Chapter III: Front Matter (3)
Niecks does not deny that Liszt influenced Chopin. In volume 1 of his Frederick Chopin, he declares that "The artist who contributed the largest quotum of force to this impulse was probably Liszt, whose fiery passions, indomitable energy, soaring enthusiasm, universal tastes and capacity of assimilation, mark him out as the opposite of Chopin. But, although the latter was undoubtedly stimulated by Liszt's style of playing the piano and of writing for this instrument, it is not so certain as Miss L. Ramann, Liszt's biographer, thinks, that this master's influence can be discovered in many passages of Chopin's music which are distinguished by a fiery and passionate expression, and resemble rather a strong, swelling torrent than a gently gliding rivulet. She instances Nos. 9 and 12 of Douze Etudes, Op. 10; Nos. 11 and 12 of Douze Etudes, Op. 25; No. 24 of Vingt Quatre Preludes, Op. 28; Premier Scherzo, Op. 20; Polonaise in A-flat Major, Op. 32. All these compositions, we are told, exhibit Liszt's style and mode of feeling. Now the works composed by Chopin before he came to Paris and got acquainted with Liszt, comprise not only a sonata, a trio, two concertos, variations, polonaises, waltzes, mazurkas, one or more nocturnes, etc., but also--and this is for the question under consideration of great importance--most of, if not all, the studies of Op. 10 (Sowinski says that Chopin brought with him to Paris the MS. of the first book of his studies) and some of Op. 25; and these works prove decisively the inconclusiveness of the lady's argument. The twelfth study of Opus 10 (composed in September, 1831) invalidates all she says about fire, passion, and rushing torrents. In fact, no cogent reason can be given why the works mentioned by her should not be the outcome of unaided development. [That is to say, development not aided in the way indicated by Miss Ramann.] The first Scherzo alone might make us pause and ask whether the new features that present themselves in it ought not to be fathered on Liszt. But seeing that Chopin evolved so much, why should he not also have evolved this? Moreover, we must keep in mind that Liszt had, up to 1831, composed almost nothing of what in after years was considered either by him or others of much moment, and that his pianoforte style had first to pass through the state of fermentation into which Paganini's playing had precipitated it (in the spring of 1831) before it was formed; on the other hand, Chopin arrived in Paris with his portfolios full of masterpieces, and in possession of a style of his own as a player of his instrument as well as a writer for it. That both learned from each other cannot be doubted; but the exact gain of each is less easily determinable. Nevertheless, I think I may venture to assert that whatever may be the extent of Chopin's indebtedness to Liszt, the latter's indebtedness to the former is greater. The tracing of an influence in the works of a man of genius, who, of course, neither slavishly imitates nor flagrantly appropriates, is one of the most difficult tasks. If Miss Ramann had first noted the works produced by the two composers in question before their acquaintance began, and had carefully examined Chopin's early productions with a view to ascertain his capability of growth, she would have come to another conclusion, or, at least have spoken less confidently."
To the above no exception may be taken except the reference to the B-minor Scherzo as possibly having been suggested by Liszt. For me it is most characteristic of Chopin in its perverse, even morbid, ironical humour, its original figuration; who but Chopin could have conceived that lyrical episode! Liszt, doubtless, was the first who introduced interlocking octaves instead of the chromatic scale at the close; Tausig followed his example. But there the matter ended. Once when Chopin heard that Liszt intended to write an account of his concerts for the _Gazette Musicale_, he said: "He will give me a little kingdom in his empire." This remark casts much illumination on the relations of the two men. Liszt was the broader minded of the two; Chopin, as Niecks points out, forgave but never forgot.
IV
AT ROME, WEIMAR, BUDAPEST
I
ROME
The Roman candle has attracted many spiritual moths. Goethe, Humboldt, Platen, Winckelmann, Thorwaldsen, Gregorovius and Liszt--to mention only the first at hand--fluttered to Rome and ascribe to it much of their finer productivity. For Franz Liszt it was a loadstone of double power--the ideality of the place attracted him and its religion anchored his spiritual restlessness.
Liszt liked a broad soul-margin to his life. Heine touched on this side of Liszt's character when he wrote of him: "Speculation has the greatest fascination for him; and still more than with the interests of his art is he engrossed with all manner of rival philosophical investigations which are occupied with the solution of all great questions of heaven and earth. For long he was an ardent upholder of the beautiful Saint-Simonian idea of the world. Later the spiritualistic or rather vaporous thoughts of Ballanche enveloped him in their midst; now he is enthusiastic over the Republican-Catholic dogmas of a Lamennais who has hoisted his Jacobin cap on the cross.... Heaven knows in what mental stall he will find his next hobby-horse!" This was written in 1837, and only two years afterward Liszt paid his first visit to Rome.
Based on letters and diaries of Liszt, Gregorovius, Ad. Stahr, Fanny Lewald, W. Allmers, Cardinal Wiseman, Jul. Schnorr von Carolsfeld, and Eugen Segnitz, a study of Franz Liszt in Rome may be made.
The time spent in the Eternal City was unquestionably an important one in Liszt's life and worthy of the detailed attention given it. Rome in 1839 presented a contradictory picture. Contrasted to the pomp of the Vatican were the unprincipled conditions of the city itself. Bands of robbers infested it and the surroundings, making it as unsafe as an English highway during the glorious but rather frisky times of Jonathan Wild and his agile confreres. So, for instance, Massocia and his band kidnapped the pupils of the seminary in Albano, and when the demanded ransom was not forthcoming defiantly strung up these innocents on trees flanking the gateways of Rome. So, too, the political freedom of the city found a concession in the privilege of Cardinal Consalvi, who permitted foreign papers of every political party to be read openly; while the papal edict declared null and void all contracts closed between Christian and Hebrew.
In matters of art things were not much better. The censor swung his axe in a most irresponsible and, now to us, laughable manner. Overbeck's Holy Family was condemned because the feet of the Madonna in it were too bare; Thorwaldsen's Day and Night was offensive in its nudeness; Raphael's art was an eyesore, and the same discriminating mind, Padre Piazza, would have liked to consign to the flames all philosophical books.
The musical taste and standard was not elevating at this time. Piccini, Paisiello, Cimarosa, Sacchini, Anfossi, Sarti, Righini, Paer, and Rossini wrote purely for the sensual enjoyment of the people.
Even the behaviour of the masses in theatres was defined by an edict issued by Leo XII. Any poor devil caught wearing his hat in the theatre was shown the door; if an actor interpolated either gesture or word not provided for in the prompt-book he was sent to the galleys for five years; the carrying of weapons in places of amusement was punishable with life sentence in the galleys, and wounding another during a row earned a death verdict for the unfortunate one; applause and hisses were rewarded by a prison term from two months to half a year.
Liszt's first visit to Rome occurred in 1839, and in company with the Countess d'Agoult. A strange mating this had been. Her salon was the meeting-place where enthusiastic persons foregathered--aesthetes, artists, and politicians. Liszt became a member of this circle, and the impressionable young man of twenty-three was as so much wax in the hands of this sensation-mongering woman six years his senior. Against Liszt's wishes she had followed him to Berne, and there is plenty of evidence at hand that he assumed the inevitable responsibilities with good grace and treated her as his wife, but evidently not entirely to her satisfaction. She fancied herself the muse of the young genius; but the wings of the young eagle she had patronized soon out-stripped her.
Their years of wandering were noteworthy. From Paris to Berne and Geneva; then two trips back to Paris, where Liszt fought his keyboard duel with Thalberg. They rested awhile at Nohant, entertained by George Sand, which they forsook for Lake Como, some flying trips to Milan and eventually Venice. It happened to be the year of the Danube flood--1837--and the call for help sent Liszt to Vienna where he gave benefit concerts for the sufferers. This accomplished, the pair returned to Venice and threaded their way to Rome by way of Lugano, Genoa, and Florence.
Originally Liszt had no intention of concertising on this trip; but he excused his appearances on the concert platforms in the Italian cities: "I did not wish to forget my trade entirely."
The condition of music of the day in Italy held out no inducements or illusions to him. He writes Berlioz that he wished to make the acquaintance of the principal Italian cities and really could hope for no benefiting influence from these flighty stops. But there was another reason why he was so little influenced, and it was simply that Italy of the day had nothing of great musical interest to offer Liszt.
His first public appearance in Rome was in January, 1839. Francilla Pixis-Goehringer, adopted daughter of his friend Pixis and pupil of Sonntag and Malibran, gave a concert at this time, and it was here that Liszt assisted. After that the Romans did what ever so many had done before them--threw wide their doors to the artist Liszt. Thus encouraged he dared give serious recitals in face of all the Roman musical flippancy. He defied public taste and craving and gave a series of what he called in a letter to the Princess Belgiojoso "soliloques musicaux"; in these he assumed the role of a musical Louis XIV, and politely said: "le concert c'est moi!" He quotes one of his programmes:
1. Overture to William Tell, performed by Mr. Liszt.
2. Fantaisie on reminiscences of Puritani, composed and performed by the above named.
3. Studies and Fragments, composed and performed by the same.
4. Improvisation on a given theme--still by the same. That is all.
This was really nothing more than a forerunner of the present piano-recital. Liszt was the first one who ventured an evening of piano compositions without fearing the disgust of an audience. From his accounts they behaved very well indeed, and applauded and chatted only at the proper time.
Liszt, realising that he had nothing to learn from the living Italians, turned to their dead; and for such studies his first visit to Rome was especially propitious. Gregory XIV, had opened the Etruscan Museum but two years before and was stocking it with the treasures which were being unearthed in the old cities of Etruria. The same pope also enlarged the Vatican library and took active interest in the mural decorations of these newly added ten rooms. The painters Overbeck, Cornelius, and Veit were kept actively employed in this city, and the influence of their work was not a trifling one on the painter colony. The diplomat Von Bunsen and the Cardinals Mezzofanti and Mai exerted their influences to spread general culture.
An interesting one of Liszt's friendships, dating from this time, is that with Jean Auguste Dominique Ingres, director of the French Academie. Strolling under the oaks of the Villa Medici, Ingres would disentangle for his younger friend the confusion of impressions gathered in his wanderings among Rome's art treasures. Himself a music lover and a musician--he played the violin in the theatre orchestra of his native place, Montauban, at some performances of Gluck's operas--Ingres admired Haydn, Mozart, Beethoven, and above all Gluck, upon whom he looked as the musical successor to AEschylus, Sophocles, and Euripides. Under such sympathetic and intelligent guidance Liszt's admiration for the other arts became ordered. After a day among the forest of statues he would coax his friend to take up the violin, and Liszt writes almost enthusiastically of his Beethoven interpretations.
It is entirely within reason to argue that we owe to this new viewpoint such of Liszt's compositions as were inspired by works of the other arts. Such, to name a few, were the Sposalizio and Il Penseroso--by Raphael and Michelangelo--Die Hunnenschlacht--Kaulbach--and Danse Macabre--after Andrea Orcagna. That Liszt was susceptible to such impressions, even before, is proven by his essay Die Heilige Caecelia by Raphael, written earlier than this Roman trip; but under Ingres' hints his width of vision was extended, and he began to find alluring parallels between the fine arts--his comprehension of Mozart and Beethoven grew with his acquaintance of the works of Raphael and Michelangelo. He compared Giovanni da Pisa, Fra Beato, and Francia with Allegri, Marcello, and Palestrina; Titian with Rossini!
What attracted Liszt principally during his first stay at Rome was the religion of art, as it had attracted Goethe before him. Segnitz quotes against this attitude the one of Berlioz, whom the ruins of Rome touched slightly, as did Palestrina's church music. He found the latter devoid of religious sentiment, and in this verdict he was joined by none less than Mendelssohn.
The surroundings, the atmosphere of Rome, appealed to Liszt, and under them his individuality thrived and asserted itself. The scattered and often hurried impressions of this first visit ordered themselves gradually, but the composite whole deflected his life's currents into the one steady and broad stream of art. Like Goethe, he might have regarded his first day at Rome as the one of his second birth, as the one on which his true self came to light. The Via Sacra by which he left Rome led him into the forum of the art world.
In June, 1839, after a stay of five months, Liszt, accompanied by the Countess d'Agoult, left Rome for the baths at Lucca. The elusive peace he was tracking escaped him here, and he wandered to the little fishing village San Rossore. In November of the same year he parted company with Italy--and also with the countess. The D'Agoult had romantic ideas of their union, in which the inevitable responsibilities of this sort of thing played no part. Segnitz regards the entire affair as having been a most unfortunate one for Liszt, and believes that the latter only saved himself and his entire artistic future by separating from the countess. The years of contact had formed no spiritual ties between them and the rupture was inevitable.
With her three children d'Agoult started for Paris there to visit Liszt's mother; later, through Liszt's intervention, a complete reconciliation with her family was effected. Although after the death of her mother the countess inherited a fortune, Liszt continued to support the children.
Leaving San Rossore the artist began his public life in earnest. It was the beginning of his virtuoso period and Vienna was the starting-point of his triumphal tournee across Europe. This period was an important one for development of piano playing, placing the latter on a much higher artistic plane than it had been; in it Liszt also inaugurated a new phase of the possibilities of concert giving. It was the time in which he fought both friend and enemy, fought without quarter for the cause of art.
As a composer Liszt, during his first stay in Italy, 1837-40, was far from active. The Fantaisie quasi Sonata apres une lecture de Dante and the twelve Etudes d'execution transcendante both came to life at Lake Como. There were besides the Chromatic Galop and the pieces Sposalizio, Il Penseroso and Tre Sonetti di Petrarca, which became part of the Annees de Pelerinage (Italie). His first song, with piano accompaniment, Angiolin dal biondo crin, dates from these days. The balance of this time was devoted to making arrangements of melodies by Mercadante, Donizetti, and Rossini, and to finishing the piano transcriptions of the Beethoven symphonies. These and a few others about cover his list of compositions and arrangements.
II
Immediately after Liszt's separation from the Countess d'Agoult began a period of restless activity for him. The eight nomadic years during which he wandered up and down Europe, playing constantly in public, are the ones in which his virtuosity flourished. To-day we are inclined to mock at the mere mention of Liszt the virtuoso--we have heard far too much of his achievements, achievements behind which the real Liszt has become a warped and unrecognizable personality. But it was a remarkable tour nevertheless, and so wholesale a lesson in musical interpretation as Europe had never had before. Whenever and wherever he smote the keyboard the old-fashioned clay idols of piano playing were shattered, and however much it was attempted to patch them the pieces would not quite fit. Liszt struck the death-blow to unemotional playing, but he destroyed only to create anew: he erected ideals of interpretation which are still honored.
When he accepted the Weimar post of Hofkapellmeister in 1847--he had _en passant_ in a term, lasting from December, 1843, to February of the following year, conducted eight successful concerts in Weimar--it looked as if his wild spirit of travel had dissipated itself: _ausgetobt_, as the Germans say.
With scarcely any time modulation this versatile genius began his career of Hofkapellmeister, in which he topsy-turvied traditions and roused Weimar from the lethargy into which it had fallen with the fading of that wonderful Goethe circle. At this point the influence of woman is again made manifest.
Gregorovius, the great antiquarian, gives us a few glimpses of her in his Roemischen Tagebuechern. He admits that her personality was repulsive to him, but that she fairly sputtered spirituality. Also that she wrote an article about the Sixtine Chapel for the _Revue du Monde Catholique_--"a brilliant article: all fireworks, like her speech"; finally, that "she is writing an essay on friendship."
When the possibility of marriage with the Princess went up into thin air Liszt began contemplating a permanent residence in Rome. Here he could live more independently and privately than in Germany, and this was desirable, since he still had some musical problems to solve. First of all, he turned to his legend of the Holy Elizabeth, completing that; then Der Sonnen-Hymnus des heiligen Franziskus von Assisi was written, to say nothing of a composition for organ and trombone composed for one of his Weimar adherents. Frequent excursions and work so consumed his hours that soon we find him complaining as bitterly about the lack of time in Rome as in Weimar.
Rome of this time was still "outside of Italy": the reverse side of the Papal medallions showed Daniel in the lion's den and Pope Pio Nono immersed in mysticism. The social features were important. Segnitz mentions "die Koelnische Patrizierin Frau Sibylle Mertens-Schaaffhausen, Peter Cornelius, die Dame Schopenhauer," the Ottilie of Goethe. Besides the artists Catel and Nerenz there was Frau von Schwarz, who attracted Liszt. She boasted friendship with Garibaldi, and her salon was a meeting-place of the intellectual multitude. Liszt seems to have been king pin everywhere, and it is refreshing to read the curt, unsentimental impression of him retailed by Gregorovius: "I have met Liszt," wrote the latter; "remarkable, demoniac appearance; tall, slender, long hair. Frau von Schwarz believes he is burned out, that only the walls of him remain, wherein a small ghostly flame flits." To add to the list of notables: the painter Lindemann-Frommel; the Prussian representatives, Graf Arnim and Kurt von Schloezer; King Louis I, of Bavaria, and the artists Riedel, Schweinfurt, Passini, and Feuerbach the philosopher.
Naturally Liszt participated in the prominent church festivals and was affected by their glamour; it even roused him to sentimental utterance.
Germany and the thoughts of it could not lure him away from Rome, nor could the summer heat drive him out. The Holy Elizabeth was completed by August 10, 1862, and with it he had finished the greater part of his work as composer. Never did he lose interest in German art movements, and was ever ready with advice and suggestions.
A severe shock, one which sent him to bed, came to him about the middle of September of this year, when his youngest daughter, Blandine Ollivier, the wife of Louis Napoleon's war minister, Emile Ollivier, died. Liszt turned to religion and to his art for consolation; he slaved away at the Christus oratorio and wrote two psalms and the instrumental Evocatio in der Sixtinischen Kapelle. Invitations from London, Weimar, and Budapest could not budge him from Rome; deeper and deeper he became interested in the wonders and beauties of his religion.
The following year--1863--finds him hard at work as ever. His oratorio is not achieving great progress, but he is revising his piano arrangements of the Beethoven Symphonies. In the spring he changes his quarters and moves into the Cloister Madonna del Rosario, in which he had been offered several rooms. These new lodgings enchant him. Situated on the Monte Mario, the site commanded a view of Rome and the Campagna, the Albano Mountains and the River Tiber. So Signor Commendatore Liszt, the friend of Padre Theiner, is living in a cloister and the religious germs begin to sprout in this quiet surrounding. Liszt esteemed the priest highly as an educated man and admired his personality. Gregorovius, on the other hand, could pump up no liking at all for the hermit-like Padre, discovered him dry and judged his writings and philosophy as dry, archaic stuff.
In Italian politics and Italian music Liszt found nothing to attract him. The latter was crude, as regards composition, and generally resolved itself into Drehorgel-Lyrik. The piano was at that time not an Italian object of furniture, and in the churches they still served up operatic music with the thinnest religious varnish. In the salons one seldom heard good music, so that Liszt, through his pupils Sgambati, Berta, and others was able to work some reform in these matters.
On July 11, 1862, the tongue of all Rome was wagging: Pope Pius IX had paid Liszt a visit at the Cloister Santa Maria del Rosario. Liszt recounts that His Holiness had stayed with him about half an hour, during which time the pianist had played for him on the harmonium and on the little working piano. After that the Pope had spoken earnestly to him and begged him to strive for the heavenly, even in earthly matters, and to prepare himself for the eternal sounding harmonies by means of the passing earthly ones.
Liszt was the first artist who had been honored thus. A few days later the Pope granted him an audience in the Vatican, when he presented Liszt with a cameo of the Madonna.
Segnitz quotes from two of Liszt's letters in which he voices his religious sentiments, and hopes that eventually his bones may rest in Roman earth.
Rather a remarkable phase of Liszt now was that he tried with might and main to live down and forget his so-called "Glanzperiode," the one of his virtuosity. An invitation from Cologne and also one from St. Petersburg to play and display once more "that entrancing tone which he could coax out of the keys" aroused his wrath. He asks, is he never to be taken more seriously than as a pianist, is he not worthy of recognition as a musician, a composer? On the other hand, nothing flattered him as much as when an Amsterdam society performed his Graner Messe and sent him a diploma of honorary membership. Furthermore, he derived much encouragement from an article in the _Neue Zeitschrift fuer Musik_, written by Heinrich Porges, in which Liszt's compositions were seriously discussed.
Liszt found time to revise the four Psalms, 13--this was his favourite one--18, 23, 137; and during this year he also composed for the piano Alleluja, Ave Maria, Waldesrauschen, Gnomenreigen, the two legends, Die Vogelpredigt and Der heilige Franz von Paula auf den Wogen schreitend; then the organ variations on the Bach theme Weinen, klagen, sorgen, zagen, and the Papsthymus. He again took up his former project of making piano arrangements of the Beethoven quartets.
* * * * *
The year after this one was remarkable for the facts that Liszt was coaxed to play in public on the occasion of a benefit for the Peter's Pence, and that he participated in the Karlsruhe music festival. He left Rome in August and journeyed first to St. Tropez to visit his daughter's grave; then to Karlsruhe. After this he went to Munich and visited Hans and Cosima von Buelow on the way to Weimar. Finally a trip to Paris to see his aged mother, and he returned to Rome at the end of October. Besides working on his oratorio and making some piano transcriptions, he composed only two new numbers, a litany for organ and a chorus with organ accompaniment.
Two public appearances in Rome as pianist occurred during the spring of 1865, and then, to the surprise of many, on April 25, Liszt took minor orders of priesthood, forsook the Cloister and made his abode in the Vatican next to the rooms of his priestly friend Monseigneur Hohenlohe.
Gregorovius writes of this appearance of Liszt as the virtuoso: "He played Die Aufforderung zum Tanz and Erlkoenig--a queer adieu to the world. No one suspected that already he carried his abbe's socks in his pockets.... Now he wears the cloaklet of the abbe, lives in the Vatican, and, as Schloezer tells me, is happy and healthy. This is the end of the genial virtuoso, the personality of a sovereign. I am glad that I heard Liszt play once more, he and his instrument seemed to be grown together--a piano-centaur."
As we look back at the step now and are able to weigh the gradual influence which asserted itself on Liszt the act seems to have been an inevitable one. At the time, however, it was more or less unexpected.
He assures Breitkopf & Haertel that his old weakness for composition has not deserted him, that he must commit to paper some of the wonderful things which were spooking about in his head. And the public? Well, it regretted that Liszt was wasting his time writing such dreadful "Tonwirrwarr." Liszt smiled ironically--and continued to compose.
His patriotism sent him travelling once more--this year to Pesth, where he conducted his arrangement of the Rakoczy March and the Divine Comedy. He returned to Rome and learned that his friend Hohenlohe was about to be made cardinal, an event which had its bearing on his stay in the Vatican.
Liszt moved back to the Cloister after Hohenlohe had given up his quarters in the Vatican for a cardinal's house. This year--1866--is also a record of travel. After he had conducted his Dante Symphony in Rome--and the natives found it "inspired but formless"--he went to Paris to witness a performance of his Mass. Report had preceded him that he was physically a wreck, and he delighted in showing himself to prove the falsehood of the rumour. And partly to display his mental activity he began theological studies, so that he might pass his examination and take higher orders.
In addition to his Paris trip he also wandered to Amsterdam to hear his Mass once more. Immediately after his return to Rome he completed the Christus oratorio and began work on the arrangements of the Beethoven quartets. He soon found that he had attacked an impossible task. "I failed where Tausig succeeded," he lamented; and then explained that Tausig had been wise enough to select only such movements as were available for the piano.
* * * * *
His compositions this year were not very numerous--some piano extracts out of his oratorio and sketches for the Hungarian Coronation Mass. Politics were throwing up dense clouds of dust in Rome, the Papal secular power was petering out, and in consequence Liszt, who hated politics, was compelled to change his residence again, moving this time to the old cloister Santa Francesca Romana. Here he met his friends weekly on Friday mornings, and besides animated conversation there was much chamber music to be heard.
The Hungarian Mass was finished early in 1867, and Liszt went to Pesth, where he conducted it with much success when Francis Joseph was made King of Hungary. Then he appeared at the Wartburg Festival, and on his return trip stopped at Lucerne to greet Wagner. After a short stay at Munich, with Cosima and Hans von Buelow, he found himself once more in Rome and was allowed a few months of rest. Besides the Hungarian Mass he composed this year a Funeral March on the occasion of Maximilian of Mexico's death--it appeared later as the sixth of the third collection: Annees de Pelerinage. His piano transcriptions were confined to works by Verdi and Von Buelow, and as a souvenir of the days passed with Wagner at Triebschen he transcribed Isolde's Liebestod.
The social features of his stay in Rome were becoming unbearable, and Liszt could only command privacy by being rude to the persistent ones. Several little excursions out of Rome during the spring were followed by a long journey in the summer with his friend Abbe Solfanelli. First to a place of pilgrimage; then to the city of Liszt's patron saint, Assisi, and from there to Loreto. When Liszt re-entered Rome he found the social life so exigent that he was driven to the stillness of the Campagna, and lived for some time in the Villa d'Este. This--1868--was his last year at Rome, for the middle of January of the following year found him settled in Weimar again. Although he was still spared many years in which to work, yet the eve of his life was upon him. If he had hoped to find finally in Weimar homely rest and peace he was doomed to disappointment. He remained a wanderer to the end of his days.
There remains to be made a mention of his compositions during his last year at Rome. Principal among these was the Requiem dedicated to the memory of his deceased mother and his two children, Daniel and Blandine; then three church compositions and the epilogue to his Tasso, Le Triomphe du Tasse, and the usual transcriptions for the piano.
Whether or not Liszt's interest in matters religious abated is not made very clear. So much is certain that his plans for taking higher orders came to nothing. Was the Church after all a disappointment to him? One recalls his childish delight when first he was created Abbe. Then he wrote Hohenlohe: "They tell me that I wear my _soutane_ as though I always had worn one."
* * * * *
The Hungarian Government elected the Abbe honorary president of the Landes Musikakademie in 1873. This gave Liszt's wanderings still a third objective point, Budapest.
In Weimar his time was now devoted more to teaching than to composing, and the Liszt pupils began to sprout by the gross. The absurd sentimentality which clings about this period has never been condemned sufficiently. Read this entry in the note-book of Gregorovius and draw at least a few of your own conclusions: "Dined with Liszt at Weimar. He was very lovable, made up to me and hoped at parting that I would give him my confidence. This would be very difficult, as we have not one point in common. He has grown very old; his face is all wrinkled; yet his animation is very attractive. The Countess Tolstoy told me yesterday that an American lady living here had stripped the covering off a chair on which Liszt had sat, had had it framed and now it hung on her wall. She related this to Liszt, who at first seemed indignant and then asked if it were really true! If such a man does not despise mankind then one must give him great credit for it."
Still Liszt fluttered to Rome from time to time. "If it had not been for music I should have devoted myself entirely to the church and would have become a Franciscan; It is in error that I am accused of becoming a 'frivolous Abbe' because of external reasons. On the contrary, it was my most innermost wish which led me to join the church that I wished to serve" he said.
During these later visits he took up his abode in the Hotel d'Alibert. His rooms were furnished as plainly as possible--in the one a bed and a writing-desk, and the second one, his reception and class-room, held a grand piano. Some of his pupils lived at the same hotel--Stradal, Ansorge, Goellerich, Burmeister, Stavenhagen, and Mademoiselle Cognetti.
Liszt's daily mode of life is rather intimately described. He arose at four in the morning and began composing, which he continued until seven. His pupils would drop in to greet him and be dismissed kindly with a cigar. After a second breakfast he attended early mass in the San Carlo Church, where he was accompanied by Stradal; then back to his rooms, and after an hour's rest he would work or pay some visits.
His noon meal was taken regularly with the Princess Sayn-Wittgenstein, who now lived a retired life and devoted herself to religious studies. These visits brought to Liszt much peace and to the Princess happiness; they were still devoted to each other. After this meal Liszt returned to his quarters and rested. Only on every other day he taught. The pupil played the composition of his own choice and Liszt's criticisms would follow. Muddy playing drove him frantic, and he often told his pupils to "wash their dirty linen at home"! He taught liberal use of the pedal, but with utmost discretion. The one thing he could not abide was pedantic performance: "Among artists there is not the division of professors and non-professors. They are only artists--or they are not."
Occasionally he would play for a small assembly--once he favoured the few with the D-flat Etude, and the crossing left hand struck false notes repeatedly. He played the piece to the end, and then atoned for his bulls by adding an improvisation on the theme which moved the assembly to tears!
During these class hours a small circle of intimate ones was usually invited. The Princess Wittgenstein was noticeably absent; but there were the Princess Minghetti, the Countess Reviczy--to whom the Fifth Rhapsody is dedicated--and several barons and artists--Alma Tadema among the latter. Depend upon it, wherever Liszt pitched his tent there were some titles in the neighbourhood. From two until six in the afternoon these lessons lasted. Then the small audience withdrew and Liszt played cards with his pupils for one hour.
About eight in the evening Liszt would take himself to the house of the Princess Wittgenstein and sup with her. This meal consisted principally of ham, says the biographer, and Hungarian red wine. By nine he had usually retired.
Stradal seems to have been one of his favourites and accompanied Liszt on some of his little excursions to the beloved cloisters, San Onofrio and Monte Mario, then into the Valle dell' Inferno. Here under the Tasso oak Liszt spoke of the life of the great poet and compared his own fate to that of Tasso. "They will not carry me in triumph across the Capitol, but the time will come when my works will be acknowledged. This will happen too late for me--I shall not be among you any more," he said. Not an untrue prophecy.
During these trips he gave alms freely. His servant Mischka filled Liszt's right vest pocket with _lire_ and the other one with _soldi_ every morning. And Liszt always strewed about the silver pieces, returning to his astonished servant with the pocket full of copper coins untouched.
Rudolf Louis, another Liszt biographer, tells an amusing story which fits in the time when Pius the Ninth visited Liszt in the cloister. While most of the living composers contented themselves with envying Liszt, old Rossini tried to turn the incident to his own advantage. He begged Liszt to use his influence in securing the admission of female voices in service of the church because he--Rossini--did not care to hear his churchly compositions sung by croaking boys' voices! Of course nothing came of this request.
The incident itself--the Pope's visit to Liszt--caused much gossip at the time. It was even reported that Pio Nono had called Liszt "his Palestrina."
M. Louis also makes a point which most Wagner biographers seem to have overlooked in their hurry to make Richard appear a very moral man, namely, that the little Von Buelow-Cosima-Wagner affair did not please Papa Liszt at all. Truce was patched up only in 1873, when Liszt's "Christus" performance at Weimar was witnessed by Wagner. Bayreuth of '76 cemented the friendship once more.
Read this paragraph from the pen of the cynical Gregorovius; it refers to the Roman performance of the Dante Symphony in the Galleria Dantesca when the Abbe reaped an aftermath of homage: "The Ladies of Paradise (?!) poured flowers on him from above; Frau L. almost murdered him with a big laurel wreath! But the Romans criticised the music severely as being formless. There is inspiration in it, but it does not reach(?!). Liszt left for Paris. The day before his departure I breakfasted with him at Tolstoy's; he played for a solid hour and allowed himself to be persuaded to do this by the young Princess Nadine Hellbig--Princess Shahawskoy--a woman of remarkably colossal figure, but also of remarkable intelligence."
V
AS COMPOSER
Richard Wagner wrote to Liszt July 20, 1856, concerning his symphonic poems:
"With your symphonic poems I am now quite familiar. They are the only music I have anything to do with at present, as I cannot think of doing any work of my own while undergoing medical treatment. Every day I read one or the other of your scores, just as I would read a poem, easily and without hindrance. Then I feel every time as if I had dived into a crystalline depth, there to be all alone by myself, having left all the world behind, to live for an hour my own proper life. Refreshed and invigorated, I then come to the surface again, full of longing for your personal presence. Yes, my friend, _you have the power! You have the power!_"
And later (December 6, 1856): "I feel thoroughly contemptible as a musician, whereas you, as I have now convinced myself, are the greatest musician of all times." Wagner, too, could be generous and flattering. He had praised the piano sonata; Mazeppa and Orpheus were his favourites among the symphonic poems.
Camille Saint-Saens was more discriminating in his admiration; he said:
"Persons interested in things musical may perhaps recall a concert given many years ago in the hall of the Theatre Italien, Paris, under the direction of the author of this article. The programme was composed entirely of the orchestral work of Franz Liszt, whom the world persists in calling a great pianist, in order to avoid acknowledging him as one of the greatest composers of our time. This concert was considerably discussed in the musical world, strictly speaking, and in a lesser degree by the general public. Liszt as a composer seemed to many to be the equal of Ingres as a violinist, or Thiers as an astronomer. However, the public, who would have come in throngs to hear Liszt play ten bars on the piano, as might be expected, manifested very little desire to hear the Dante Symphony, the _Berges a la creche_ and _Les Mages_, symphonic parts of _Christus_, and other compositions which, coming from one less illustrious, but playing the piano fairly well, would have surely aroused some curiosity. We must also state that the concert was not well advertised. While the "Spanish Student" monopolized all the advertising space and posters possible, the Liszt concert had to be satisfied with a brief notice and could not, at any price, take its place among the theatre notices.
"Several days later, a pianist giving a concert at the Italien, obtained this favour. Theatres surely offer inexplicable mysteries to simple mortals. The name of Liszt appeared here and there in large type on the top row of certain posters, where the human eye could see it only by the aid of the telescope. But, nevertheless, our concert was given, and not to an empty hall. The musical press, at our appeal, kindly assisted; but the importance of the works on which they were invited to express an opinion seemed to escape them entirely. They considered, in general, that the music of Liszt was well written, free from certain peculiarities they expected to find in it, and that it did not lack a certain charm. That was all.
"If such had been my opinion of the works of Liszt, I certainly should not have taken the trouble to gather together a large orchestra and rehearse two weeks for a concert. Moreover, I should like to say a few words of these works, so little known, whose future seems so bright. It is not long since orchestral music was confined to but two forms--the symphony and the overture. Haydn, Mozart, and Beethoven had never written anything else; who would have dared to do other than they? Neither Weber, Mendelssohn, Schubert, nor Schumann. Liszt did dare."
Liszt understood that to introduce new forms he must cause a necessity to be felt, in a word, produce a motive for them. He resolutely entered on the path which Beethoven, with the Pastoral and Choral Symphonies, and Berlioz, with the Symphonie Fantastique and Harold in Italy, had suggested rather than opened, for they had enlarged the compass of the symphony, but had not transformed it, and it was Liszt who created the symphonic poem.
This brilliant and fecund creation will be to posterity one of Liszt's greatest titles to glory, and when time shall have effaced the luminous trace of this greatest pianist who has ever lived it will inscribe on the roll of honour the name of the emancipator of instrumental music.
Liszt not only introduced into the musical world the symphonic poem, he developed it himself; and in his own twelve poems he has shown the chief forms in which it can be clothed.
Before taking up the works themselves, let us consider the form of which it is the soul, the principle of programme music.
To many, programme music is a necessarily inferior _genre_. Much has been written on this subject that cannot be understood. Is the music, in itself, good or bad? That is the point. The fact of its being "programme" or not makes it neither better not worse. It is exactly the same in painting, where the subject of the picture, which is everything to the vulgar mind, is nothing or little to the artist. The reproach against music, of expressing nothing in itself without the aid of words, applies equally to painting.
To the artist, programme music is only a pretext to enter upon new ways, and new effects demand new means, which, by the way, is very little desired by orchestra leaders and kapellmeisters who, above all, love ease and tranquil existence. I should not be surprised to discover that the resistance to works of which we speak comes not from the public, but from orchestra leaders, little anxious to cope with the difficulties of every nature which they contain. However, I will not affirm it.
The compositions to which Liszt gave the name symphonic poem are twelve in number:
1. Ce qu'on entend sur la montagne, after Victor Hugo.
2. Tasso, Lamento and Trionfo.
3. Les Preludes, after Lamartine.
4. Orphee.
5. Promethee.
6. Mazeppa.
7. Fest-Klaenge.
8. Heroide funebre.
9. Hungaria.
10. Hamlet.
11. La bataille des Huns, after Kaulbach.
12. L'ideal, after Schiller.
The symphonic poem in the form in which Liszt has given it to us, is ordinarily an ensemble of different movements depending on each other, and flowing from a principal ideal, blending into each other, and forming one composition. The plan of the musical poem thus understood may vary infinitely. To obtain a great unity, and at the same time the greatest variety possible, Liszt most often chooses a musical phrase, which he transforms by means of artifices of rhythm, to give it the most diverse aspects and cause it to serve as an expression of the most varied sentiments. This is one of the usual methods of Richard Wagner, and, in my opinion, it is the only one common to the two composers. In style, in use of harmonic resources and instrumentation, they differ as widely as two contemporary artists could differ, and yet really belong to the same school.
THE BERG SYMPHONY
"Ce qu'on entend sur la montagne"--or, as it is more familiarly known, "Die Bergsymphonie"--is ranked among the earliest of Liszt's symphonic works. The first sketches of this symphonic poem were made as early as 1833-35, but they were not orchestrated until 1849, and the composition had its first hearing in Weimar in 1853.
A German enthusiast says this work is the first towering peak of a mountain chain, and that here already--in the first of the list of Symphonic Poems--the mastery of the composer is indubitably revealed. The subject is not a flippant one, by any means: it touches on the relation of man to nature--das Weltraetsel. Inspiration came directly from Victor Hugo's poem, "Ce qu'on entend sur la montagne." The subject is that of Nature's perfection contrasted to Man's misery:
Die Welt ist volkommen ueberall,
Wo der Mensch nicht hinkommt mit seiner Qual.
Only when one withdraws from the hurdy-gurdy trend of life, only from the height of mountain does one see Truth in perspective. This is "What one hears on the Mountain."
Zuerst vermorr'ner, unermess'ner Laerm,
Undeutlich wie der Wind in dichten Baeumen,
Voll klarer Tone, suessen Lispelns, sanft
Wie'n Abendlied, und stark wie Waffenklirren.
Es war ein Toenen, tief und unausprechlich,
Das flutend Kreise zog rings um die Welt
Und durch die Himmel ...
Die Welt, Gehuellt in diese Symphonie,
Schwamm wie in Luft, so in der Harmonie.
This is the key-note to the introductory measures of Liszt's work. Out of the sombre roll of the drum--which continues as a ground tone--the different instruments assert themselves. Muted strings imitate the rush of the sea; horns and woodwind hint at the battling of elements in chaos, while the violins and harp swerve peacefully aloft in arpeggios. The oboe chants sanft wie'n Abendlied, the beautiful melody of peaceful idyllic nature. After this impression becomes a mood Liszt resumes the poetic narrative and individualises the two voices:
Vom Meer die eine; wie ein Sang von Ruhm und Glueck,
Die and're hob von uns'rer Erde sich,
Sie war voll Trauer: das Geraeusch der Menschen.
The voice of Man is the first to be heard. It obtrudes itself even while the violins are preaching earthly peace, and eventually embroils them in its cry of discontent. All this over the pedal point of worldly noises.
There is a sudden pause, and in the succeeding maestoso episode the second voice is heard--Nature's Hymn:
Der praecht'ge Ocean ...
Liess eine friedliche frohe Stimme hoeren,
Sang, wie die Harfe singt in Sion's Tempeln,
Und pries der Schoepfung Schoenheit.
Here there is composure and serenity, which diminishes to a tender piano in string harmonics. But in the woodwind a dissenting theme appears from time to time: Man and his torments invade this sanctity of peace. His cry grows louder, and one hears in it the anguish of the pursued one. The strings forsake their tranquil harmonics and resolve themselves into a troublous tremolo, while the clarinettes, in a new theme, question this intrusion. Meanwhile the misery of Man gains the upper hand, and in the following Allegro con moto there sounds all the fury of a wild chase:
Ein Weinen, Kreischen, Schmaehen and Verfluchen
Und Hohn und Laesterung und wuest' Geschrei
Taucht aus des Menschenlaermes Wirbelwogen.
The orchestra is in tumult, relieved only by a cry of agony coming from Man; even the sea theme is tossed about, and the Motif of Nature appears in mangled form. This fury lashes itself out by its own violence, and after the strings once more echo the cry of despair all is silent. Two light blows of the tam-tam suggest the fear which follows upon such a display of tempestuous terror.
... warum man hier ist, was
Der Zweck von allem diesen endlich,
Und warum Gott ...
Bestandig einet zu des Liedes Masston
Sang der Natur mit seiner Menschen Schreinen.
This Warum is asked dismally, and as an answer the theme of Nature reappears in its brightest garb. Question and answer succeed each other, and are stilled by the recurring cry of Man until a final Why is followed by a full stop.
The poet, weary of this restlessness, is searching for the consolation of quietude; and here--as might be expected of Liszt--comes the thought of religion shown by the Andante religioso. It is here, too, in the realm of religious peace that the two antagonistic voices are reconciled; they interweave, cross and are melted, one in the other.
This, the most intricate and longest part of the score, was employed by Liszt to show his instrumental mastery. The two principal themes--the two voices--are made to adjust with great skill, and are then sounded simultaneously to prove their striving after unity.
The poet is almost convinced of this equalisation, when, without warning and with the force of the full orchestra, brilliantly employed, a new theme appears. This is repeated with even greater frenzy of utterance, and usurps the theme of Man and that of Nature. The whole is the idea of Faith, at which the poet now has arrived. A deep satisfaction silences every sound--the clashing of the elements ceases and the last sigh breathes itself out. Once more the plaintive "Why" is heard, and resolves itself in a reminiscence of Man's fury. The trumpets quiet all by intoning that sacrosanct Andante religioso, which concludes in a mysterious chord through which the notes of the harp thread themselves. The theme of Nature's Hymn returns pizzicato in the basses, and is answered by harp arpeggios and chords in the brass. A few taps of the tympani, with which the composition ends, give the ring of finality.
Arthur Hahn believes that this symphonic poem offers a solution to the discord of the universe; that the ending with the two tympani taps and the hollow preceding chords suggest a possible return of the storm. Liszt made numerous sketches for this work two decades before its composition.
TASSO
For the Weimar centennial anniversary of Goethe's birth, August 28, 1849, Liszt composed his Tasso: Lamento e Trionfo. And this stands second in order of his symphonic poems. At the Weimar festival the work preceded Goethe's Tasso, being played as an overture.
When the first part of this Tasso symphonic poem was written--there are two parts, as you will see later--Liszt was not yet bold as a symphonic poet, for he thought it necessary to define the meaning of his work in words and thus explain his music.
Liszt's preface to Tasso is as follows: "I wished to define the contrast expressed in the title of the work, and it was my object to describe the grand antithesis of the genius, ill-used and misunderstood in life, but in death surrounded with a halo of glory whose rays were to penetrate the hearts of his persecutors. Tasso loved and suffered in Ferrara, was avenged in Rome, and lives to this day in the popular songs of Venice. These three viewpoints are inseparably connected with his career. To render them musically I invoke his mighty shadow, as he wanders by the lagoons of Venice, proud and sad in countenance, or watching the feasts at Ferrara, where his master-works were created. I followed him to Rome, the Eternal City, which bestowed upon him the crown of glory, and in him canonised the martyr and the poet.
"Lamento e Trionfo--these are the contrasts in the fate of the poet, of whom it was said that, although the curse might rest upon his life, a blessing could not be wanting from his grave. In order to give to my idea the authority of living fact, I borrowed the form of my tone picture from reality, and chose for its theme a melody to which, three centuries after the poet's death, I have heard Venetian gondoliers sing the first strophes of his Jerusalem:
Canto l'armi pietose e'l Capitano,
Che'l gran Sepolcro libero di Cristo.
"The motif itself has a slow, plaintive cadence of monotonous mourning; the gondoliers, however, by drawling certain notes, give it a peculiar colouring, and the mournfully drawn out tones, heard at a distance, produce an effect not dissimilar to the reflection of long stripes of fading light upon a mirror of water. This song once made a profound impression on me, and when I attempted to illustrate Tasso musically, it recurred to me with such imperative force that I made it the chief motif for my composition.
Comments
Log in to leave a comment.
Franz LisztChapter III: Front Matter (3)
0%37 min left in chapter