Chapter VI: Front Matter (6)
Every Sunday there was a court dinner. Invitations were extended to deputies, professors, academicians, and illustrious men of letters and scientists. The queen talked with them all on every subject with a confidence and grace which, for all they had previously heard of her genius and culture, quite exceeded their expectations. The people naturally exaggerated in speaking of her attainments, and talked of Greek, Arabic, Sanskrit, astronomy, and mathematics. But true it is that she talked intelligently on subjects far removed from the ordinary course of feminine studies, and not in the evasive and superficial manner of those who know only the names and titles. She had made a careful study of the Spanish language, and finally spoke it as though it were her own; the history, literature, and customs of her adopted country were alike familiar to her, and she lacked only the desire to remain in Spain to have made her a thorough Spaniard. The Liberals murmured, the Bourbons said, “She is not our queen,” but they all regarded her with profound respect. The bitterest journals went no farther than to call her the wife of Amadeus instead of the queen. The most violent of the Republican deputies in alluding to her in a speech at the Cortes could do no less than pronounce her illustrious and virtuous. She was the only person of the royal household against whom no one would permit a slur either by tongue or pen. She was like a white figure left in the centre of a group of spiteful caricatures.
As for the king, it seemed as though the Spanish press enjoyed an unrestrained liberty, and under the safeguard of the titles the _Savoyard_, the _foreigner_, and the _young courtier_ the journals which were opposed to his rule could say in substance whatever they chose; and didn’t they say charming things? One took it to heart that the king was homely in face and figure, another was displeased because he walked so stiffly, a third tried to ridicule his manner of returning a salute, and other trifling matters which are almost incredible. Nevertheless, the people of Madrid had for him, if not the enthusiasm of the Azenzia Stefani, at least a very real sympathy.
The simplicity of his habits and his kindheartedness were proverbial even among the children. It was known that he bore no malice toward any, not even toward those who had treated him badly; that he had never given an affront to any one; that no bitter word against his enemies had ever escaped him. If one spoke of the personal dangers which he incurred, every good citizen answered indignantly that the Spanish people respect those who trust them; his bitterest enemies spoke of him with anger, but not with odium; the very men who would not raise their hats on meeting him in the street felt their blood boil when others followed their example, and could not conceal a feeling of sadness at the occurrence. There are images of fallen kings over which one casts a dark covering; others are concealed by a white veil which makes them appear more beautiful and venerable: over this one Spain has cast the white veil. And who knows but that one day the sight of this image will call from the breast of every honest Spaniard a secret sigh, like the memory of a beloved one who has been offended, or like a gentle and benign voice which says in sad tones of reproach, “Nevertheless, thou hast wronged me”?
One Sunday the king held a review of the Volunteers of Liberty, a sort of national guard like that of Italy, with this difference--that the Italians do good service voluntarily, while the Spaniards will do nothing even by force.
The _Voluntarios_ were drawn up along the avenue of the Prado, where an immense crowd had collected. When I arrived there were already three or four battalions of them. The first was the battalion of veterans, all men above fifty, and not a few very old, dressed in black and wearing the cap _à la Ros_, with gold and silver lace and crosses upon crosses, as spruce and tidy as the students of a military academy, and from the proud and dignified rolling of their eyes they might have been confounded with the grenadiers of the Old Guard. After them came another battalion in a different uniform--gray breeches, a coat open and turned back over the breast, with large lapels of scarlet cloth; instead of the caps _à la Ros_, hats with blue plumes--and carrying guns with fixed bayonets. Another battalion and another uniform--the Ros caps again instead of the hats, and green cloth instead of the red, breeches of another color, and daggers instead of bayonets. A fourth battalion and arms all different. Other battalions come up, in various array. Some wear Prussian helmets, others helmets without points; some carry bayonets, some straight daggers, some curved and others spiral daggers; here there are soldiers with corded coats, there those without cords, and again those with cords; belts, epaulets, cravats, plumes; everything changes every moment.
All the divisions are gay and pompous, with a hundred colors and a hundred banners which wave, flash, and float in the air. Every battalion has a different banner covered with embroidery, ribbons, and fringe. Among the others one sees soldiers dressed like peasants with any sort of a stripe sewed loosely down a pair of ragged trousers; some without cravats, some with black cravats, open jackets, and embroidered tunics; boys from twelve to fifteen, armed at all points, walking in the ranks; vivandières, with short skirts and red breeches, carrying baskets full of cigars and oranges. At the head of the battalions there is a continual hurrying of mounted officials. Every major wears on his head or on his breast or on his saddle some ornament of his own device; at every moment a courier of some unknown corps passes; one sees lace of liver, gold, and wool on the arms, on the shoulders, and around the neck; medallions and crosses so thick that they conceal half the breast, fastened one above the other, both above and below the belt; gloves of all the colors of the rainbow; sabres, swords little and big, pistols and revolvers--a mixture, in short, of all the uniforms and arms of every army; a variety that would appall ten ministerial commissioners for the modification of dress; a confusion that turns one’s head. I do not remember whether there were twelve or fourteen battalions; as each one of them selected its own uniform, there was necessarily the greatest possible diversity among them. They were commanded by the mayor, who also wore a fantastic uniform. There were about eight thousand men.
At the hour assigned a sudden scurrying of staff-officers and a loud blast of trumpets announced the arrival of the king. Amadeus had, in fact, arrived on horseback by the street Alcalá in the uniform of commander-in-chief, with cavalry boots, white breeches, and swallow-tail coat, and behind him a closely-formed group of generals, aides-de-camp, servants in scarlet livery, lancers, cuirassiers, and guards. After he had reviewed the entire front of the army from the Prado as far as the church of Atocha, surrounded by a dense, silent crowd, he returned toward the street Alcalá. Here there was a vast multitude which surged and murmured like the sea. The king and his staff took their stand in front of the church of San José, with their backs toward the façade, and the cavalry with great trouble succeeded in opening a narrow space through which the battalions might march.
They marched in platoons. As they passed, at a signal from the commander, they cried, “_Viva el Rey! Viva Don Amadeo primero!_” It was an unfortunate idea for the first officer to give the cry. The spontaneous cheer of the first became a duty to all the others, and this resulted in the public taking the greater and the less vigor and harmony of the voices as a sign of political demonstration. Some of the platoons gave such a weak, short cheer that it seemed like the cry of a group of sick men calling for aid; then the crowd burst out laughing. Other platoons gave a deafening shout, and that was interpreted as a demonstration hostile to the government. There were several reports passing among the people crowded about me. One said, “There comes such a battalion: they are republicans; you will see they will not cheer.” The battalion passed without cheering. The people coughed. Another said, “It is an outrage, a fault of education; I don’t like Amadeus much myself, but I keep quiet and respect him.” There was some disturbance. A young fellow shouted _Viva_ in a falsetto voice, and a _caballero_ told him he was impertinent; he resented this, and they both raised their hands, whereupon a third separated them.
Between the different battalions marched citizens on horseback; some did not raise their hats or even look toward the king, and then one might hear different expressions through the crowd, as “Well done!” and “What bad manners!” Others, whose will was good enough to salute him, were afraid to do so, and passed with bowed head and blushing face. Others, on the contrary, disgusted by the spectacle, made a courageous demonstration for Amadeus in the face of them all, marching past, hat in hand, and looking first respectfully toward the king and then fiercely toward the crowd for the distance of ten paces. The king sat until the end of the procession motionless, with an unchanged expression of serene haughtiness. So ended the review.
This national militia, although it is not so disorganized and exhausted as ours, is nothing more than the ghost of an army: the ridiculous has gnawed at its very roots; but as an amusement on a holiday, although the number of volunteers is much reduced (they numbered thirty thousand at one time), it is always a spectacle which far surpasses all the flag-poles and red rags of Signor Ottino.
THE BULL-FIGHTS.
The thirty-first of March inaugurates the spectacle of the bull-fights. Let us discuss them at leisure, for they form a worthy subject.
He who has read Baretti’s description may consider that he has read nothing. Baretti saw only the bull-fights of Lisbon, which are mere child’s play beside those of Madrid. Madrid is the home of the art: here are the great artists, here the stupendous spectacles, here the skilled spectators, here the judges who distribute the honors. The circus of Madrid is the Theatre della Scala of the art of bull-fighting.
The inauguration of the bull-fights at Madrid is even more important than a change of the ministry. A month beforehand the news spreads throughout all Spain: from Cadiz to Barcelona, from Bilbao to Almeria, in the palaces of the grandees and the cabins of the poor, they talk only of the artists and the breed of bulls; they arrange fights for pleasure between the provinces and the capital; he who is short of money begins to save so as to get a good place in the circus on that great day; fathers and mothers promise their children to take them if they will study well; lovers make similar promises to their sweethearts; the papers assure you that it will be a good season; the famous _toreros_, who already begin to appear in Madrid, are pointed out with the finger; rumors are afloat that the bulls have arrived, and some have seen them or have arranged to do so.
There are bulls from the pastures of the duke of Veragua, the marquis de Merced, and of Her Excellency the dowager of Villaseca, prodigious and terrible. The office is opened to receive subscriptions; the dilettanti crowd around, together with the servants of the noble families, the brokers, and friends commissioned by the absent. The first day the manager has received fifty thousand francs, on the second thirty thousand, and a hundred thousand in a week. Frascuelo, the famous _matador_, has arrived; Cuco has arrived; Calderón has arrived, and all the others three days before the time. Thousands of people can talk of nothing else; ladies dream of the circus; ministers have no thought for other affairs; old dilettanti can hardly contain themselves; soon laboring-men stop buying their cigarettes to have a few pennies on the day of the spectacle. Finally, on Saturday morning, before dawn, they commence to sell tickets in a room on the street Alcalá. A crowd collects before the doors are opened, yelling, pushing, and knocking each other about; twenty policemen with revolvers in their belts are scarcely able to keep decent order; there is a continuous stream of people until night.
The long-expected day has arrived. The spectacle commences at three o’clock; at noon the people start from all directions toward the circus, which stands at the edge of the suburb of Salamanca, beyond the Prado, outside of the gate of Alcalá; all the streets which lead there are crowded with a procession of people. The circus looks like a great anthill; troops of soldiers and Volunteers of Liberty arrive, headed by bands of music; a crowd of water-carriers and orange-sellers fill the air with their cries; ticket-sellers run here and there, hailed by a thousand voices. Woe for him who has not yet bought his ticket! He will pay double, treble, quadruple! But what cares he if a ticket costs even fifty or eighty francs? They are looking for the king; they say the queen is coming too. The chariots of the great guns begin to arrive; the duke Ferdinando Nunes, the duke d’Abrantes, the marquis de la Vega de Armijo, a crowd of the grandees of Spain, the goddesses of the aristocracy, the ministers, generals, and ambassadors--all that is beautiful, splendid, and powerful in the great city. One may enter the circus by many doors, but before entering one is deafened by the noise.
I entered. The circus is immense. The outside is in no way remarkable; it is a low circular yellow building without windows, but on entering one feels the liveliest surprise. It is a circus for a people, where ten thousand spectators can be seated and in which a regiment of cavalry might drill. The arena is circular, and so vast that it could hold ten of our equestrian circuses. It is encircled by a wooden barrier about even with a man’s shoulders, provided on the inside with a narrow ledge a little way from the ground, on which the toreros place their feet to jump over when the bull chases them. Beyond this barrier there is another higher one, for the bull often leaps over the first; between the two a narrow course, a little more than a metre in width, runs all the way round the arena; here the toreros stroll before the combat, and here stand the attendants of the circus--the carpenters ready to repair the gaps which the bull has made, the guards, the orange-venders, the dilettanti who enjoy the friendship of the manager, and the great guns who are allowed to transgress the rules. Beyond the second barrier rises a tier of stone seats, and beyond this are the boxes; below the boxes runs a gallery containing three rows of seats. The boxes are each large enough to hold three or four families; the king’s box is a great drawing-room; next to it is that of the city officials, in which sits the mayor or whoever presides at the spectacle. Then there is the box for the ministers, for the governors, and for the ambassadors; every noble family has one; the young _bon tons_, as Giusti would say, have a box to themselves; then there are boxes to let which cost a fortune.
Every seat in the tiers is numbered, every person has a ticket; so the entrance is made without the least disorder. The circus is divided into two parts--one in the shade, the other in the sunshine; in the first one pays more; in the second sit the common people. The arena has four doors at equal distances from each other--the door through which the toreros enter, the door for the bulls, another for the horses, and a fourth, under the king’s box, for the heralds of the spectacle. Over the door through which the bulls enter rises a sort of sloping platform which is called the _toril_, and well for him who can find a place there! Upon this platform, in a little box, stand the men who at a sign from the mayor’s box sound the trumpet and drum to announce the entrance of the bull. Facing the _toril_ on the opposite side of the arena along the stone balcony is the band of music. The whole balcony is divided into compartments, each of which has its own door.
Before the show begins the people are allowed to enter the arena and to walk through all the passages of the building. They go to see the horses enclosed in a courtyard, and most of them destined to be killed, more’s the pity! They go to see the dark chambers where are confined the bulls, which are driven from one enclosure to another until they reach a corridor and dash into the arena; they go to see the infirmary where the wounded toreros are borne: once there was a chapel to visit in which mass was celebrated during the combat, and there the toreros went to pray before confronting the angry brutes; then they go to the principal entrance, where are exhibited the _banderillas_ that are to be inserted in the bulls’ necks, and where one sees a group of old toreros--one lame, another without an arm, a third on crutches--and the young toreros who have not yet been admitted to the honors of the circus of Madrid. One buys a copy of the Bulletin of the Bulls, which promises miracles for the doings of the day. Then one gets from the guard the programme of the spectacle and a printed leaflet divided into columns for noting the strokes of the spear, the thrusts, the falls, and the wounds. One climbs along endless corridors and interminable stairways in the midst of a crowd which comes and goes, ascends and descends, crying and shouting, so that the whole building trembles, and finally one returns to one’s seat.
The circus is crowded full, and presents a spectacle of which it is impossible to form an idea unless one has seen it: it is a sea of heads, hats, fans, and hands waving in the air; on the side where sit the better classes in the shade all is dark; on the other side, in the sun, where the common people sit, a thousand brilliant colors of vesture, parasols, and paper fans--an immense masquerade.
There is not room enough for another child; the crowd is as compact as a phalanx; no one can go out, and it is difficult even to move one’s arms. It is not a buzzing like the noise of other theatres; it is different: it is an agitation, a life altogether peculiar to the circus; everybody is shouting, gesticulating, and saluting each other with frantic joy; the women and children scream; the gravest men frolic like boys; the young men, in groups of twenty and thirty, shout in chorus and beat with their canes against the stone balustrade as a sign to the mayor that the hour has arrived. In the boxes there is an overflow of spirits, like that in the galleries of the regular theatres; the discordant cries of the crowd are augmented by the howls of a hundred hawkers, who are throwing oranges in every direction; the band plays, the bulls bellow, the crowd outside roars; it is a spectacle which makes one dizzy, and before the struggle commences one is exhausted, intoxicated, and stupefied.
Suddenly there is a cry, “The king!” The king has arrived; he is come in a chariot drawn by white horses, with mounted grooms in picturesque Andalusian costumes; the glass doors of the royal box swing back, and the king enters with a stately crowd of ministers, generals, and major-domos. The queen is not there: one foresaw that; every one knows that she has a horror of this spectacle. Oh! but the king would not miss it; he has always come. They say he is mad over it. The hour has come, the spectacle begins. I shall remember to my dying day the chill which passed over me at that moment.
A blare of trumpets; four guards of the circus on horseback, with cap and plume _à la Henri IV._, with black mantles, tight-fitting jackets, jack-boots, and swords, enter by the gate under the king’s box and slowly make the circuit of the arena. The people separate; every one goes to his seat; the arena is deserted. The four cavaliers take their places, two by two, in front of the door opposite the royal box, which is still closed.
Ten thousand spectators fix their eyes on that spot; there is a universal silence. For through it will come the _cuadrilla_, with all the _toreros_ in gala dress to present themselves to the king and the people. The band plays, the door springs open, there is a burst of applause; the _toreros_ advance. First come the three _espadas_, Frascuelo, Lagartijo, and Cayetano, the three famous ones, dressed in the costume of Figaro in the _Barber of Seville_, in satin, silk, and velvet, orange, scarlet, and blue, covered with embroidery, fringe, lace, filigree, tinsel, spangles of gold and silver, which almost conceal their dress; enveloped in full capes of yellow and red, with white stockings, silken girdles, a bunch of tassels on the neck, and a fur cap. Next come the _banderilleros_ and the _capeadores_, a troop covered like the others with gold and silver; then the _picadores_, on horseback, two by two, each with a great battle-lance, a low-crowned gray hat, an embroidered jacket, breeches of yellow buffalo skin, padded and lined inside with strips of iron; then the _chulos_, or servants, dressed in their holiday best; and altogether they walk majestically across the arena toward the box of the king. One cannot imagine anything more picturesque than this spectacle: there are all the colors of a garden, all the splendors of a royal court, all the gayety of a rout of maskers, all the grandeur of a band of warriors; on closing one’s eyes one sees only a gleaming of gold and silver. They are very handsome men--the _picadores_ tall, stout of limb like athletes; the others slight and nimble, with chiselled forms, swarthy faces, and great fierce eyes--figures like the ancient gladiators, clothed with the magnificence of Asiatic princes.
The entire _cuadrilla_ stops in front of the royal
box and salutes; the mayor makes a sign that they may begin; the key of the _toril_, where the bulls are confined, is tossed from the box into the arena; a guard of the circus picks it up and gives it to the custodian, who places himself before the door ready to open it. The band of _toreros_ separates, the _espadas_ leap over the barrier, the _capeadores_ scatter through the arena, waving their red and yellow _capas_; the _picadores_ retire to await their turn; the rest spur their horses and take their positions to the left of the _toril_ at a distance of twenty paces apart, with their backs to the barrier and their lances in rest.
It is a moment of keen excitement, of unexpressible anxiety: all eyes are fixed on the door by which the bull will enter; all hearts are beating high; a profound silence broods over the whole circus; one hears only the bellowing of the bull as he advances from cell to cell in the darkness of his vast prison; one can almost hear him crying, “Blood! blood!” The horses tremble, the _picadores_ grow pale: another instant a blare of trumpets, the door is thrown wide open, and the terrible bull dashes into the arena saluted by a terrific shout, which bursts at that moment from ten thousand throats. The butchery has begun.
Ah! it is a good thing to have strong nerves: at that moment one turns as white as a corpse.
I can only remember confusedly what followed in the first instance: I do not know where I could have been. The bull rushed against the first _picador_, retreated, continued his course, and rushed upon the second; if there was a struggle, I do not remember it; then a moment later he rushed against the third, ran to the centre of the arena, stood and looked about him: I too looked about and covered my face with my hands. All that part of the arena where the bull had passed was streaked with blood; the first horse lay dead on the ground with his belly ripped open and his entrails scattered about; the second, with his breast torn by a deep gash from which blood was streaming, staggered about here and there; the third was thrown to the ground and tried in vain to rise; the _chulos_ hurried in, raised the _picadores_ from the ground, took the saddle and bridle from the dead horse, and tried to help the wounded one to his feet: an infernal yell resounded from every part of the circus; thus the spectacle usually begins. The first to receive the onslaught of the bull are the _picadores_; they sit firmly awaiting him and plant the lance between the head and shoulders of the bull as he is in the act of fastening his horns in the horse. The lance, be it noted, has only a small point, which cannot make a deep wound, and the _picadores_ are obliged by sheer force of arm to ward off the bull and save their steeds. To do this one must have a sure eye, an arm of bronze, and a dauntless heart; they do not always succeed; indeed, they usually fail, and the bull plants his horns in the horse’s belly and the picador is thrown to the ground. Then the capeadores run forward, and while the bull is shaking his horns free from the entrails of his victim they wave their _capas_ before his eyes, turn his attention, make him follow them and leave the fallen horseman in safety; whereupon the _chulos_ come to his aid, and help him again into the saddle if the horse can still stand, or carry him off to the infirmary if he has broken his head.
The bull stood panting in the middle of the arena with bloody horns, looking around as if to say, “Have you had enough?” A band of _capeadores_ ran toward him, surrounded him, and commenced to tease and badger him, making him rush here and there, waving their _capas_ before his eyes, passing them over his head, leading him on, and escaping with the nimblest turns, to return to tease him again, and again flee from him. And the bull turns on them one after another, and chases them as far as the barrier, where he butts his horns against the boards, stamps, cuts capers, bellows, buries his horns in the bodies of the dead horses as he passes, tries to jump into the course, and rushes around the arena in every direction. Meanwhile the other _picadores_ come in to take the places of the two whose horses had been killed, and take their positions at some distance from each other, over beside the _toril_ with lances in rest, ready for the attack of the bull. The _capeadores_ dextrously draw him in that direction, and, seeing the first horse, he made a plunge toward him with lowered head. But this time his blow was parried: the lance of the _picador_ was fixed in his shoulder and checked him.
The bull was stubborn; he strained and lunged forward with all his weight; but in vain: the _picador_ held firm, the bull retreated, the horse was saved, and a thunderous burst of applause greeted the man. The other _picador_ was less fortunate: the bull attacked; he did not succeed in planting his lance firmly; the terrible horns penetrated the horse’s belly as quickly as a sword might have done, were violently twisted in the wound, and withdrawn; the intestines of the poor animal fell through and remained dangling, like a great bag, almost down to the ground; the _picador_ remained in the saddle. There a horrible sight was witnessed. Instead of dismounting, the _picador_, perceiving that the wound was not mortal, put the spurs to the horse and rode to another place to await a second attack: the horse crossed the arena with his entrails hanging from his belly, striking against his legs, and impeding his steps. The bull followed for a moment and stopped. At that point there was blast on the trumpets: it was the signal for the _picadores_ to withdraw. A gate was opened, and they galloped out one after another; the two dead horses were left, and here and there were pools and streaks of blood which two _chulos_ covered with earth.
After the _picadores_ come the _banderilleros_. And to the uninitiated this part of the performance is the most entertaining, for the reason that it is the least cruel. The _banderillas_ are little arrows about two spans in length, ornamented with colored paper and provided with a metal tip so formed that when it once penetrates the skin it cannot be withdrawn, and the bull with his running and shaking only drives it farther in. The _banderillero_ takes two of these arrows, one in each hand, and assumes a position about fifteen paces distant from the bull, and then, by waving his hands and shouting, provokes an attack. The bull rushes toward him: the _banderillero_ in his turn runs toward the bull, and just as the bull’s head is lowered to plunge his horns into the man’s body the banderillero plants the arrows in his neck, one on this side, the other on that, and saves himself by a quick turn. If he stops, if his foot slips, if he hesitates an instant, he will be spitted like a frog. The bull bellows, snorts, tosses himself, and turns with dreadful fury to follow the _capeadores_. In a minute they have all jumped into the course; the arena is cleared, and the brute, with foaming mouth, bloodshot eyes, and neck streaked with blood, stamps the ground, shakes himself, runs at the barrier, demands vengeance, thirsts for blood and slaughter: no one appears to confront him; the spectators fill the air with the cry, “Forward! courage!” “The next _banderillero_!” The next _banderillero_ advances and plants his arrows, then a third, and then the first again. On that day there were eight arrows inserted. The poor beast, when he felt the last two, gave a long bellow, distressing and horrible, and, dashing after one of his enemies, followed him to the barrier, took the leap, and fell with him into the course. The ten thousand spectators were all on their feet in an instant, crying, “He has killed him!” But the _banderillero_ had escaped. The bull ran backward and forwarded between the two barriers under a rain of blows and thrusts, until he was driven to an open gate and returned to the arena as the gate closed after him. Then all the _banderilleros_ and all the _capeadores_ rushed toward him again: one passed behind and gave his tail a jerk, and disappeared like a flash of lightning; another as he flew past wound a _capa_ around his horns; a third actually had the audacity to snatch off with one hand a little silk bow which was tied to his tail; a fourth, the most rash of them all, planted a pole in the ground as the bull was running, took a flying leap, and passed entirely over him and landed on the other side, throwing the stick between the legs of the astonished animal; and they did all this with the quickness of jugglers and the grace of dancers, as though they were playing with a lamb. Meanwhile, the immense crowd made the circus resound with their laughter and applause and cries of delight, admiration, and terror.
Another blast of the trumpet; the _banderilleros_ are done. Now for the _espada_. It is a solemn moment, the crisis of the drama. The crowd is still, the ladies lean forward in their boxes, the king rises to his feet. The famous Frascuelo, holding in one hand the sword and in the other the _muleta_, a piece of red stuff fastened to a stick, enters the arena, presents himself before the royal box, raises his cap, and in a poetic phrase consecrates to the king the bull that he is about to kill; then, tossing his cap in the air, as if to say, “Victory or death!” followed by a splendid train of _capeadores_, he advances resolutely toward the bull. Here follows a veritable hand-to-hand struggle worthy of Homer’s song. On one side is the brute with his terrible horns, with his enormous strength, his thirst for blood, maddened by pain, blinded by rage, fierce, bloody, terrible; on the other, a young man of twenty, dressed like a dancer, on foot, alone and defenceless but for the short, slender sword in his hand. But the gaze of twenty thousand eyes is bent upon him. The king has a gift at hand; his sweetheart is above there in a box, with her eyes fixed upon him; a thousand ladies are trembling for his life. The bull pauses and looks at him; he looks at the bull and waves the red cloth before him. The bull dashes under it; the _espada_ springs aside; that terrible horn grazes his hip, strikes the red cloth, and cleaves the empty air. A shout of applause bursts from the entire balcony, from all the boxes and galleries. The ladies raise their opera-glasses and cry, “He has not paled!”
All is silence again; there is not a sound; not a whisper. The bold torero flutters the muleta before the eyes of the infuriated animal, passes it overhead between his horns and around his neck, makes him recede, advance, turn, jump; invites an attack ten times, and ten times by the slightest motion escapes death; lets his muleta fall, and picks it up under the eyes of the bull; laughs in his face, taunts him, insults him, and makes sport of him: all at once he stops, puts himself on guard, raises his sword, and takes aim; the bull looks at him; another instant and they will rush toward each other. One of them must die; ten thousand glances run with lightning rapidity from the point of the sword to the tips of the horns; ten thousand hearts beat fast with anxiety and terror; the faces are all tense with excitement; one does not hear a breath; the vast crowd seems petrified. Another instant--the time has come! The bull dashes forward; the man brandishes his sword; a single loud cry, and then a tempestuous burst of applause breaks forth on every side; the sword has been buried to its hilt in the bull’s neck; the bull reels and with a stream of blood flowing from his mouth falls as though he had been struck by lightning.
The man has conquered! Then follows an indescribable tumult; the multitude seems to grow mad; all leap to their feet, wave their arms, and cry at the top of their voices; the ladies wave their handkerchiefs, clap their hands, and shake their fans; the band strikes up; the victorious _espada_ approaches the barrier and makes the circuit of the arena. As he passes, from the galleries, the boxes, and the balconies the spectators, carried away by their enthusiasm, shower upon him packages of cigars, purses, canes, hats, anything which they can lay their hands on; in a few moments the fortunate torero has his arms full of trophies, calls the _capeadores_ to his assistance, throws back the hats to his admirers, thanks them, and responds as well as he can to the salutes, the praises, and the glorious titles with which he is hailed upon every side, and finally comes to the royal box.
Then all eyes are riveted on the king. The king puts his hand in his pocket, takes out a cigar-case full of bank-notes, and tosses it down; the _torero_ catches it in the air, and the multitude bursts into applause. Meanwhile the band is playing a dirge for the bull; a gate opens, four enormous mules gallop in, ornamented with plumes, tassels, and ribbons of yellow and red, driven by a band of _chulos_, who shout and crack their whips; the dead horses are drawn out one after another, and finally the bull is removed, whereupon he is at once carried to a little square near the circus, where a crowd of gamins is waiting to dip their fingers in his blood, after which he is flayed, butchered, and sold.
The arena is again free; the trumpet sounds, the drum beats: another bull dashes from his prison, attacks the _picadores_, rips up the bellies of horses, offers his neck to the _banderilleros_, and is killed by an _espada_; and so, without any intermission, six bulls are presented in the arena one after the other.
How many shocks, how many tremors, how many chills at the heart and rushes of blood to the head does one feel during that spectacle! how many sudden pallors! But you, stranger, you alone are pale; the boy beside you is laughing, the girl in front of you is wild with delight, the lady whom you see in the next box says she has never enjoyed herself so much. What shouting! what exclamations! That is the place to learn the language! As the bull appears he is judged by a thousand voices: “What a fine head! what eyes! he will draw blood! he is worth a fortune!” They break out into words of love. He has killed a horse. “_Bueno!_ see how much has fallen from the belly!” A _picador_ misses his stroke and wounds the bull badly or is afraid to confront him; then there is a deluge of insulting names: “Poltroon! imposter! assassin! go hide yourself! go and be hanged!” They all rise, point with their fingers, shake their fists, throw orange-peel and cigar-stumps in his face, and threaten him with their canes. When the _espada_ kills the bull with one stroke, then follow the delirious words of lovers and extravagant gestures: “Come here, angel! God bless thee, Frascuelo!” They throw him kisses, call to him, and stretch out their hands as if to embrace him. What a profusion of epithets, witticisms, and proverbs! What fire! what life!
But I have spoken only of the doings of one bull; in the entire _corrida_ a thousand accidents occur. In that same day a bull thrust his head under a horse’s belly, raised the horse and horseman, and, carrying them in triumph across the arena, threw them both to the ground like a bundle of rags. Another bull killed four horses in a few minutes; a third attacked a _picador_ so violently that he fell, struck his head against the barrier, fainted, and was carried out. But not for this nor for a graver wound, nor even for the death of a _torero_, is the spectacle interrupted--it is so stated in the programme; if one is killed, another is ready. The bull does not always attack; there are some cowardly ones which run toward the _picador_, stop, and after a moment of hesitation run away; others, naturally gentle and placid, do not in the least respond to provocations; they allow the _picador_ to approach them to plant his lance in their neck, back off, shake their heads as if to say, “No, thank you!” run away, and then turn suddenly to look with astonishment at the band of _capeadores_ who follow them, as though they would ask, “What do you want of us? What have we done? Why do you wish to kill us?” Then the crowd bursts forth in imprecations against the cowardly bulls, against the managers, and against the _toreros_; and first one of the dilettanti over the _toril_, then the spectators on the sunny side, then the gentlemen on the shady side, then the ladies, then all the spectators in the circus, cry with one voice, “_Banderillas de fuego!_” The cry is directed toward the mayor. The _banderillas_ of fire serve to infuriate the bull; they are _banderillas_ provided with a fire-cracker, which goes off at the moment the point penetrates the flesh and burns the wound, causing extreme pain; the animal is tortured and enraged to the point of changing from a coward to a daredevil, from quietness to fury. The permission of the mayor is required to use the _banderillas de fuego_: if he hesitates to give it, all the spectators leap to their feet, and there follows a wonderful sight: one sees ten thousand handkerchiefs waving like the ensigns of ten regiments of lancers, from the boxes to the arena, all the way around, forming a fluttering band of white which almost conceals the crowd, and ten thousand voices cry, “Fuego! fuego! fuego!” Then the mayor may yield, but if he is obstinate in his refusal, the handkerchiefs disappear, fists and canes take their places, and curses burst forth: “Don’t make a fool of yourself! don’t spoil the fun! The _banderillas_ for the mayor! fire for the mayor!”
The agony of the bull is terrible. Sometimes the _torero_ does not strike where he should, and the sword is buried to the hilt, but not in the direction of the heart. Then the bull commences to run about the arena with the sword sticking in his body, sprinkling the ground with blood, bellowing deeply, writhing and twisting in a thousand ways to free himself from that torture; and in his impetuous course sometimes the sword flies out, sometimes it is driven deeper in and causes death.
The _espada_ is frequently obliged to give the bull a second thrust, and not rarely a third or a fourth; the blood flows in torrents; all the _capas_ of the _capeadores_ are sprinkled; the _espada_ is besmeared and the barrier bespattered; everything is covered with blood; the indignant spectators load the _torero_ with abuse. Sometimes the bull falls to the ground badly wounded, but does not die, and lies there motionless with his head high and threatening, as if he would say, “Come on, assassins, if you have the courage!” Then the struggle is ended, the agony must be shortened: a mysterious man climbs the barrier, approaches with stealthy steps, places himself behind the bull, and, watching his chance, gives him a blow on the head with a dagger which penetrates to the brain and kills him. Often this blow does not succeed, either; the mysterious man must strike twice, thrice, or even four times; then the indignation of the people bursts forth like a tempest. They call him an executioner, a coward, an infamous wretch, wish he were dead, and if they had him in their hands would strangle him like a dog. Sometimes the bull, mortally wounded, staggers a little way before he falls, and, reeling with slow step from the place where he was stricken, goes to die in peace in a quiet corner; all the _toreros_ follow him slowly at a short distance, like a funeral train; the crowd watches all his movements, counts his steps, measures the progress of his agony; profound silence attends his last moments; his death has in it something majestic and solemn. There are some indomitable bulls that will not bow the head even in drawing the last breath--bulls that, while the blood runs in streams from their mouths, still threaten; bulls pierced by ten sword-thrusts, stabbed, and bleeding to death, that still raise their heads with a superb motion which makes the crowd of their persecutors recede halfway across the arena; bulls whose death-agony is more terrible than their first fury; bulls that tear dead horses, break through the barrier, furiously trample the _capas_ scattered through the arena, jump into the course, and run around with a high head, looking at the spectators with an air of defiance, fall, rise again, and die bellowing.
The agony of the horses, though not so prolonged, is more dreadful. Some have a leg broken by the bull, others the neck pierced through and through; others are killed at one blow with a thrust of the horn in the breast, without shedding a drop of blood; others, overcome with fear, take to flight, and, running straight ahead, come in violent collision with the barrier and fall down dead; others welter a long time in a pool of blood before they die; others, wounded, bleeding, disembowelled, and mutilated, still gallop about with desperate fury, run against the bull, are felled to the ground, rise and fight again until they are carried away, ruined but alive, and then the intestines are replaced, the belly sewed up, and they serve again; others, terrified at the approach of the beast, tremble violently, paw the ground, recoil, neigh, and do not wish to die; and these most excite one’s pity. Sometimes a single bull kills five horses; sometimes in a _corrida_ twenty are killed; all the _picadores_ are drenched with blood; smoking entrails are scattered through the arena, and the bulls grow tired of slaughter.
The _toreros_ also have their ugly moments. The _picadores_ now and then, instead of falling under the horse, fall between the horse and the bull; then the bull plunges forward to kill them; the crowd gives a cry, but a brave _capeador_ throws his _capa_ over the bull’s eyes and at the risk of his own life saves that of his comrade. Often, instead of rushing at the _muleta_, the bull turns and rushes toward the _espada_, grazes him, attacks and follows him, and obliges him to throw away his weapon and save himself, pale and trembling, on the other side of the barrier. Sometimes he strikes him with his head and throws him down; the _espada_ disappears in a cloud of dust; the crowd cries, “He is dead!” but the bull passes, the _espada_ is saved. Sometimes the bull rushes unexpectedly, raises him with his head, and tosses him to one side. Not infrequently the bull does not allow him to take aim with the sword; the _matador_ does not succeed in striking in the breast, and, as he is compelled by the laws to strike in a given place, and in that place only, he makes futile attempts for a long time, grows confused, and runs a thousand chances of losing his life; meanwhile, the crowd howls, hisses, and insults him, until finally the poor man in desperation resolves to kill or to be killed, and strikes at random; and he either succeeds and is lauded to the skies, or fails and is despised, derided, and pelted with orange-peels, even though he may be the most intrepid, bravest, and renowned _torero_ in Spain.
* * * * *
In the crowd, too, a thousand incidents occur during the spectacle. Suddenly two spectators fall to fighting. The people are so closely packed that some one of the neighbors receives a blow from a cane; then they seize their canes and join the fray. The circle of the combatants grows wider; the row extends through entire compartments in the gallery; in a few moments there are hats flying through the air, torn cravats, bloody faces, a din which rises to heaven; all the spectators are on their feet; the guards run about; the _toreros_ cease to be actors and become spectators. At other times a group of lively young fellows turn in one direction and shout all together, “There he is!” “Who?” No one, but meanwhile the persons next to them get up, and those at a distance stand on the seats; the ladies lean from the boxes, and in a moment the whole circus is topsy-turvy. Then the group of young men give a loud laugh; their neighbors, so as not to appear ridiculous, do the same; the laugh spreads to the boxes and through the galleries till ten thousand people are laughing. At other times it is a foreigner, seeing his first bull-fight, who faints; the news spreads in a trice; they all get up, stare, shout, and make a pandemonium that baffles description. Again, it is a good-humored man who hails his friend away on the other side of the theatre in a voice which sounds like a clap of thunder. That great crowd is stirred in a few moments with a thousand contrary emotions, passes with incessant change from terror to enthusiasm, from enthusiasm to pity, from pity to anger, from anger to delight, admiration, and unbridled enjoyment.
The final impression which this spectacle makes upon the mind is indescribable: it is a mingling of sensations, among which it is impossible to recollect anything clearly or to know one’s thoughts. At one moment you turn in horror to flee from the circus, and swear you will never come back; a moment later, astonished, enraptured, and almost intoxicated, you hope the spectacle will never end; now you are almost sickened; now you, too, like your neighbors, shout, laugh, and applaud; the blood makes you shudder, but the marvellous courage of the men exalts you; the danger clutches at your heart, but you are reassured by the victory; little by little the fever which works in the crowd steals into your veins; you do not know yourself, you are another person; you too are stirred by anger, ferocity, and enthusiasm; you feel bold and valiant; the struggle fires your blood; the gleaming of the sword enrages you; and then the thousands of faces, the clamor, the music, the bellowing, the blood, the profound silences and tumultuous bursts of applause, the vastness, the light, the colors, the indescribable grandeur, courage, cruelty, and magnificence, dazzle, amaze, and bewilder you.
* * * * *
It is a fine sight to see the people go out; there are ten torrents which pour from ten gates and flood in a few moments the suburb of Salamanca, the Prado, the avenues of the Recoletos, and the street Alcalá; a thousand carriages wait at the exits of the circus; for an hour, wherever one turns, one sees only a swarm of human ants as far as the eye can reach; and all is silent: their passions have exhausted them all; one hears only the roar of passing feet; it seems as if the crowd wishes to steal away secretly; a sort of sadness succeeds their clamorous joy. I, for my part, as I came from the circus for the first time, had scarcely strength to stand on my feet; my head was spinning like a top; my ears buzzed, and everywhere I saw the horns of bulls, eyes swimming in blood, dead horses, and flashing swords. I took the shortest way home, and as soon as I arrived there tumbled into bed and fell into a heavy sleep.
On the following morning the landlady came in great haste to ask me, “Well, how did it strike you? Did it amuse you? Are you going again? What do you say?”
“I do not know,” I replied; “it seems like a dream. I will tell you later; I must think it over.”
Saturday came, the day before the second bull-fight. “Are you going?” asked the landlady. “No,” I replied, thinking of something else. I went out, turned into the street Alcalá, and found myself accidentally in front of the shop where tickets are sold; there was a crowd of people. “Shall I go?” I asked myself. “Yes or no?”
“Do you want a ticket?” a boy demanded: “a shady seat, No. 6, near the barrier--fifteen reales?” “Done!” I replied.
* * * * *
But to clearly comprehend the nature of this spectacle it is necessary to know its history. No one knows certainly when the first bull-fight took place: the tradition tells that the Cid Campeador was the first cavalier to descend with his spear into the arena and on horseback kill the terrible animal. Later, the young nobles devoted themselves with great ardor to this sport; bull-fights were held at all the solemn feasts, and only to the nobility was granted the honor of taking part in them; even the kings entered the arena. All through the Middle Ages this was the favorite spectacle of the court--the chosen exercise of warriors, not only among the Spaniards, but among the Moors as well; and they both waged war in the circus as well as on the battlefield. Isabella the Catholic wished to prohibit the bull-fights, because she had been horrified on once seeing them, but the numerous and powerful patrons of the spectacle dissuaded her from putting her purpose into effect. After Isabella the circus received great encouragement. Charles V. with his own hand killed a bull in the great square of Valladolid; Ferdinand Pizarro, the celebrated conqueror of Peru, was a valiant _torero_; King Sebastian of Portugal won many laurels in the arena; Philip III. adorned the circus of Madrid; Philip IV. fought in it; Charles II. fostered the art; in the reign of Philip V. a number of circuses were built by order of the government, but the honor of fighting belonged exclusively to the nobility; they fought only on horseback, splendidly mounted, and yet the only blood shed was that of the bull.
Comments
Log in to leave a comment.
Spain, v. 1 (of 2)Chapter VI: Front Matter (6)
0%38 min left in chapter