Chapter IV: The Name of a Species (of Animals, Plants, &c.) Is Often a

HOMOPHONE. WHERE THERE IS ONLY ONE ALTERNATIVE MEANING, THIS CAUSES SO LITTLE INCONVENIENCE THAT THE FOLLOWING NAMES (BEING IN THAT CONDITION) HAVE BEEN EXCLUDED FROM LIST I.[7]

bleak (_fish_), bleak (_adj._).
dace, dais.
gull (_bird_), gull (_s. and v._).
carp, carp (_v._).
cod, cod (_husk_).
codling, coddling (fr. _coddle_).
flounder (_fish_), flounder (_v._).
quail (_bird_), quail (_v._).
lark (_bird_), lark (_fun_).
ling (_fish_), ling (_heather_).
mussel, muscle.
nit, knit.
awk, orc.
oriole, aureole.
pike (_fish_), pike (_weapon_).
pout (_fish_), pout (_v._).
perch (_fish_), perch (_alight_).
plaice, place.
ray (_fish_), ray (_of light_).
rook (_bird_), rook (_v._).
skua, skewer.
skate (_fish_), skate (_on ice_).
smelt (_fish_), smelt (fr. _smell_).
swift (_bird_), swift (_adj._).
swallow (_bird_), swallow (_throat_).
tapir, taper.
tern, turn.
teal (_fish_), teil (_tree_).
thrush (_bird_), thrush (_disease_).

[Footnote 5: The following words in List 1 involve _wr_ > _w_, write, wrach, wrap, wring, wrung, wreck, wrest, wreak, wrick.]

[Footnote 6: Other similar words occurring in other sections are--awe, awl, ought, bawd, fought, gaud, gauze, haw, caw, cause, caught, lawn, paw, saw, sauce, sought, taut, caulk, stalk, alms, balm;--their correspondents being, oar, orle, ort (_obs._), board, fort, gored, gores, hoar, core, cores, court, lorn, pore, sore, source, sort, tort, cork, stork, arms, barm.]

[Footnote 7: Other similar proper names of species, &c., which occur in some one of the other sections of the list: ant, bat, bear, bee, beet, beetle, beech, box, breeze, date, dock, daw, duck, deer, elder, erne, fir, flea, flag, fluke, hare, horse, hawk, hop, caper, carrot, couch, cricket, currant, leech, lichen, mace, maize, mint, mole, pear, peach, pink, pie, pine, plum, plane, pulse, rabbit, rye, rush, rape, rail, reed, roe, roc, rue, sage, seal, sloe, sole, spruce, stork, thyme, char, whale, whin, yew. Also cockle.]