Chapter XXX: Canto VII

O divine Ku,
Who beholdest the inner places.
O Lono, divine one,
Husband of Pele.
O holy Hiaka,
Dweller on the hills.
O Haulili, god
Ruling the lips!
We two have wrestled, Milu and I.
I had the upper hand;
I had the upper hand;
Then was I beneath:
I escaped, all but killed by him.

PAHA EWALU.

He opua la, he opua,
He opua hao walo keia,
Ke maalo nei e ko'u maka.
He mauli waa o Kaamalama.
Eia ke kualau
Hoko o ka pouli makani,
Oe nei la, e Kaamalama
Ke hele ino loa i ke ao.
Ua palala, ua poipu ka lani,
Ua wehe ke alaula o ke alawela,
He alanui ia o Kaamalama.
Oe mai no ma kai,
Owau iho no ma uka;
E hee o Aikanaka
I ke ahiahi.
E u ka ilo la i ko' waha;
Ai na koa i ka ala mihi.
Ai pohaku ko' akua.
Ai Kanaka ko maua akua.
Kuakea ke poo
I ka pehumu.
Nakeke ka aue i ka iliili.
Hai Kaamalama ia oe,
Hae' ke akua ulu ka niho.
Kanekapualena;
E Ku lani ehu e;
Kamakanaka,
Na'n na Kawelo
Na ko lawaia.