Chapter XXIII: Part 23
Alas! where were these "original copies?" The precious autographs could not have endured through many a season the thumbings of "the book-holder" or the prompter. The playhouse copies, carelessly written out in parts for the actors, interpolated with whole scenes, spurious with ribaldry, and extemporaneous nonsense at the caprice of some favourite actor, corrupt with false readings, obscure with distorted alterations, and often omissions of a line or half a line to connect or to complete the sense, verse lurking in prose, and metre without feet,--such were the original sins of the copies despatched in haste to a rapid press, and the writings of Shakespeare come before the world in these hurried proofs from printers among whom a corrector of the press seems to have been unknown. It is in this prolific soil of weeds that many are still too curiously seeking for the genuine text of Shakespeare, perhaps too often irretrievable.[11] The recollections of these two players were so inaccurate that they at first totally omitted the _Troilus and Cressida_, which is inserted without pagination, and with little discrimination in the writings of Shakespeare, preserved the barbarous _Titus Andronicus_, evidently one of Marlowe's gigantic pieces, and the old play of "the first part of _Henry the Sixth_;" but it is by no means certain that not less than twenty other dramas had various degrees of claims to be included in the works of Shakespeare; such as the suspicious _Pericles_.[12] But the incompetence of these player-editors, even in transcribing from the prompter's copies, was not their only fault. "Will" was but "their fellow;" time had not hallowed him into the national poet; and they themselves had formed no elevated conception of the art of Sophocles and Terence; for in their dedication to two peers they express their fear whether their noble patrons from "their greatness would _descend to the reading of_ SUCH TRIFLES;" the immortal writings! These unhappy editors seem to reflect back to us the humiliated feelings of Shakespeare and the age on the histrionic art. In that early epoch of our literature the sock and buskin had indeed been worn by a reckless race.
Charles the First was a lover of the English drama. The king delighted to explore into the manuscript plays which were laid before the master of the revels for his license. Milton has acquainted us that the writings of Shakespeare formed the favourite studies of the monarch.[13] In the "Iconoclastes," alluding to those writers who have shown the characteristic religious hypocrisy of tyrants, Milton observes, "I shall not instance an abstruse author wherein the king might be less conversant, but one whom we well know was the CLOSET COMPANION of these his solitudes, William Shakespeare."
This has been considered as a designed reproach, and we are startled by such a style from the author of "Comus" and of "Samson Agonistes." The odious distinction of not referring the king to an abstruse author seems a palpable sneer at the course of the king's reading, who, however, was not deficient in learning; and in making the king's "closet companion" Shakespeare, Milton too well knew that he was casting the deepest odium on the royal character, for to this poet's then masters, the puritanical faction, there could be nothing less to be forgiven than a king, and a king in his imprisonments, mockingly here called "these his solitudes," than to be a play-reader! The slur, the gibe, and the covert satire are, I fear, too obvious. I would gladly have absolved our great bard from this act of treason at least against the majesty of Shakespeare's genius.[14] Milton had more deeply studied Shakespeare than any king whatever; but at this moment his literature was to be stretched on the torture of his politics.
In the history of the celebrity of Shakespeare, this day of royal favour sank amid the national tempest: and the theatre was abolished with the throne.
With the Restoration, the drama returned to the people. Half a century only had elapsed since our poet flourished; but in that half century our style, with our manners and modes of feeling, had suffered the vicissitudes of a revolution. If in the reign of Charles the First they perceived a change in the language from that of Elizabeth, that change was more apparent when, in retrograding, it was reduced to the indigent nakedness of the Puritanic period, and then, bursting into an opposite direction, like
Stars shot madly from their spheres
was mottled by the modern Gallic in phrase and in criticism, corrupting our national taste, and thus removing us still further from the Shakespearian diction in idiom and in imagery. A great master of language, Dryden, confesses he found Shakespeare almost as difficult as old Chaucer.
On the restored theatre, "the renowned Jonson," thus distinguished by Shadwell, retained his supremacy in _The Fox_, _The Silent Woman_, and _The Alchemist_, and the airy and loose Fletcher was popular, being considered by this new generation as having drawn the characters of gentlemen more to their humour than his grave predecessors. One of the first managers was Davenant: to his partiality, for he was eager to acknowledge Shakespeare his father, both in blood and in verse, we may ascribe the revival of that poet's plays. Dryden has told that it was Davenant who first taught him to appreciate our national bard; they were caught by the fancy of the poet; but the great ethical preceptor of mankind had never entered into their contemplation; and thus _Macbeth_ shrank into an opera under the hand of Davenant; and the _Tempest_, after having been seemingly burlesqued by duplicate characters of Miranda, Ferdinand, and Caliban, by Davenant and Dryden together, was turned into an opera by Shadwell, and exhibited as if it were a pantomime, depending now on popular favour for new dresses, new music, and new machinery. _Romeo and Juliet_ was altered by the Honourable James Howard, Dryden's brother-in-law, to introduce a happy conclusion: however, it is but justice to the town to record that they were so firmly divided in opinion on the catastrophe, that it was alternately played as tragedy and tragic-comic. We may fairly conclude by these profanations, that the true taste for our national bard had passed away.[15]
Evelyn is a literary man, whose judgment has its value; and assuredly, he records the taste of the court-circle. In 1661 he saw "_Hamlet, Prince of Denmark_, played; but now, _the old plays begin to disgust this refined age_, since his Majesty has been so long abroad." Pepys, his contemporary, was a play-haunter: and how he relished _The Midsummer Night's Dream_, with all its beautiful fancy, appears by his firm opinion, that "it was the most insipid, ridiculous play he had ever seen." _Macbeth_, though "a deep tragedy, had a strange perfection in a _divertisement_;" that is, _Macbeth_ was Davenant's opera, with music and dancing. But Pepys _read_ Othello, and we have his deliberate notion; "but having lately read the _Adventures of Five Hours, Othello_ seemed a mean thing!" It is clear from these, and there are other as remarkable instances, that their ideas of the drama had wholly changed; that Nature and Fancy had retired from the stage to give precedence to what are called "Heroic Tragedy," and comedies of Intrigue.
Shakespeare's plays, in a great measure, were banished the stage; but we may presume that Shakespeare still preserved some readers, though not critical ones, for four years after the Restoration the third edition of Shakespeare in 1664, with seven additional dramas, one of which, _The Yorkshire Tragedy_, had been printed with his name in his lifetime, was given to the world.
Leaving the theatre, and its moody humours of the populace, let us turn to those who think in their closet. How did such critics arbitrate? We can have no judge more able than the learned author of "Hudibras,"--"The quickest apprehensions, and aptest geniuses to anything they undertake, do not always prove _the greatest masters_ in it, for there is more patience and phlegm required in those that attain to any degree of perfection, than is commonly found in the temper of _active and ready wits that soon tire, and will not hold out_." Butler instances Virgil, who wanting much of that natural easiness of wit that Ovid had, "did, nevertheless, with hard labour and long study, arrive at a higher perfection, than the other, with all his dexterity of wit, but less industry, could attain to. The same we may observe of JONSON and SHAKESPEARE, for he that _is able to think long and judge well, will be_ _sure to find out better things than another man can hit upon suddenly, though of more quick and ready parts_; which is commonly but CHANCE, and the other wit and judgment."[16]
After this long extract, it is quite evident that with a predilection for Shakespeare, alive at times to his true touches of nature, BUTLER could not at that day take a comprehensive view of the faculties of the great bard. What we deem his intuitive faculty seemed but "chance" that could only "hit suddenly;" that prodigality of genius, the marvels which modern criticism has revealed to its initiated--was an advent--the day had not yet come! Butler perceived the electrical strokes of Shakespeare; but the mental shadowings--and the oneness--which rose together in the creation of a _Macbeth_, a _Hamlet_, a _Lear_, was a philosophical result, which probably no one had yet dreamed of.
If the genius of SHAKESPEARE were neglected, it was also destined to be arraigned and condemned.
Critical learning was yet new in our literature; it had taken its birth in Italy, among a crowd of philosophers, rhetoricians and philologists, busied in developing the true principles of every species of literary composition. The academy _Della Crusca_ was a tribunal, and the "Poetic of Aristotle," commented on by the renowned Castelvetro, was a code, which was chiefly directed to the dramatic art. Our airy neighbours, whose national theatre at its beginning had much resembled our own in its freedom and originality, at the erection of the famous French Academy, evidently in imitation of the Cruscan, with the great cardinal at its head, surrendered to the Greeks and to Aristotle. Everything now was to be as it had been, and every work, whatever might be its genius, was to be strictly modelled by certain arbitrary decisions; and all tragedies were to be written according to the humour of that ancient people, the Greeks, with their choruses,--and regulated by the severe unities of time and place and action! Bossu set down his prescriptions to compound an Epic, and Pere Rapin, in his "Reflections on Aristotle's Treatise of Poetry," dictated "Universal Rules" for all sorts of poetry. RYMER, the collector of our Foedera, in his earlier days, was an excellent scholar, and cultivated elegant literature. He translated this very work of Pere Rapin, to which he prefixed an ingenious critical preface on comparative poetry. Enraptured by Grecian tragedy, and vivacious with French criticism, and moreover sanguine with an elevated conception of a certain forthcoming tragedy, which was to appear "a faultless piece" among our own monstrous dramas, Rymer grasped the new and formidable weapon of modern criticism. Armed at all points with a Grecian helmet and a Gallic lance, this literary Quixote sallied forth to attack all the giants, or the windmills, of the English theatre.
Now appeared "The Tragedies of the Last Age examined by the Practice of the Ancients. 1678." This explosion entirely fell on three of Fletcher's plays.[17] This critical bomb was learned and lively. The court, and consequently the popular, tastes were classical or Gallic; RYMER haunted St. James's, and soon became one of "their majesties' servants." He had formed the most elevated conception of the dramatic art, and that tragedy was a poem for kings; and he tells, that the poets who first brought tragedy to perfection were made viceroys.
"The poetry of the last age," the age of Elizabeth, he considered was "rude as our architecture," and he detected the cause in our utter "neglect of the Poetic of Aristotle, on which all the great men in Italy had commented, before on this side of the Alps we knew of the existence of such a book."
This critic-poet,--for unluckily for Aristotle, Rymer resolved on being both,--had a notion that "though it be not necessary that all heroes should be kings, yet undoubtedly all crowned heads should be heroes;" this was a prerogative of the crown never to be invaded by any parliament of poets. This passive obedience in the critical art was perfume in "the royalty" of a dedication to Charles the Second, preparatory of the writer's own legitimate tragedy of _Edgar, or the English Monarch_, in rhymed verse; and the first inroad of his critical demolition was to expose "the barbarisms" of Milton's blank! Rymer was as intrepid as he was enterprising. He composed his tragedy on the principles which he advocated, and the result was precisely what happened to the Abbe d'Aubignac, who wrote on the same system. Undoubtedly, he congratulated himself on the perfection of the clockwork machinery of his legitimate drama, where he had inviolably preserved the unities, for the action begins about one o'clock at noon, and the catastrophe closes at ten at night! He would have been right by "Shrewsbury clock." To the audience, however, the "long hour" might have seemed much longer than the delightful _Winter's Tale_ of Shakespeare, which includes the events of twenty years!
The formidable critique, not the tragedy, made a great sensation; many were on the side of the stout Aristotelian, though some might deem that little mercy had tempered his justice. Dryden prepared an answer, for we have its heads; but he seems to have been awed by the critic's learning, for he never proceeded, and at a later day Rymer was a critic quite after Pope's own heart on our ancient drama.[18] Some years after, the critique was honoured by a second edition, and in the following year this _combat a l'outrance_ was again waged, with no diminished intrepidity, in "A Short View of Tragedy, with some reflections on SHAKESPEARE, and other PRACTITIONERS for the Stage," 1693. This, notwithstanding the offensive theme, is replete with curious literature, and some original researches in Provencal poetry.
"Rymer is the worst critic that ever lived." Such is the warm decision of an eloquent modern critic.[19] But in taste, as well as in more serious affairs, every age is governed by opinions. A mechanical critic then seemed mathematically irrefutable. Judging an English drama by the practice of the ancients, his triumph was easy. This scholastic doctrine, however, proved too subtle for the English people, and even the learned themselves in time looked up to nature. The philosophy of criticism, that is, of the human mind, was then imperfectly comprehended. A critic will be no longer safe who has nothing by heart but canons of criticism. The curious "Tracts" of RYMER are a memorable evidence how a learned critic deprived of native susceptibility, may distort the noblest productions, by coarse jocularity and that malice of criticism--ridicule! He calls _Othello_ "the tragedy of the pocket-handkerchief." That beautiful incident Shakespeare had found in Cynthio's novel, and probably intuitively felt how casualties, small as this one, in human affairs may become associated with our highest passions. Rymer only exposed the poverty of his imagination when, with a morsel of Quintilian, he would demonstrate this incident to be "too small a matter to move us in tragedy, much like Fortunatus' purse and the invisible cloak, long ago worn threadbare, and stowed up in the wardrobe of obsolete romance." With _Othello's_ tragic tale before him, the critic worms himself into "the burlesque or comic parts," and these he insidiously lauds, to insinuate that _Othello_ is but "a bloody farce." The blending of the comic and the serious in the same character, as in that of Iago, as often we find it in the many-coloured scenes of human life, was an artful mixture too potent and poisonous in the cup of mechanical criticism. There is a strange malignant drollery, a bitter pleasantry in the villanous Iago, as in the scene where he alarms Brabantio for the fate of his daughter, which to "the heroic" dramatist, who could only move on stilts, was mistaken for "farce," and not comprehended in his narrow views of human nature.
RYMER, however, was a ripe scholar, and the founder in our literature of what has been considered as the French or the classical school of criticism; and he has won the unlucky distinction of being designated as "Shakespeare's critic!" In Dryden's prologue to "Love Triumphant," there is an allusion which Sir Walter Scott could not assign to any individual, though he acutely suspected it had a reference to some person: Sir Walter at that moment forgot Rymer and his "heroic tragedy." The lines are now very significant.
To SHAKESPEARE'S CRITIC, he bequeaths the curse,
_To find his faults_, and yet HIMSELF MAKE WORSE.[20]
The uncertain criticisms of Dryden on Shakespeare were often dictated by the impulse of the moment, and stand in strange opposition to each other. At one happy time, indeed, he exclaimed, "I admire Jonson, but I love Shakespeare;" but he had not dived into the spirit of the poet, else we should not have had the strong censure of a "lethargy of thought for whole scenes together;" we should not have heard of "the bombast speeches of Macbeth;" nor that "the historical plays, _The Winter's Tale_, and _Measure for Measure_, are so meanly written, that the comedy neither caused your mirth, nor the serious part your concernment."
Dryden, however great as a poet, was deficient in passion, whose natural touches he acknowledged he had found in Otway. In his earliest pieces, while enamoured of the false taste of his heroic tragedies, it is certain he had formed little relish for nature and Shakespeare, which, at a later period of life, he seems to have been more open to.
In 1681, the Poet Laureate, Nahum Tate, was so little acquainted with Shakespeare, that _Lear_ being brought to his notice, he found it a treasure, a heap of jewels unstrung and unpolished; and having had "the good fortune to light upon an expedient to rectify it," he brought it on the stage.
Shakespeare was now out of fashion, and a man of fashion aimed a last and mortal blow. The noble author of the "Characteristics" anathematised "the Gothic model of poetry." He told the nation that "the British muses were in their infant state, without anything of shapeliness or person, lisping in their cradles, with stammering tongues which nothing but their youth and rawness can excuse." Our dramatic SHAKESPEARE and our epic MILTON are among these venerable bards, "_rude as they were according to their time and age_." The classical pedant had, however, the sagacity to perceive that they have provided us with "the richest ore." Nature and Shakespeare lifted not their veil to the cold artificial soliloquist whose faint delicacy bred its own sickliness, and who, in the march and glitter of his external pomp, only betrayed the internal failure of his vigour.
The fourth and last folio edition of Shakespeare appeared in 1685. The poet again was locked up in a huge folio for the following twenty-five years, when, in 1709, he was freed by Rowe, who now gave him to the world at large in a more current form, which would meet the eye of the many.[21]
The appearance of Rowe's edition at least placed the volumes in the hands of Steele and Addison, and possibly it formed their first studies of this poet. Whoever will take the pains to examine their popular papers may discover the fruits of their first thoughts. Steele at first seems to have derived his knowledge of Shakespeare from the plays as they were represented; he quotes _Macbeth_ by memory very faultily in the famous exclamation of Macduff, and seems quite unconscious of the character of Lady Macbeth, and indeed notices that all the female characters of Shakespeare make "so small a figure."[22] As we proceed, we discover him more deeply read and more familiar with the poet's language. It was not to be hoped from Addison's colder fancy and classical severity, that the Elizabethan poet could transport this critic by his inexhaustible imagery and a diction which paints the passions as well as reveals them. The prosaic genius of Addison, which had produced a frigid _Cato_, could hardly fathom the depth of the mightier soul. He pronounced Shakespeare "very faulty in hard metaphors and forced expressions," and he joins Shakespeare and Nat Lee as instances of the false sublime.[23] Pope's idea was similar, in his conversation, not in his preface; and later so was Thomas Warton's.[24]
In 1718, Bysshe, in compiling his "Art of Poetry," which consists of mere extracts, passed by "Spenser and the poets of his age, because their language has become so obsolete that most readers of our age have no ear for them, and therefore SHAKESPEARE is so rarely cited in this collection."
Rowe silently corrected his unostentatious edition; when fifteen years had elapsed, Tonson called on a greater poet to succeed to the editorial throne. The classical taste of Pope was disturbed and rarely sympathised with "the choice of the subjects, the wrong conduct of the incidents, false thoughts, forced expressions:" in tenderness to Shakespeare these he held to be "not so much defects, but superfoetations," which are to be ascribed to the times, to interpolation, to the copyists; and contemning "the dull duty" of editorship, he initiated himself into the novel office of expurgator; striking out or inserting at pleasure--not only pruning, but grafting. Schlegel exclaims in agony, that Pope would have given us a mutilated Shakespeare! but Pope, to satisfy us that he was not insensible to the fine passages of Shakespeare, distinguished by inverted commas all those which he approved! So that Pope thus furnished for the first time what have been called "The _Beauties_ of Shakespeare!" but amid such a disfigured text, the _faults_ of Shakespeare must have been too apparent! Pope but partially relished and often ill understood his Shakespeare; yet in the liveliest of prefaces he offers the most vivid delineation of our great bard's _general characteristics_. The _genius of Shakespeare_ was at once comprehended by his brother poet; but _the text_ he was continually tampering with ended in a fatal testimony that POPE had no congenial taste for the style, the manner, and the whole native drama of England.[25] POPE laid himself open to the investigating eye of THEOBALD.
The attention of THEOBALD had been drawn to our old plays by THOMAS COXETER, an enthusiast of our ancient dramatists. This Coxeter was the original projector of their revival, but having communicated his plan, he witnessed the incompetent DODSLEY appropriate this fond hope of his dreamy life, and he has left us his indignant groans.[26]
After an interval of seven years Theobald gave his edition. His attempts were limited to the emendation of corrupt passages and the explanation of obscure ones: the more elevated disquisitions to develope the genius of his author, by principles of criticism applied to his beauties or his defects, he assigned to "a masterly pen." This at least was not arrogant; the man who is sensible of his own weakness, is safe by not tasking it to the proof. His annotations are amusing from the self-complacency of the writer, who at times seems to have been struck by his own felicitous results; and in truth he was often successful, more than has been honestly avowed by those who have poached on his manor. Theobald exulted over Pope, but he read his triumph in "The Dunciad."
The Popeians now sunk the sole merit of the laborious sagacity of "the restorer," as Mr. Pope affectionately called him, to that of "a word-catcher." But "piddling Theobald," branded in the forehead by the immortal "Dunciad," was the first who popularised the neglected writings of Shakespeare.[27] His editions dispersed thirteen thousand copies, while nearly a third of Pope's original subscription edition, of seven hundred and fifty copies, were left unvendible.[28]
It is an evidence of the spread of Shakespeare's celebrity, that a fashionable circle had formed themselves into a society under the title of "The Shakespeare Club." Every week they bespoke some favourite play; but, unexpectedly, the _acted plays_ of Shakespeare seemed to lose greatly of their secret magic: this failure was charged upon the unhappy performers, whose skill appeared all unequal to raise the emotions which the bard had inspired in the closet. Certain it is, that for the full comprehension of the genius of this great poet, we must learn to think, to reflect, to combine, for what has passed is a part of what is going on; and this is a labour more adapted for the repose of the closet than the business of the theatre. Much is written which must remain in the mind, and cannot come within the province of acting. The dramas of Shakespeare, as they have descended to us, modern taste also has always required to be altered and adapted; they are less calculated for performance on the stage than those of almost any other dramatist who has become classical in the theatre. Unquestionably, the great poet had retained much of the barbarism of the old plays which he re-wrote without remodelling; bustle which hurries on our attention without stimulating our feelings; some flagrant indecorums and some absolute nonsense to the taste of "the groundlings of the Globe." In the reverie of the poet's pages, the eye glides silently over the offending passages which cannot detain it. It was these prominent defects which provoked so many modern alterations; and no doubt Tate and Cibber, and all that race, exulted like Shadwell, who in his dedication to his alteration of _Timon of Athens_ exclaims, "I can truly say I have made it into a play." When Sir James Mackintosh observed, that "Massinger's taste, as Shakespeare's genius, is displayed with such prodigal magnificence in the _parts_, but never employed in the construction of the whole," he was perhaps not aware of the real cause, which was that of our great poet following the construction of old plays, without altering their ordonnance. It is true also, that the characters of Shakespeare require something of his own genius in their personifiers to sustain the perfect illusion; great actors seem always to have felt the deep emotions they raised; they studied, they meditated, till at length they personified the ideal character they represented. We are told this of Burbage and Betterton, and we know it of Garrick and Mrs. Siddons.
A novel fate was now to befal Shakespeare. Theobald had made his volumes useful for all hands; a man of rank, who had been the Speaker of the House of Commons, set the first example of literary magnificence. Sir THOMAS HANMER had cradled his fancy in the idealism of publication; his edition was to be not only "the fairest impression, beautified with the ornaments of sculpture," but it was not to be _sold_ by booksellers! The Shakespeare of Sir Thomas Hanmer seemed to be a sacred thing, like the shew-bread of ancient Israel, to be touched by no profane hand, nor eaten but by an exclusive class. He made a gratuitous donation of his "sculptured" edition to his Alma Mater, to issue from the university press, at a very moderate subscription price. The embroidered mantle, however, but ill concealed the trifler. Sir Thomas had vigorously attacked the grammatical errors of the poet, which, in fact, was often a violation of the text, for Shakespeare wrote ungrammatically; the other editorial effort was a metrical amusement, gently lopping a redundant, or straightening a limping line; the only harm of his edition was his modesty in adopting all the innovations of his predecessors, for his own were quite innocent. On the whole, Sir Thomas appears to have edited his Shakespeare, wearing all the while his "white kid gloves," which the Mad Tom Hervey, who ran away with his lady, by information which he ought not to have divulged, assured the world that the baronet always slept in.
Under the veil of giving "dear Mr. Pope's" edition, which no one craved, the great author of "The Divine Legation" now edited Shakespeare. It must have occurred to the readers of this edition, that hitherto no one had entered into any right conception of a great portion of the poet's writings. Many passages with which our memory is familiar were wrested into the most whimsical readings; plain matters were for ever obscured by perverse but ingenious interpretations; not only the words, but the thoughts of the author were changed; here a line was to be wholly rejected, and there an interpolation was to clear an imperfect sense; but the most prominent feature of the commentary was that learned fancy which struck out allusions to the most recondite circumstances of learned antiquity.[29]
In this great commentator on Shakespeare there was always a contest between his learning and his fancy; the one was copious, and the other was exuberant; neither could yield to the other; and the reader was sure to be led astray by both. His fervid curiosity was absolutely creative; all things crowded to bear on his point; in the precipitancy of his pen, his taste or his judgment was not of that degree which could save him even from inglorious absurdities. But the ingenious follies of his literature were such that they have often been preserved, for the sake of all that learning which it required for their refutation.
When all was over, and the battle was fought and lost, the friends of the great man acknowledged that the editor's design had never been to explain Shakespeare! and that he was even conscious that he had frequently imputed to the poet meanings which had never entered the mind of the bard! Our critic's grand object was to display his own learning in these amusements of his leisure. Warburton wrote for Warburton, and not for Shakespeare; and the literary confession almost rivals those of Lauder or Psalmanazar.
There is one more remarkable object in the Shakespeare of Warburton. He not only preserved that strange device of Pope to distinguish the most beautiful passages by _inverted commas_, but carried on that ridiculous process on his own separate account, by marking his favourites by _double commas_. It is evident that these great editors judged Shakespeare by these fragmentary and unconnected passages, which could not indicate the harmonious and gradual rise of the thoughts, nor the fine transitions of emotions, and less the comprehensive genius of the inventor. They were scattering the living members which must be viewed whole with all their movements, and at last must be sought for by the reader in his own mind. The truest mode of discovering the beauties of an author is first to be conversant with the beautiful, otherwise it is possible that the beauties may escape the readers, even should they be marked by a Pope or a Warburton.
The acknowledged failure of the preceding editions invited to a fresh enterprise, and it was the edition of Johnson, in 1765, which conferred on Shakespeare the stability of a classic, by the vigour and discrimination of his criticism, and the solemnity of his judicial decisions.
When Johnson had issued his proposals twenty years before for an edition of Shakespeare, he pointed to a great novelty for the elucidation of the poet. His intuitive sagacity had discerned that a poet so racy and native required a familiarity both with the idiom and the manners of his age. He was sensible that a complete explanation of an author, not systematic and consequential, but desultory and vagrant, abounding in casual allusions and slight hints, is not to be expected from any single scholiast. He enumerates, however, the desiderata for this purpose; among which we find that of reading the books which Shakespeare read, and to compare his works with those of writers who lived at the same time, or immediately preceded, or immediately followed him. This project, happily conceived, inferred comprehensive knowledge in the proposer; but it was only a reverie; a dim Pisgah view which the sagacity of the great critic had taken of that future Canaan, which he himself never entered. With this sort of knowledge, and these forgotten writers, which the future commentators of Shakespeare revelled in, Johnson remained wholly unacquainted.
But what proved more fatal to the editorial ability of JOHNSON than this imperfect knowledge of the literature and the manners of the age of Shakespeare, was that the commentator rarely sympathised with the poet, for his hard-witted and unpliant faculties, busied with the more palpable forms of human nature, when thrown amid the supernatural and the ideal, seemed suddenly deserted of their powers; the magic knot was tied, which cast our Hercules into helpless impotence; and in the circle of imaginative creation, we discover the baffled sage resisting the spell, by apologising for Shakespeare's introduction of his mighty preternatural beings! a certain evidence that the critic had never existed for a moment under their influence. "Witches, fairies, and ghosts, would not now be tolerated by an audience;" such was the grave and fallacious assumption of the unimaginative critic, which seems something worse than Voltaire's raillery; for though that wit ridiculed the ghost in Hamlet, he afterwards had the poetic agility to transfer its solemnity to his own Semiramis,--though, like all rapid inlayers, the applique did not fit to his work.[30]
We may even suspect the degree of our great critic's susceptibility of the infinitely-varied emotions flowing in the inexhaustible vein of the poet of nature. In those judicial summaries at the close of each drama, his cold approbation, his perplexing balancings, his hazarded doubts, or his positive censures, all alike betray the uncertainty and the difficulties of a critical mind, which misapplied its energies to themes adverse to its habits.
Johnson's preface to his Shakespeare was long held as a masterpiece; and several splendid passages, after more than half a century, remain to remind us of his nervous intellect. If we now read that preface with a different understanding than that of most of his contemporaries, it is because Johnson himself has revealed his poetical confessions in certain "Lives of the Poets." We now look on that famed preface much more as a labour of pomp than a labour of love. Far from me be any irreverence to our master-genius of the passed century, whose volumes were read by all readers, and imitated by all writers; my first devotion to literature was caught from his pages; and the fire still burns on that altar. But the literary character of JOHNSON, with his enduring works, is no longer a subject of inquiry, but of history; of truths established, and not of opinions which are mutable.
Can we imagine that Johnson himself experienced a degree of conviction, some perplexing consciousness, that his spirit was not endowed with the sensibility of Longinus? A profound thinker, acutely argumentative and analytical, though clothed in the purple of his cumbrous diction, and the cadences of his concatenated periods, when he touched on themes of pure imagination, and passions not merely declamatory, had nothing left to him but the solitary test of his judgment, to decide on what lies out of the scope of daily life. He interpreted the pathetic and the sublime, till they ceased to be either by the force of his reasoning and the weakness of his conceptions; he cross-examined shadowy fancies, till they vanished under the eye of the judge. He had no wing to ascend into "the heaven of invention."
In JOHNSON'S SHAKESPEARE, therefore, we may trace that deficient sympathy which subsequently betrayed itself in his revolting decisions on Collins, on Gray, on Milton, and on others. It was his hard fate to be called on to deliver his solemn decisions on two of our greatest poets; from Spenser he had fortunately escaped, having wholly forgotten the Muse of Mulla, while his piety and his taste had remembered Blackmore, in the collection of English poets. It is curious to detect the mode by which our great critic extricated himself from the difficulties of his judicial function on Shakespeare and on Milton, by his prudential sagacity, and his passive obedience to established authorities. Johnson's preface to Shakespeare was grafted on Pope's, as afterwards, when he came to Milton, he followed the track of Addison. But Johnson was too honest to disguise the reality of his own conviction: it was legitimate to adopt theirs, but it was independent to preserve his own; in this dissonance he has left a lesson and a warning for some who are eminent, and who travel in the high-road of criticism.
It is thus that we find in this famous preface to Shakespeare that he is hailed as the poet of nature, and is placed by the side of Homer; and of this Pope had instructed the critic; but in the sudden change the noble qualities of the bard are minutely reversed; the antithesis was too often in the critic's own taste; and the characteristic excellence ascribed to Shakespeare seems hardly compatible with the number and the grossness of his faults. Every work of note bears the impression of its times; and we learn from the faithful chronicler of Johnson the real occasion which gave rise to this remarkable preface. "A blind and indiscriminate admiration of Shakespeare had exposed the British nation to the ridicule of foreigners; and this preface was considered as a grave, well-considered, and impartial opinion of the judge." Such was the defence of the logical critic, who so diligently enumerated the defects of his author, that Voltaire, who could never understand the language nor comprehend the genius of Shakespeare, might sometimes have referred to Johnson to confirm his own depreciating notions.
The extensive plan for the illustration of the poet, imperfectly projected by Johnson, was finally executed through a series of editions, which gave rise to a new class of literary antiquaries.
Shortly after the first edition of Johnson, Dr. FARMER led the way to the disclosure of a new lore in our old books. Farmer had silently pursued an untired chase in this "black" forest, for he had a keen _gusto_ for the native venison, and, alluding to his Shakespearian pursuits, exclaimed in the inspiring language of his poet--
Age cannot wither them, nor custom stale
Their infinite variety.
His vivacity relieved the drowsiness of mere antiquarianism. This novel pursuit once opened, an eager and motley pack was hallooed up, and Shakespeare, like Actaeon, was torn to pieces by a whole kennel of his own hounds, as they were typified, with equal humour and severity. But to be severe and never to be just is the penury of the most sordid criticism; and among these
Spirits black, white, and grey,
are some of the most illustrious in English literature.
The original edition of Johnson consisted only of eight volumes; had not the contriving wisdom of the printers impressed the last into twenty and one huge tomes, they might easily have been expanded into forty.
When we survey the massive _variorum_ edition of Shakespeare, we are struck by the circumstance that nothing similar has happened to any other national author. It was not to be expected that, after the invention of the art of printing, an author could arise, whose works should be disfigured by treacherous transcribers, corrupted by interpolations, and still more by a race of men whose art was unknown to the ancients, subjecting his text to the mercy of contending commentators and conjectural critics. But a singular combination of untoward circumstances attached to this poet and his works, produced this remarkable result. The scholiasts among the ancient classics had rejoiced in some rare emendation of the text, or the rhetorical commentator had flourished in the luxuriance of the latent beauties of some favourite author. But a far wider and deeper source of inquiry was now to be attempted, historical or explanatory--comments to clear up obscure allusions; to indicate unknown prototypes; to trace the vicissitudes of words as well as things; to picture forth the customs and the manners which had faded into desuetude; and to re-open for us the records of our social and domestic life, thus at once to throw us back into that age, and to familiarize us with that language, of Shakespeare which had vanished. Shakespeare, it may be said, suddenly became the favourite object of literary inquiry. Every literary man in the nation conned over and illumined "the infinite variety" of the bard. And assuredly they enriched our vernacular literature with a collection of historical, philological, and miscellaneous information, unparalleled among any other literary people. In 1785, ISAAC REED, in one of his prefaces, informs us, that "the works of Shakespeare, during the last twenty years, have been the object of public attention."
All this novel knowledge was, however, not purchased at a slight cost. It was not only to be snatched up by accidental discovery, but it was more severely tasked by what Steevens called "a course of black-letter!"--dusty volumes, and fugitive tracts, and the wide range of antiquarian research. The sources whence they drew their waters were muddy; and STEEVENS, who affected more gaiety in his chains than his brothers in the Shakespearian galley, with bitter derision reproached his great coadjutor MALONE, whom he looked on with the evil eye of rivalry for drawing his knowledge from "books too mean to be formally quoted."
The commentators have encumbered the poet, who often has been but a secondary object of their lucubrations, for they not only write notes on Shakespeare, but notes, and bitter ones too, on one another. This commentary has been turned into a gymnasium for the public sports of friendly and of unfriendly wrestlers; where some have been so earnest, that it is evident that, in measuring a cast, they congratulated themselves in the language of Orlando, "If ever he goes alone again, I'll never wrestle for prize more."
THOMAS WARTON once covered with his shield some of the minor brotherhood: "If Shakespeare is worth reading, he is worth explaining; and the researches used for so valuable and elegant a purpose merit the thanks of genius and candour, not the satire of prejudice and ignorance." But this serves not as an apology for abusing the privilege of a commentator; elucidating the poet into obscurity by information equally contradictory and curious; racking us by fantastic readings which no one imagined before or since; and laying us open to the mercy of some who never ventured to sharpen their pens but on our irresistible Shakespeare. What has been the result of the petty conflicts between the arch maliciousness of Steevens and the fervent plodding of Malone, which raised up two parties among the Shakespearian commentators, till they became so personal, that a Steevenite and a Malonist looked on each other suspiciously, and sometimes would drop the ordinary civilities of life? At length, strange to tell, after Steevens had laboured with zeal equal to the whole confraternity, it became a question with him, In what manner the poet COULD be read? Are we to con over each note appended to each word or passage?--but this would be perpetually to turn aside the flow of our imagination; or are we to read a large portion of the text uninterruptedly, and then return to the notes?--but this would be breaking the unity of the poet into fragments; or, for a final decision, and the avowal must have mortified the ingenuous illustrator, according to a third class of readers, were these illustrations to be altogether rejected? must the poet or the commentator be at continual variance? or shall we endure to see "Alcides beaten by his page?"
Might I be allowed to offer an award on a matter so involved and delicate as this union between the genius of Shakespeare and the genius of his commentators, I would concede the divorce, from the incompatibility of temper between the parties; but I would insist on a separate maintenance, to preserve the great respectability attached to the party most complained of. The true reader of Shakespeare may then accommodate himself with two editions; the one for his hand, having nothing but what the poet has written; the other for the shelf, having all the commentators have conjectured, confuted, and confounded.[31]
The celebrity of Shakespeare is no longer hounded by his nationality. Even France responds, though the voice of Parisian critics is muffled, confused, and ambiguous; they have not yet solved the great problem, why Shakespeare is an omnipotent dramatist.[32] The school of Corneille and Racine are perplexed, like Quin, who could not be brought to acknowledge the creative acting of Garrick, observing that, "If that young man were right, all which they had hitherto done was wrong."
Voltaire, in early life, to compose the _Henriade_, to escape from the Bastile, or to conceal his espionage--for he appears to have been a secret _employe_ of the French ministry--resided a considerable time in England. He acquired an unusual knowledge of our language, and published an essay on the epic poets in English.[33] He discovered a new world among our writers, and was the first who introduced the Literature of England into France. Voltaire expounded to his nation the philosophy of Newton; but unhappily he criticized and translated Shakespeare, whose idiomatic phrases and metaphorical style did not admit of the demonstrations of the Newtonian system. To the author of the _Henriade_, who had ever before his eyes the two great masters whom he was one day to rival, the anti-classical and "Gothic" genius of a poet of the Elizabethan period, scorning the unities, following events without the contrivance of an intrigue artfully developed, mingling farce with tragedy, buffoons with monarchs, and preternatural beings stalking amid the palpable realities of life--such irregular dramas seemed to the Aristotelian but "des farces monstrueuses," as we see they appeared to Rymer and Shaftesbury; but Voltaire was too sagacious to be wholly insensible that "these monstrous farces, which they call tragedies, had scenes grand and terrific." Voltaire, then meditating on his future dramas, in passing over the surface of the soil, discovered that a mine lay beneath--
Some ore
Among a mineral of metals base,
and the embedded treasure was worked with more diligence than with gratitude to the owner. If Voltaire ridiculed what he had found, it was partly with the desire of its concealment, but not wholly; for it was impossible for any foreigner to interpret sweet words, and idiomatic phrases, not to be found in dictionaries; or to make way through the bewilderment of the perpetual metaphorical diction of the daring fancy of the great poet; but the deformities of the bard would be too intelligible; all those parts which Pope would have struck out as "superfoetations." A bald version, or a malicious turn, would amuse the world by those amazing absurdities, which the wit, too famous for his ridicule, rejoiced to commit, and Europe yet knew nothing of Shakespeare, and lay under the sway of this autocrat of Literature.[34]
Mrs. MONTAGUE was the Minerva, for so she was complimented on this occasion, whose celestial spear was to transfix the audacious Gaul. Her "Essay on the Writings and Genius of Shakespeare, compared with the Greek and French dramatic poets," served for a popular answer to Voltaire. This accomplished lady, who had raised a literary coterie about her, which attracted such fashionable notice that its title has survived its institution, found in "the Blue-stocking Club" choral hymns and clouds of incense gathering about the altar in Portman Square! The volume is deemed "a wonderful performance," by those echoes of contemporary prepossessions, the compilers of dictionary-biography; even the poet Cowper placed Mrs. Montague "at the head of all that is called learned."
This lady's knowledge of the English drama, and the genius of our ancient Literature, is as vague and indistinct as that of the Greek tragedians, to whom she frequently refers, without, we are told, any intimacy with the originals. She discovers many bombast speeches even in _Macbeth_, but she triumphantly exclaims, "Shakespeare redeems the nonsense, the indecorum, the irregularities of his plays;" irregularities which seem to her incomprehensible. Her criticisms are the random reflections of her feelings; but trusting to our feelings alone, unaccompanied by that knowledge on which they should be based, is confiding in a capricious, and often an erring dictator, governed by our own humours, or by fashionable tastes.
Thus have we viewed our bard through distinct eras, from the time in which he was not yet pre-eminently distinguished among his numerous peers; the Shakespeare of his own day could not be the Shakespeare of posterity; his rivals could only view that genius in its progress, and though there was not one who was a Shakespeare, yet, in that bursting competition of genius, there were many who were themselves Shakspearian. In a succeeding era, novel and unnational tastes prevailed; to the Drydenists who, dismissing the language of nature, substituted a false nature in their exaggerated passion, Shakespeare might have said of himself--
I dare do all that may become a man,
Who dares do more is none;--
and when tried by the conventional code of criticism, and condemned; the poet of creation, might have exclaimed to Rymer and to Shaftesbury--
The poet's eye,
Bodying forth the forms of THINGS UNKNOWN, gives to airy nothing
A local habitation and a name.
Emerging into light through his modern editors, the volume in the hands of all men; the English public, with whom the classical model was held as nothing, received him as their national bard; for every one read in "the chance" that could only "hit suddenly," as Butler has described the genius of Shakespeare, revelations about himself. It seemed as if the poet had served in all professions, taking every colour of public and domestic life. Lawyers have detected their law-cunning in the legal contrivances of the poet; physicians have commented on the madness of Lear, and the mystery of Hamlet; statesmen have meditated on profound speculations in civil polity; the merchant and the mechanic, the soldier and the maiden--all, from the crowned head to the sailor-boy, found that in the cursory pages of the great dramatist, he had disclosed to all the tribes of mankind the secrets of their condition. The plenitude and the pliancy of the Shakespearian mind may be manifested by a trivial circumstance. We are a people of pamphleteers; a free country has a free communication; and many, for interest or vainglory, rush to catch the public ear. To point out the drift of their effusions, and aid a dubious title by an unquestioned authority, the greater number of these incessant fugitives, coming in all shapes, will be usually found to have recourse for this apposite thought, and crowning motto, to the prodigal pages of Shakespeare, who, thus pressed into their service, has often made the drift of the pamphleteer intelligible, vainly sought in his confused pamphlet.
When the strange condition of his works made the poet the noble prey of a brood of commentators, antiquarian and philological, from that generation he derived nothing of that abstract greatness with which we are now accustomed to contemplate a genius which seems universal. It was not by new readings, contested restorations, conjectural emendations, and notes explanatory of customs and phrases, however useful, that we could penetrate into the depths of a genius profound as nature herself, and it was only when philosophical critics tested this genius by their own principles, that the singularity was discovered to Europe.
Hitherto the critical art had been verbal, or didactic, or dogmatic; but when the mind engaged itself in watching its own operations, by analysis and combination, and when the laws of its constitution formed a science, educing principles, and exploring the sources of our emotions, all arbitrary conventions were only rated at their worth, while the final appeal was made to our own experience: these nobler critics founded the demonstrations of their metaphysical reasonings on our consciousness. This novel philosophy was more surely and more deeply laid in the nature of man, and whatever concerns man, than the arbitrary code of the Stagyrite, who had founded many of his laws on what had only been customs. We were passing from the history of the human understanding to the history of the imagination; and the whole beautiful process of the intellectual faculties was a new revelation. Theories of taste and systems of philosophy multiplied our sympathies, and amplified our associations; the intellectual powers had their history, and the passions were laid bare in their eloquent anatomy. But in these severe investigations, this new school had to seek for illustrations and for examples which might familiarize their abstract principles; and these philosophical critics appealed to nature, and drew them from her poetic interpreter.
It was the philosophical critics who, by trying Shakespeare by these highest tests, fixed him on his solitary eminence. From Lord Kaimes, through a brilliant succession of many a Longinus, the public has been instructed. The strokes of nature and the bursts of passion, the exuberance of his humour and the pathos of his higher mood, untutored minds had felt more or less, and Shakespeare was lauded for what they considered to be his "natural parts;" and it was parts only on which they could decide, for the true magnitude they could not yet comprehend. The loneliness of his genius, in its profundity or its elevation, and the delicacy of its delineations, the mighty space his universal faculty extends before us, these they could never reach! The phenomenon had not been explained--the instruments had not yet been invented which could fathom its depths, or take the admeasurement at the meridian.
Comments
Log in to leave a comment.
Amenities of LiteratureChapter XXIII: Part 23
0%37 min left in chapter