Chapter XI: Part 11
In the autumn of 1765, he made a short journey to Genoa with his trustee: this was the first time that he had left Piedmont; and here, for the first time, he saw the sea, the aspect of which transported him with admiration, and so exalted his imagination, that he says, if he had understood any language, or had had any poetry before him, he should certainly have composed verses. During this journey, to his infinite delight, he visited his native town, and his mother, whom, strange to say, he had not seen for seven years. There seems something incomprehensible in a state of society that should admit of the propriety, or, rather, enforce the necessity, of a boy of nine being separated from all maternal care, and left to struggle as he might, during the precarious season of childhood and of adolescence, without a parent's eye to watch over his well-being, and administer to his health and happiness. On his return to Turin, he was not a little proud among his countrymen of his journey to Genoa; but among the English, German, Polish and Russian students he felt the utmost rage and shame to think that they had seen countries so much more distant. This uneasy sense of inferiority inspired him with a passion for travelling, and made him resolve to visit the various lands of which his comrades were natives.
In the first impulse of expectant manhood, he had petitioned to be allowed to enter the army. As he grew older he began to find that his liberty was dearer to him than any military parade; but, as he did not withdraw his request, he found himself admitted, in 1766, as ensign into the provincial regiment of Asti. He had chosen this, as the duties attendant on it were slight, it being only required to assemble for review for a few days twice a year: however, this necessity annoyed him, especially as it forced him to quit the university, where he would have been well pleased to remain; but there was no help, and he left college, after an abode of nearly eight years. He took a small apartment in the same house with his sister, and spent all he could in horses and all sorts of luxuries, as well as in dinners given to his friends. A dislike of military discipline, and a love of travelling, made him soon after ask a year's leave of absence; and he set out for Rome and Naples under the care of an English Catholic, who was about to make that tour, as tutor to two young Flemish gentlemen. It was with great difficulty that he obtained the necessary permission; the king was averse to the nobles leaving the country, and it was only by a thousand petty artifices and intrigues that at last he succeeded in his wishes.
Agitated by an inexplicable disquietude of mind, ignorant of all with regard to literature and the arts, that could make travelling interesting. Alfieri had at this time but one pleasure in a journey, which was, going along the high road with the greatest possible speed. His companions were as little awake to rational inquiry as himself; and the only one among them, he tells us, who had common sense, was his valet, who also acted as courier,--a man named Elia, who served him for many years with the greatest fidelity. The first city at which the party stopped was Milan. They went to see the curiosities, and visited the Ambrosian library. The treasures of the collection were wasted upon Alfieri: when an autograph of Petrarch was shown him (perhaps the Virgil on whose cover the poet has recorded his passionate sorrow on the death of Laura), he, barbarian like, pushed it away, saying, it was nothing to him. This act did not arise from mere indifference; but partly from a grudge he felt against Petrarch, arising from his not being able to understand his poetry; and shame for his own ignorance took the guise of contempt of another's genius. On visiting Florence, the only object that called forth any emotion was the sight of Michael Angelo's tomb; when the recollection of the fame which had been acquired by this master of his art filled him with ideas that he could not define; and the thought rose in his mind, that those men only were truly great, who left some enduring monument of genius behind them. But these notions were vague and transitory; he lived only for the present hour, even while that afforded no one object to occupy or please him.
On leaving Florence, he hurried through Pisa and Siena; but such is the magic of the name, that the approach to Rome made his heart palpitate, and his torpid soul warmed into something like enthusiasm. He was charmed by the magnificent aspect which the eternal city presents as it is entered by the Porta del Popolo; and scarcely had he alighted at the hotel in the Piazza di Spagna, than he hurried off co behold the wonders of the place. Ignorance narrows the intellect, and takes the living colours from the imagination. Alfieri, after all, regarded coldly those objects which render Rome a city of absolute enchantment. He was best pleased with St. Peter's. At each successive visit, the solemn vastness of the mighty aisles of the cathedral made a deeper impression; the splendour of the architecture, the sublime stillness of its incense-breathing atmosphere, and the soft twilight that reigns beneath its dome, kindled his soul to something like poetic inspiration. But even these feelings could only for a few moments appease the restlessness that pursued him, and he hurried away from Rome with all the impatience of one ill at ease in himself. At Naples he grew still more disturbed and melancholy: music, which he loved, only tended to increase his gloom; and his reserve prevented him from forming any intimacies. All day he drove from place to place, in those droll little Neapolitan _calesine_, which go at such a prodigious rate under the guidance of their Lazaroni drivers,--"Not," he says, "that I wished to visit remarkable objects, for I had no curiosity nor knowledge about them, but merely for the sake of being on the road: I was never satiated of rapid motion, but a moment's quiescence filled me with annoyance." ... "And thus I lived, a riddle to myself, believing that I had capacity for nothing; feeling no decided impulse or emotion, except a continual melancholy; never finding peace nor quiet, yet not knowing what I desired; blindly obeying my nature, although I neither studied nor comprehended it. Many years afterwards I perceived that my unhappiness proceeded from the want, nay the necessity, which I have, to have at once my heart occupied by some worthy object, and ray mind by some ennobling pursuit; for, whenever either of these two fail me, I remain incapable of the other, satiated and weary, and beyond all things miserable."
In the midst of this disturbed and unprofitable state, he nourished the ardent desire to travel on and on, beyond the mountainous boundaries of his country, uncontrolled and alone. For this purpose he applied to the Sardinian minister; and, representing how correct his conduct was, and how capable he showed himself of managing his own affairs, he besought him to obtain leave from their sovereign, that he might detach himself from the tutor, and proceed alone. To his great joy, his request was complied with; and, with infinite delight, he left Naples for Rome, eager to make use of his entire independence, and to find himself solitary and lord of himself, on the high road, more than three hundred miles distant from his native Piedmont.
How little does mere freedom of will satisfy the mind, when not ministered to and filled by thoughts that go beyond the present moment. The aimless uneasiness of Alfieri was not to be dissipated by the mere ability of satisfying his craving for locomotion. He obtained leave of absence for another year, and permission to visit France and England: but the same spirit accompanied him of melancholy and ennui; and all objects were stale and unprofitable to his languid senses. Motive was absent; and his ardent feelings, left to prey on themselves, produced tears and regret but no power of finding a means of exercising them with advantage and happiness. If his ignorance was ever brought home to him, he was rendered uncomfortable, but felt no wish to improve. He tells us that, at Rome, he was accustomed to visit each day the count of Rivera, minister of Sardinia,--a worthy old man, who showed him every kindness, and gave him the best advice. One morning he found the count occupied in reading the sixth book of the Æneid; and when Alfieri entered, he signed to him to approach, and began to recite the beautiful lamentation for Marcellus. Six years before, Alfieri had translated, and known by heart, the greater part of Virgil; but he had now forgotten it, and felt thoroughly ashamed, but with little courage to amend; so that the result of this scene was only that he sullenly ruminated over his disgrace, and never went near the count again. The desire of some sort of interest drove him into a fit of avarice. He was slenderly provided with means for his ultramontane journey; and he resolved to save all he could in Italy, that he might not be restricted when among foreigners. He followed up his system of parsimony with his usual ardour, and carried it to an excess which became its cure, since he got weary of the privations and annoyances he thus brought on himself.
From Rome he proceeded to Venice, passing through Ferrara without a thought of Ariosto or Tasso; and Padua, without visiting either living professors, or the tomb of the illustrious dead in the neighbourhood. What was Petrarch to him? he again asked himself; he wrote in an unknown tongue, of which, after all, he felt ashamed of being ignorant. He was pleased with Venice, and was diverted by its amusements; yet the spring season brought his usual annual fit of melancholy, and he spent many days brooding over he knew not what, and weeping he knew not why. Spurred on by restlessness, he hurried away from Venice: he passed solitarily and ennuied through the beautiful cities of Lombardy, seldom presenting letters of recommendation, and always keeping out of the way of acquaintances: proud and shy, he hated new faces; and besides, his desire of travelling made him avoid the ties of friendship and even of love, though once or twice the smiles of beauty almost softened his heart. All his desire was to hasten to France, and to enjoy the delights he there promised himself. He was destined to be disappointed; for his ill-regulated imagination always exaggerated the pains and pleasures of the future, while it did not possess the better power of exalting and adorning the objects which in anticipation had appeared so desirable, and which in possession grew contemptible and barren.
One of the singularities of Alfieri's character was the extravagant hatred of France which he cherished all his life. He attributed this, in the first place, to a vehement childish dislike of his French dancing-master. Still he read nothing but French books, French was the language he commonly spoke, and he left Italy in eager anticipation of the pleasures of Paris. But Alfieri did not know his own nature; nor was he aware that he could find happiness through the medium of his passions and intellect only, while amusement and even dissipation had the effect of wearying and disgusting him. The circumstance of his first entrance into Paris sufficed to cloud his stay; nay, the feelings of his whole life were influenced by the painful impression then made. It was the month of August, in Italy so sunshiny and festal; a drizzling rain, accompanied by a chilling temperature of air, impressed him most disagreeably; the streets, houses, and people were all mean, dirty, and impertinent in his eyes; his illusions vanished, and, but for a sense of shame, he would on the instant have quitted the city he had come so far to visit. The lapse of a quarter of a century did not erase the profound traces of disgust and aversion that were then trenched in his mind. At the time, the principal effect of his disappointment was a little to diminish his passion for travelling; and to find that, beyond the Alps, he learned to appreciate the beauties of the divine country he had been so eager to quit.
He delayed his departure from Paris till January, and then hurried to London, which delighted as much as Paris had disgusted him; and he thus gives evidence of a fact of which many English, who have travelled, must be aware--that there is something in Italy and the Italians, in the rural beauty of the country, and in the unpretending but highly gifted natives, more congenial to our taste, than in the peculiar habits and manners of the French. Industry does here, in beautifying the landscape, what nature does beyond the Alps; while in France, there is a discomfort and a desolation apparent in the midst of its civilisation and plenty, which is singularly disagreeable. In this country, the roads, the inns, the horses, the women, all charmed Alfieri; the appearance of general competence, the activity of life, and the cleanliness and comfort of the houses, diminutive as they struck him to be, made an agreeable impression, which each successive visit renewed. Yet he led a strange life--avoiding society, although in the midst of it. He had been accompanied from Paris by a friend; and he amused himself, each morning, by driving him about town, and acting the coachman for him at night, sitting on the box for hours, and taking pride in his dexterity in extricating his carriage amidst the difficulties and confusion attendant on the vast multitude of equipages that throng round places of amusement during the London season. This did for a little while; then, in obedience to his wandering propensity, he made a tour to Portsmouth, Bristol, and Oxford. He was pleased with all he saw; and began to entertain a wish to settle in a country whose aspect was so agreeable, where the manners were simple, the women modest and beautiful, the laws equitable, and the men free. The enthusiasm he felt, made him disregard the melancholy generated by the gloomy climate, and the ruinous expense of living. He observes, and with justice, that Italy and England are the only countries in which it is desirable to live: the former, because there nature vindicates her rights, and rises triumphant over the evils produced by the governments; the latter, because art conquers nature, and transforms a rude ungenial land into a paradise of comfort and laughing abundance.
In June, he left England for Holland; and at the Hague for the first time became really in love, and at the same time his heart opened itself to friendship. The lady whom he admired, and who returned his affection, was unfortunately a married woman, but an Italian education and habits prevented any scruples of conscience from interrupting the felicity he enjoyed. His friend was Don José d'Alcunha, Portuguese minister in Holland. Alfieri describes him as clever and original, with a cultivated understanding and firm unbending character: with tact and efficacy the Portuguese awoke in his new friend shame for his idle, aimless life. It was a curious circumstance, he tells us, that he never felt a strong desire for mental improvement, except at such periods as when he was passionately in love, and his time so employed that he could bestow none of it on literature. In process of time, when he became worthily attached, he may have perceived in this, the beneficent action of the passions in our nature, when their objects are what they ought to be--ennobling and permanent.
After a period of great happiness, he was forced to separate from the lady to whom he was attached,--she being obliged to join her husband, who had gone to Switzerland; and Alfieri suffered the mildest of the punishments that result from loving one to whom you cannot consecrate your life. But though a separation, attended neither by disastrous incident nor infidelity, is the gentlest penance for such an error, it visited the young Italian in no gentle manner. It was a natural wish, as any one will acknowledge who has attended to his own sensations, on first being subjected to passionate sorrow, that which he formed--for being bled: prevented by his friend and a faithful servant from allowing this bleeding to be fatal, his grief became gloomy and taciturn; Holland grew hateful to him; and he returned to Italy with the utmost speed--never resting till he found himself at Cumiano, in his sister's villa, after a three weeks' journey, during which time he saw nothing and said nothing, communicating only by signs with his faithful servant, Elia, who never lost sight of him, and bore with exemplary patience his caprices and heedless tyranny.
This state of melancholy regret augmented his love of solitude, and engendered, moreover, a desire to study: he passed the winter at Turin, in his sister's house, seeing absolutely no society, and spending his time in reading. He turned over the pages of Voltaire, Rousseau, Helvetius, and Montesquieu; but his chief delight was derived from the perusal of Plutarch's lives. His mind was strongly excited by the heroic virtues of the great men of whom he read, and tears of mingled admiration and indignation gushed from his eyes. He felt the misfortune it was to be a native of Piedmont; and to have been born in a country, and at a time, when no scope was afforded for word or action, scarcely any for thought and feeling.
In the spring of 1769 he set out on another and a longer tour. He had been disappointed in a matrimonial project, proposed to him by his brother-in-law. The young lady was rich and beautiful, but she preferred a handsome young courtier to a man already remarkable for the eccentricity of his conduct and the sombreness of his disposition: for Alfieri, withdrawn from the common routine of society by his passionate and earnest nature, could but awkwardly and reluctantly fulfil the thousand minute duties which an Italian is accustomed to pay to his lady; nor, on this occasion, did love inspire him with that devotion of heart which might have proved acceptable in lieu of petty attentions. He was now twenty, and, according to the laws of his country, of age--so that his entire fortune was at his disposal: this consisted of an income of 2500 sequins, or about 1200_l_. a year, and a large sum of ready money; and, to augment the value of his possessions, he had acquired the habits of rational economy, which sprang from the scantiness of the allowance which his prudent trustee had made him. Thus he set out with "money in his purse," and no love in his heart, except the tender recollection of his half-extinguished Flemish flame; and if with a head not much fuller of ideas, yet with a thousand sentiments awakened, which afforded matter for thought. As he drove along, he read Montaigne, or reflected on what he read--a little galled by finding that he could not construe the Latin quotations, and still more so by being obliged to skip the Italian ones. Vienna and Berlin were hastily visited, and seen without pleasure: he had beheld the results of liberty in England, and he had read of them in Plutarch, and his natural sense of independence made him revolt from the military despotisms of the north. Instinctive good sense served him better than the philosophy of Voltaire, and he recognised the cloven foot of arbitrary power in the barrack capital of the philosopher of Sans Souçi. He hurried away from these mockeries of liberalism, and found more pleasure in the simplicity of the Swedes: the contrast which barren nature afforded, in these frozen regions, to the luxuriance and glory of Italy interested and pleased him; the velocity of his sledge, as he proceeded through the silent pine forests, and over the ice-covered lakes, fostered an agreeable melancholy; and he describes his spring journey from Sweden to St. Petersburgh with a vividness and beauty which it would spoil to abridge. Embarking at the first breaking up of the frost on the Gulf of Bothnia, his boat had to struggle through the floating ice; and the novelty of his situation was a source of amusement. "This is the country of Europe," he says, "most agreeable to me, from its savage rudeness; fantastic, gloomy, and even sublime, ideas are created in the mind by the vast, undefinable silence that reigns there, making you feel as if transported away from the globe." St. Petersburgh disappointed him; nor would he see the empress Catherine, whom he regarded as the murderess of her husband, and whose conduct--having failed in her promise of bestowing a constitution on her subjects--was unredeemed, in his eyes, by any mitigating circumstances.
From Russia he traversed Germany to Holland, and again visited England. His time, during his second visit to this country, was engrossed by an attachment for a lady of rank, who proved herself not only unworthy of the affection of the husband whom she betrayed, but the lover to whom she was false. The more violent passions of Alfieri were all roused to their utmost vehemence by the various chances of this adventure, which was attended by all those hairbreadth escapes, menacing dangers, and final ruin and misery, which usually wait upon intrigue in England. First it was love, accompanied by the "sin and fear" which attends on mystery and deceit; then separation came to drive him to despair. The London season over, the lady went to her country house near Windsor; and Alfieri could only visit her clandestinely, on such nights when her husband was absent in London. His impatience and agony during the periods of separation were only appeased by excessive exercise: he rode about all day, performing such feats of horsemanship as endangered his life. Leaping a five-barred gate, with his thoughts wandering to his lady, instead of being fixed on his bridle-hand, his horse fell on him, and dislocated his shoulder; but that did not prevent a visit to Windsor on the following evening, the last that he was destined to make. The servants observed and watched him, and the husband of the lady had intelligence of her infidelity; "and here," he writes, "it is impossible not to laugh at the contrast between English and Italian jealousy, so different are the passions in different characters, in another climate, and, above all, under other laws. Every Italian would now expect to hear of blows, poison, stabs, or, at least, of the imprisonment of the lady, under such violent provocation: nothing of all this happened, though the English husband adored his wife after his manner." It was much according to the present customs, that the English husband, besides instituting legal proceedings against his wife and her lover, called out the latter. The duel was, however, a very harmless proceeding: Alfieri could not fence, and his adversary was satisfied by merely drawing blood by a scratch in the arm, carefully abstaining from inflicting the wound or death which he had it in his power to bestow. A far deeper and more painful wound was reserved for the Italian, when he learned how grossly the lady had deceived him. A groom of her husband had formerly been her lover: he still lived in the house; and, fearing that his lord would risk his life in an encounter with Alfieri, he hastened to inform him that the lady was totally unworthy such a chivalrous encounter. All these disgraceful circumstances came out on the trial. Alfieri, maddened and enraged, was yet unable, at first, to separate from his treacherous mistress. They travelled together in England, he furious at his own weakness, and perpetually struggling to vanquish it; till, seizing on a moment when shame and indignation were stronger than love, he left her at Rochester, on her way to France with a relative, and returned to London. In after times, the chief impression left on his mind from this adventure was, a feeling of mixed respect and gratitude towards her husband, who spared both his life and his purse, neither killing him, nor demanding damages: the first the English noble, apparently, had at his mercy; but it is unlikely, under all the circumstances, that the latter should have been awarded him, to any great extent.
After tempests like these, it was long before the impetuous and sensitive soul of Alfieri settled into any thing like calm: paroxysms of rage, love, grief, and despair succeeded one to the other, and his only relief was derived from locomotion. He left London, and after visiting his friend Alcunha at the Hague, he hurried on to Paris; he traversed France, and entered Spain, struggling with the passion that warred within him, and devoured by the gloomiest melancholy. At Barcelona he bought two Spanish horses, and with these resolved to proceed on his journey to Madrid. His carriage went on first, under the care of the servants and muleteers; and he followed, chiefly on foot, his beautiful Andalusian trotting beside him with the docility of a dog. This mixture of idleness and change--of solitude and independence--soothed his disturbed mind. He was given up to endless reverie, now engrossed by melancholy and moral trains of thought; now possessed by images wild, terrible, or gay. He knew no language, and could express nothing that he felt--all was confused and vague, and mingled with violent transports of grief and despair. He spoke to no one; and his taciturn, self-devouring misery irritated him almost to madness. His faithful servant, Elia, who followed him during all his journeys, had nearly become the victim to an explosion of the pent-up volcano. In combing the count's long tresses,--which it was the fashion then to wear,--he accidentally pulled one hair; and Alfieri, starting up like lightning, hurled a candlestick at his head, which struck him on the temple and inflicted a wound. Elia's Italian nature was roused, and he flew on his master. Other people interfered, and no more harm was done. Alfieri told his servant that he might kill him if he chose: he deserved it, and would take no precautions against his vengeance; and he praises his own courage in thus exposing himself, and the magnanimity of the man for not rising in the night and murdering him as he slept. The whole scene is inexplicable to our northern imaginations, and borders on the excesses of savage nature. "It would be difficult for any one," says Alfieri, "to understand the mixture of ferociousness and generosity on both sides, who has not had experience of the manners and hot blood of the Piedmontese."
After a journey through Spain and Portugal more savage, wild, and solitary than was even his wont. [Sidenote: 1772. Ætat. 23.] Alfieri returned to Turin; and here he seemed to be in greater danger than he had ever been of losing all the exaltation of character and feeling that clung to him despite his excesses, his ignorance, and the total absence of all mental culture. He took a magnificent house, and fitted it up with luxury and taste. He had a circle of friends, who formed themselves into a society, with laws and regulations. One of their amusements was a sort of literary budget, to which the various members contributed writings for the recreation of the general society. Alfieri wrote several papers, which obtained a good deal of applause: he had a turn for satire, and that is always a popular style of writing in a coterie. These compositions were all in French.
A worse degradation than this sort of vegetative dissipation awaited the count: he became a cavaliere servente. The lady was of rank, a good deal older than himself, but of extraordinary beauty. She was noted for her gallantries; and Alfieri, who was not in love, her style of beauty even not being exactly to his taste, was drawn in, at first, by mere idleness, and a belief in the excessive attachment she bore him. Soon a most vehement passion engrossed him. Friends, diversions, even horses, were neglected; from eight in the morning till twelve at night he was continually with her--discontented with his servitude, but unable to stay away.
It is difficult to understand, and impossible to sympathise with, the sort of frenzy he describes. He did not esteem the lady, and he despised himself for the humiliating state to which he was reduced. The situation of a cavaliere servente is, we are told by high English authority in such matters, "no sinecure." To be constantly in attendance is its chief duty. A cavaliere sits with his lady, drives with her, walks with her, goes to assemblies and the opera with her: he follows her like her shadow, and no matrimonial exigence can equal the total abnegation of all independent occupation to which the cavaliere must submit. The lady, indeed, may equally become weary; but an Italian woman is used to this excess of indolence. Her life is monotonous, her passage from one amusement to the other invariable, sameness forming the essence of her existence: nothing animates it except love, scandal, or quarrelling: these, and the natural vivacity of southern blood, which can diversify the indolence which would otherwise mantle over and incrust every faculty. But all this was torture to the fiery spirit of the count, who, born for better things, struggled with his fetters, and roared like a lion in the toils. His slavery lasted for two years. At one time, the nervous irritation produced a violent and inexplicable malady, which the wits of Turin declared he had invented exclusively for himself. He was unable for several days to swallow aliment in any shape; and the convulsions brought on by any attempt to force it on him almost deprived him of life. At another time, he acquired resolution enough to scheme a journey to Milan, and actually set out; but scarcely had he passed the gates of Turin than his heart failed him, and he returned, burning with indignation against himself, to resume his chains. His friends saw and pitied his miserable state, and their compassion aggravated his sufferings, while it did not enable him to rise above the enthralment. Day after day, month after month, he formed new resolves to extricate himself, and for a long time in vain.
At length, in the February of 1775, being now twenty-six years of age, he, in desperation, came to a determination to break off the disgraceful intercourse. His old remedy of change of place had proved of no avail, so he resolved to remain on the same spot; to shut himself up in his own house, which was opposite that of the lady, but to receive no letters, hear no messages, and to be induced by no failing of the heart ever to behold her more. In token of his fixed purpose, he cut off his long hair, and sent it to a friend, as a proof that he could not present himself in society so shorn and disfigured.
And now a better day dawned on the tempest of passion that darkened his soul. In Lisbon he had been acquainted with the abate Caluso, a man of learning and talent, who had, in some degree, awakened in him a desire for knowledge, while, with the utmost forbearance and kindness, he tried to lighten the shame inspired by every glimmering light that displayed his excessive ignorance. They had passed many long evenings together, and Alfieri preferred his instructive but unpretending conversation to the gaieties of society; and here he felt an awakening of that dormant power of composition which afterwards was to expand into worthy and perennial fruit. In Turin, also, he was acquainted with several literati; and now, a voluntary prisoner, and passing many long hours in entire solitude, unaware and almost unsought, a true, strong, and enduring love of knowledge sprang up within him, never after to be weakened or destroyed. The first token of the spirit of composition, was a sonnet in commemoration of the freedom he had acquired. Some years before, in Paris, he had bought a collection of Italian poets, and by reading them had gained a slight knowledge of versification, and of his native language; yet so ludicrously imperfect was this, that, when he showed his sonnet to a literary man, the first advice he received was to learn to spell. Orthography, grammar, and rhythm were alike defective in his production. He was not discouraged. This same friend, father Paciaudi, had given him the "Cleopatra" of cardinal Delfino. Alfieri fancied that he could write a better tragedy himself; and he began one on the same subject. He consulted his friends upon it, and tried to gain some instruction as to style and poetic laws, of which, hitherto, he had remained in profound ignorance. His house became a sort of academy; while he, desirous of learning, but proud and indocile, wearied himself and all around him by his alternate fits of industry and despondency. At length, a tragedy and a farce were the result of his endeavours, and both were acted on the same nights, at the theatre of Turin, with applause, on two consecutive evenings, and were given out for a third representation. But Alfieri by this time began to discover the entire want of merit of these productions: which prove, as we may judge from the passages he has preserved, that ideas and feelings are of no avail in composition, where there is a total absence of style, and an absolute incapacity of finding language in which to clothe the naked and unformed conceptions of the brain. On the third night, therefore, Alfieri prevented the representation; and on the same night he was seized by so vehement and burning a wish to deserve the applause of an audience, that, he tells us, no fever of love had ever assailed him with similar impetuosity.
"And thus," he says, "at the age of seven and twenty, I entered into the difficult engagement with the public and myself to become a writer of tragedies; and these were the props I had to sustain me in my undertaking,--a resolved, obstinate, and untamed spirit; a heart boiling over with all sorts of emotions, among which predominated the transports of love, and a profound and indignant abhorrence of every species of tyranny; a very slight recollection of the French tragedies I had seen acted, having read and studied none; an entire ignorance of the rules of the drama; and a total incapacity to command the language of which I made use;--all this was surrounded by a husk, not so much of presumption, as of petulance, and an impetuosity of character which stood in the way of my ever, except with reluctance, acknowledging, investigating, or giving ear to truth."
The first thing he found he had to do, was to apply himself to a spelling-book and grammar: this necessity was not admitted without a struggle; but the ardour of his enthusiasm enabled him to triumph over these petty but perplexing and irritating obstacles; and he gave himself up to the study of language with a mixture of impatience and perseverance that kept his mind in a perpetual tumult. He was under the necessity of driving away all French words and forms of speech from his mind, and of imbuing his thoughts in the idiom of Tuscany,--a work of unspeakable labour, uniting the studies of a man with those of a child, and sufficient to have overcome the resolution of any temper less ardent and ambitious than his own. After all, it must be acknowledged that it was to a great degree an insuperable difficulty; and, though overcome, in appearance, by Alfieri, yet in composition he had always two labours,--that of giving birth to ideas, and that of examining with the attention and scepticism of a foreigner the words in which he clothed them. This, perhaps, is the cause, that although, in process of time, his prose style became unexceptionable, and that of his tragedies full of fire and strength, his lyrics are such lamentable failures.
For nearly a year he was given up to the ungrateful task of clearing away the rubbish of another language, and placing the foundation stones of a pure and classic Italian. He retired to a village near Turin, that his attention might not be called off; and there, with a literary friend, he laboured at all that nauseates a schoolboy, with the still greater disgust of mere verbal difficulties which is felt by a man. After a year of much industry, he began to be aware that he should never attain his object as long as he merely translated himself from the French, which had become the language of his thoughts; and he resolved to pass six months in Tuscany, to learn, to hear, speak, think, and feel Tuscan only.
In this journey he sought the acquaintance of the first literary men, and exerted himself strenuously to acquire the knowledge of which he was so deficient. He never deceived himself by fancying his deficiencies were less than they were. He was born endowed with genius; uncultivated and empty of all knowledge as his mind was, yet it was filled with thought and feeling, and, during his solitary journeys and long incommunicative days of reverie, he had studied his own character. At one time he had kept a journal, in which he put down not only his actions, but their motives, investigating his moral nature in its inmost recesses. This was an exercise of mind which, joined to his natural talent, peculiarly adapted him to developement of feeling and motive, which is the essence of the tragic art; and it was towards this species composition that, from the first, he felt himself irresistibly impelled.
He had now fully entered on his dramatic enterprise. Several months before, he had written his tragedies of "Philip" and "Polinices," in French prose, which with unwearied industry, he put into Italian verse three or four several times; endeavouring to form a rhythm adapted to dialogue, and to concentrate and simplify his style as much as possible. While studying Italian, he had also applied himself to re-learning Latin; and the tragedies of Seneca suggested other subjects. "Antigone," "Agamemnon," "Orestes," and "Don Garzia," were all conceived, and in part written, while he was indefatigable in the labour, it cannot so well be said of polishing his language, as of modelling and remodelling it, as his greater use of Tuscan, and his critical taste suggested.
He had now an aim in life, from the pursuit of which he never deviated, but followed it up with incredible enthusiasm and perseverance. His labours were great in literature, yet confined chiefly to the formation of style; and he translated Sallust, and other Latin authors, for the sake of improving in force and conciseness. [Sidenote: 1777. Ætat. 28.] He did not continue in one place: after a few months spent at Florence, he returned to Turin, recalled by the love of his friends and his stud: but during the following spring he obtained the necessary permission of the king to quit Piedmont and return to Tuscany, for the purpose of imbibing at the purest source that energetic and concise language, which he considered yielded in elegance and force of expression to no other in the world.
As the city where the purest Tuscan is spoken. Alfieri visited Siena, and spent the summer there. He there formed an intimacy which served to encourage him in his laborious pursuits; for he tells us he was never capable of arduous and sustained undertakings, except when the feelings of his heart were exercised by an intercourse of friendship or love. Francesco Gori was of ignoble birth, and his ostensible pursuits were those of traffic, which he pursued more for the sake of pleasing his family than for gain. In the obscurity of his warehouse he occupied himself with classical literature, and nurtured an admirable and delicate taste for the fine arts. Extreme philanthropy formed the essence of his character, and a warm-hearted sympathy, that led him to forgive and love all mankind. The idle and opulent nobles of the city could not, by their worthlessness, excite his hatred or contempt. With Tacitus in his hand, and the pure love of liberty in his heart, how could he hate the victims of tyranny? he might exclaim, with a poet of modern days, whose political principles were equally derived from the sensibility of his heart,--
"I hate thy want of love and truth: How should I then hate thee?"
Self-knowledge deracinated pride in himself, and contempt for others; and thus, humbly occupied in his shop, he could extend forbearance to all, except the primal causes of the degradation of his countrymen; while his only happiness was derived from books, and his chief grief from comparing himself and his times with the men and times of which he read.
There is a simplicity in Italian manners that renders the friendship between count Alfieri and Gori, the mercer, by no means extraordinary. To the sympathy produced by an agreement in opinions was added the respect which Alfieri felt for the virtuous qualities of his unpretending friend. Their talk was of the ancient glory of their country, and of the literary ambition of Alfieri. In the course of conversation, Gori suggested the conspiracy of the Pazzi as a good subject for a tragedy. Alfieri was ignorant of the history of the republic of Florence, and had never heard of the Pazzi. Gori placed the Florentine annals of Machiavelli in his hands. Machiavelli (whatever his motives were for writing "The Prince") was an enthusiastic republican. He tells us in his letters, that while writing the history, he delighted himself by exposing the conduct of the princes who had ruined Italy: his spirit of freedom found an echo in Alfieri's heart, and so sharpened his hatred of despotism, and his love of liberty, that, throwing aside his tragedies, he wrote a treatise on tyranny,--a work of eloquence, but rather a juvenile ebullition of feeling, than an argumentative essay.
On the advance of winter, Alfieri transferred himself to Florence; and here an event happened that altered the colour of his future life, through the influence of a constant attachment, which, accompanied by esteem for the good qualities and talents of its object, remained fixed in his heart to the end of his life.
Louisa de Stolberg, countess of Albany, was at that time twenty-five years of age, beautiful and full of talent. Her rank and wealth gave her a distinguished place in society. She was the wife of the last of the Stuarts who made pretensions to the throne of England, who unfortunately disgraced his illustrious house, and even the private station to which he was reduced, by habits the most deplorable. Alfieri now regarded his future prospects as fixed: he had long determined never to marry, considering that, under the despotic government to which he was a subject, the ties of husband and father would add weight to the chains imposed upon him: attached for life to a woman whom he esteemed worthy of him, and beyond all things ambitious of distinguishing himself as an author and a defender of the cause of liberty, he began to put into execution the schemes which had long presented themselves to his imagination, for acquiring entire personal freedom. The nobles of Piedmont were in a peculiarly enslaved state: they could not quit the territories of their sovereign except by especial leave, granted for a limited time; nor could they publish any writings in a foreign country, without the licence of their native prince, under penalty of a fine, and even imprisonment, "if" (so the law was expressed) "it was necessary to make a public example." These shackles were intolerable to a man of independent mind, bent upon giving testimony of his abhorrence of despotic rule: but few men would have freed themselves at the cost that Alfieri paid. He came to a resolve to make a donation of the whole of his property to his sister Julia, reserving to himself only the annual income of 1400 sequins, or about 600_l_. a year, the half of his actual receipt. To execute this design, the king's permission was necessary, who readily gave it, "being," says Alfieri, "as willing to get rid of me as I was to emancipate myself from his authority."
The transfer, however, was not completed without a good deal of annoyance; and Alfieri was irritated, at one time, into making a declaration, that, if his brother-in-law would not receive the donation, he must the count's abandonment of his whole property; and that he would resign his claim to every possession rather than be fettered by the laws attendant upon keeping it. In the exaltation of his imagination, he almost imagined that this latter offer would be acted on; and, finding himself reduced to merely a few thousand sequins of ready money, he fell into his second fit of avarice, selling his horses, and all his superfluous plate, furniture, and even dress, renouncing the Sardinian uniform, to which he had adhered, from boyish vanity, even after quitting the service. He spent a good deal of money in books; but this was his sole expense; while his abstemiousness of living, directed by economy, became of the most rigid kind. Thus, even in extremes, resolved never to marry, resolved to be an author, he completed sacrifices, which a thousand circumstances might afterwards have caused him to regret, but which, he assures us, he never for a moment repented. He did not confide the secret of this change in his affairs to the countess until it was past recal; for, as their ultimate effect was to render their union more stable and permanent, he felt that she might consider it right, as a mark of her disinterestedness, to oppose them. When all was over, her blame was of no avail, and she forgave the mystery he had practised.
These various annoyances, joined to the perturbations of love, and the ardour of his literary application, occasioned an illness from which he only recovered when the season of summer brought that healthiness of feeling, that lightness of spirit, and that energy for composition, which summer and its heats always imparted to his constitution. During this summer, Alfieri, as he tells us, "in a frantic delirium of a love of freedom," wrote his tragedy of the "Pazzi," and that of "Mary Stuart" (Mary Queen of Scots); the latter at the request of the countess of Albany. During the following year he completed these and made the first sketch of "Rosmunda," "Ottavia," and "Timoleon." Since his tragedies have become so numerous, and many of his best are written, it will be as well to glance over them, and to give some account of his progress and success in an art to which he devoted his life and fortune.
Energy and conciseness are the distinguishing marks of Alfieri's dramas. Wishing to bring the whole action of the piece into one focus, he rejected altogether the confidantes of the French theatre, so that his dramatis personæ are limited to the principals themselves. The preservation of the unities of time and place also contributed to curtail all excrescences; so that his tragedies are short, and all hear upon one point only, which he considered the essence of unity of action. Thus, in the "Merope," there are but four interlocutors, the queen and her son, his foster-father, and the tyrant. Instead, therefore, as is the case in the French dramas, of the action being carried on by a perpetual talk about it, at once tedious and unnatural, the interest is always at its height between the parties themselves; and it is singular, in the "Merope" in particular, with what talent and success he keeps the action in perpetual progress, and the passions developed by such slender means. It was the turn of Alfieri's character to consider it a duty in an author rather to conquer difficulties than to acquire facilities. He would read no other tragedians, for fear of imitating them, and abstained from a perusal of the great master of the art, Shakspeare, from the same mistaken notion. Genius need not fear to be imitative; but genius, unaided by cultivation, and by a study of what has gone before, can never surpass what is already written: it were as if a scientific man were to refuse to be initiated in the discoveries of science, that he might pursue his labours in a new and original path. Thus he might, we will say, re-invent gunpowder and printing, but never a new law and a new power. To use a more homely illustration, it were as if an agriculturist refused to manure the ground, and was bent on forcing the native soil, to produce by labour what would arise with greater fertility and ease if aided by extraneous nutriment. It is a law of mechanics, never to waste power, but to proportionate on all occasions the means to the end. If, instead of refusing to read the finest dramatic works, Alfieri had studied in them the genius and essence of the art; he might; instead of simply restricting his invention to the bald and inconclusive expedient of contracting the personages of his drama, have invented some original method of combining the simplicity of design consequent on an observance of the unities, with a more natural and inforced arrangement of plot, and with a greater variety and truth of character.
The great distinction between Shakspeare and almost every other dramatic writer arises from his developement and variety of character: all his personages are individuals. In other authors, we have a lover, an ambitious man, a tyrant, or a victim of tyranny; but in Shakspeare it is not the passion that makes the man, but the peculiar character of the person that gives reality and life to the passion. Thus Richard III. and Macbeth are both ambitious; but how differently do their respective dispositions modulate their conduct and feelings! The cruel, remorseless Richard can never, in a single line he utters, be mistaken for the weak, vacillating usurper, whose cruelties result from the necessities of his situation, and not from inborn ferocity of character. Juliet, Imogen, and Rosalind, are alike girls in love; but how variously do they display their sentiments! the ardent Italian, the fond, devoted wife, and the sprightly, spirited daughter of an exiled prince, are all individuals characterised by distinctive marks; so that a painter would give to each a physiognomy utterly dissimilar the one from the other. If Alfieri had read Shakspeare, he might have discovered and appreciated this incomparable mark of his excellence; and his knowledge of the human heart would have led him to imitate a model which, if succeeded in, could not, from its very nature, bear any resemblance to mere plagiarism. He himself felt that one tyrant should not quite resemble another, nor one lover be but the mirror of another: but so it is with him, with few exceptions--situation, not character, forms the interest of his pieces.
Besides this, Alfieri was not an imaginative poet: his sonnets and longer poems are failures; his tragedies are vacant of ideal imagery; his sensible objects are never animated by a soul infused into them by the speaker; his daggers and poisons, and all the other tragic paraphernalia, are the mere things themselves--the poet's eye never gives "to airy nothing a local habitation and a name." His inventive powers consisted in being able to conceive situations of passion and interest, and giving to his personages feelings and language at once natural, powerful, and pathetic.
His mode of writing his tragedies shows, indeed, how spontaneous was his conception of the action of a piece, how mechanical the effort by which he clothed it in verse. He was accustomed to throw off the design of the intended action in a sketch of a few pages, and then to lay it by: after an interval, he read this sketch, and, if it pleased him, he arranged the plot into acts, and scenes, and speeches, putting down every idea that presented itself, and the whole in prose; and again he put aside his labour for future consideration. If, on reading it over, he felt his imagination warmed and excited, and the ideas renew themselves in his mind vividly and forcibly, then he completed his work by versifying it. This is not the routine which a genuine poet follows: something of the improvisatore's art is inherent in him, and he writes "in numbers, for the numbers come."
Comments
Log in to leave a comment.
Eminent literary and scientific men of Italy, Spain, and Portugal. Vol. 2 (of 3)Chapter XI: Part 11
0%37 min left in chapter