Chapter II: Preface: To the Second English Edition

In preparing this edition I have made a great number of more or less important corrections, alterations and additions. Most of these occupy only a few lines apiece and, although none call for special mention, they should together add to the interest and usefulness of this book. For a number of them I am indebted to Mr. Vernon Rendall, formerly editor of the _Athenæum_ and _Notes and Queries_. With his wonderfully wide and exact knowledge of English and classical literature, he gave me much assistance and I am grateful to him.

The issue of a Second Edition enables me to thank my friend, Sir John Cockburn, for his truly remarkable kindness to me. When I sent this book home from Adelaide to be published, he undertook the heavy work of seeking the consent of the numerous copyright owners, negotiating with publishers, and seeing the book through the press. Only those who are experienced in such matters can realize the _enormous_ amount of time and labour that all this involved. It is impossible for me to express adequately my obligations to my friend. He did not include any reference to himself in the original Preface, in spite of my insistence by letter and cable.

In associating his name with this book, I am bound to add that Sir John disagrees with and, therefore, disapproves of much that I have said in some notes on the Ancient Greeks.

J. T. HACKETT.

London, _September, 1920._