Chapter II: Ring Superstitions (3)
I wish a may be weel
Wi’ my lady at hame;
For the rings of my fingers
They’re now burst in twain.
In the ‘State Trials’ (vol. xiv., Case of Mary Norkott and John Okeman) is a curious instance of superstition connected with the marriage-ring. It was a case of murder, and the victim, at the touch of the person accused of the crime, ‘thrust out the ring or marriage-finger three times, and pulled it in again, and the finger dropped blood upon the grass.’ Sir Nicholas Hyde said to the witness: ‘Who saw this beside you?’ The answer was: ‘I cannot swear what others saw; but, my Lord, I do believe the whole company saw it, and if it had been thought a doubt, proof would have been made of it, and many would have attested with me.’
The breaking of a ring was of ominous import. Atkinson, in his ‘Memoirs of the Queen of Prussia,’ says: ‘The betrothal of the young couple (Frederic and Sophia Charlotte, first King and Queen of Prussia) speedily followed. I believe it was during the festivities attendant upon this occasion that a ring worn by Frederic, in memory of his deceased wife, with the device of clasped hands, and the motto “_à jamais_,” suddenly broke, which was looked upon as an omen that this union, likewise, was to be of short duration.’
The breaking of a wedding-ring is still regarded in some parts of England as an import that its wearer will soon be a widow. A correspondent of ‘Notes and Queries’ found this superstition current in Essex a few years ago. A man had been murdered in that county, and his widow said: ‘I thought I should soon lose him, for I broke my wedding-ring the other day, and my sister lost her husband after breaking her ring. It is a sure sign’!
It was an olden superstition that the bending of the leaves to the right or to the left of the orpine plants, or _Mid-summer men_, as they were called (_Telephium_), would never fail to tell whether a lover was true or false. In an old poem, the ‘Cottage Girl,’ we find:--
Oft on the shrub she casts her eye,
That spoke her true love’s secret sigh;
Or else, alas, too plainly told
Her true love’s faithless heart was cold.
In 1801 a small gold ring was exhibited at the Society of Antiquaries (found in a ploughed field near Cawood, in Yorkshire) which had for a device two orpine plants joined by a true-love knot, with a motto above: ‘_ma fiance velt_,’ my sweetheart wills, or is desirous. The stalks of the plants were bent to each other, in token that the parties represented by them were to come together in marriage. The motto under the ring was: ‘_Joye l’amour feu_.’ From the form of the letters it appeared to have been a ring of the fifteenth century.
The ring conferring divination powers on the wedding-cake is thus alluded to in the ‘St. James’s Chronicle’ (1799):--
Enlivening source of Hymeneal mirth,
All hail the blest receipt that gave thee birth!
Though Flora culls the fairest of her bowers,
And strews the path of Hymen with her flowers,
Nor half the raptures give her scatter’d sweets,
The _Cake_ far kinder gratulation meets.
The bridesmaid’s eyes with sparkling glances beam,
She views the cake, and greets the promised dream;
For, when endowed with necromantic spell,
She knows what wondrous things the cake will tell.
When from the altar comes the pensive bride,
With downcast looks, her partner at her side,
Soon from the ground these thoughtful looks arise
To meet the cake that gayer thoughts supplies.
With her own hands she charms each destined slice,
_And through the ring repeats the trebled thrice_.
The hallow’d ring, infusing magic power,
Bids Hymen’s visions wait the midnight hour;
The mystic treasure placed beneath her head
Will tell the fair if haply she will wed.
These mysteries portentous lie conceal’d
Till Morpheus calls and bids them stand reveal’d;
The future husband that night’s dream will bring,
Whether a parson, soldier, beggar, king,
As partner of her life the fair must take,
Irrevocable doom of Bridal-cake.
Rowe, in his ‘Happy Village’ (1796), says ‘the wedding-cake now through the ring was led.’
The connection between the bride-cake and wedding-ring is strongly marked in the following custom, still retained in Yorkshire, where the former is cut into little square pieces, thrown over the bridegroom and bride’s head, and then put through the ring.
In the North slices of the bride-cake are put through the wedding-ring, and they are afterwards laid under the pillows at night to cause young persons to dream of their lovers. Douce’s manuscript notes say: ‘This is not peculiar to the north of England, but seems to prevail generally; the pieces of cake must be drawn nine times through the wedding-ring.’
In Brand’s ‘Popular Antiquities’ we read: ‘Many married women are so rigid, not to say superstitious, in their notions concerning their wedding-rings, that neither when they wash their hands, nor at any other time, will they take the ring off the finger; extending, it should seem, the expression of “till death do us part” even to this golden circlet, the token and pledge of matrimony.’ There is an old proverb on the subject of wedding-rings, which has, no doubt, been many a time quoted for the purpose of encouraging and hastening the consent of a diffident or timorous mistress:--
As your wedding-ring wears,
Your cares will wear away.
A charm-divination on October 6, St. Faith’s day, is still in use in the north of England. A cake of flour, spring water, salt, and sugar, is made by three girls, each having an equal hand in the composition. It is then baked in a Dutch oven, silence being strictly preserved, and turned thrice by each person. When it is well baked it must be divided into three equal parts, and each girl must cut her share into nine pieces, drawing every piece through a wedding-ring which has been borrowed from a woman who has been married seven years. Each girl must eat her pieces of cake while she is undressing, and repeat the following verses:--
O good St. Faith, be kind to-night,
And bring to me my heart’s delight;
Let me my future husband view,
And be my visions chaste and true.
All three must then get into one bed, with the ring suspended by a string to the head of the couch. They will then dream of their future husbands.
A very singular divination practised at the period of the harvest-moon is thus described in an old chap-book: ‘When you go to bed place under your pillow a Prayer-book open at the part of the Matrimonial Service, “With this ring I thee wed;” place on it a key, a _ring_, a flower, and a sprig of willow, a small heart-cake, a crust of bread, and the following cards: the ten of clubs, nine of hearts, ace of spades, and the ace of diamonds. Wrap all these in a thin handkerchief of gauze or muslin, and on getting into bed cross your hands and say:--
Luna, every woman’s friend,
To me thy goodness condescend;
Let me this night in visions see
Emblems of my destiny.
If you dream of storms, trouble will betide you; if the storm ends in a fine calm, so will your fate; if of a _ring_, or the ace of diamonds, marriage; bread, an industrious life; cake, a prosperous life; flowers, joy; willow, treachery in love; spades, death; diamonds, money; clubs, a foreign land; hearts, base children; keys, that you will rise to great trust and power, and never know want; birds, that you will have many children; and geese, that you will marry more than once.’
There is an old superstition on the colours of stones in ‘keepsake’ rings:--
Oh, green is forsaken
And yellow’s forsworn,
But blue is the prettiest colour that’s worn.
A correspondent of ‘Notes and Queries’ observes that in the district about Burnley it is common to put the wedding-ring into the posset, and, after serving it out, the unmarried person whose cup contains the ring will be the first of the company to be married.
In Ireland it is a popular belief that finding the ring in a piece of Michaelmas pie would ensure the maiden possessor an early marriage.
The following notice of an advertisement is extracted from an Oxford paper of 1860, and republished in ‘Notes and Queries’ (3rd series, vol. x. p. 19): ‘IMPORTANT NOTICE!--The largest cake ever made in Oxford, weighing upward of 1,000 pounds, and containing 30 gold wedding and other rings, in value from 7_s._ 6_d._ to Two Guineas each! To be seen for sale at No. 1 Queen Street, Oxford, from Thursday, December 27th, until Saturday, January 5th, 1861, when it will be cut out at the low price of 1_s._ 2_d._ per pound (this quality frequently sold for wedding-cake). Persons at a distance desirous of purchasing may rely upon prompt attention being given to their favours.
‘N.B.--J. Boffin will feel obliged if persons obtaining the gold rings will favour him with their names.’
A wide-spread superstition or fancy prevails with regard to the use of a gold ring at weddings. Mr. Wood, in his ‘Wedding Day in all Ages and Countries,’ observes ‘that the Irish peasantry have a general impression that a marriage without the use of a gold ring is not legal. At a town in the south-east of Ireland, a person kept a few gold wedding-rings for hire, and when parties who were too poor to purchase a ring of the necessary precious metal were about to be married, they obtained the loan of one, and paid a small fee for the same, the ring being returned to the owner immediately after the ceremony. In some places it is common for the same ring to be used for many marriages, which ring remains in the custody of the priest.’
Mr. Jeaffreson says: ‘I have known labourers of the eastern counties of England express their faith in the mystic efficacy of the golden arrabo in language that in the seventeenth century would have stirred Puritan auditors to denounce the Satanic bauble and its worshippers with godly fervour.’
Pegge, in his ‘Curialia,’ alludes to the superstition that a wedding-ring of gold rubbed on a stye upon the eyelid was a sovereign remedy, but it required to be rubbed _nine_ times.
Mr. W. R. S. Ralston, in his ‘Songs of the Russians,’ mentions some curious superstitions in connexion with rings in that country.
A custom exists in Russia of catching rain that falls during a thunderstorm in a basin, at the bottom of which rain has been placed. In the Riazan Government, water that has been dropped through a wedding-ring is supposed to have certain merits as a lotion; and at a Little-Russian marriage the bride is bound to give the bridegroom to drink from a cup of wine in which a ring has been put. From the mention of a ring made in the ‘Dodola Songs,’ and in others referring to storm and rain, it is supposed that a golden ring, in mythical language, is to be taken as a representation of the lightning’s heavenly gold.
In the olden time the celestial divinities were supposed to be protectors and favourers of marriage, and the first nuptial crown was attributed to that heavenly framer of all manner of implements who forged the first plough for man. And so, in some of the songs, a prayer is offered up to a mysterious smith, beseeching him to construct a golden nuptial crown, and out of the fragments of it to make a wedding-ring, and a pin with which to fasten the bridal veil.
There comes a Smith from the Forge, _Glory!_
The Smith carries three hammers, _Glory!_
Smith, Smith, forge me a crown, _Glory!_
Forge me a crown both golden and new, _Glory!_
Forge from the remnants a golden ring, _Glory!_
And from the chips a pin, _Glory!_
In that crown will I be wedded, _Glory!_
With that ring will I be betrothed, _Glory!_
With that pin will I fasten the nuptial kerchief, _Glory!_
When a lover leaves his mistress for a time, he gives her a golden ring (_pérsten’_, a signet-ring, or one set with gems--from _perst_, a finger) and receives from her a gold ring in exchange (_Kol’ tsë_, a plain circlet like our own wedding-ring, from _Kolo_, a circle).
It is not a falcon flying across the sky,
It is not a falcon scattering blue feathers,
But a brave youth galloping along the road,
Forth from his bright eyes pouring bitter tears.
He has parted from his own,
The Lower River track, through which,
In all her beauty, Mother Volga flows.
He has parted from the maiden fair,
And with her as a token left
A costly diamond ring;
And from her has he taken in exchange
A plighting ring of gold.
And while exchanging gifts thus has he spoken:
‘Forget me not, my dear one,
Forget me not, my loved companion.
Often, often gaze upon my ring;
Often, often will I kiss thy circlet,
Pressing it to my beating heart,
Remembering thee, my own.
_If ever I think of another love,
The golden circlet will unclasp;
Shouldst thou to another suitor yield,
From the ring the diamond will fall._’
Comments
Log in to leave a comment.
Finger-ring loreChapter II: Ring Superstitions (3)
0%9 min left in chapter