Skip to content

Chapter III: Part 3

Text size

In the first state of the plate were some lemons and oranges lying on a paper by the side of the tub; but Hogarth being informed that vitriol and cream of tartar are the usual acids in election punch, erased them from the copper.

PLATE II.

CANVASSING FOR VOTES.

"Although bare merit might in Rome appear
The strongest plea for favour,--'tis not here;
We form our judgment in another way,
And he will best succeed who best can pay."

The centre group in this print represents a rustic freeholder between two innkeepers, each of whom, as agents for their respective parties, are dropping money into his hands. From the arch and significant cast of his eye, we see that though interest induces him to take all that either of them will give, _conscience_ obliges him to vote for the best paymaster.[69] One of the candidates, considering how necessary it is to conciliate the favour of the fair, is purchasing trinkets from a Jew pedlar for two ladies, who express their virtuous wishes in a balcony. Though neither of them have votes, their interest may be very extensive. By the direction upon a letter which a porter, in the hope of a more liberal gratuity, delivers with a bended knee, we perceive that this gentleman is of the numerous and ancient family of the party tools, who have flourished in this island ever since the Revolution. A packet on the ground consists of printed bills to be dispersed among the electors, intimating that Punch's theatre is opened,[70] the company of the worthy electors humbly[71] and earnestly requested, etc. etc. In election business, eating is a leading article; of this, two hungry countrymen in the Royal Oak larder seem perfectly sensible. One of them is voraciously devouring a fowl, and the other slashing away a round of beef. Seated upon an old stern of a ship, which is placed as a kind of national trophy at the inn door, and represents the British lion swallowing the lily of France, is the buxom landlady (at this time a very important personage), counting the money she has received for _her_ interest in the borough; a grenadier watches her with that kind of eagerness which seems to intimate a desire of dividing the spoil. Settling the nation while they drink their ale, a barber and a cobbler are engaged in a dispute upon politics at the door of the Portobello[72] alehouse. The former seems describing, with pieces of broken tobacco-pipes, the great exploits of Admiral Vernon with six ships only. In the progress of this voluble harangue he has advanced something contrary to the cobbler's creed, and Crispin, being no great orator, offers to back his opinion by a wager. This the eloquent flourisher of a razor is either unwilling or unable to answer, and the self-important mender of bad soles triumphantly sweeps his cash from the table to his pocket. A fellow mounted on a cross-beam at the end of the Crown signpost deserves particular notice. Eagerly exercising his hand-saw, he strains every nerve to cut through the beam, totally negligent of his own situation, and forgetting that when the Crown drops--he must fall. To accelerate this operation, and bring the business to a more speedy crisis, two zealous coadjutors are exerting all their strength in pulling at a rope which is tied round the beam. This is one of the neatest pieces of allegory that Hogarth has delineated.

The crowd beneath are a fair representation of what we had occasion to notice before--the majesty of the people. Delighting in devastation, and blind to its consequences, they with one voice "cry havoc, and let slip the dogs of war." The landlord, enraged at this wanton attack upon his _castle_, opens his window and discharges a blunderbuss amongst the assailants. Painted on the upper part of a show-cloth, and hung before the sign of the Royal Oak,[73] is a view of the Treasury, out of which a stream of gold is poured into a bag, which, when filled, will be hoisted into a large waggon now loading with guineas to defray the expense of the approaching elections. Next to this is a view of that _solid_ specimen of Mr. Ware's taste and talents in architecture, the Horse Guards. To the cupola of this ponderous pile the artist has, with very little exaggeration, given the form of a beer barrel. In the centre arch the builder forgot proportion and neglected utility, so that the state coach could not pass through until the ground was lowered. To satirize this violation of the laws of Palladio, and inattention to the dictates of common sense, Hogarth has represented the royal carriage on the point of entering the arch, and the king's _body-coachman_ without a head.[74] Beneath is delineated that ancient favourite of a puppet-show, the facetious Mr. Punch, with a barrow full of guineas, which, with a wooden ladle, he tosses up and scatters in the air, to the great delight of two sylvan freeholders who attempt to catch them in their hats. One of these _simple_ swains,[75] having had his head broken with the gold, endeavours to guard his _caput_ from future mishaps. An old woman standing behind them with a magic wand, I suppose to be Mrs. Punch. Underneath is a very applicable inscription, "Punch, a candidate for Guzzledown." A view in the background, between the Crown and Portobello, of a cottage embosomed in a wood, and a village in the distance, is highly picturesque. The tree, which spreads its foliage before the walls of the Royal Oak, has one withered bough; and enveloped by the luxuriant branches of a vine, hangs a wooden bunch of grapes.

The characters are admirable. Nothing can be superior to the haughty and oracular self-importance of the cobbler; the barber has all his professional volubility; and the leer of the countryman lets you into his whole soul. It is evidently directed to mine host of the Oak,[76] who, added to his superior weight of _metal_, has a superior weight of body, and a much more persuasive aspect. The Jew has the true countenance of his tribe. Of his customer, we may say in the language of Shylock,

"How like a fawning publican he looks!"

PLATE III.

THE POLLING.

"Time was,--our freeholders, a stout rustic band,
Inhal'd the fresh breeze as they till'd their own land;
Their hearts beam'd with honour, their faces with health,
Their toil gave them strength, and their diligence wealth.
But these sons of misery, disfranchis'd by fate,
Resemble a group at an hospital gate,
All huddled together in one little clan,
To display the calamities common to man.
Yet deaf, blind, or lame, we must trust to their choice;
_Sans_ ears, eyes, or hands,--each may have a good voice.
And--gasping for breath,--it deserves special note,
The _expiring Elector_ is deem'd a _dead vote_."--E.

With the glorious ambition of serving their country, added to an eagerness of displaying their own importance, the maimed, the lame, the blind, the deaf, and the sick, hasten to the hustings to give their _independent_ votes.[77] The contending candidates, seated at the back of the booth, anticipate the event. One of them, coolly resting upon his cane in a state of stupid satisfaction, appears to be as happy as his nature will admit, in the certainty of success. Very different are the feelings of his opponent, who, rubbing his head with every mark of apprehensive agitation, contemplates the state of the poll, and shudders at the heavy expense of a contest in which he is likely to be the loser. Such are the cares of a candidate.

"A man, when once he's safely chose,
May laugh at all his furious foes,
Nor think of former evil:
Yet good has its attendant ill,
A seat is no bad thing,--but still,
A contest is the Devil."

The first person that tenders his oath to the swearing clerk is an old soldier, and probably a brave one, for he has lost a leg, an arm, and a hand, in the service of his country. They were severed by the sword of an enemy, but the trunk and heart remain entire, and are entitled to more respect than is paid them by the brawling advocate, who, with that loud and overbearing loquacity for which Billingsgate and the bar are so deservedly eminent, puts in a protest against his vote. The objection is not founded upon this heroic remnant of war having forfeited his franchise by any improper conduct, but upon the letter, the black letter of the law, "which," says our quibbling counsellor, "ordains, 'that the person who makes an affidavit shall lay his right hand upon the book.' Now, this man having had his right hand severed from his arm, and, as he informs us, left it in Flanders, cannot comply with the letter of the law, and therefore is not competent to make an affidavit; that being once admitted, which I do contend must be admitted, he cannot be deemed competent to vote." "That," replies another gentleman of the black robe, "I most pointedly deny; for though this valiant veteran, who is an half-pay officer, has lost much of his blood and three of his limbs in the service of his king, and defence of his fellow-subjects, yet the sword which deprived him of his hand has not deprived him of his birthright. God forbid it should! It might as well be argued and asserted, that this gentleman is excluded from the rites of matrimony because he cannot pledge his hand. Thanks to our religion and our constitution, neither law nor gospel holds such language, and it is beneath me to waste any more words in the confutation of it. I will only add,--and I do insist upon my opinion being confirmed by every statute upon the case,--that the law must and will consider this substitute for a hand to be as good as the hand itself; and his laying that upon the book is all which the law ought to require,--all the law can require,--all the law does require."

Leaving these two bright luminaries of their profession to throw dust, and render that obscure which without their explanation would have been perfectly clear, let us attend to the son of Solomon, who is fastened in his chair and brought to give his voice for a fit person to represent _him_ in Parliament. This is evidently a deaf idiot, but he is attended by a man in fetters,[78] very capable of prompting him, who is at this moment roaring in his ear the name of the gentleman for whom he is to vote. Behind him are two fellows carrying a man wrapped in a blanket, apparently in so languid a state, that he cannot be supposed to feel much interest in the concerns of a world he is on the point of leaving.[79] The catalogue of this motley group of electors is concluded by a blind man and a cripple, who are slowly and cautiously ascending the steps that lead to the hustings. In the group an artist is drawing a profile of one of the candidates, and in both air and character this Sayers of his day has given a very striking resemblance of his original. The constable, fatigued by double duty, is at peace with all mankind--a deep sleep is upon him. Many of the crowd are attentively listening to the soft sounds of a female siren, warbling forth a brown paper libel on one of the candidates in that universal language which those that cannot read may yet understand,--the hero of this satire being delineated as suspended to a gibbet on the top of the ballad.

In the sinister corner is a view of Britannia's chariot oversetting, while the coachman and footman are playing at cards on the box. Here is one of the few instances where Hogarth has mounted into the cloudy heights of allegory; and here, as Mr. Walpole justly observes, he is not happy: it is a dark and dangerous region, in which almost every aeronaut of the arts has lost himself, and confused his earth-born admirers. On a bridge in the background is a carriage, with colours flying, and a cavalcade composed of worthy and independent freeholders advancing to give their suffrages with all possible _éclat_.

The village in the distance has a pretty effect. Of the church we may fairly say, as Charles the Second did of that at Harrow on the Hill, "It is the _visible_ church."

Part of this plate was engraved by Morrilon le Cave, who was a scholar of Picart's. In the year 1733, he engraved from Hogarth's design a small print of Captain Coram, etc., as the headpiece to a power of attorney for the Governors of the Foundling Hospital: he also engraved a head of Doctor Pococke, which is the frontispiece to Twell's edition of the Doctor's works.

PLATE IV.

CHAIRING THE MEMBER.

When Philip's warlike and victorious son
A kingdom conquer'd or a battle won,
His legions bow'd the head, and bent the knee,
And cried, exulting,--Lo, a Deity!
Bore him triumphant in a glittering car,
While thundering plaudits rent the echoing air.
So,--the Election being finish'd,
His borough gain'd, his coin diminish'd,
Our Knight in mock heroic state
Is now exalted,--but not great.
Beyond all doubt the people's choice,
Ah!--could he check the people's voice?
For some exclaim,--A venal knave!
And others,--A time-serving slave!
While this roars out,--A party tool!
That, sneering cries,--A party fool!
These are hard words, and grating tones;
But what are words to broken bones?
And broken bones he'll soon bewail,
For there's no fence against a flail.
Oh hapless wight!--ah, luckless fray,
Down drops this pageant of the day.
Thus, he most raised above his fellows,
By one rude blast from Fortune's bellows,
Falls, like a tempest-riven tower,
From pomp, pride, circumstance, and power.--E.

The polling being concluded, the books cast up, and the returning-officer having declared our candidate[80] duly elected, he is now exhibited in triumph. Seated in an arm-chair, and exalted upon the shoulders of four tried supporters of the constitution, he is borne through the principal streets, which are promiscuously crowded with enemies as well as friends. In this aerostatic voyage there seems to be some danger of a wreck; for a thresher having received an insult from a sailor, in the act of revenging it flourishes his flail in as extensive an orbit as if he were in his own barn. The end of this destructive instrument coming in contact with the skull of a bearer of our new-made member, the fellow's head rings with the blow, his eyes swim, his limbs refuse their office, and at this inauspicious moment the effects of the stroke, like an electric shock, extend to the exalted senator. He trembles in every joint; the hat flies from his head--and--without the intervention of Juno or Minerva, he must fall from the seat of honour to the bed of stone. Terrified at his impending danger, a nervous lady, who with her attendants is in the churchyard, falls back in a swoon. Regardless of her distress, two little chimney-sweepers upon the gate-post are placing a pair of gingerbread spectacles on a death's head. Their sportive tricks are likely to be interrupted by a monkey beneath, who, arrayed _en militaire_, is mounted upon a bear's back. The firelock slung over this little animal's shoulder, in a fray between the bear and a biped, is accidentally discharged in a direction that, if loaded, must carry leaden death to one of the gibing soot merchants above.[81]

The venerable musician, delighted with his own harmony, neither takes a part nor feels an interest in the business of the day. Let not his neutrality be attributed to a wrong cause; nor be it supposed that, in a country where every good citizen must espouse some party,[82] this ancient personage would remain an indifferent spectator were he not totally blind. At an opposite corner a naked soldier is taking a few refreshing grains of best Virginia, and preparing to dress himself after the performance of a pugilistic duet. On the other side of the rails a half-starved French cook, a half-bred English cook, and a half-roasted woman cook, are carrying three covers for the lawyers' table. Near them is a cooper inspecting a vessel that had been reported leaky, and must speedily be filled with home-brewed ale for the gratification of the populace. Two fellows are forcing their way through the crowd in the background with a barrel of the same liquor. Coming out of a street behind them, a procession of triumphant electors hail the other successful candidate, whose shadow appears on the wall of the court-house. In Mr. Attorney's[83] first floor are a group of the defeated party glorying in their security, and highly delighted with the confusion below. One of these, distinguished by a riband, is said to be intended for the late Duke of Newcastle, who was eminently active on these occasions. A poor old lady is unfortunately thrown down by a litter of pigs, which, followed by their _mamma_, rush through the crowd with as much impetuosity as if the whole herd were possessed. One of this agreeable party has leaped, not into the ocean, but the brook, and the whole family are on the point of following its example.

Hogarth had surely some antipathy to tailors; in the background he has introduced one of these knights of the needle disciplined by his wife for having quitted the shop-board to look at the gentlemen. In Le Brun's "Battle of the Granicus," an eagle is represented as hovering over the plumed helmet of Alexander; this thought is very happily parodied in a goose,[84] flying immediately over the tye-wig of our exalted candidate.

Mr. Nichols, in his _Anecdotes of Hogarth_, very shrewdly observes that "the ruined house adjoining to the attorney's is a stroke of satire that should not be overlooked, because," adds the same writer, "it intimates that nothing can thrive in the neighbourhood of such vermin."[85] In this inference I most sincerely join, but am afraid that in the present instance we cannot establish our data. The house is not in ruins from the inhabitant having been unable to keep it in repair, neither has it been torn by the teeth of time; for it is apparently the wreck of a modern edifice, which has been thus destroyed by a riotous mob, because it belonged to one of the opposite party.

An inscription on the sun-dial, when joined to the mortuary representation on the church gate-post, has been supposed to imply a pun hardly worthy of Hogarth, but which yet I am inclined to suspect he intended. "We must,"[86] on the sun-dial, say some of his illustrators, means--We must die all (_dial_).

All the incidents in this very whimsical plate are naturally and yet skilfully combined: the whole is in the highest degree laughable, and every figure stamped with its proper character. The apprehensive terror of the unwieldy member, the Herculean strength of the exasperated thresher, and the energetic attitude of the maimed sailor, deserve peculiar praise.

Previous to the publication of this series, Mr. Hogarth's satire was generally aimed at the follies and vices of individuals. He has here ventured to dip his pencil in the ocean of politics, and delineated the corrupt and venal conduct of our electors in the choice of their representatives. That these four plates display a picture in any degree applicable to the present times must not be asserted, because it might, by the help of _innuendo_, be construed into a libel on the present upright and independent House of Commons: but from the floating memorials of some little transactions that took place some thirty or forty years ago, there is reason to think that the people of Great Britain were so far from being influenced by a reverence for public virtue, that they began to suspect it had no existence. Their faith in violent professions of the _amor patriæ_ had been staggered by several recent instances of political depravity. They had a few years before seen a William Pulteney, the champion of patriots, the idol of the people, the dread of ministers, desert from the party of which he was a leader, quit the cause for which he had been the most violent advocate, and accept a peerage. This, and some similar circumstances, gave an example and an apology for universal venality.

How different was the spirit which actuated the Earl of Bath, from that independent dignity, that patriotic ardour, that holy enthusiasm, which has emblazoned the name of Andrew Marvel[87] with a saint-like glory! Let his name be consecrated by the reverence and the gratitude of every Englishman, and may we live to see a band of senators who will emulate his virtues! Could we have faith in speeches, many which we have heard and read are of much promise; let us hope that the day of performance is at hand.

THE MARCH TO FINCHLEY.

"Now I behold the chiefs in the pride of their former deeds;
their souls are kindled at the battles of old, and the actions
of other times. Their eyes are like flames of fire, and roll in
search of the foes of the land. Their mighty hands are on their
swords, and lightning pours from their sides of steel. They
came like streams from the mountains; each rushed roaring from
his hill. Bright are the chiefs of battle in the arms of their
fathers."[88]--FINGAL, Book I. p. 7.

That so admirable a representation of the manners of England should be dedicated to the King of Prussia,[89] is one of those odd circumstances which must surprise a man who is not acquainted with the history of the plate. Before publication it was inscribed to his late Majesty, and the picture taken to St. James's, in the hope of royal approbation. George the Second was an honest man and a soldier, but not a judge of either a work of humour or a work of art. The corporal or sergeant he considered as employed in a way which dignified their nature, and gave them a title to the name and rank of gentlemen. The painter or engraver, however exquisite their skill, however elevated their conceptions, were on the King's scale mere mechanics.

When told that Hogarth had painted a picture of the Guards on their march to Finchley, and meant to dedicate a print engraved from it to the King of Great Britain, his Majesty probably expected to see an allegorical representation of an army of heroes devoting their lives to the service of their country; and their sovereign, habited like "the mailed Mars," seated upon a cloud, where he might,

"With a commanding voice,
Cry havoc, and let slip the dogs of war."

If such was his expectation, we may readily conceive his disappointment on viewing this delineation. His first question was addressed to a nobleman-in-waiting: "Pray, who is this Hogarth?" "A painter, my liege." "I hate _bainting_; and _boetry_ too! neither the one nor the other ever did any good! Does the fellow mean to laugh at my Guards?" "The picture, an please your Majesty, must undoubtedly be considered as a burlesque." "What! a _bainter_ burlesque a soldier? he deserves to be picketed for his insolence! Take his trumpery out of my sight."

The print was returned to the artist, who, completely mortified at such a reception of what he very properly considered as his first work, immediately altered the inscription, inserting, instead of the King of England, the King of Prussia (as an encourager of the arts).

Though the fine arts were never much encouraged in Prussia, the painter received a handsome acknowledgment for his dedication, and afterwards circulated proposals for publishing his print by subscription. Thus was it announced in the _General Advertiser_ of April 14, 1750:--"Mr. Hogarth is publishing by subscription a print, representing 'The March to Finchley' in the year 1746; engraved on a copperplate 22 inches by 17: the price, 7s. 6d.

"Subscriptions are taken in at the Golden Head, in Leicester Fields, till the 30th of this instant, and no longer, to the end that the engraving may not be retarded.

"_Note._--Each print will be half a guinea after the subscription is over.

"In the subscription-book are the particulars of a proposal, whereby each subscriber of three shillings over and above the said seven shillings and sixpence for the print will, in consideration thereof, be entitled to a chance of having the original picture, which shall be delivered to the winning subscriber as soon as the engraving is finished."

_General Advertiser_, May 1, 1750.--"Yesterday Mr. Hogarth's subscription was closed: eighteen hundred and forty-three chances being subscribed for, Mr. Hogarth gave the remaining hundred and sixty-seven chances to the Foundling Hospital, and the same night delivered the picture to the Governors."

By the fortunate number being among those presented to a charity which he so much wished to serve, the artist was highly gratified. In a private house it would have been in a degree secluded from the public, and by the lapse of time have been transferred to those who could not appreciate its merit, and from either negligence or ignorance, might have been destroyed by damp walls, or effaced from the canvas by picture-cleaners. Here, it was likely to remain a permanent and honourable testimony of his talents and liberality. Notwithstanding all this, Hogarth soon after waited upon the treasurer of the hospital, and acquainted him, that if the trustees thought proper, they were at liberty to dispose of the picture by auction. His motives for giving this permission it is not easy to assign. They might have their origin in his desire to enrich a foundation which had his warmest wishes, or a natural though ill-judged ambition to have his greatest work in the possession of some one who had a collection of the old masters, with whom he in no degree dreaded a competition. Whether his mind was actuated by these or other causes is not important; certain it is that his opinion changed--he requested the trustees would not dispose of it, and never afterwards consented to the measure he himself had originally proposed. The late Duke of Ancaster's father wished to become a purchaser, and once offered the trustees three hundred pounds for it. I have been told that a much larger sum was since proffered by another gentleman.

The scene is laid before the Adam and Eve, in Tottenham Court Road, and entitled, "A Representation of the March of the Guards towards Scotland in the year 1745."

A handsome young grenadier has been denominated the principal figure, but may with more propriety be called the principal figure of the principal group. His countenance exhibits a strong contest between affection and duty; for the manner in which his Irish helpmate clings to his arm, and at the same time with threatening aspect lifts up her right hand grasping the _Remembrancer_,[90] proves to a moral certainty that to her he has made a matrimonial vow; while the tender, entreating distress of the poor girl at his right hand, seems to intimate that, though she possesses his heart, she can make no claim except to his gratitude and affection, both of which her present situation seems to demand. Her face forms a strong contrast to that of the fury who is on the other side; for while one is marked with grief and tender regret, the other has all the savage ferocity of an unchained tiger: she is an accomplished masculine tramp, perfectly qualified to follow a regiment, and would be as ready to plunder those that are slaughtered as to scold those who escape: being by no means of the class described by Dr. Johnson when, speaking of superfluous epithets, he says, "they are like the valets and washerwomen that follow an army, who add to the number without increasing the force." The papers of which these two claimants are the vendors determine their principles. The mild-tempered, soft-featured _gentlewoman_ with a cross upon a cloak, is evidently a hawker of the _Jacobites' Journal_, _Remembrancer_, and _London Evening Post_, papers remarkable for their inflammatory tendency; while a portrait of the gallant Duke of Cumberland, and the now popular ballad of _God save the King_, hang upon the basket of her rival.

An old woman immediately behind, with a pipe in her mouth and a child on her back, appears to have grown rather ancient in the service; but notwithstanding her load and her poverty, puffs away care, and carries a cheerful countenance.

Near the child's head a meagre Frenchman is whispering an old fellow, whom Mr. Thornton in his description of the plate calls an Independent; but as in the original painting part of a plaid appears under his greatcoat, the artist most probably intended it for an old Highlander in disguise. Rouquet, who perhaps had his explanation from Hogarth, describes it as follows:--

"A droite du principal group paroit une figure de François, qu'on a voulu représenter comme un homme de quelque importance, afin de lui donner plus de ridicule; il parle à un homme dont la nation est indiquée par l'étoffe de sa veste, qui est celui dont s'habillent les habitans des montagnes d'Ecosse: le François semble communiquer à l'Ecossois des lettres qu'il vient de recevoir, et qui ont rapport à l'évenement qui donne lieu à cette marche. Les Anglois ne se réjouissent jamais bien sans qu'il en coute quelque chose aux François: leur théatre, leur conversation, leurs tableaux, et sur tout ceux de notre peintre, portent toujours cette glorieuse marque de l'amour de la patrie: les Romans même sont ornés de traits amusans sur cet ancien sujet; l'excellent auteur de _Tom Jones_, a voulu aussi lâcher les siens. Mais le prétendu mépris pour les François dont le peuple de ce pais-ci fait profession, s'explique selon moi d'une façon fort équivoque. Le mépris suppose l'oubli; mais un objet dont on médit perpétuellement occupé: la satire constitue une attention qui me feroit soupçonner qu'on fait aux François l'honneur de les haïr un peu."

A drummer, sick of the remonstrances of his wife and child, each of whom made a forcible seizure of his person, actuated by a spirit similar to that of our third Richard, beats a thundering tattoo upon his own warlike instrument; and aided by the ear-piercing fife[91] at his right hand, drowns the noise of the tell-tale woman who thus endeavours to check his ardour and impede his march. A war-worn soldier contemplating a quack-doctor's bill, and a woman peeping out of a pent-house above, end the group at the left corner.

Under a sign of the Adam and Eve a crowd are gathered round two combatants, who appear to be adepts in the noble science of boxing.

"Amid the circle now each champion stands,
And poises high in air his iron hands;
Hurling defiance; now they fiercely close--
Their crackling jaws re-echo to the blows."

A man, who from his dress seems to be of a rank superior to the crowd, inflamed with a love of glory, enters with great spirit into the business now going on, and tries to inspire the combatants with a noble contempt of bruises and broken bones. This is said to be a portrait of Lord Albemarle Bertie, who is again exhibited in "The Cockpit." The scene being laid in the background, the figures are diminutive; but every countenance is marked with interest, and no one more than a little fellow[92] of meagre frame but undaunted spirit, who with clenched fists and agitated face deals blow for blow with the combatants. Somerville, in his _Rural Games_, has well described the passions which agitate the audience in a similar scene at a country wake:

"Each swain his wish, each trembling nymph conceals
Her secret dread; while every panting breast
Alternate fears and hopes depress or raise.
Thus, long in dubious scale the contest hung," etc.

With a humour peculiar to himself, the painter has exhibited a figure shrinking under the weight of a heavy burden, who, preferring the gratification of curiosity to rest, is a spectator, and in this uneasy state waits the issue of the combat.

Upon the sign-board of the Adam and Eve is inserted, "Tottenham Court Nursery," allusive to a booth for bruising in the place, as well as a nursery for plants, and the group of figures beneath.

A carriage laden with camp equipage, consisting of drums, halberds, tent-poles, and hoop petticoats, is passing through the turnpike gate. Upon this, two old female campaigners are puffing their pipes, and holding a conversation in fire and smoke. These grotesque personages are well contrasted by an elegant and singularly delicate figure upon the same carriage, suckling her child; which, it has been said, proves that the painter is as successful in portraying the graceful as the humorous. This very beautiful figure is, however, almost a direct copy from Guido's "Madonna." To show that a little boy at her feet is of an heroic stock, the artist has represented him blowing a small trumpet. The sergeant on the ground beneath seems exerting the authority with which his post vests him in calling his men to order: he has a true roast-beef countenance, and is haughty enough for a general.

The foreground in the centre is occupied by a group of figures, which tell their own story in a manner that perhaps no other artist of any age could have equalled. While an officer is kissing a milk-maid, an arch soldier, taking advantage of her neglected pails, fills his hat with milk: this is observed by a little chimney-sweeper, who, with a grin upon his face, entreats that he may have a share in the plunder, and fill his cap. Another soldier pointing out the jest to a fellow who is selling pies, the pastry-cook, gratified by the mischief, forgets the luscious cakes in the tray on his head, and the military Mercury seems likely to convey them all to his own pocket. The faces of this group are in a most singular degree descriptive of their situations, and consonant to their mischievous employments.

An old soldier, divested of one spatterdash, near losing the other, and felled to the ground by all-potent gin, is now calling for more; his uncivil comrade, supporting him with one hand, endeavours to pour water into his mouth with the other; this the veteran toper rejects with disdain, and lifts up a hand to his wife, who is bearer of the arms and the bottle, and being well acquainted with his taste, fills another quartern.

A child with emaciated face extends its little arms, and wishes for a taste of that poisonous potion it is probably accustomed to swallow: "And here" (says Mr. Thornton in the _Student_), "not to dwell wholly upon the beauties of this print, I must mention an error discovered by a professed connoisseur in painting. 'Can there,' says this excellent judge, 'be a greater absurdity than introducing a couple of chickens so near such a crowd; and not only so, but see their direction is to objects it is natural for them to shun.--Is this knowledge of nature? Absurd to the last degree!' And here, with an air of triumph, ended our judicious critic. How great was his surprise, when it was pointed out that the said chickens were in pursuit of the hen, which appears to have a resting-place in a sailor's pocket!"

An honest tar, throwing up his hat, is crying "God save our noble King, God save the King:" immediately before him an image of drunken loyalty vows de--de--destruction on the heads of the rebels.

A humane soldier perceiving a fellow heavy laden with a barrel of gin, and stopped by the crowd, bores a hole in the head of his cask, and kindly draws off a part of his burden. Near him is a figure of what may, in the army, be called a fine fellow.[93] As I suppose the painter designed him without character, I shall only observe that he is a very pretty gentleman; and happily the contemplation of his own dear person guards him from the attempts of the wicked woman on his right hand.[94]

The invention of a new term must be pardoned--I shall include the whole King's Head in the word Cattery; the principal figure is a noted fat Covent Garden lady,[95] who, with pious eyes cast up to heaven, prays for the army's success, and the safe return of many of her babes of grace. An officer having placed a letter on the end of his pike, presents it to one of the beauties in the first floor; but the fair _enamorata_, evidently disgusted at the recollection of some part of his former conduct, flutters her fan and rejects it with disdain. Above her, a charitable girl of an inferior order is throwing a piece of coin to a cripple, while another kindly administers a glass of comfort to her companion as a sure relief against reflection. The rest of the windows are crowded with similar characters, and upon the house-top is a Cat coterie, a fair emblem of the company in the apartments beneath.

The substance of the preceding remarks are, in this as in the first edition, taken from the _Student_, vol. ii. p. 162, and were made by the late Bonnell Thornton. In the _Old Woman's Magazine_, Doctor Hill has given an explanation which places it in a point of view somewhat different; I have therefore subjoined the greatest part of it.

_To the Editor._

"SIR,--As you desire my sentiments on Mr. Hogarth's picture, I
shall begin with pointing out what is most defective. Its first
and greatest fault, then, is its being new, and having too great
a resemblance to the objects it represents: if this appears a
paradox, you ought to take particular care of confessing it.
This picture has yet too much of that lustre,--that despicable
freshness which we discover in nature, and which is never seen
in the celebrated cabinets of the curious. Time has not yet
obscured it with that venerable smoke, that sacred cloud which
will one day conceal it from the profane eyes of the vulgar, that
its beauties may only be seen by those who are initiated in the
mysteries of art. These are its most remarkable faults: and I
am next going to give you an idea of the subject, which is the
march of some companies of the foot guards to their rendezvous at
Finchley Common, when sent against the Scottish rebels, who were
advancing on that side.

"Mr. Hogarth, who lets no opportunity escape him of observing the
picturesque scenes which numerous assemblies frequently furnish,
has not failed to represent them on the spot where he has drawn
the scene of his picture.

"The painter is remarkable for a particular sagacity in seizing
a thousand little circumstances which escape the observation of
the greatest part of the spectators, and it is a collection of a
number of those circumstances which has composed, enriched, and
diversified his work.

"The scene is placed at Tottenham Court, where, in a distant
view, is seen a file of soldiers marching in tolerable order up
the hill. Discipline is less observed in the principal design;
but if you complain of this, I must ingeniously inform you,
that order and subordination belong only to slaves; for what
everywhere else is called licentiousness, assumes here the
venerable name of liberty.

"A young grenadier, of a good mien, makes the principal figure in
the first group; he is accompanied, or rather seized and beset,
by two women, one of whom is a ballad-singer, and the other a
news-hawker: they are both with child, and claim this hero as the
father, and except this circumstance they have nothing in common;
for their figures, their humours, their characters, appear
extremely different: they are even of opposite parties, for the
one disposes of works in favour of the Government, and the other
against it.

"On the left hand of this group is an officer embracing a
milk-woman; but her greatest misfortune is, not her being hugged
by a young cavalier, but in having one of her milk-pails seized
by a wag, who pours her milk into a hat, while he is pretending
to defend her. Near them is a pieman, who is mightily rejoiced
at this roguery; while a soldier, who is fleering in his face,
slily steals the pies he carries on his head. The humour of this
group is greatly heightened by a chimney-sweeper's boy, who comes
laughing to receive some of the milk into his hat, which he
carries in his hand.

"On the right hand of the principal group is a Frenchman, who, to
give him a more ridiculous appearance, is represented as a man of
some importance. He is speaking to a very odd person, to whom he
seems communicating the contents of some letters relative to the
event which is the cause of this march.

"Behind the Frenchman just mentioned is seen an old sutler, who
carries her child at her back, and is smoking a short pipe. In
the front, at a small distance, is a drummer, who by the noise
of his drum seems to endeavour to stun all thoughts of the fate
of his family, who seek in vain to soften him by taking a tender
leave.

"One of the young pipers whom the Duke of Cumberland has
introduced into several regiments, joins his noise to that of the
drum, and by the agreeable appearance of his little person, is a
contrast to the rudeness of the objects who are near him, etc.
etc."

To the dramatic effect of the picture, the late Mr. Arthur Murphy, whose acknowledged judgment give weight to his praise, bears the following honourable testimony in the _Gray's Inn Journal_, vol. i. No. 20:--

"The era may arrive, when, through the instability of the English
language, the style of _Joseph Andrews_ and _Tom Jones_ shall
be obliterated, when the characters shall be unintelligible,
and the humour lose its relish; but the many personages which
the manner-painting hand of Hogarth has called forth into mimic
life will not fade so soon from the canvas, and that admirable
picturesque comedy, 'The March to Finchley,' will perhaps divert
posterity as long as the Foundling Hospital shall do honour to
the British nation."

THE INVASION; OR, FRANCE AND ENGLAND.

In the two following designs Mr. Hogarth has displayed that partiality for his own country, and contempt for France, which formed a strong trait in his character. He neither forgot nor forgave the insults he suffered at Calais, though he did not recollect that this treatment originated in his own ill-humour, which threw a sombre shade over every object that presented itself. Having early imbibed the vulgar prejudice that one Englishman was a match for four Frenchmen,[96] he thought it would be doing his country a service to prove the position. How far it is either useful or political to depreciate the power or degrade the character of that people with whom we are to contend, is a question which does not come within the plan of this work. In some cases it may create confidence, but in others leads to the indulgence of that negligent security by which armies have been slaughtered, provinces depopulated, and kingdoms changed their rulers.

These two glaring contrasts were designed at a time when there was a rumour of an invasion from France. The sober politician treated this idle report with contempt; but by the credulous it was believed, and the timid trembled when they heard it. To dispel this phantom of the day was one motive for Hogarth's publication of these prints. They are not addressed to the philosopher or the legislator, but to the soldier and the sailor. They are not designed for the contemplation of the informed and travelled man, who considers himself as a citizen of the world; but for the true-born and true-bred Briton, that believes this to be the only country where man can enjoy happiness, and thinks an Englishman is the boast of the universe, the glory of creation, and the paragon of nature!

PLATE I.

FRANCE.

"With lantern jaws, and croaking gut,
See how the half-starv'd Frenchmen strut,
And call us English dogs!
But soon we'll teach these bragging foes,
That beef and beer give heavier blows
Than soup and roasted frogs.

"The priests, inflam'd with righteous hopes,
Prepare their axes, wheels, and ropes,
To bend the stiff-neck'd sinner;
But should they sink in coming over,
Old Nick may fish 'twixt France and Dover,
And catch a glorious dinner."

The scenes of all Mr. Hogarth's prints, except "The Gate of Calais" and that now under consideration, are laid in England. In this, having quitted his own country, he seems to think himself out of the reach of the critics, and in delineating a Frenchman, at liberty to depart from nature, and sport in the fairy regions of caricature. Were these Gallic soldiers naked, each of them would appear like a forked radish, with a head fantastically carved upon it with a knife. So forlorn! that to any thick sight he would be invisible! To see this miserable woe-begone refuse of the army, who look like a group detached from the main body and put on the sick-list, embarking to conquer a neighbouring kingdom, is ridiculous enough, and at the time of publication must have had great effect. The artist seemed sensible that it was necessary to account for the unsubstantial appearance of these shadows of men, and has hinted at their want of solid food, in the bare bones of beef hung up in the window, the inscription on the alehouse sign, "Soup maigre à la sabot Royal," and the spider-like officer roasting four frogs which he has impaled upon his sword. Such light and airy diet is whimsically opposed by the motto on the standard, which two of the most valorous of this ghastly troop are hailing with grim delight and loud exultation. It is indeed an attractive motto, and well calculated to inspire this famishing company with courage: "Vengeance, avec le bon bier, et bon beuf d'Angleterre." However meagre the military, the church militant is in no danger of starving. The portly friar is neither emaciated by fasting, nor weakened by penance. Anticipating the glory of extirpating heresy, he is feeling the sharp edge of an axe to be employed in the decollation of the enemies to the true faith, which if any one doubt, he shall die the death. A sledge is laden with whips, wheels, ropes, chains, gibbets, and other inquisitorial engines of torture, which are admirably calculated for the propagation of a religion that was established in meekness and mercy, and inculcates universal charity and forbearance. On the same sledge is an image of St. Anthony, very properly accompanied by his pig, and the plan of a monastery to be built at Blackfriars.

In the background are a troop of soldiers so averse to this English expedition, that their sergeant is obliged to goad them forward with his halberd. To intimate that agriculture suffers by the invasion having engaged the masculine inhabitants, two women ploughing a sterile promontory in the distance complete this catalogue of wretchedness, misery, and famine.

PLATE II

ENGLAND.

"See John the Soldier, Jack the Tar,
With sword and pistol arm'd for war,
Should _Mounseer_ dare come here;
The hungry slaves have smelt our food,
They long to taste our flesh and blood,
Old England's beef and beer!

"Britons, to arms! and let 'em come;
Be you but Britons still, strike home,
And lion-like attack 'em,
No power can stand the deadly stroke
That's given from hands and hearts of oak,
With liberty to back 'em."

From the unpropitious regions of France, our scene changes to the fertile fields of England.

"England! bound in with the triumphant sea,
Whose rocky shores beat back the envious siege
Of wat'ry Neptune."

Instead of the forlorn and famished party who were represented in the last plate, we here see a company of well-fed and high-spirited Britons, marked with all the hardihood of ancient times, and eager to defend their country.

In the first group, a young peasant who aspires to a niche in the Temple of Fame, preferring the service of Mars to that of Ceres, and the dignified appellation of soldier to the plebeian name of farmer, offers to enlist. Standing with his back against the halberd to ascertain his height, and finding he is rather under the mark,[97] he endeavours to reach it by rising on tiptoe. This artifice, to which he is impelled by _towering ambition_, the sergeant seems disposed to connive at--and the sergeant is a hero, and a great man in his way; "your hero always must be tall, you know."

To evince that the polite arts were then in a flourishing state, and cultivated by more than the immediate professors, a gentleman artist, who to common eyes must pass for a grenadier, is making a caricature of _le Grand Monarque_. The sovereign of France was in that day as general a subject for copper satire as Mr. Fox is in this. I have seen engravings, where his Gallic Majesty made one of the party, that were not a degree better than the grenadier's drawing, where, to render the meaning obvious, and supply the want of character, or story, every figure had a label hanging to its mouth. That given to this king of shreds and patches is worthy the speaker, and worthy observation: "You take a my fine ships: you be de pirate; you be de teef: me send my grand armies, and hang you all."

The action is suited to the word, for with his left hand this most Christian potentate grasps his sword, and in his right poises a gibbet. The figure and motto united, produce a roar of approbation from the soldier and sailor, who are criticising the work. It is so natural, that the Helen and Briseis of the camp contemplate the performance with apparent delight; and while one of them with her apron measures the breadth of this Herculean painter's shoulders, the other, to show that the performance _has some point_, places her forefinger against the prongs of a fork. The little fifer, playing that animated and inspiring tune "God save the King," is an old acquaintance: we recollect him in "The March to Finchley." In the background is a sergeant teaching a company of young recruits their manual exercise.

This military meeting is held at the sign of the gallant Duke of Cumberland, who is mounted upon a prancing charger,

"As if an angel dropt down from the clouds,
To turn and wield a fiery Pegasus,
And witch the world with noble horsemanship."[98]

Underneath is inscribed, "Roast and boiled every day;" which, with the beef and beverage upon the table, forms a fine contrast to the _soup maigre_, bare bones, and roasted frogs, in the last print. The bottle painted on the wall, foaming with liquor which, impatient of imprisonment, has burst its cerements, must be an irresistible invitation to a thirsty traveller. The soldier's sword laid upon the round of beef, and the sailor's pistol on the vessel containing the ale, intimate that these great bulwarks of our island are as tenacious of their beef and beer as of their religion and liberty.

These two plates were published in 1756; but in the _London Chronicle_ for October 20, 1759, is the following advertisement:--

"This day are re-published, price 1s. each, Two prints designed
and etched by William Hogarth: one representing the preparations
on the French coast for an intended invasion; the other, a view
of the preparations making in England to oppose the wicked
designs of our enemies; proper to be stuck up in public places,
both in town and country, at this juncture."[99]

The verses which are inserted under each print, and subjoined to this account, are, it must be acknowledged, coarse enough. They were, however, written by David Garrick, who, had he thought the subject worthy of his muse, could, I believe, have produced more elegant stanzas.

THE COCKPIT.

"It is worth your while to come to England, were it only to
see an election and a cock-match. There is a celestial spirit
of anarchy and confusion in these two scenes that words cannot
paint, and of which no countryman of yours can form even an
idea."--_Sherlock's Letters to a friend at Paris._

Comments

Log in to leave a comment.