought myself amply provided for the journey. In order that it may not be supposed that I had suffered undue privations, or enforced, in financial arrangements, anything beyond a reasonable economy, I must state, that in addition to paying to the Guild and police, during the year, eight florins twelve kreutzers, or six shillings and tenpence, I had witnessed twenty-three theatrical representations, at prices varying from fourpence to a shilling, at a total cost of eleven shillings and fourpence; been present at eighteen concerts, at an outlay of seven shillings and eightpence; and had visited the Bruhl, Woslau, Modlin, Laxenburg, Helena-Thal, Klosterneuburg, Grinzing, and Weinhaus; the Treasure Chamber, and picture-galleries innumerable; which latter, although supposed to be open to public inspection free of expense, were not conveniently accessible without a fee. Twenty-five kreutzers, or fourpence, was the price of a seat in the gallery of the suburban theatres of the Leopold, Joseph, and Wiener vorstadte; while tenpence and a shilling procured a similar place in the imperial opera and play-house. Hot sausages and beer were the luxuries vended in the former; while ices, coffee, and delicate pastry, were the _bonnes bouches_ prepared for the latter.

I found the workmen in Vienna industrious and submissive; gay, thoughtless, and kind-hearted. In some trades it was still the practice for the workmen, if not numerous, to sleep in the workshop. I knew a cabinet-maker who did so, and he was very cleanly and well lodged. I knew one or two married journeymen, and there were no doubt very many in so large a capital as Vienna, but marriage among artisans was generally condemned. The wages were on the average much less than I have stated; I knew silversmiths who were earning only three and four florins a week--six shillings and eight shillings; and I have no doubt that tailors, shoemakers, carpenters, and others, were paid even less. I visited one family circle in the Leopoldstadt which consisted of the man, his wife and child, and three single men lodgers, who all lived and slept in one room. I found the lodgers airing themselves in the court-yard, while the beds were made and the room set in order. But I saw very little of squalor or filth even in the poorest quarters. As a check upon the assumed thoughtlessness of the Viennese artisans, the pawnbrokers are by civil ordinance closed a week before and after every great holiday, such as Easter, Whitsuntide, etc.

There were very many small masters, known in England as master-men, who worked at home, and by their skill and quickness earned superior wages. My own landlord was one of them, and called himself a "Gallanterie Tischler." He was chiefly employed in ornamental woodwork for the silversmiths, and, being tasty and expert, earned a very respectable living. He used to buy English knives for certain parts of his work, on account of the superiority of the steel, but he complained bitterly of their clumsy and awkward fashion. He was extremely industrious during the week, and many a pleasant Sunday visit have we paid to Weinhaus and other suburban villages, when the "heueriger"--the young, half-made wine--was to be tasted. Heueriger was sold at a few pence a quart, and is a whitish liquid of an acid but not unpleasant flavour. It is a treacherous drink, like most white wines, and from its apparently innocent character tempts many into unexpected inebriation. The Viennese delight in an Italian sausage called "Salami," said to be made of asses' flesh, and a pale, but highly scented cheese, as the proper accompaniments to the heueriger.

Domestic servants in Vienna have one very laborious duty to perform, and that is the fetching of water from the springs. These springs are simply pumps in appearance, and were so formerly, but the flow of water is now continuous, and to be obtained without effort. It is painful to see the poor girls bending under the weight of their water troughs, which are carried on the back, and shaped something like a pannier with a flat side. They are made of wood, hooped like a barrel, and have a close-fitting lid. The Bohemian women perform duties even more unsuitable. They are bricklayers labourers; and sift sand, mix mortar, and carry slates on their heads to the highest houses. In these labours they are sometimes assisted, or set aside, by the soldiery, the more well-behaved of whom are allowed to hire themselves as labourers and porters. In one case, as I know, a soldier was "put in possession," as his Imperial Majesty's representative, and provided daily with a sum of money as an equivalent for food.

There is another class of labourers who make themselves particularly conspicuous in the streets of Vienna, and that is the "holzhacker," or wood-chopper. Wood is the universal fuel, and is sold in klafters, or stacks of six cubic feet. A klafter consists of logs, each about three feet long, and apparently the split quarters of young trees of a uniform size. This wood, when delivered to the purchaser, is shot upon the footpath in front of the house, or in the court-yard, if there be a porte cochere, which is not usual. The business of the holzhacker is to chop the logs into small pieces for the convenience of burning, and this he does in an incredibly short space of time, but to the great inconvenience and sometimes personal risk of the passers by. He is, however, very independent in his way, and is treated with astonishing forbearance by the police. He is, moreover, the street wit of Vienna.

The Viennese workmen are not merely uninformed of, but in general, perfectly indifferent to political matters. This ignorance may in a great measure result from the unthinking and pleasure-seeking character of the Viennese public--which levity is encouraged by the Government, as taverns and concert rooms are open long after private houses are closed--but is also to be traced to the uneasy position which the citizens hold with respect to the police. It is not alone that the restrictions and impediments of official routine render his social existence a matter of public legislation, but there is an unpleasant consciousness that his landlord, his neighbour on the same flat, his barber, or his fellow workman, may be a "vertrauter," a spy in the pay of the police, and his simplest actions, through their means, perverted into misdemeanours. A worthy cooper, with whom I occasionally dined, on reading a skeleton report of a public meeting in England, where working men had made speeches and moved resolutions, exclaimed, as he threw down the paper: "But, seriously, don't you think this very ridiculous?"

ON TRAMP TO PARIS.

We were three in number, a jeweller from Copenhagen, a Viennese silversmith, and myself, who started from Vienna to walk to Paris. We were all in tolerable feather as to funds. I was possessed of about seventy guldens (seven pounds), and a little packet of fifty dozens of piercing-saws, a trading speculation, which I hoped to smuggle over the French frontier in my boots. I was better provided in all respects than on any of my former journeys. We had forwarded our boxes to Strassburg, our knapsacks were light, and we wore stout walking shoes with scarcely any heels, and had prepared some well-boiled linen wrappers, intended, when smeared with tallow, to serve the purpose of socks. They effectually prevent blisters, and can be readily washed in any running stream. Our first stage was by steam on the Danube to Linz, the capital of Upper Austria; and we took our departure from Nussdorf amid the valedictions and kisses of some thirty male friends, each of whom saluted us thrice--on each cheek, and on the lips, for this is the true German fashion, and may not be slighted or avoided.

A voyage on the water may seem a curious commencement of a foot journey; but the fact is, that no one knows better than the tramp that a railway or a steamboat is always cheaper than shoe-leather and time; and no doubt as these new means of progress increase in number they will entirely change the character of German trade-wanderings. From Vienna to Linz is, in round numbers, a distance of one hundred and fifty English miles, and this one vessel, the "Karl," got over in two days and a night. The wind was against us, and it must be remembered that it is all up stream. The Danube is upon the whole a melancholy river, of a sullen encroaching character, for its whole course is marked by over-floodings and their consequent desolation. The passage cost ten florins, twenty-five kreutzers, or eight shillings and fourpence, and we slept on the table below, on deck, or not at all, as we best could.

Our real starting-point on tramp was Linz, whence we pursued our way through Wells, Gmunden, Ebensee, and Ishl to Salzburg, in which beautiful city we rested for a day and half. We steamed across lake Traun from Gmunden, and paid a fare of twenty-five kreutzers, or fourpence. From Salzburg we pushed on to Hallein, to visit the salt mines there, and thence diverged still further from the beaten route for the sake of seeing the water-fall of Golling--the stern terrors of the OEfen--and dream away an hour upon the beautiful and romantic waters of Konigsee, the King's Lake. We had crossed the frontier of Bavaria near Hallein, and, having loitered so long among the delightful scenery of its neighbourhood, we now hurried on towards Munich, through Reichenhall, Fraunstein, Weisham, Rosenheim, Aibling, and Peiss. Thirsty and weary, we overtook a timber waggon when within eight miles of the capital, and made a bargain with the driver to carry us forward to our destination for six kreutzers, about one penny, each; and upon the unhewn timber of the springless log-waggon we rode into Munich. We had been already fourteen days upon the road, ten of which had been spent on tramp, advancing at an average rate of twenty-five miles a day. From Linz to Munich, by the circuitous route we had taken, I reckon in round numbers at two hundred and fifty miles. My share of the expenses amounted to thirty-six florins, forty kreutzers, say one pound nine shillings in English money, or an average outlay of two shillings a day. It may be added, that many of our expenses were those of ordinary foot-tourists, rather than of tramping workmen; that we had lived well although frugally; and that, save in a goatherd's hut on the Schaf-berg, we had never slept out of bed.

We spent five happy days in Munich: wandering among picture-galleries and museums; visiting the royal palace in the capital, and the pleasure retreat at Nymphenburg; and the churches, with their painted windows, beautiful architecture, and radiant frescoes. We visited two theatres, and roamed in the English garden, and among the wilder scenery of hills in the environs. Munich is the real capital of modern art, and contains more magnificent public buildings than any city of the same extent in the world. Vulgar figures again: my expenses in Munich amounted to eight guldens, forty kreutzers, Bavarian or Reich's money, which will yield, as nearly as the intricacies of German coinage will allow of the calculation, fifteen shillings and fourpence. The fare by railway from Munich to Augsburg, our next station, was one gulden, twenty-four kreutzers,--two shillings and fourpence,--and from the latter fine old city we proceeded entirely on foot to Strassburg. We took the road through Ulm, Stutgard, Heilbron, Heidelberg, Manheim, Carlsruhe, Baden-Baden, and Keil; wandering a little from the beaten path near Kissengan to see the beautiful waterworks and garden there. These cities have all been described by innumerable travellers, and I doubt whether I could add anything to the knowledge already possessed of them.

We had passed fifteen days upon the road, and traversed a distance, roughly estimated, of two hundred and fifty miles. We rested in all four days in the towns of Augsburg, Ulm, Heidelberg, (of glorious recollection), and Carlsruhe; and thus, during the ten days of actual tramp, we had advanced at an average rate of twenty-five miles a day. Since leaving Vienna, we had walked five hundred miles. On one occasion only did we march more than thirty miles in the day. This was between Stutgard and Heilbron. As we limped wearily through the latter city, we came upon a tavern at the sign of the Eagle, and inquiring, like cautious travellers, the price of a bed, we found it was twelve kreutzers Reich's money, fourpence. This was beyond our mark, so we tottered onward to the Stag, where we were very indifferently lodged for half the money. At Heidelberg we paid twelve kreutzers for our bed, and were well accommodated; but this was more by four kreutzers than we considered ourselves in a position to pay. Our average expenses per day, while on tramp at this period, were twenty-four kreutzers, or eightpence. My total outlay from Munich to Strassburg was twenty-one florins, ten kreutzers, or one pound five shillings; being at the rate of one shilling and sixpence a day.

It may be right to mention, that a German mile is divided into two stunden, or hours, and the natural inference would be, that it would occupy two hours to walk a mile. This is not the case, for a stunden can generally be traversed in three quarters of an hour; but the German miles are not uniform, and I well remember one terribly long one between Brunn and Vienna, which was more than two hours walk. As three English miles an hour is an average walking pace, a German mile, occupying on the average an hour and a half in the traverse, should be equal to four and a half English miles, and this is the rate at which I have estimated it, although I have seen it variously stated at less than four, and even at five English miles.

While on tramp, we rose at five in the morning, and walked till eight fasting, when we took breakfast--a simple affair of milk, or of coffee and plain bread, with occasionally a little meat as a luxury--we then proceeded on our march till twelve, always supposing that a town or village was at such a distance as to render the arrangement possible, when we dined. This meal consisted invariably of soup--milk soup, if possible, peppered and salted like broth--and sometimes meat, but not always, as it was dear, and supposed to be heavy for walking. As by this time the sun was in its zenith, and our advance in the great heat would be most fatiguing, and even dangerous, we laid ourselves down to rest till three, in the open air if possible, and weather permitting; out on the fields among the corn; stretched upon the hay in some shady nook; or, as in Bavaria and Wurtemberg during a great part of the route, under the apple and plum trees which lined the public way, eating of the fruit unquestioned and without restraint. After this welcome repose we pursued our march with renewed animation till eight o'clock, when we sought out a place of rest; and for our evening meal usually indulged in something more substantial than at any other time of the day. Our beds were not always clean, and the lavatorial necessaries either deficient or wholly wanting, in which latter case the pump was our only substitute.

Our brief stays in towns or cities were by no means the least fatiguing part of our journey; for it naturally happened that in our anxiety to see whatever was remarkable or beautiful, in museum, picture-gallery, or public building, that our time was tasked even more severely than on the road; always remembering also, that the police required a great deal of attention. My passport has fourteen distinct _visas_ during this journey. We found the police in Bavaria the least civil among a very exacting class of people. Here, for the first time, I heard a mode of address which is, I think, peculiar to Germany. It is customary to address strangers in the third person plural, _Se_; or, when on very familiar or affectionate terms, in the second person singular, _Du_; but of all modes of speech the third person singular, _Er_, when applied to the person addressed, is the most opprobrious. A police official thus interrogates a wandering workman:--

"What is he?" "A currier."

"Where from?" "Siegesdorf."

"Where to?" "Ulm."

"Has he got the itch?" "No."

"Then let him sign this book."

At Augsburg the police were in a dilemma with respect to us. We had come by rail from Munich, and, to our surprise, were suffered to pass through the gate unchallenged by the sentinel, who paced leisurely before the guard-house. The following morning, on presenting our papers at the police-bureau, we were met with the accusation of having smuggled ourselves into the city; and, as the usual official routine had been departed from, we were ordered to proceed at once to the gates, and humbly deliver up our passports to the sentinel in due form, that the requirements of the law might be fulfilled. This sage proposition was, however, overruled in consideration of our being jewellers: the respectability of the craft being thus acknowledged. It was in Augsburg also that I narrowly escaped being entered in the books of the Guild as "Mr. Great Britain, native of London;" the slim apprentice whose duty it was to make the entry, having mistaken the name of the country for that of the individual in my English passport.

I may not omit to mention, although I do it with a feeling of humiliation, that during our journey we availed ourselves of whatever assistance was granted by the Guild to "wandering boys" unable to obtain employment. We had a perfect right to this aid, and had, while in work, always contributed to the fund (in which we had, indeed, no option); but I must confess that there was something exceedingly like asking for alms in the whole process of obtaining it. Our slender resources must plead as an excuse. The following were our individual receipts: in Linz, twenty-four kreutzers; in Munich, thirty-six; Augsburg, eighteen; Ulm, fifteen; Stutgard, thirty; Heilbron, twenty-four; Heidelberg, nine, (begged from shop to shop, there being no general cash-box); and Carlsruhe, twenty-four; making a total of one hundred and eighty kreutzers, or the munificent sum of two shillings and sixpence in English money. What must be the fate of those whose dependence was upon such a pittance!

I had passed two whole years and a few days in Germany, and during a period of eighty-eight weeks, had been fully at work. I had received fifty-six pounds thirteen shillings in wages, or an average, throughout the whole term, of eleven shillings per week. I felt grateful for this result in a strange country, and left Germany with a lingering step.

As we crossed over the bridge of Kiel on our way to Strassburg, the French soldiery were quietly fishing on their side of the Rhine, and the sentinel, from whom we had expected a harsh summons to the guard-house, and a rigorous search into our knapsacks, eyed us with a look of half pity, half contempt, and allowed us to pass unchallenged. We were, to him, only so many miserable "square-heads" (Germans) on our way to Paris. The curiosities of Strassburg need not detain me: the cathedral, and the wonderful clock; the theatre, which we visited; the fortifications, which we overlooked from the lofty spire; those things are set down in every traveller's guidebook, and the recollection of them is probably much more agreeable to me than their description would be to the reader. We had resolved not to tramp through France, and we therefore sought places in the diligence; and by the time I had paid forty-three francs for my seat in that respectable vehicle, and ten francs for the carriage of my box from Vienna to Strassburg, together with two francs for a passeport provisoire; and by the time also that I had paid some two francs more for extra luggage, including two loaves and a string of six Strassburger sausages, which were all included in the weight, I found that I should arrive in Paris with less than five francs in my pocket. And this I accordingly did, after a very uncomfortable ride of fifty-two hours, and within a day of six weeks from our departure from Vienna.

PARIS.

We thought ourselves very ill-used on our first night in Paris, when, having been wiled into a grand hotel near the Bourse, we were stowed away on the fifth floor, three in a room, and charged six francs for our beds, one more for a candle, and one for service. Our parsimonious Dane was so highly irritated, that he took possession of the candle and carried it off in his pocket. But Alcibiade was soon by our side, to give us help and advice with his old kindness; and under his guidance we removed immediately to more suitable lodgings, and were set in the proper course to obtain employment. Although scarcely possessed of a single franc in actual cash, I had fifty dozens of fine piercing-saws, my contraband speculation, and for which I ultimately obtained about twenty francs. What was of more importance, in less than a week from our arrival in Paris I commenced work at the modest remuneration of four francs and a half, three shillings and ninepence, a day. My two companions were scarcely so fortunate, but lingered on for a week or two without employment.

I found myself in a motley company; at one time our atelier contained three Russians, two Germans, two Englishmen, an Italian, and a Frenchman; and sometimes a simple inquiry would have to pass through four languages before it received its answer. I did not remain long amid this babel, although long enough to be offered six francs a day to remain. I never afterwards worked for a less rate of remuneration than six francs a day, but never succeeded in obtaining a sous more. I had many "Patrons" in Paris. In one establishment there were three workmen continually employed in making crosses of honour, in gold and silver, to reward the merit, or to purchase the affection and support, of the French people. I was variously employed: in gold work; in setting small rose-diamonds; and upon the most costly brilliant ornaments. Sometimes idling upon three days a week, or totally unemployed; at other times slaving night and day, Sunday and all, to complete some urgent order. I have worked nineteen days in a fortnight.

I have endeavoured to give some details with regard to the manner of living, working, and lodging, among the labouring population of Paris, under the head of "THE FRENCH WORKMAN;" and which details were in most part personal, or such as I had learned from actual experience. My business here is with results, and I will condense them into as few words as possible. I stayed in all one year and five months in Paris, during the whole of which period I was never out of a situation, although at various times but scantily provided with employment. I received in wages a total of two thousand three hundred and one francs, thirteen sous, or ninety-two pounds two shillings and twopence-halfpenny. This would give an average receipt, upon the seventy-one weeks of my stay, of one pound three shillings and three-halfpence a week. I have said that during the greater part of this time I earned at the rate of six francs, or five shillings a day; if I now give the current expenses per week, a comparison may from these data be drawn as to the comparative position of the English and French workman. The usual outlay for food per week amounted to twelve francs, or ten shillings, of course with fluctuations; for I have lived a whole week upon five francs when unemployed, and have luxuriated upon twenty when in full work. Upon striking a balance among my various lodgings,--I lodged in company and slept double during the whole period of my stay in Paris--I find the result to be, that we paid twelve francs each per month, or two shillings and sixpence per week. This did not include extras: a German stove hired at five francs a month for the winter season; wood at four francs the hundred pounds weight; candles at thirteen sous the pound, and soap at a fraction less. Nor does it include the half franc to the concierge, an obligatory payment upon presenting yourself at the street-door after midnight. Summing up these items, we arrive at this result: for food, ten shillings; rent, two shillings and sixpence; and miscellaneous necessaries, including twelve sous for washing, of another two shillings and sixpence; or a total of fifteen shillings of expenditure against, in my case, of one pound three shillings and odd pence of income. The cost of pleasure in the French capital must not be omitted; and I feel bound to state that twenty-seven visits to the theatres, from the pit of the Italian Opera House at four francs, to the same place at the Vaudeville for eighteen sous; and thirteen public balls and concerts, from the grand masked ball to that of the "Grande Chaumiere," were met by an outlay of sixty-eight francs thirteen sous, or three pounds seven shillings and tenpence-halfpenny.

After an absence of nearly three years and a half, I turned my steps towards home. From the time that I had crossed the French frontier, and, upon delivering my papers, had received a passeport provisoire at Strassburg, I had never sustained cheque or molestation from the police; but now that I was about to depart, and made the usual application for my original passport, it was discovered that, as a workman, I should have had a "livret" upon my first entering Paris, and a number of certificates and attestations were required, in order to reinstate me in a legitimate position in the eyes of the law. Escaped from this dilemma, and officially recognised as _ouvrier_, it was with some surprise that I found myself dubbed gentleman at the Bureau des Affaires Etrangeres, and charged a fee of ten franca for the signature of the foreign minister. Too old a traveller to be entrapped into the payment of so heavy a fine upon my vanity, I strongly repudiated any more pretentious title than that of simple workman; and after a tough struggle succeeded in carrying off the necessary visa at an outlay of two francs. The journey, by diligence, from Paris to Boulogne, cost twenty-seven francs; I lost a clear six francs in changing my French savings into English gold--twelve sovereigns--and, after a rough passage by the Boulogne boat to London, at an expense of twelve francs, found myself once more in my native city.

Let those who would estimate the value of such an enterprise as mine, consider its cost and its result. I had passed several years in foreign travel; I had undeniably profited in the acquisition of new experiences in my trade; new modes of working, and additional manual skill. I had rubbed off some of the most valued, and therefore most absurd, prejudices against foreigners; and made some progress in the acquisition of two languages--a gain which must ever be a source of mental profit and gratification. To conclude: I had started on my journey but indifferently clad, and with scarcely five pounds in my pocket, of which sum two pounds had been remitted home; and I had been able not merely to subsist by the labor of my hands, but to enjoy much that was costly, and an infinite deal more that was pleasurable and advantageous; and to return home, having liquidated every debt, save that of gratitude, well provided with apparel, and with ten pounds sterling in my purse.

I would not venture to urge upon any man to follow in my footsteps. I should scarcely retrace them myself under the same conditions; but I believe I have shown the practicability of such an undertaking, and its probability of success, with no more unusual qualifications than a ready hand, a patient will, and some perseverance.

Comments

Log in to leave a comment.

A Tramp's WalletChapter II: Preface (2)

0%21 min left in chapter