Chapter IX

When still young, Björnson began to deal with politics, and throughout his whole life he has worked in one direction. He has fought unweariedly to secure the independence of Norway in the (almost purely dynastic) union with its larger neighbor, Sweden. For four hundred years Norway, as is well known, was a Danish and indeed a misgoverned Danish province, until, in the year 1814, it was united with Sweden, as a free kingdom, with a wellnigh republican constitution. Since that time the house of Bernadette has made repeated efforts to limit the independence and curtail the constitutional rights of the sparsely populated rocky land. Beyond all else it has striven to amalgamate the land with Sweden, and externally it has so far succeeded that Norway is viewed throughout Europe, even in Germany, as a province of Sweden, a sort of "seditious Ireland." As early as 1858, when editor of "Bergensposten," Björnson fought against the amalgamation plans, and it was largely due to his efforts that those representatives of Bergen, who had voted for a closer tariff union between Sweden and Norway, were not re-elected to the Storthing. In 1839, as editor of "Aften-bladet," in Christiania, he successfully contested the right of the king to place a Swedish royal governor at the head of Norwegian affairs. In 1866-67, as editor of the "Norsk Folkeblad," Björnson was one of the most valiant opponents of the so-called "union proposition," an attempt of the government to make a closer union between the two realms that were bound together in one dynasty. Since the dispute concerning the king's veto (previously only recognized as suspensive), between King Oscar and the Storthing, Björnson has become one of the most prominent political leaders of Norway. Especially since his visit to the United States, in the year 1880, he has burst forth from the chrysalis as the greatest popular orator of Scandinavia, teeming with marvellously captivating and, at the same time, thoroughly calm eloquence. As soon as his presence at a public assemblage is an established fact, thousands of peasants stream together to hear him. After the great president of the Storthing, Johan Sverdrup, no man in Norway has so powerful an influence as an orator.

The two countries, Norway and Denmark, for so many hundred years politically united and still united through a common language and a common ancient literature,--almost more intimately united, since they became outwardly separated, than before,--have common aspirations and aims in all political questions and in all problems of civilization. The same struggle for freedom and modern enlightenment which Björnson and his comrades in thought carry on in Norway, is fought in Denmark by the younger school of authors. Norwegians and Danes labor each in their own way to till the common soil of language and literature. I believe that the result will be similar to that which Björnson has described in the little legend that is the prelude to "Arne," and virtually to his tales of peasant life in general, where juniper, oak, fir, birch, and heather resolve to clothe the naked mountain lying before them. The effort long failed; it was all plain enough: the mountain did not wish to be clad. Whenever the trees had worked their way forward a little, there appeared a brook that grew and grew, and finally threw them all down.

"Then the day came when the heather could 'peep with one eye over the edge of the mountain. 'Oh dear, oh dear, oh dear!' said the heather, and away it went. 'Dear me! what is it the heather sees?' said the juniper, and moved on until it could peer up. 'Oh dear, oh dear!' it shrieked, and was gone. 'What is the matter with the juniper to-day' said the fir, and took long strides onward in the heat of the sun. Soon it could raise itself on its toes and peep up. 'Oh dear!' Branches and needles stood on end in wonderment. It worked its way forward, came up, and was gone. 'What is it all the others see, and not I?' said the birch, and lifting well its skirts, it tripped after. It stretched its whole head up at once. 'Oh!--oh!--is not here a great forest of fir and heather, of juniper and birch, standing upon the table-land waiting for us?' said the birch; and its leaves quivered in the sunshine so that the dew trembled. They meet the work done on the other side. The trees of the mountains find the forest of the table-land. 'Aye, this is what it is to reach the goal!' said the juniper."[5]

[1] Björn signifies bear; Björnstjerne, the constellation The Great Bear.

[2] See Arne, pp. 167-169 (Houghton, Mifflin & Co., Boston) and The Norway Music Album, pp. 173-176 (Oliver Ditson & Co., Boston).

[3] Since this was written it has been placed on the stage by Björnson's own son Björn Björnson, now manager of the Christiania Theatre.--TR.

[4] See Synnöve Solbakken, p. 16 (Houghton, Mifflin & Co., Boston), and Norway Music Album, pp. 131, 132 (Oliver Ditson & Co., Boston).

[5] See Arne, pp. 12, 13 (Houghton, Mifflin & Co., Boston). Since this essay was written, Björnson has published three dramas, "En Hanske" (A Gauntlet), 1883; "Over Ævne" (Beyond his Power), 1883; and "Geografi og Kjærlighed" (Geography and Love), 1885; and one novel "Det flager i Byen og paa Havnen" (Flags in City and Harhor), 1884, besides several poems and an enormous number of contributions to the press on politics, religion, and every important topic of the day.--TR.

HENRIK IBSEN.

1883.