Chapter VIII: Journal: November 14, 1813-April 19, 1814

Appendix I—Articles from The Monthly Review Appendix II—Parliamentary Speeches Appendix III—Lady Caroline Lamb and Byron Appendix IV—Letters of Bernard Barton Appendix V—Correspondence with Walter Scott Appendix VI—"The Giant and the Dwarf" Appendix VII—Attacks upon Byron in the Newspapers for February and March, 1814 CONTENTS List of Letters number date address 1811 169 Aug. 23 To John Murray 170 Aug. 24 To James Wedderburn Webster 171 Aug. 25 To R.C. Dallas 172 Aug. 27 To R.C. Dallas 173 Aug. 30 To the Hon. Augusta Leigh 174 Aug. 30 To the Hon. Augusta Leigh 175 Aug. 31 To James Wedderburn Webster 176 Sept. 2 To the Hon. Augusta Leigh 177 Sept. 3 To Francis Hodgson 178 Sept. 4 To R.C. Dallas 179 Sept. 5 To John Murray 180 Sept. 7 To R.C. Dallas 181 Sept. 9 To the Hon. Augusta Leigh 182 Sept. 9 To Francis Hodgson 183 Sept. 10 To R.C. Dallas 184 Sept. 13 To Francis Hodgson 185 Sept. 14 To John Murray 186 Sept. 15 To R.C. Dallas 187 Sept. 16 To John Murray 188 Sept. 16 To R.C. Dallas 189 Sept. 17 To R.C. Dallas 190 Sept. 17 To R.C. Dallas 191 Sept. 21 To R.C. Dallas 192 Sept. 23 To R.C. Dallas 193 Sept. 25 To Francis Hodgson 194 Sept. 26 To R.C. Dallas 195 Oct. 10 To James Wedderburn Webster 196 Oct. 10 To R.C. Dallas 197 Oct. 11 To R.C. Dallas 198 Oct. 13 To Francis Hodgson 199 Oct. 14 To R.C. Dallas 200 Oct. 16 To R.C. Dallas 201 Oct. 25 To R.C. Dallas 202 Oct. 27 To Thomas Moore 203 Oct. 29 To R.C. Dallas 204 Oct. 29 To Thomas Moore 205 Oct. 30 To Thomas Moore 206 Oct. 31 To R.C. Dallas 207 Nov. 1 To Thomas Moore 208 Nov. 17 To Francis Hodgson 209 Dec. 4 To Francis Hodgson 210 Dec. 6 To William Harness 211 Dec. 7 To James Wedderburn Webster 212 Dec. 8 To William Harness 213 Dec. 8 To Francis Hodgson 214 Dec. 11 To Thomas Moore 215 Dec. 12 To Francis Hodgson 216 undated R.C. Dallas 217 Dec. 15 To William Harness 1812 218 Jan. 21 To Robert Rushton 219 Jan. 25 To Robert Rushton 220 Jan. 29 To Thomas Moore 221 Feb. 1 To Francis Hodgson 222 Feb. 4 To Samuel Rogers 223 Feb. 12 To Master John Cowell 224 Feb. 16 To Francis Hodgson 225 Feb. 21 To Francis Hodgson 226 Feb. 25 To Lord Holland 227 March 5 To Francis Hodgson 228 March 5 To Lord Holland 229 undated To Thomas Moore 230 undated To William Bankes 231 March 25 To Thomas Moore 232 undated To Lady Caroline Lamb 233 April 20 To William Bankes 234 undated To Thomas Moore 235 May 1 To Lady Caroline Lamb 236 May 8 To Thomas Moore 237 May 20 To Thomas Moore 238 June 1 To Bernard Barton 239 June 25 To Lord Holland 240 June 26 To Professor Clarke 241 July 6 To Walter Scott 242 undated To Lady Caroline Lambt 243 Sept. 5 To John Murray 244 Sept. 10 To Lord Holland 245 Sept. 14 To John Murray 246 Sept. 22 To Lord Holland 247 Sept. 23 To Lord Holland 248 Sept. 24 To Lord Holland 249 Sept. 25 To Lord Holland 250 Sept. 26 To Lord Holland 251 Sept. 27 To Lord Holland 252 Sept. 27 To Lord Holland 253 Sept. 27 To John Murray 254 Sept. 28 To Lord Holland 255 Sept. 28 To Lord Holland 256 Sept. 28 To William Bankes 257 Sept. 29 To Lord Holland 258 Sept. 30 To Lord Holland 259 Sept. 30 To Lord Holland 260 Oct. 2 To Lord Holland 261 Oct. 12 To John Murray 262 Oct. 14 To Lord Holland 263 Oct. 18 To John Hanson 264 Oct. 18 To John Murray 265 Oct. 18 To Robert Rushton 266 Oct. 19 To John Murray 267 Oct. 22 To John Hanson 268 Oct. 23 To John Murray 269 Oct. 31 To John Hanson 270 Nov. 8 To John Hanson 271 Nov. 16 To John Hanson 272 Nov. 22 To John Murray 273 Dec. 26 To William Bankes 1813 274 Jan. 8 To John Murray 275 Feb. 3 To Francis Hodgson 276 Feb. 3 To John Hanson 277 Feb. 20 To John Murray 278 Feb. 24 To Robert Rushton 279 Feb. 27 To John Hanson 280 March 1 To John Hanson 281 March 5 To——Corbet 282 March 6 To John Hanson 283 March 24 To Charles Hanson 284 March 25 To Samuel Rogers 285 March 26 To the Hon. Augusta Leigh 286 March 29 To John Murray 287 April 15 To John Hanson 288 April 17 To John Hanson 289 April 21 To John Murray 290 May 13 To John Murray 291 May 19 To Thomas Moore 292 May 22 To John Murray 293 May 23 To John Murray 294 June 2 To John Murray 295 undated To Thomas Moore 296 June 3 To John Hanson 297 June 6 To Francis Hodgson 298 June 8 To Francis Hodgson 299 June 9 To John Murray 300 June 12 To John Murray 301 June 13 To John Murray 302 June 18 To John Murray 303 June 18 To W. Gifford 304 June 22 To John Murray 305 June 22 To Thomas Moore 306 June 26 To the Hon. Augusta Leigh 307 undated To the Hon. Augusta Leigh 308 June 27 To the Hon. Augusta Leigh 309 July 1 To John Murray 310 July 8 To Thomas Moore 311 July 13 To Thomas Moore 312 July 18 To John Hanson 313 July 22 To John Murray 314 July 25 To Thomas Moore 315 July 27 To Thomas Moore 316 July 28 To Thomas Moore 317 July 31 To John Murray 318 Aug. 2 To John Wilson Croker 319 undated To John Murray 320 Aug. 10 To John Murray 321 Aug. 12 To James Wedderburn Webster 322 Aug. 22 To Thomas Moore 323 Aug. 26 To John Murray 324 Aug. 28 To Thomas Moore 325 Sept. 1 To Thomas Moore 326 Sept. 2 To James Wedderburn Webster 327 Sept. 5 To Thomas Moore 328 Sept. 8 To Thomas Moore 329 Sept. 9 To Thomas Moore 330 Sept. 15 To James Wedderburn Webster 331 Sept. 15 To the Hon. Augusta Leigh 332 Sept. 15 To John Murray 333 Sept. 25 To——Bolton 334 Sept. 27 To Sir James Mackintosh 335 Sept. 27 To Thomas Moore 336 Sept. 29 To John Murray 337 Sept. 30 To James Wedderburn Webster 338 Oct. 1 To Francis Hodgson 339 Oct. 2 To Thomas Moore 340 Oct. 3 To John Murray 341 Oct. 10 To John Hanson 342 Oct. 10 To the Hon. Augusta Leigh 343 Oct. 12 To John Murray 344 Nov. 8 To the Hon. Augusta Leigh 345 Nov. 12 To John Murray 346 Nov. 12 To William Gifford 347 Nov. 12 To John Murray 348 Nov. 13 To John Murray 349 undated To John Murray 350 Nov. 13 To John Murray 351 Nov. 14 To John Murray 352 Nov. 15 To John Murray 353 Nov. 17 To John Murray 354 Nov. 20 To John Murray 355 Nov. 22 To John Murray 356 Nov. 23 To John Murray 357 Nov. 24 To John Murray 358 Nov. 27 To John Murray 359 Nov. 28 To John Murray 360 Nov. 29 To John Murray 361 Nov. 29 To John Murray 362 Nov. 29 To John Murray 363 Nov. 30 To John Murray 364 Dec. 1 To Thomas Moore 365 Dec. 1 To Francis Hodgson 366 Dec. 2 To John Murray 367 Dec. 2 To Leigh Hunt 368 Dec. 3 To John Murray 369 Dec. 3 To John Murray 370 undated To John Murray 371 Dec. 4 To John Murray 372 Dec. 6 To John Murray 373 Dec. 8 To Thomas Moore 374 Dec. 11 To John Galt 375 Dec. 14 To John Murray 376 Dec. 14 To Thomas Ashe 377 Dec. 15 To Professor Clarke 378 Dec. 22 To Leigh Hunt 379 Dec. 27 To John Murray LIST OF JOURNAL ENTRIES November 16th, 1813 November 17th, 1813 November 22nd, 1813 November 23rd, 1813 November 24th, 1813 'Mezza Notte' November 26th, 1813 November 27th, 1813 November 30th, 1813 December 1st, 1813 December 5th, 1813 December 6th, 1813 December 7th, 1813 December 10th, 1813 December 12th, 1813 December 13th, 1813 December 14th, 15th, 16th, 1813 December 17th, 18th, 1813 January 16th, 1814 February 18th, 1814 February 19th, 1814 February 20th, 1814 February 27th, 1814 March 6th, 1814 March 7th, 1814 March 10th, 1814 March 15th, 1814 March 17th, 1814 March 20th, 1814 March 22nd, 1814 March 28th, 1814 April 8th, 1814 April 9th, 1814 April 10th, 1814 April 19th, 1814 DETAILED CONTENTS OF APPENDICES Appendix I—Articles from The Monthly Review Poems, by W. R. Spencer Neglected Genius, by W. H. Ireland Appendix II—Parliamentary Speeches Debate on the Frame-Work Bill Debate re. the Roman Catholic Claims Debate on Major Cartwright's Petition Appendix III—Lady Caroline Lamb and Byron Early Letter from Lady Caroline Lamb to Byron Lines Written by Lady Caroline, Spoken while Burning him in Effigy Letter from Lady Caroline to Byron, Written on Meeting him Again Letter from Lady Caroline to Byron, Written at Rumours of the Marital Separation Letter from Lady Caroline to Byron, Written at Publication of "Fare Thee Well" Two Letters Written by Lady Caroline after Byron's Death Appendix IV—Letters of Bernard Barton April 14th, 1814 April 15th, 1814 Part of a Draft of Byron's Reply Appendix V—Correspondence with Walter Scott Scott's Reply to Byron's Letter of July 6, 1812 Appendix VI—"The Giant and the Dwarf" the Poem written by Leigh Hunt's Friends in Reply to Moore Appendix VII—Attacks upon Byron in the Newspapers for February and March, 1814 The Courier Lord Byron: February 1, 1814 February 2, 1814 February 3, 1814 Byroniana No. 1: February 5, 1814 Byroniana No. 2: February 8, 1814 Byroniana No. 3: February 12, 1814 Byroniana No. 4: February 17, 1814 Byroniana No. 5: February 19, 1814 March 15, 1814 The Morning Post Verses: February 5, 1814 To Lord Byron: February 7, 1814 Lord Byron: February 8, 1814 Lines: February 8, 1814 Lines: February 11, 1814 To Lord Byron: February 15, 1814 To Lord Byron: February 16, 1814 Verses Addressed To Lord Byron: February 16, 1814 Patronage Extraordinary: February 17, 1814 Lord Byron: February 18, 1814 The Sun February 4, 1814 Epigram: February 8, 1814 Lord Byron: February 11, 1814 Parody: February 16, 1814

FUGITIVE PIECES By George Gordon Noël Byron

TABLE OF CONTENTS Bibliographical Note i ON LEAVING N--ST--D. 1 TO E----. 3 ON THE DEATH OF A YOUNG LADY, COUSIN TO THE AUTHOR AND VERY DEAR TO HIM. 4 TO D. ---- 5 TO ---- 6 TO CAROLINE. 7 TO MARIA ---- 10 FRAGMENTS OF SCHOOL EXERCISES, FROM THE PROMETHEUS VINCTUS OF ÆSCHYLUS. 11 LINES in "LETTERS OF AN ITALIAN NUN AND AN ENGLISH GENTLEMAN," by J.J. ROUSSEAU, founded on facts. 12 ON A CHANGE OF MASTERS, AT A GREAT PUBLIC SCHOOL. 14 EPITAPH ON A BELOVED FRIEND. 15 ADRIAN'S ADDRESS TO HIS SOUL, WHEN DYING. 16 TO MARY. 17 "When to their airy hall,..." 19 TO ---- 20 "When I hear you express an affection so warm,..." 21 ON A DISTANT VIEW OF THE VILLAGE AND SCHOOL OF HARROW ON THE HILL. 1806. 23 THOUGHTS SUGGESTED BY A COLLEGE EXAMINATION. 25 TO MARY, ON RECEIVING HER PICTURE. 28 ON THE DEATH OF Mr. FOX, THE FOLLOWING ILLIBERAL IMPROMPTU APPEARED IN THE MORNING POST. 30 TO A LADY, WHO PRESENTED THE AUTHOR A LOCK OF HAIR, BRAIDED WITH HIS OWN, AND APPOINTED A NIGHT IN DECEMBER, TO MEET HIM IN THE GARDEN. 31 TO A BEAUTIFUL QUAKER. 33 TO JULIA! 36 TO WOMAN. 38 AN OCCASIONAL PROLOGUE DELIVERED BY THE AUTHOR, PREVIOUS TO THE PERFORMANCE OF THE WHEEL OF FORTUNE, AT A PRIVATE THEATRE. 39 TO MISS E.P. 41 The TEAR. 43 REPLY TO SOME VERSES OF J.M.B. PIGOT, Esq. ON THE CRUELTY OF HIS MISTRESS. 46 GRANTA, A MEDLEY. 49 TO THE SIGHING STREPHON. 54 THE CORNELIAN. 57 TO A. ---- 59 AS THE AUTHOR WAS DISCHARGING HIS PISTOLS IN A GARDEN,... 61 TRANSLATION FROM CATULLUS. AD LESBIAM. 63 TRANSLATION OF THE EPITAPH ON VIRGIL AND TIBULLUS, by DOMITIUS MARSUS. 64 IMITATION OF TIBULLUS "SULPICIA AD CERINTUM." LIB. QUART. 64 TRANSLATION FROM CATULLUS. LUCTUS DE NORTE PASSERIS. 65 IMITATED FROM CATULLUS. TO ANNA. 66

CHILDE HAROLD'S PILGRIMAGE By Lord Byron

CONTENTS TO IANTHE. CANTO THE FIRST. CANTO THE SECOND. CANTO THE THIRD. CANTO THE FOURTH.

DON JUAN By Lord Byron

CONTENTS DEDICATION