Chapter II: Part 2

"A.D. 1107. About this season a great part of Flanders being
drowned by an inundation, or breaking in of the sea, a great
number of Flemings came to England beseeching the king to have
some void part assigned to them, wherein they might inhabit. At
the first they were appointed to the countrie lieing on the east
part of the Tweed; but within four years after they were removed
into a corner by the sea-side in Wales, called Pembrokeshire, to
the end that they might be a defence there against the unquiet
Welsh. It would appear by some writers that this multitude of
Flemings consisted not onlie of such as came over about that time,
by reason their countrie was overflowed with the sea [as ye have
heard], but also others that arrived there _long before_, even in
the daies of William the Conqueror, through the friendship of the
queen, their countriewoman, sithens their numbers so increased
that the realme of England was sore pestered with them; whereupon
King Henrie devised to place them in Pembrokeshire, as well to
avoide them out of the other of England, as also by their helpe to
tame the bold and presumptuous Welshmen: which thing in those
parts they brought verie well to pass; for after they were settled
there, they valiantlie resisted their enemies, and made verie
sharp wars upon them, sometimes with loss and sometimes with
gaine."--_Holinshed._

"Wallenses Rex Henricus, semper in rebellionem crebris
expeditionibus in deditionem premebat; consilioque salubri nixus,
ut eorum tumorem extenuaret, Flandrenses omnes Angliae accolas eo
traduxit. Plures enim, qui tempore patris pro matris paterna
cognatione confluxerant, occultabat Anglia, adeo ut ipsi regno pro
multitudine onerosi viderentur. Quapropter omnes cum substantiis
et necessitudinibus apud Ros provinciam Walliarum, velut in
sentinam congessit, ut et regnum defaecaret, et hostium brutam
temeritatem retunderet."--_William of Malmsbury._

"The yeare 1108 the rage of the sea did overflow and drowne a
great part of the lowe countrie of Flanders, in such sort that the
inhabitants were driven to seeke themselves other dwellings; who
came to King Henrie and desired him to give some voide place to
remaine in; who being very liberal of that which was not his owne,
gave them the lande of Ros, in Dyvet or West Wales, where
Pembroke, Tenby, and Haverfordwest are now built; and there they
remaine till this daie, as may be well perceived by their speeche
and conditions, farre differing from the rest of the
countrie."--_Powell's Welsh Chronicle._

A similar colony is located in that part of Glamorgan called Gower; and the Flemish population, both of Ros and of Gower, still retain many peculiar customs and words; while they scrupulously keep aloof from the Welsh, each people looking down upon the other, and considering intermarriage as a degradation. I have been told by a friend that Flemish colonies were also located in Norfolk and Cambridgeshire. This much is certain: in the last-named county fields are occasionally divided between different proprietors, in the manner known as "landshares," a custom which prevails to a great extent in Gower, and also, I believe, in Ros. Am I right in considering this Flemish peculiarity?

SELEUCUS.

In an ancient map of this town, Pembroke (South Wales), of which the language is Norman-French, two districts of ours are mentioned thus: _Le grene_, which is now called "the green;" and _Monton_, now called "mountain." As regards the first, not a portion of _green_ is discoverable; it is a disagreeable street, close to a large mill and sheet of water, with none of the conditions of a country green. I have often wondered at the name, feeling persuaded that there never could have existed such a spot here as would be so called, and was puzzled till I last week saw this old map. Tracing the matter, although no French substantive seems to exist spelled _grene_, the v.n. _grener_ and its relatives afford a solution--as _grenier_ is a granary, and _grenetis_ the mill round a coin: so that I take it for granted, as our _green_ in fact is in the immediate neighbourhood of the corn-mill, that from said pounding or grinding (_grener_) it solely is derived.

The solution of "mountain" is not so easy. It is a portion of the town outside the old fortifications, at the _foot_ of a high hill; so never could have been dignified by the term "mountain" from its height,--in fact, it rises but little from the estuary, one arm of which here terminates. The tide here ceases; up to this spot "la maree _monte_." Am I right in conjecturing that _montant_ (pronounced just like _monton_), meaning "rising" as well as mounting, may be the origin of the designation?

All the early memorials of Pembroke are either Norman or Flemish, those foreigners having settled here. We have no token of Welsh; perhaps there are not six people in the town who can speak the language. The names of some of the inhabitants are French and Flemish, and it is to be noted that their personal appearance corresponds with the type of their ancestral country. Our parish clerk, named _Freyne_, is a little Frenchman to all intents and purposes; and our street-keeper, _Rushaut_, has all the square stolidity and heavy features of the Low Countries.

Although unconnected with the foregoing, will you allow space for another record? Only within a few years the last of a family, invariably called "Cromwell," died. It was not their true name, but they have held it to perpetuate the treason of their ancestor, who followed the great Protector after he had temporarily abandoned the siege of Pembroke Castle; and, procuring an interview on "Ridgway," an eminence between here and Tenby, this unworthy townsman told the general to return, as the garrison were reduced "to a bean a day." The advice was followed. Pembroke was taken; but the stern captor ordered the traitor to be hanged! Thenceforward the family ever went by the name of Cromwell.

B. B.

Replies to Minor Queries.

_Broad Arrow_ (Vol. iv., p. 315.).--P. C. S. S. has always understood that the "broad arrow" on government stores represented the _Pheon_, the well-known arms of the Sydney family. Henry Viscount Sydney, afterwards Earl of Romney, was Master-General of the Ordnance from July, 1693, to June, 1702.

P. C. S. S.

_Sacro-Sancta Regum Majestas_ (Vol. iv., p. 293).--In reply to the second query of [Greek: Boreas], I send the following extract from Sir James Ware's _Writers of Ireland_:--

"John Maxwell was at first promoted to the Sees of Killala and
Achonry, and afterwards translated to the archbishopric of Tuam.
He writ a Treatise intitled, Sacro-Sancta Regum Majestas; Printed
London, 1643 or 1644, 4to., which he published under the name of
J.A. In answer to which came out a Tract intitled, Lex, Rex; The
Law and the Prince, a dispute for the just Prerogative of King and
People. Containing the Reasons and Causes of the most necessary
defensive Wars of the Kingdom of Scotland, and of their expedition
for the aid and help of their dear brethren in England. In which
their Innocency is asserted, and a full Answer is given to a
seditious Pamphlet, intitled, Sacro-Sancta Regum Majestas, or the
Sacred and Royal Prerogative of Christian Kings under the name of
J. A. but penned by John Maxwell, the excommunicate Prelate.
London, 1644, 4to."

TYRO.

Dublin.

Your correspondent [Greek: Boreas] asks who was the author of the _Sancta Regum Majestas, or the Sacred and Royal Prerogative of Christian Kings_: Oxford, 1644.

This work has been by some erroneously attributed to Archbishop Ussher, from the supposition that the letters J.A., subscribed to the dedication, denoted Jacobus Armachanus; they signify, however, Johannes Alladensis, and the real author was John Maxwell, Bishop of Killala. See Ware's _Writers of Ireland_ (Harris's edit.), p. 357.

J. H. T.

_Grimsditch_ (Vol. iii., pp. 192. 330.).--There is a wood so called in the parish of Saffron Walden, which has long formed a part of the Audley End estates. It is about a mile from the town, situated on the crest of a steep hill, on the south side of the road leading to Linton, and from its commanding position may have been at some time a military station. Some portions of a fosse may still be traced on the lower edge of the wood; but no tradition connected with its history has descended to us. Warton, in his _Account of Kiddington_, Oxon, p. 62., edition 1815, observes that Stukeley describes a fosse called Grimsditch, near Ditchley House, between Stunsfield and Chipping Norton, the vallum of which was eastward. He also says that the word means "the ditch made by magic," and was indiscriminately applied to ancient trenches, roads, and boundaries, whether British, Roman, Saxon, or Danish.

We learn from the same work, that there exists a vallum, or ridged bank, within two miles of Ewelme, and near to Nuffield, called Grimsditch; and the lands adjoining to it are described in a charter in or before the reign of Richard I. as "extra fossatum de Grimisdic."

BRAYBROOKE.

"_'Tis Twopence now_," &c. (Vol. iv., p. 314.).--I met with the lines mentioned by your correspondent REMIGIUS in a newspaper about twenty years ago, and cut them out. I cannot now remember the work it was said they were copied from, nor do I quite understand if that is the information REMIGIUS wants, or the verses themselves: but I think the verses, and therefore inclose them.

"THE ABBEY: A FRAGMENT.

"A feeling sad came o'er me, as I trod the sacred ground
Where Tudors and Plantagenets were lying all around:
I stepp'd with noiseless foot, as though the sound of mortal tread
Might burst the bands of the dreamless sleep that wraps the mighty
dead.

"The slanting ray of the evening sun shone through those cloisters
pale,
With fitful light, on regal vest and warrior's sculptured mail;
As from the stained and storied pane it danced with quivering gleam,
Each cold and prostrate form below seem'd quickening in the beam.

"Now sinking low, no more was heard the organ's solemn swell,
And faint upon the listening ear the last hosanna fell;
It died--and not a breath did stir; above each knightly stall,
Unmoved, the banner'd blazonry hung waveless as a pall.

"I stood alone--a living thing midst those that were no more--
I thought on ages that were past, the glorious deeds of yore--
On Edward's sable panoply, on Cressy's tented plain,
The fatal Roses twined at length, on great Eliza's reign.

"I thought on Blenheim--when, at once, upon my startled ear
There came a sound; it chill'd my veins, it froze my heart with fear,
As from a wild unearthly voice I heard these accents drop--
'Sarvice is done--it's tuppence now for them as wants to stop!'"

FANNY.

_Pauper's Badge_ (Vol. iv., p. 294.).--The 8 & 9 Wm. III. c. 30. s. 2., required all paupers in the receipt of parochial relief to wear a badge bearing a large Roman "P", together with the first letter of the name of the parish, cut either in red or blue cloth, upon the shoulder of the right sleeve of the uppermost garment, in an open and visible manner, under certain penalties, and prevented paupers who neglected to wear it from being relieved. This provision of the statute was repealed by the 50 Geo. III. c. 52.; and although by the 55 Geo. III. c. 137. s. 2. parish officers might cause goods, &c. to be branded with the word "Workhouse," and such other mark or stamp as they thought proper, to identify the parish, it was nevertheless provided, with the view of preventing a revival of the former mark of degradation, that such mark or stamp should not at any time be placed on any articles of wearing apparel so as to be publicly visible on the exterior of the same.

FRANCISCUS.

Miscellaneous.

NOTES ON BOOKS, SALES, CATALOGUES, ETC.

Well may Mr. Layard plead the interest felt in the discoveries on the site of Nineveh as a reason for the publication in a cheap and popular form of his _Nineveh and its Remains_: and we know no work better calculated to give value to Mr. Murray's _Reading for the Rail than A Popular Account of Discoveries at Nineveh_. By Austen Henry Layard, Esq., D.C.L. _Abridged by him from his larger Work._ The value of Mr. Layard's first and larger publication has been so generally recognised, that in calling attention to the present work, with its numerous and spirited woodcuts, we feel bound to confine ourselves to pointing out the plan pursued by the author in his abridgment; namely, that of omitting the second part of the original work, and introducing the principal Biblical and historical illustrations into the narrative, which has thereby been rendered more useful and complete. "As recent discoveries," observes Mr. Layard, "and the contents of the inscriptions, so far as they have been satisfactorily decyphered, have confirmed nearly all the opinions expressed in the original work, no changes on any material points have been introduced into this abridgment. I am still inclined to believe that all the ruins explored represent the site of ancient Nineveh; and whilst still assigning the later monuments to the kings mentioned in Scripture, Shalmanezer, Sennacherib, and Essarhadon, I am convinced that a considerable period elapsed between their foundation and the erection of the older palaces of Nimroud."

After the pictures which our facetious contemporary Punch has furnished of the troubles which an "unprotected female" encounters, who ventures beyond the quiet circle of her domestic duties, one is predisposed to regard as a heroine a lady who ventures unattended on a voyage round the world. Madame Ida Pfeiffer has done this; and her narrative of her adventures having excited great attention both in Germany and this country, Messrs. Longman have shown themselves excellent caterers for the reading public, by printing as the new parts of their _Traveller's Library_, a selected translation of them by Mrs. Percy Sinnett, under the title of _A Lady's Voyage round the World_. The work will be read with great pleasure and interest; and while we wonder at the writer's extraordinary passion for travelling, we feel that she has produced such an amusing and instructive volume that we are glad that she had the opportunity of indulging it. Mrs. Sinnett well characterises the book on which she has employed her talents as a translator when she says, "Its chief attraction will most likely be found in the personal narrative and in the singular character of the authoress; who though apparently far removed by circumstances from the romantic or adventurous, yet passes through the most surprising scenes, and encounters the most imminent perils with a calm and unconscious heroism that can hardly fail to command admiration."

_The Gentleman's Magazine_ announces that the King of Denmark has conferred the Order of Dannebrog on M. Worsaae, the author of the _Primeval Antiquities of Denmark_, and other important works. This will be gratifying intelligence to all who had the pleasure of making the acquaintance of this accomplished antiquary during his visit to this country. We hope the time is not far distant when similar distinctions will be conferred in England on men of learning. The necessity for the institution of some ORDER OF MERIT is insisted upon both in the _Gentleman's Magazine_ for this month, and _The Athenaeum_ of Saturday last; and a communication urging its adoption, on novel and important grounds, has reached us, unfortunately at too late a period in the week to admit of its insertion in our present number.

Messrs. Puttick & Simpson (191. Piccadilly) will sell on Wednesday next a portion of the Library (including numerous curious MSS. by Sir Isaac Newton), Medals, &c. of the late Mr. Alchorne.

Messrs. Sotheby will sell on Monday and Tuesday the valuable Library of Dr. Ford, late Principal of Magdalen Hall, and Professor of Arabic at Oxford; and on Thursday and two following days, a valuable Collection of Theological and Miscellaneous Books.

CATALOGUES RECEIVED.--T. Kershaw's (3. Park Street, Bristol) Catalogue of another Portion of his Valuable Stock; W. S. Lincoln's (Cheltenham House, Westminster Road) Catalogue No. 74. of Cheap Second-hand English and Foreign Books; and Supplementary Catalogue of Italian Books.

BOOKS AND ODD VOLUMES

WANTED TO PURCHASE.

LEWIS'S LIFE OF CAXTON. 8vo. 1737.

CATALOGUE OF JOSEPH AMES'S LIBRARY. 8vo. 1760.

TRAPP'S COMMENTARY. Folio. Vol. I.

WHITLAY'S PARAPHRASE ON THE NEW TESTAMENT. Folio. Vol. I. 1706.

LONG'S ASTRONOMY. 4to. 1742.

MAD. D'ARBLAY'S DIARY. Vol. II. 1842.

ADAM'S MORAL TALES.

AUTOBIOGRAPHY OF DR. JOHNSON. 1805.

WILLIS'S ARCHITECTURE OF THE MIDDLE AGES. (10_s._ 6_d._ will be paid for a copy in good condition.)

CARPENTER'S DEPUTY DIVINITY; a Discourse of Conscience. 12mo. 1657.

A TRUE AND LIVELY REPRESENTATION OF POPERY, SHEWING THAT POPERY IS ONLY NEW MODELLED PAGANISM, &c., 1679. 4to.

ROBERT WILSON'S SKETCH OF THE HISTORY OF HAWICK. Small 8vo. Printed in 1825.

JAMES WILSON'S ANNALS OF HAWICK. Small 8vo. Printed in 1850.

BARRINGTON'S SKETCHES OF HIS OWN TIME. Vol. III. London, 1830.

BRITISH POETS (CHALMERS', Vol. X.) London, 1810.

CHESTERFIELD'S LETTERS TO HIS SON. Vol. III. London, 1774.

CONSTABLE'S MISCELLANY. Vol. LXXV.

ERSKINE'S SPEECHES. Vol. II. London, 1810.

HARE'S MISSION OF THE COMFORTER. Vol. I. London, 1846.

HOPE'S ESSAY ON ARCHITECTURE. Vol. I. London, 1835. 2nd Edition.

MULLER'S HISTORY OF GREECE. Vol. II. (Library of Useful Knowledge. Vol. XVII.)

ROMILLY'S (SIR SAMUEL) MEMOIRS. Vol. II. London, 1840.

SCOTT'S (SIR W.) LIFE OF NAPOLEON. Vol. I. Edinburgh, 1837. 9 Vol. Edition.

SCOTT'S NOVELS. Vol. XXXVI. (Redgauntlet, II.); Vols. XLIV., XLV. (Ann of Grerstein, I. & II.) 48 Vol. Edition.

SMOLLETT'S WORKS. Vols. II. & IV. Edinburgh, 1800. 2nd Edition.

SOUTHEY'S POETICAL WORKS. Vol. III. London, 1837.

CRABBE'S WORKS. Vol. V. London, 1831.

Four letters on several subjects to persons of quality, the fourth being an answer to the Bishop of Lincoln's book, entitled POPERY, &c., by Peter Walsh. 1686. 8vo.

A CONFUTATION OF THE CHIEF DOCTRINES OF POPERY. A Sermon preached before the King, 1678, by William Lloyd, D.D. 1679. 4to.

A SERMON PREACHED AT ST. MARGARET'S, WESTMINSTER, BEFORE THE HOUSE OF COMMONS, May 29, 1685, by W. Sherlock, D.D. 4to. London, 1685.

POPE'S LITERARY CORRESPONDENCE. Vol. III. Curll. 1735.

ALMANACS, any for the year 1752.

MATTHIAS' OBSERVATIONS ON GRAY. 8vo. 1815.

SHAKSPEARE, JOHNSON, AND STEVENS, WITH REED'S ADDITIONS. 3rd Edition, 1785. Vol. V.

SWIFT'S WORKS, FAULKNER'S EDITION. 8 Vols. 12mo. Dublin, 1747. Vol. III.

SOUTHEY'S PENINSULAR WAR. Vols. V. VI. 8vo.

JOURNAL OF THE GEOLOGICAL SOCIETY OF DUBLIN. Vol. I. Part I. (One or more copies.)

THE ANTIQUARY. 8vo. Edinburgh, 1816. Vols. I. and II.

HISTORY AND ANTIQUITIES OF TWICKENHAM, being the First Part of Parochial Collections for the County of Middlesex, begun in 1780 by E. Ironside, Esq., London 1797. (This work forms 1 vol. of Miscell. Antiquities in continuation of the Bib. Topographica, and is usually bound in the 10th Volume.)

[Star symbol] Letters, stating particulars and lowest price, _carriage free_, to be sent to MR. BELL, Publisher of "NOTES AND QUERIES," 186. Fleet Street.

Notices to Correspondents.

H. N. E. _is referred to our_ 3rd Vol. p. 224. _for information on the subject of Supporters borne by Commoners._

J. S. B. (p. 240.) _Will this correspondent say how we can forward a letter to him?_

H. C. DE ST. CROIX _is thanked. He will see that his kind offer has been anticipated._

QUERIST _will find the line_--

"Music hath charms to soothe a savage breast,"

_in Congreve's_ Mourning Bride. See "NOTES AND QUERIES," Vol. i., p. 348.

C. H. B. _The reply referred to is unfortunately mislaid. It shall appear, or be forwarded to our correspondent._

JAGER, _who inquires respecting the song of the_ "Ram of Derby," _is referred to our_ 2nd Vol. p. 235.

M. (Deptford) _will find the information he is in search of, respecting the ballad of the Wars in France, in our_ 1st Vol. p. 445.

_Copies of_ JOHNSON'S PRAYERS, ATHENAGORAS, _and_ THE ANTIQUARY, _have been reported. Will those correspondents who wished for them apply to our Publisher?_

JARLTZBERG _is assured (and we are sure he will receive the notice kindly) that the delay has arisen from the difficulty of reading his very peculiar handwriting. We will endeavour to avail ourselves of some of his communications very shortly._

J. B. (Manchester). _Some of the Replies are in type. We will send him a slip if he will furnish us with his address._

REPLIES RECEIVED.--_Finger Stocks--Plaids and Tartans--Welwood's Memorials--Stanzas in Childe Harold--Fortune Infortune--Suicides buried in Cross Roads--Hobbes' Leviathan--Anagrams--Alterius Orbis Papa--Lofcop--Earwig--Nightingale and Thorn--Punishment of Edward Prince of Wales--Descendants of John of Gaunt--Moonlight--Fides Carbonarii--Cockney--Praed's Works--Apple Offerings--The Gododin--Paring the Nails--Legend of the Redbreast--Nolo Episcopari--Dryden Illustrations--Royal Library--Lord E. Fitzgerald--Walpole and Junius--Hougoumont--Dr. Wall--Aneroid Barometer--Fermilodum--Whig and Tory._

_Copies of our Prospectus, according to the suggestion of_ T. E. H., _will be forwarded to any correspondent willing to assist us by circulating them._

VOLS. I., II., _and_ III., _with very copious Indices, may still be had, price 9s. 6d. each, neatly bound in cloth._

NOTES AND QUERIES _is published at noon on Friday, so that our country Subscribers may receive it on Saturday. The subscription for the Stamped Edition is 10s. 2d. for Six Months, which may be paid by Post-office Order drawn in favor of our Publisher_, MR. GEORGE BELL, 186. Fleet Street; _to whose care all communications for the Editor should be addressed._

_Erratum._--In Mr. Murray's Advertisement of Oct. 18, the price of Layard's _Popular Account of Nineveh_ is by error stated to be 30_s._ instead of 5_s._

PROVIDENT LIFE OFFICE, 50. REGENT STREET. CITY BRANCH: 2. ROYAL EXCHANGE BUILDINGS.

Established 1806.
Policy Holders' Capital, 1,192,818_l._
Annual Income, 150,000_l._--Bonuses Declared, 743,000_l._
Claims paid since the Establishment of the Office, 2,001,450_l._

_President._
The Right Honourable EARL GREY.

_Directors._
The Rev. James Sherman, _Chairman_.
Henry Blencowe Churchill, Esq., _Deputy-Chairman_.
Henry B. Alexander, Esq.
George Dacre, Esq.
William Judd, Esq.
Sir Richard D. King, Bart.
The Hon. Arthur Kinnaird
Thomas Maugham, Esq.
William Ostler, Esq.
Apsley Pellatt, Esq.
George Round, Esq.
Frederick Squire, Esq.
William Henry Stone, Esq.
Capt. William John Williams.

J. A. Beaumont, Esq., _Managing Director_.

_Physician_--John Maclean, M.D. F.S.S., 29. Upper Montague
Street, Montague Square.

NINETEEN-TWENTIETHS OF THE PROFITS ARE DIVIDED AMONG THE INSURED.

Examples of the Extinction of Premiums by the Surrender of Bonuses.

Date of Policy. 1806
Sum Insured. _l._2500
Original Premium. _l._79 10 10 Extinguished
Bonuses added subsequently, to be further interested annually.
_l._1222 2 0

Date of Policy. 1811
Sum Insured. _l._1000
Original Premium. _l._ 33 19 2 Ditto [Extinguished]
Bonuses added subsequently, to be further interested annually.
_l._231 17 8

Date of Policy. 1818
Sum Insured. _l._1000
Original Premium. _l._ 34 16 10 Ditto [Extinguished]
Bonuses added subsequently, to be further interested annually.
_l._114 18 10

Examples of Bonuses added to other Policies.

Policy No. 521
Date. 1807
Sum Insured. _l._900
Bonus added. _l._982 12 1
Total with Additions to be further increased. _l._1882 12 1

Policy No. 1174
Date. 1810
Sum Insured. _l._1200
Bonus added. _l._1160 5 6
Total with Additions to be further increased. _l._2360 5 6

Policy No. 3392
Date. 1820
Sum Insured. _l._5000
Bonus added. _l._3558 17 8
Total with Additions to be further increased. _l._8558 17 8

Prospectuses and full particulars may be obtained upon application
to the Agents of the Office, in all the principal Towns of the
United Kingdom, at the City Branch, and at the Head Office, No.
50. Regent Street.

LONDON LIBRARY, 12. St. James's Square.--

Patron--His Royal Highness Prince ALBERT.

This Institution now offers to its members a collection of 60,000
volumes, to which additions are constantly making, both in English
and foreign literature. A reading room is also open for the use of
the members, supplied with the best English and foreign
periodicals.

Terms of admission--entrance fee, 6_l._; annual subscription,
2_l._; or entrance fee and life subscription, 26_l._

By order of the Committee.

September, 1851.

J. G. COCHRANE, Secretary and Librarian.

THE BEST IS THE CHEAPEST.

The Best Congou Tea 3_s._ 8_d._ per lb.
The Best Souchong Tea 4_s._ 4_d._ "
The Best Gunpowder Tea 5_s._ 8_d._ "
The Best Old Mocha Coffee 1_s._ 4_d._ "
The Best West India Coffee 1_s._ 4_d._ "
The Fine True Ripe Rich Rare Souchong Tea 4_s._ 0_d._ "

40_s._ worth or upwards sent CARRIAGE FREE to any part of England by

PHILLIPS & CO. TEA MERCHANTS,

No. 8. King William Street, City, London.

SIR WALTER SCOTT'S WORKS AND LIFE,

_In Complete Uniform Sets_.

1. THE ABBOTSFORD ILLUSTRATED EDITION.

In 17 vols. super-royal 8vo. with upwards of 2,000 Illustrations
on Wood and Steel, 14_l._ 2_s._ 6_d._

[Star symbol] This Edition of the WAVERLEY NOVELS cost upwards of
40,000_l._ Of Steel Engravings alone there are 120, after Drawings
by STANFIELD, ROBERTS, SIR DAVID WILKIE, LEITCH, CRESWICK,
M'CULLOCH, and other distinguished Artists. Of Engravings on Wood
there are nearly 2,000, all of them engraved with scrupulous
regard to accuracy of drawing and beauty of finish, and many of
them, by their characteristic expression and spirit of execution,
imparting an additional interest to the text which they
illustrate.

ARRANGEMENT.
NOVELS 12 vols. _l._10 0 0
POETRY 1 vol. 0 18 0
PROSE 2 vols. at 18_s._ 0_d._}
Ditto 1 vol. at 10_s._ 6_d._} 2 6 6
LIFE 1 vol. 0 18 0
-- -----------
17 vols. _l._14 2 6

2. THE CABINET LIBRARY EDITION.

In 98 vols. fcap. 8vo. with 200 Steel Engravings, 14_l._ 14_s._
0_d._

ARRANGEMENT.
NOVELS 48 vols. at 3_s._ _l._7 4 0
POETRY 12 vols. at 3_s._ 1 16 0
PROSE 28 vols. at 3_s._ 4 4 0
LIFE 10 vols. at 3_s._ 1 10 0
-- -----------
98 vols. _l._14 14 0

3. THE PEOPLE'S EDITION.

In 10 vols. royal 8vo. 4_l._ 16_s._ 0_d._

ARRANGEMENT.
NOVELS 5 vols. at 10_s._ _l._2 10 0
POETRY 1 vol. 0 10 0
PROSE 2 vols. at 10_s._}
Ditto 1 vol. at 6_s._ } 1 6 0
LIFE 1 vol. 0 10 0
-- ----------
10 vols. _l._4 16 0

4. THE CABINET EDITION.

In 49 vols. fcap. 8vo. with numerous Illustrations, 9_l._ 6_s._ 0_d._

ARRANGEMENT.
NOVELS 25 vols. at 4_s._ _l._5 0 0
POETRY 6 vols. at 4_s._ 1 4 0
PROSE 8 vols. at 4_s._ 1 12 0
LIFE 10 vols. at 3_s._ 1 10 0
-- -----------
49 vols. _l._9 6 0

This Edition is rendered complete by adopting the following
volumes (of similar size) from the CABINET LIBRARY EDITION,
viz.:--

MINSTRELSY 4 vols. at 3_s._ 0 12 0
PROSE 14 vols. at 3_s._ 2 2 0
-- -----------
67 _l._12 0 0

NEW ILLUSTRATED EDITIONS,

Suitable for Christmas Presents, Prizes, as well as Every-day
Reading, will be published early in November.

A New Illustrated Edition of

THE POETICAL WORKS OF SIR WALTER SCOTT, BART., including the "Lord
of the Isles," &c., Author's Notes, and a Life of Scott. In one
volume, fcap. 8vo., neatly bound in cloth, gilt edges, price 5_s._
N.B. This is the only Pocket Edition containing the Lord of the
Isles and Copyright Notes.

A New Illustrated Edition of

THE TALES OF A GRANDFATHER (HISTORY OF SCOTLAND). In three neat
volumes, fcap. 8vo. cloth, price 12_s._

A New Illustrated Edition of

THE TALES OF A GRANDFATHER (HISTORY OF FRANCE). In one neat
volume, fcp. 8vo. cloth, price 4_s._

Now reduced to 10_s._ 6_d._

THE LIFE OF SIR WALTER SCOTT, BART., (NARRATIVE PORTION). Begun by
Himself, and continued by J. G. Lockhart., Esq. In two volumes,
crown 8vo. neatly bound in cloth.

Price 3_s._ 6_d._, illustrated by upwards of 60 Woodcuts, a FOURTH
EDITION, revised and improved, of

THE FRUIT, FLOWER AND KITCHEN GARDEN.

By PATRICK NEILL, LL.D., F.R.S.E., Secretary to the Caledonian
Horticultural Society.

"One of the best modern books on Gardening extant."--_Loudon's
Gardener's Magazine._

"Practical gardeners and amateurs owe a debt of gratitude to him
for his excellent work on Horticulture, which is now one of the
standard works on the branch of science of which it
treats."--_Professor Dunbar's Speech in the Caledonian
Horticultural Society._

In a thick and closely-printed volume, price 16_s._ The FOURTH
EDITION of the

WEALTH OF NATIONS.

By ADAM SMITH, LL.D.

With a Life of the Author, Notes, and Supplemental Dissertations,
by J. R. M'CULLOCH, Esq. This edition contains elaborate Notes on
our MONETARY SYSTEM, the REPEAL of the CORN and NAVIGATION LAWS,
our COLONIAL POLICY, &c. The INDEX extends to fifty
closely-printed pages, affording facilities in the consultation of
the work which no other edition possesses to nearly so great an
extent.

"Adam Smith's errors, when he fell into any, are corrected; most
of the improvements made in his science since his time are
recorded; and the work is not only adapted to our age, but is a
history of past aberrations, and of the progress towards truth.
Mr. M'Culloch's great attainments are too well known to make any
work he publishes require any other notice or recommendation than
such a brief description as we have now given of the contents of
this."--_Economist._

In a handsome vol. folio, strongly half-bound in morocco, gilt
leaves, price 2_l._ 16_s._, a NEW EDITION of

BLACK'S GENERAL ATLAS OF THE WORLD.

Revised and Corrected throughout, with Numerous additional Maps.
The work is in every respect accommodated to the present advanced
state of geographical knowledge, and whether on the ground of
Accuracy, Beauty of Execution, or Cheapness, the Publishers invite
a comparison with any other work of its class. The General Index,
an addition without which no Atlas can be deemed complete,
contains no fewer than 60,000 Names, with their Latitude and
Longitude, and the Number of the Map in which they will be found.

"We are now in possession of an 'Atlas' which comprehends every
discovery of which the present century can boast. Not a village
nor a rivulet rendered famous by victory--not a single hamlet
jotted down in the itinerary of the adventurous traveler--not a
single spot which theodolite or aneroid barometer could determine
with accuracy, has been omitted in the map.... To crown the whole,
there is a superb index, upon the most approved plan, with a
faithful enumeration of latitudes and longitudes. This 'Atlas'
ought at once to supersede all other works of the kind, and no
one, either in pursuit of truth on his own account, or attempting
to direct the inquiries of others, will hereafter have any excuse
for going astray."--_United Service Gazette_, February 22, 1851.

In a thick vol. 8vo., double columns, price 12_s._, the NINTH
EDITION, enlarged, corrected and improved, of

A DICTIONARY OF MEDICINE FOR POPULAR USE.

Containing an Account of Diseases and their Treatment, including
those most frequent in Warm Climates; with Directions for
Administering Medicines; the Regulation of Diet and Regimen; and
the Management of the Diseases of Women and Children. By ALEXANDER
MACAULAY, M.D., Fellow of the Royal College of Surgeons of
Edinburgh, and Physician Accoucheur to the New Town Dispensary.

"Just such a work as every head of a family ought to have on his
book-shelf."--_Brighton Herald._

"If sterling merit might be the passport to success, this work
will obtain the most extensive celebrity."--_Bath Herald._

"Calculated to accomplish all that could be wished in a Popular
System of Medicine."--_Edinburgh Medical and Surgical Journal._

"We have seen nothing of the kind better adapted for
consultation."--_Literary Gazette._

ADAM & CHARLES BLACK, Edinburgh; LONGMAN & CO., SIMPKIN, MARSHALL,
& CO., WHITTAKER & CO., AND HAMILTON, ADAMS, & CO., London.

THE GENTLEMAN'S MAGAZINE AND HISTORICAL REVIEW for NOVEMBER, contains the following articles: 1. Attempt to rectify the Calendar in England, 1584-5; 2. The Yorkshire Rebellion of 1489; 3. Nell Gwyn as represented by Lord Rochester; 4. Foss's Lives of the Judges; 5. Peter Abelard; 6. John de Harewell, Chancellor of Acquitaine; 7. Hartwell House, Bucks (with four Plates), and Anecdotes of the French Royal Family there; 8. The Duke of Albemarle and Charles II.; 9. A Tour along the Roman Wall, by C. Roach Smith, F.S.A.; 10. Correspondence of Sylvanus Urban, including Rambles in Germany, Royal Titles of Peerage, Treatment of Lunatics, The true Use of Heraldry, &c. &c.; With Notes of the Month, Historical Chronicle, and Obituary, including Memoirs of Dr. Kidd, Mr. Baker the Historian of Northamptonshire, Mr. Davy of Ufford, James Fenimore Cooper, Rev. Robert Gutch, Rev. William Field, Mr. Benj. Gibson the Sculptor, &c. &c. Price 2_s._ 6_d._

NICHOLS & SON, 25. Parliament Street.

MSS., Deeds, Charters, Autographs, &c.

MESSRS. PUTTICK & SIMPSON, Auctioneers of Literary Property, will
sell by Auction at their Great Room, 191. Piccadilly, on SATURDAY,
November 15, a very Important Collection of MANUSCRIPTS,
illustrative of Family and County History, consisting of Original
Deeds, Charters, and Miscellaneous Documents, connected with
nearly every English County, and embracing numerous Royal, Noble,
and other Families, from the Twelfth Century to the Seventeenth,
and including many scarce and valuable Autographs.--Catalogues
will be sent on application (if in the country, on receipt of two
stamps).

ALMANACKS FOR 1852.

WHITAKER'S CLERGYMAN'S DIARY, for 1852, will contain a Diary, with
Table of Lessons, Collects, &c., and full directions for Public
Worship for every day in the year, with blank spaces for
Memoranda: A List of all the Bishops and other Dignitaries of the
Church, arranged under the order of their respective Dioceses;
Bishops of the Scottish and American Churches; and particulars
respecting the Roman Catholic and Greek Churches; together with
Statistics of the various Religious Sects in England; Particulars
of the Societies connected with the Church; of the Universities,
&c. Members of both Houses of Convocation, of both Houses of
Parliament, the Government, Courts of Law, &c. With Instructions
to Candidates for Holy Orders; and a variety of information useful
to all Clergymen, price in cloth 3_s._, or 5_s._ as a pocket-book
with tuck.

THE FAMILY ALMANACK AND EDUCATIONAL REGISTER for 1852 will
contain, in addition to the more than usual contents of an
Almanack for Family Use, a List of the Universities of the United
Kingdom, with the Heads of Houses, Professors, &c. A List of the
Various Colleges connected with the Church of England, Roman
Catholics, and various Dissenting bodies. Together with a complete
List of all the Foundation and Grammar Schools, with an Account of
the Scholarships and Exhibitions attached to them; to which is
added an Appendix, containing an Account of the Committee of
Council on Education, and of the various Training Institutions for
Teachers; compiled from original sources.

WHITAKER'S PENNY ALMANACK FOR CHURCHMEN. Containing thirty-six
pages of Useful Information, including a Table of the Lessons;
Lists of both Houses of Parliament, &c. &c., stitched in a neat
wrapper.

JOHN HENRY PARKER, Oxford and London.

Vols. I. and II. now ready.

Elegantly bound in ultramarine cloth, gilt edges, price 6_s._ each.

GIRLHOOD OF SHAKSPEARE'S HEROINES. A Series of Fifteen Tales. By
MARY COWDEN CLARKE. Periodically, in One Shilling Books each
containing a complete Story.

Vol. I. Price 6_s._
Tale I. PORTIA; THE HEIRESS OF BELMONT.
Tale II. THE THANE'S DAUGHTER.
Tale III. HELENA; THE PHYSICIAN'S ORPHAN.
Tale IV. DESDEMONA; THE MAGNIFICO'S CHILD.
Tale V. MEG AND ALICE; THE MERRY MAIDS OF WINDSOR.

VOL. II. Price 6_s._
Tale VI. ISABELLA; THE VOTARESS.
Tale VII. KATHARINA AND BIANCA; THE SHREW, AND THE DEMURE.
Tale VIII. OPHELIA; THE ROSE OF ELSINORE.
Tale IX. ROSALIND AND CELIA; THE FRIENDS.
Tale X. JULIET; THE WHITE DOVE OF VERONA.

VOL. III. (In progress.)
Tale XI. BEATRICE AND HERO; THE COUSINS.
Tale XII. OLIVIA; THE LADY OF ILLYRIA.

SMITH & CO., 136. Strand; and SIMPKIN & CO., Stationer's Hall Court.

LITERARY DIARIES FOR THE NEW YEAR.

I.

THE PRIVATE DIARY; Arranged, Printed, and Ruled for an account of
every Day's Employment. With Index and Appendix. Post 8vo.
strongly half-bound. 4_s._ 6_d._

II.

THE STUDENT'S JOURNAL; formed on the plan of the "Private Diary."
Post 8vo. half-bound. 4_s._ 6_d._

III.

THE LITERARY DIARY; or Complete Common-Place Book. With an
Explanation, and an Alphabet. Post 4to. strongly half-bound.
12_s._

IV.

A POCKET COMMON-PLACE BOOK. With Locke's Index. Post 8vo. strongly
half-bound. 8_s._ 6_d._

London: TAYLOR, WALTON, & MABERLY, 28. Upper Gower Street; and 27.
Ivy Lane, Paternoster Row.

WESTERN LIFE ASSURANCE AND

ANNUITY SOCIETY,

3. PARLIAMENT STREET, LONDON.

Founded A.D. 1812.

_Directors._

H. Edgeworth Bicknell, Esq.
William Cabell, Esq.
T. Somers Cocks, Jun. Esq. M.P.
G. Henry Drew, Esq.
William Evans, Esq.
William Freeman, Esq.
F. Fuller, Esq.
J. Henry Goodhart, Esq.
T. Grissell, Esq.
James Hunt, Esq.
J. Arscott Lethbridge, Esq.
E. Lucas, Esq.
James Lys Seager, Esq.
J. Basley White, Esq.
Joseph Carter Wood, Esq.

_Trustees._

W. Whateley, Esq., Q.C.
L. C. Humfrey, Esq., Q.C.
George Drew, Esq.

_Consulting Counsel._--Sir William P. Wood, M.P.,
Solicitor-General.

_Physician._--William Rich. Basham, M.D.

_Bankers._--Messrs. Cocks, Biddulph, and Co., Charing Cross.

VALUABLE PRIVILEGE.

POLICIES effected in this Office do not become void through
temporary difficulty in paying a Premium, as permission is given
upon application to suspend the payment at interest, according to
the conditions detailed in the Prospectus.

Specimens of Rates of Premium for Assuring 100_l._, with a Share
in three-fourths of the Profits:--

Age. _l._ _s._ _d._

17 1 14 4
22 1 18 8
27 2 4 5
32 2 10 8
37 2 18 6
42 3 8 2

ARTHUR SCRATCHLEY, M.A., F.R.A.S., Actuary.

Now ready, price 10_s._ 6_d._, Second Edition, with material
additions, INDUSTRIAL INVESTMENT and EMIGRATION; being a TREATISE
on BENEFIT BUILDING SOCIETIES, and on the General Principles of
Land Investment, exemplified in the Cases of Freehold Land
Societies, Building Companies, &c. With a Mathematical Appendix on
Compound Interest and Life Assurance. By ARTHUR SCRATCHLEY, M.A.,
Actuary to the Western Life Assurance Society, 3. Parliament
Street, London.

Cloth, One Shilling, pp. 160., by post 1_s._ 6_d._

WELSH SKETCHES, chiefly ECCLESIASTICAL, to the Close of the
Twelfth Century. By the Author of "Proposals for Christian Union,
&c."

CONTENTS:--1. Bardism. 2. The Kings of Wales. 3. The Welsh Church.
4. Monastic Institutions. 5. Giraldus Cambrensis.

JAMES DARLING, Great Queen Street, Lincoln's Inn Fields.

On Monday next will be published, price 12_s._, 8vo. cloth, a new and important Work on Heraldry, with upwards of 200 Illustrations on wood, entitled

THE PURSUIVANT OF ARMS; or, Heraldry Founded upon Facts. By J. R.
PLANCHE, Esq., F.S.A. Also, in the press, a new Story for
Christmas, with Illustrations by James Godwin, by the Author of "A
Trap to Catch a Sunbeam," "The Dram Chintz," &c., to be called

"THE HOUSE ON THE ROCK."

W. N. WRIGHT, bookseller to the Queen, 60. Pall Mall.

Printed by THOMAS CLARK SHAW, of No. 8. New Street Square, at No. 5. New Street Square, in the Parish of St. Bride, in the City of London; and published by GEORGE BELL, of No. 186. Fleet Street, in the Parish of St. Dunstan in the West, in the City of London, Publisher, at No. 186. Fleet Street aforesaid.--Saturday, November, 8. 1851.

[List of volumes and pages in "Notes and Queries", Vol. I-IV]

+---------------+-------------------+-----------+-------------+
| Notes and Queries Vol. I. |
+---------------+-------------------+-----------+-------------+
| Vol., No. | Date, Year | Pages | PG # xxxxx |
+---------------+-------------------+-----------+-------------+
| Vol. I No. 1 | November 3, 1849 | 1 - 17 | PG # 8603 |
| Vol. I No. 2 | November 10, 1849 | 18 - 32 | PG # 11265 |
| Vol. I No. 3 | November 17, 1849 | 33 - 46 | PG # 11577 |
| Vol. I No. 4 | November 24, 1849 | 49 - 63 | PG # 13513 |
+---------------+-------------------+-----------+-------------+
| Vol. I No. 5 | December 1, 1849 | 65 - 80 | PG # 11636 |
| Vol. I No. 6 | December 8, 1849 | 81 - 95 | PG # 13550 |
| Vol. I No. 7 | December 15, 1849 | 97 - 112 | PG # 11651 |
| Vol. I No. 8 | December 22, 1849 | 113 - 128 | PG # 11652 |
| Vol. I No. 9 | December 29, 1849 | 130 - 144 | PG # 13521 |
+---------------+-------------------+-----------+-------------+
| Vol. I No. 10 | January 5, 1850 | 145 - 160 | PG # |
| Vol. I No. 11 | January 12, 1850 | 161 - 176 | PG # 11653 |
| Vol. I No. 12 | January 19, 1850 | 177 - 192 | PG # 11575 |
| Vol. I No. 13 | January 26, 1850 | 193 - 208 | PG # 11707 |
+---------------+-------------------+-----------+-------------+
| Vol. I No. 14 | February 2, 1850 | 209 - 224 | PG # 13558 |
| Vol. I No. 15 | February 9, 1850 | 225 - 238 | PG # 11929 |
| Vol. I No. 16 | February 16, 1850 | 241 - 256 | PG # 16193 |
| Vol. I No. 17 | February 23, 1850 | 257 - 271 | PG # 12018 |
+---------------+-------------------+-----------+-------------+
| Vol. I No. 18 | March 2, 1850 | 273 - 288 | PG # 13544 |
| Vol. I No. 19 | March 9, 1850 | 289 - 309 | PG # 13638 |
| Vol. I No. 20 | March 16, 1850 | 313 - 328 | PG # 16409 |
| Vol. I No. 21 | March 23, 1850 | 329 - 343 | PG # 11958 |
| Vol. I No. 22 | March 30, 1850 | 345 - 359 | PG # 12198 |
+---------------+-------------------+-----------+-------------+
| Vol. I No. 23 | April 6, 1850 | 361 - 376 | PG # 12505 |
| Vol. I No. 24 | April 13, 1850 | 377 - 392 | PG # 13925 |
| Vol. I No. 25 | April 20, 1850 | 393 - 408 | PG # 13747 |
| Vol. I No. 26 | April 27, 1850 | 409 - 423 | PG # 13822 |
+---------------+-------------------+-----------+-------------+
| Vol. I No. 27 | May 4, 1850 | 425 - 447 | PG # 13712 |
| Vol. I No. 28 | May 11, 1850 | 449 - 463 | PG # 13684 |
| Vol. I No. 29 | May 18, 1850 | 465 - 479 | PG # 15197 |
| Vol. I No. 30 | May 25, 1850 | 481 - 495 | PG # 13713 |
+---------------+-------------------+-----------+-------------+
| Notes and Queries Vol. II. |
+----------------+--------------------+---------+-------------+
| Vol., No. | Date, Year | Pages | PG # xxxxx |
+----------------+--------------------+---------+-------------+
| Vol. II No. 31 | June 1, 1850 | 1- 15 | PG # 12589 |
| Vol. II No. 32 | June 8, 1850 | 17- 32 | PG # 15996 |
| Vol. II No. 33 | June 15, 1850 | 33- 48 | PG # 26121 |
| Vol. II No. 34 | June 22, 1850 | 49- 64 | PG # 22127 |
| Vol. II No. 35 | June 29, 1850 | 65- 79 | PG # 22126 |
+----------------+--------------------+---------+-------------+
| Vol. II No. 36 | July 6, 1850 | 81- 96 | PG # 13361 |
| Vol. II No. 37 | July 13, 1850 | 97-112 | PG # 13729 |
| Vol. II No. 38 | July 20, 1850 | 113-128 | PG # 13362 |
| Vol. II No. 39 | July 27, 1850 | 129-143 | PG # 13736 |
+----------------+--------------------+---------+-------------+
| Vol. II No. 40 | August 3, 1850 | 145-159 | PG # 13389 |
| Vol. II No. 41 | August 10, 1850 | 161-176 | PG # 13393 |
| Vol. II No. 42 | August 17, 1850 | 177-191 | PG # 13411 |
| Vol. II No. 43 | August 24, 1850 | 193-207 | PG # 13406 |
| Vol. II No. 44 | August 31, 1850 | 209-223 | PG # 13426 |
+----------------+--------------------+---------+-------------+
| Vol. II No. 45 | September 7, 1850 | 225-240 | PG # 13427 |
| Vol. II No. 46 | September 14, 1850 | 241-256 | PG # 13462 |
| Vol. II No. 47 | September 21, 1850 | 257-272 | PG # 13936 |
| Vol. II No. 48 | September 28, 1850 | 273-288 | PG # 13463 |
+----------------+--------------------+---------+-------------+
| Vol. II No. 49 | October 5, 1850 | 289-304 | PG # 13480 |
| Vol. II No. 50 | October 12, 1850 | 305-320 | PG # 13551 |
| Vol. II No. 51 | October 19, 1850 | 321-351 | PG # 15232 |
| Vol. II No. 52 | October 26, 1850 | 353-367 | PG # 22624 |
+----------------+--------------------+---------+-------------+
| Vol. II No. 53 | November 2, 1850 | 369-383 | PG # 13540 |
| Vol. II No. 54 | November 9, 1850 | 385-399 | PG # 22138 |
| Vol. II No. 55 | November 16, 1850 | 401-415 | PG # 15216 |
| Vol. II No. 56 | November 23, 1850 | 417-431 | PG # 15354 |
| Vol. II No. 57 | November 30, 1850 | 433-454 | PG # 15405 |
+----------------+--------------------+---------+-------------+
| Vol. II No. 58 | December 7, 1850 | 457-470 | PG # 21503 |
| Vol. II No. 59 | December 14, 1850 | 473-486 | PG # 15427 |
| Vol. II No. 60 | December 21, 1850 | 489-502 | PG # 24803 |
| Vol. II No. 61 | December 28, 1850 | 505-524 | PG # 16404 |
+----------------+--------------------+---------+-------------+
| Notes and Queries Vol. III. |
+-----------------+-------------------+---------+-------------+
| Vol., No. | Date, Year | Pages | PG # xxxxx |
+-----------------+-------------------+---------+-------------+
| Vol. III No. 62 | January 4, 1851 | 1- 15 | PG # 15638 |
| Vol. III No. 63 | January 11, 1851 | 17- 31 | PG # 15639 |
| Vol. III No. 64 | January 18, 1851 | 33- 47 | PG # 15640 |
| Vol. III No. 65 | January 25, 1851 | 49- 78 | PG # 15641 |
+-----------------+-------------------+---------+-------------+
| Vol. III No. 66 | February 1, 1851 | 81- 95 | PG # 22339 |
| Vol. III No. 67 | February 8, 1851 | 97-111 | PG # 22625 |
| Vol. III No. 68 | February 15, 1851 | 113-127 | PG # 22639 |
| Vol. III No. 69 | February 22, 1851 | 129-159 | PG # 23027 |
+-----------------+-------------------+---------+-------------+
| Vol. III No. 70 | March 1, 1851 | 161-174 | PG # 23204 |
| Vol. III No. 71 | March 8, 1851 | 177-200 | PG # 23205 |
| Vol. III No. 72 | March 15, 1851 | 201-215 | PG # 23212 |
| Vol. III No. 73 | March 22, 1851 | 217-231 | PG # 23225 |
| Vol. III No. 74 | March 29, 1851 | 233-255 | PG # 23282 |
+-----------------+-------------------+---------+-------------+
| Vol. III No. 75 | April 5, 1851 | 257-271 | PG # 23402 |
| Vol. III No. 76 | April 12, 1851 | 273-294 | PG # 26896 |
| Vol. III No. 77 | April 19, 1851 | 297-311 | PG # 26897 |
| Vol. III No. 78 | April 26, 1851 | 313-342 | PG # 26898 |
+-----------------+-------------------+---------+-------------+
| Vol. III No. 79 | May 3, 1851 | 345-359 | PG # 26899 |
| Vol. III No. 80 | May 10, 1851 | 361-382 | PG # 32495 |
| Vol. III No. 81 | May 17, 1851 | 385-399 | PG # 29318 |
| Vol. III No. 82 | May 24, 1851 | 401-415 | PG # 28311 |
| Vol. III No. 83 | May 31, 1851 | 417-440 | PG # 36835 |
+-----------------+-------------------+---------+-------------+
| Vol. III No. 84 | June 7, 1851 | 441-472 | PG # 37379 |
| Vol. III No. 85 | June 14, 1851 | 473-488 | PG # 37403 |
| Vol. III No. 86 | June 21, 1851 | 489-511 | PG # 37496 |
| Vol. III No. 87 | June 28, 1851 | 513-528 | PG # 37516 |
+-----------------+-------------------+---------+-------------+
| Notes and Queries Vol. IV. |
+-----------------+--------------------+---------+------------+
| Vol., No. | Date, Year | Pages | PG # xxxxx |
+-----------------+--------------------+---------+------------+
| Vol. IV No. 88 | July 5, 1851 | 1- 15 | PG # 37548 |
| Vol. IV No. 89 | July 12, 1851 | 17- 31 | PG # 37568 |
| Vol. IV No. 90 | July 19, 1851 | 33- 47 | PG # 37593 |
| Vol. IV No. 91 | July 26, 1851 | 49- 79 | PG # 37778 |
+-----------------+--------------------+---------+------------+
| Vol. IV No. 92 | August 2, 1851 | 81- 94 | PG # 38324 |
| Vol. IV No. 93 | August 9, 1851 | 97-112 | PG # 38337 |
| Vol. IV No. 94 | August 16, 1851 | 113-127 | PG # 38350 |
| Vol. IV No. 95 | August 23, 1851 | 129-144 | PG # 38386 |
| Vol. IV No. 96 | August 30, 1851 | 145-167 | PG # 38405 |
+-----------------+--------------------+---------+------------+
| Vol. IV No. 97 | Sept. 6, 1851 | 169-183 | PG # 38433 |
| Vol. IV No. 98 | Sept. 13, 1851 | 185-200 | PG # 38491 |
| Vol. IV No. 99 | Sept. 20, 1851 | 201-216 | PG # 38574 |
| Vol. IV No. 100 | Sept. 27, 1851 | 217-246 | PG # 38656 |
+-----------------+--------------------+---------+------------+
| Vol. IV No. 101 | Oct. 4, 1851 | 249-264 | PG # 38701 |
| Vol. IV No. 102 | Oct. 11, 1851 | 265-287 | PG # 38773 |
| Vol. IV No. 103 | Oct. 18, 1851 | 289-303 | PG # 38864 |
| Vol. IV No. 104 | Oct. 25, 1851 | 305-333 | PG # 38926 |
+-----------------+--------------------+---------+------------+
| Vol. IV No. 105 | Nov. 1, 1851 | 337-358 | PG # 39076 |
+-----------------+--------------------+---------+------------+
| Vol I. Index. [Nov. 1849-May 1850] | PG # 13536 |
| INDEX TO THE SECOND VOLUME. MAY-DEC., 1850 | PG # 13571 |
| INDEX TO THE THIRD VOLUME. JAN.-JUNE, 1851 | PG # 26770 |
+------------------------------------------------+------------+