Chapter XXII: Book 1: of Pt. 2.) Valladolid, 1557. L (1)
—— _Historia general y natural de las Indias._ Edited with introduction, notes, and a life of the author by J. Amador de los Ríos and published by the Real Academia de la Historia, 4 vols. (50 books in 3 parts). Madrid, 1851-55. [L]
Fernández de Piedrahita (Lucas). _Historia general de las conquistas del Nuevo Reino de Granada._ 1st part. Antwerp, 1688. [L]. No more published.
—— —— Reprinted. Bogotá, 1881. [L] Cap. VII; Cap. X, ii; Cap. XI, iv.
Fernández de Quiros (Pedro). _Historia del descubrimiento de las regiones austriales._ Published by Justo Zaragoza in _Biblioteca hispano-ultramarina_. 3 vols. Madrid, 1876-82.
—— _The voyages of Pedro Fernández de Quiros, 1595-1606._ Transl. by Sir C. R. Markham, Hakluyt Society, 1904. [L]
—— [Several short _Memoriales_, by or on P. F. de Q. Published in _Colección de documentos inéditos del Archivo de Indias_. Vol. V, _q.v._] Cap. X, x.
Fernández Espino (José María). _Curso histórico-crítico de literatura española._ Seville, 1871. [L]
Fernández Ortelano (Manuel). _Ensalada poética jocoseria, etc._ M.S. Full account given by Medina in _Lit. col. de Chile_. Cap. XVII, iii.
Feuillée (Louis). _Journal des observations physiques mathématiques et botaniques, faites ... sur les côtes orientales de l’Amérique méridionale, et dans les Indes occidentales, depuis l’année 1707 jusques en 1712._ 2 vols. Paris, 1714. [L]
—— See also Frezier (A. F.) Cap. XII, i.
Figueroa (P. Córdoba y). See Córdoba y Figueroa (P.).
Fleuriau (Bertrand Gabriel). _La vie du vénérable père Claver de la Compagnie de Jésus._ Paris, 1751, 1830, Liège, 1851.
—— _The life of the Ven. Father Claver._ From the French of B.G.F., contained in Faber (F. W.). _The Saints and Servants of God._ London, 1847, etc. [L] Cap. XI, v.
Flórez de Ocáriz (Juan). _Las genealogías del Nuevo Reino de Granada._ Vols. I and II. Madrid, 1674 and 1676. [L]. Vol. III unpublished. See Vergara y Vergara, _Hist. de la lit. en Nueva Granada._ Cap. XI, v.
Frezier (Amédée François). _Relation du voyage de la Mer du Sud, aux côtes du Chily et du Pérou, fait pendant les années 1712, 1713 and 1714, etc._ Paris, 1716. [L]
—— —— Another edition containing _Mémoire touchant l’établissement des Pères Jésuits dans les Indes d’Espagne_. 2 vols. Amsterdam, 1717. [L]
—— —— Another edition with a reply to the critical preface of L. Feuillée in his book, _Journal des observations, etc._ Paris, 1732. [L]. See Feuillée (Louis).
—— _A Voyage to the South Sea and along the coasts of Chili and Peru in ... 1712, 1713 and 1714._ Trans. from the French. With an account of the settlement of the Jesuits in Paraguay. London, 1717. [L]
—— _Relación del viaje por el mar del sur a las costas de Chile y el Perú durante los años de 1712, 1713 y 1714._ Trans. from 1st French edition by M. Nicolás Peña. Santiago de Chile, 1902. [L] Cap. XII, i.
Fritz (Samuel). _El gran río Marañón o Amazonas con la misión de la Compañía de Jesús geográficamente delineado, etc._ Engraved by P. Juan de Narvaez, Quito, 1707. A facsimile of this map is in the British Museum and is also contained in:—
—— _Journal of the travels and labours of Father Samuel Fritz in the river of the Amazons between 1686 and 1723._ Translated from the Evora MS. and edited by George Edmundson. Hakluyt Society, London, 1922.
NOTE.—The title of the MS. is _Misión de los Omaguas, Jurimaguas,
Aysuares, Ibanomas y otras naciones desde Napo hasta el Río
Negro_. The author is unknown. Cap. XI, vii.
Fuentes (Manuel Atanasio) Ed. _Memorias de los virreyes que han gobernado el Perú durante el tiempo del coloniaje español._ 6 vols. Lima, 1859. [L]
—— See also _Mercurio peruano_.
_Gaceta de Lima._ Lima, 1744-1767. See facsimile of first issue and account of others publ. John Carter Brown Library, Brown University, Providence, Rhode Island. [L] See also Medina (J. T.) _La imprenta en Lima_, Vol II.
—— New journal issued to counteract the influence of the French revolution. Lima, 1793-95. Cap. XVII, iv.
García (Ignacio). _Desengaño consejero._ Lima, 1754.
—— _Respiración del alma en afectos píos._ Lima, 1755.
—— _Cultivo de las virtudes en el paraíso del alma._ Barcelona, 1759. Cap. XIV, iv.
García Sanz (Monseñor). _Historia eclesiástica._
—— [A compendium of José de Buendía’s _Vida del V. P. Francisco del Castillo_.] See Buendía (J. de). See also Medina, _Biblioteca hispano-americana_.
García y García (José Antonio). See _Relaciones de los virreyes del Nuevo Reino de Granada_.
Garcilaso de la Vega, el Inca. _Los comentarios reales._ Pt. 1. Lisbon, 1609. [L]. Pt. 2. Córdoba, 1617. [L]
—— —— Printed in _Colección de historiadores clásicos del Perú_. Vols. I _et seq._ Lima, 1918 etc. [Vols. I-V in L.]
—— —— Printed in _Historia de la conquista del Nuevo Mundo_, _q.v._
—— _The Royal Commentaries of Peru, in two parts, etc._ Rendered into English by Sir P. Rycaut. London, 1688. [L]
—— _Observations of Things most remarkable, collected out of the first part of the Commentaries Royall, written by the Inca G. de la Vega, etc. The Supplement of the History of the Incas, briefly collected out of the author’s second part._ Publ. in _Purchas his Pilgrimes_, Pt. IV, _q.v._
—— _The Royal Commentaries of the Yncas of Peru._ Part I. Trans. and ed. by Sir C. Markham. Hakluyt Society, 2 vols. London, 1869. [L] Extract from Part II also trans. by Sir C. M. and publ. in _Expeditions into the Valley of the Amazons_. _q.v._
—— _Le commentaire royal ou l’histoire des Yncas, Roys du Pérou, etc._ Trans. by Jean Baudouin from Pt. I of the _Comentarios reales_. Paris, 1633. [L]
—— —— A revised and illustrated edition including a translation by J. Baudouin of _La Florida del Inca_. 2 vols. Amsterdam, 1737. [L]
—— _Histoire des guerres civiles des Espagnols dans les Indes._ Trans. by Jean Baudouin from Pt. II of the _Comentarios reales_. Paris, 1650.
—— —— Revised edition published in Amsterdam, 1706. [L]
—— _La Florida del Inca; historia del adelantado Hernando de Soto, gobernador y capitán-general del reino de la Florida, y de otros heroicos caballeros españoles e indios._ Lisbon, 1605. [L]
—— —— Printed in _Historia de la conquista del Nuevo Mundo_, _q.v._
—— —— Edited by Gabriel de Cárdenas (_i.e._ Andrés González de Barcia), and containing G. de C.’s _Ensayo cronológico para la historia general de la Florida_. Madrid, 1723. [L]
—— _Histoire de la Floride, ou relation de ce qui s’est passé au voyage de F. de Soto, etc._ Translated by P. Richelet. 2 pts. Paris, 1670. [L]
—— _Geschichte der Eroberung von Florida._ Trans. from the French version by H. L. Meier, Leipzig, 1753. Cap. IV, ii.
Garzón de Tahuste (Alonso). _Sucesión de prelados y jueces seculares del Nuevo Reino de Granada._ MS.
—— _Historia antigua de los Chibchas._ M.S.
Both MSS. said to be lost. See Vergara y Vergara. _Hist. de la
lit. en Nueva Granada._ Cap. X, ix.
Gay (Claudio). _Historia física y política de Chile._ 24 vols. _Historia_, 6 vols; _Botánica_, 8 vols; _Zoología_, 8 vols; _Documentos_, 2 vols. Paris, 1844-54. [L]
—— —— _Atlas._ 2 vols. Paris, 1854. [L] Cap. XVI, iii.
Gayangos (Pascual de). _Memorial histórico-español._ 4 vols. Madrid, 1860-63.
Ginés de Sepúlveda (Juan). See Casas (B. de las). Cap. II, i.
Gobeo de Victoria (Pedro). _Relación del naufragio y peregrinaciones en las costas del Perú; viajes y riesgos que tuvo en él con sus compañeros._ Seville, 1610. Cap. X, x.
Gómez de Vidaurre (Felipe). _Historia geográfica, natural y civil, del reino de Chile._ Published by J. T. Medina. 2 vols. Santiago de Chile, 1889. [L] Cap. XVI, iv.
Góngora Marmolejo (Alonso de). _Historia del reino de Chile ... hasta el año de 1575._ First printed by Pascual de Gayangos in _Memorial histórico-español_, Vol. IV, _q.v._
—— —— Reprinted by Barros Arana in _Colección de historiadores de Chile_. Vol. II, _q.v._ Cap. IV, vi.
González de Acuña (Antonio). _Compendium vitae admirabilis et pretiosae mortis B. Rosae de S. Maria limensis peruanae.... Ex prolixiore vita a P. Leonardo Hansen anno superiore edita contractum._ Rome, 1665.
—— _La vie de la bienheureuse épouse de Jésus Christ, Soeur Rose de Sainte Marie, etc._ Trans. from the Latin by J. B. Feuillet. Paris, 1668. [L].
—— _Rosa mística. Vida y muerte de Santa Rosa de S. María Virgen._ Rome, 1671.
—— _Life of St. Rose of Lima._ Trans. from French of J. B. Feuillet. Publ. by F. W. Faber in _The Saints and Servants of God_. London, 1847. [L] Cap. XI, i.
González de Agüeros (Pedro). _Descripción historial de Chile._ Madrid, 1791. [L] Cap. XVI, iv.
González de Barcia Carballido y Zúñiga (Andrés) Ed. _Historiadores primitivos de las Indias occidentales._ 3 vols. Madrid, 1749. [L]
—— (Under pseudonym of Gabriel de Cárdenas). _Ensayo cronológico para la historia general de la Florida ... desde el año 1512 ... hasta el de 1722._ Printed with G. de B.’s edition of Garcilaso de la Vega’s _La Florida del Inca_. Madrid, 1723. [L].
—— —— Printed in _Historia de la conquista del Nuevo Mundo_, _q.v._
—— See also Schmidel (U.)
González de Bustos (Francisco). _Los españoles en Chile._ Printed in _Primera parte de comedias escogidas_. Vol. XXXVI, _q.v._ Cap. VI, iv.
González de Nájera (Alonso). _El desengaño y reparo de la guerra del reino de Chile._ Published by J. T. Medina. Santiago de Chile, 1889. [L]
—— —— Printed in _Colección de documentos inéditos para la historia de España_, Vol. XLVIII, _q.v._ Cap. IX, i.
González Gutiérrez (Juan). _Semana espiritual con meditaciones del principio y fin del hombre para cada día, y documentos de oración._ Madrid, 1656. Cap. XIV, iv.
González Holguín (Diego). _Gramática y arte nueva de la lengua general de todo el Perú, llamada lengua quichua o lengua del Inca._ Ciudad de los Reyes (Lima), 1607.
—— —— Repub. in emended edition, Genoa, 1842. [L] Cap. IV, i.
González Laguna (Francisco). _Celo sacerdotal para con los niños no-nacidos._ Lima, 1781.
—— _Necesidad de la historia natural científica._ Published in _Mercurio peruano_, 1794. Vol X, _q.v._
—— _Memoria de las plantas extrañas que se cultivan en Lima, etc._ Published in _Mercurio peruano_ (1794). Vol. XI, _q.v._
NOTE.—Fr. G. L. also contributed to the _Mercurio peruano_ under
the pseudonym Thiméo. Cap. XVII, v.
González Suárez (Federico). _Un escritor colombiano del tiempo de la colonia._ An article on Basilio Vicente de Oviedo publ. in _La República del Sagrado Corazón de Jesús_. Quito, 1890. Cap. XII, ii.
Gorrido (José). See Mera (Juan León). _Ojeada histórico-crítica sobre la poesía ecuatoriana._ Cap. XVII, iii.
Groussac (Paul). Ed. _Publicación de documentos relativos al Río de la Plata._ Published in _Anales de la biblioteca_. (Buenos Aires) _q.v._
Gruesso (José María). _Las noches de Geussor._ MS. dated Santafé de Bogotá, 1804. See Vergara y Vergara, _Hist. de la lit. en Nueva Granada_. Cap. XVII, iii.
Guevara (José). _Historia del Paraguay, Río de la Plata y Tucumán._ Printed in _Anales de la Biblioteca_ (Buenos Aires), Vols. V and VI, _q.v._
—— —— Printed by P. Angelis in _Colección de Obras ... rel. a la hist. ... del Río de la Plata_. Vol. II, _q.v._ Cap. XIII, iv.
—— —— Printed by R. Díaz de Guzmán in _Historia argentina_. Vol. I, _q.v._
Gumilla (José). _El Orinoco ilustrado._ Madrid, 1741. [L] Cap. XII, v.
Gutiérrez (Juan María). _Estudios biográficos y críticos._ Buenos Aires, 1865. [L]
Haenke (Thaddeus). _Introducción a la historia natural de la provincia de Cochabamba y circunvecinas, etc._ (written in 1798). MS. in Real Acad. de la Hist., Madrid.
—— _Memoria sobre los ríos navegables que fluyen al Marañón, etc._ (Written in 1799.)
—— _Descripción geográfica, física e histórica de las montañas habitadas de la nación de indios yuracarées, etc._
NOTE.—The above three works were first published integrally by
P. Groussac in _Anales de la biblioteca_, (Buenos Aires). Vol.
I, _q.v._
—— _On the navigable rivers which flow into the Marañón, etc._ Printed in _Explorations made in the valley of the River Madeira from 1749-1868_. _q.v._
—— _Descripción del Perú._ First published by the Biblioteca Nacional del Perú. Lima, 1901. [L] MS. in British Museum.
NOTE.—The volume also contains the _Memoria sobre los ríos ... que
fluyen al Marañón_.
—— _Descripción del reino de Chile._
—— _Observaciones sobre el volcán de Arequipa._
—— _Estudios de las aguas termales de Yura._
—— _Artículos sobre el molle y sobre un arbusto alcanforado._
—— _Itinerario de Oruro a Jujui._
—— _Planos de Chulamani y Omasuyos._ MS. in British Museum.
—— _Reliquiae Haenkeanae seu descriptiones et icones plantarum, quas in America Meridionali et Boreali, in insulis Phillipinis et Marianis collegit T. H._ 5 Fascicules. Prague, 1825-1830. [L]
—— —— Vol. II. 2 Fascicules. Prague, 1831-35. [L]
—— See also Ballivián (M. V.) and Kramer (P.), _Tadeo Haenke, Escritos, etc._ Cap. XVII, vii.
Hakluyt (Richard). _The principall navigations, voiages and discoveries of the English nation, etc._ London, 1589. [L] 3 vols. London, 1598-1600. [L] 12 vols., Glasgow, 1903-5. [L] Cap. VI, iii.
Hansen (Leonardus). _Vita mirabilis et mors pretiosa venerabilis Sororis Rosae de S. Maria limensis, etc._ Rome, 1664. See also González de Acuña (A.).
Harrisse (Henry). _Bibliotheca americana vetustissima._ Description of works relating to America published between 1492 and 1551. Paris, 1866-72. [L]
Herize y Salinas (Martín de). _Felices progresos que las armas de Su Majestad han conseguido en el reino de Chile ... 1657-1658._ Lima, 1658.
—— —— Reprinted in _Colección de libros españoles raros o curiosos_. Vol. XIII. _q.v._
Hernández (Pablo). _El extrañamiento de los Jesuitas del Río de la Plata y de las misiones del Paraguay._ Printed in _Colección de lib. y doc. ref. a la hist. de Amér._ Vol. VII, _q.v._ Cap. XIII, v.
Hernández Girón (Francisco). See _Rebelión de F. Hernández Girón_.
Herrera (Pablo). _Ensayo sobre la historia de la literatura ecuatoriana._ Quito, 1860. Quoted frequently by Medina in _Hist. de la lit. col. de Chile_.
Herrera Tordesillas (Antonio de). _Historia general de los hechos de los castellanos en las islas y tierra firme del mar océano ... cuatro decadas_ [1492-1531] and _Descripción de las Indias occidentales_. Madrid, 1601. [L]. _Decadas_ 5-8 [1532-1554]. Madrid, 1615. [L]
—— —— Complete work edited by Andrés González de Barcia. 4 vols. Madrid, 1730(?) [L]
—— _Histoire générale des voyages et conquêtes des Castillans dans les îles et terre-ferme des Indes Occidentales._ Trans. by N. de la Costa. 3 vols. Paris, 1660-71. [L]
—— _The General History of the Vast Continent and Islands of America, commonly called the West Indies, from the First Discovery thereof, etc._ Trans. by Capt. John Stevens. 6 vols. London, 1725-26. [L]
—— _Descripción de las Indias occidentales._ Included in _Historia general, etc._ _v. supra_.
—— _Description des Indes Occidentales, qu’on appelle aujourdhui le Nouveau Monde. Par A. de H._ Amsterdam, 1622. [L]
—— _A description of the West Indies._ Printed in _Purchas his Pilgrimes_, Pt. 3. See Purchas (S). See also Churchill (A.) and (J.), _Collection of Voyages and Travels, etc._, Vol. V.
—— _Beschreibung dero Insulen und dess festen Landes dess hohen oder grossen Meers, so man nennet West Indien._ Published by T. de Bry, _Amerika, Theil XII_, _q.v._
—— _Descriptio Indiae Occidentalis._ Published by T. de Bry in _Americae Pars XII_, _q.v._
—— _The Voyage of Francisco de Orellana down the River of the Amazons A.D. 1540-41._ Transl. from the Sixth Decade of A. de H.’s _General History of the Western Indies_. Published by Sir Clements Markham in _Expeditions, etc._, _q.v._ Cap. XVI, ii.
_Historia de la conquista del Nuevo Mundo._ 9 vols. Madrid, 1829. [L]
NOTE.—This contains:—Vol I, _Historia de la conquista de
Méjico, etc._, by Antonio de Solís; Vols. II to V, _Los
comentarios reales_ by Garcilaso de la Vega; Vols. VI, VII,
_La Florida del Inca_, by Garcilaso de la Vega; Vols. VIII
and IX, _Ensayo cronológico_ by Gabriel de Cárdenas.
_Historiadores de Indias._ See Serrano y Sanz (M.)
Holguín. See González Holguín (Diego de).
Huneeus Gana (Jorge). _Cuadro histórico de la producción intelectual de Chile._ Printed in _Biblioteca de escritores de Chile_. Vol. I, 24. _q.v._ Cap. VI, i.
Hurtado de Mendoza (Jerónimo). [Poems, one of which is quoted by J. T. Medina in _Hist. lit. col. de Chile_. Vol. I, pp. 420-23 and p. 251 note.] Cap. XVII, iii.
Ibáñez (Pedro). See _Biblioteca de historia nacional_ and _Relaciones de mando_.
Irisarri (Fermín de). _Vida de Alloza._ Madrid, 1715. Cap. XIV, iv.
Jerez (Francisco de). _Conquista del Perú. Verdadera relación de la conquista del Perú y provincia del Cuzco._ Seville, 1534. [L] Salamanca, 1547. [L]
—— —— Printed by González de Barcia (A.), in _Historiadores primitivos, etc._, Vol. III, _q.v._
—— —— Printed in _Bib. de aut. esp._ Vol. XXVI, p. 319. _q.v._
—— _Libro primo de la conquista del Peru e provincia del Cuzco del le Indie occidentali._ Translated by Domingo de Gaztelu. Venice, 1535. [L]
—— —— Milan, 1535. [L]
—— _Relation véridique de la conquête du Perú et de la Province de Cuzco nommée Nouvelle-Castille, etc._ Published by H. Ternaux-Compans in _Voyages, relations, etc._ Vol. IV, _q.v._
—— _A true account of the province of Cuzco, called New Castille, etc._ Translated by Sir Clements Markham in _Reports on the discovery of Peru_, _q.v._ Cap. III, i.
Jesuits. _Annuae litterae Societatis Jesu anni 1581 ad patres et fratres ejusdem societatis._ Rome, 1583. Such yearly letters were published in Rome, 1584, -85, -86, -89. Florence, 1600-01; Naples, 1604-07; Lyons, 1607; Antwerp, 1618; Douai, 1618; Magunza, 1618, etc., etc. [L]
—— _Lettres édifiantes et curieuses, écrites des missions étrangères par quelques missionaires de la Compagnie de Jésus. Recueils 1-34._ Paris, 1707-76. [L]
NOTE.—Rec. 1-8 ed. by Ch. le Gobien; 9-26 ed. by J. B. du Halde;
27-28 ed. by L. Patouillet; 29-30 ed. by Maréchal (?); 31-34 ed.
by L. Patouillet.
—— _Cartas edificantes y curiosas escritas de las misiones extranjeras, por algunos misioneros de la Compañía de Jesús._ Trans. from the French by Diego Davín. 16 vols. Madrid, 1753. (Vol. XVI contains matter not included in the _Lettres édifiantes et curieuses, etc._)
—— _Edifying and curious letters of some missioners of the Society of Jesus from foreign missions._ (A translation of part of the collection _Lettres édifiantes et curieuses_.) 2 vols. London, 1707-09.
—— _Travels of the Jesuits into various parts of the world: compiled from their letters._ (Chiefly translated from _Lettres édifiantes et curieuses, etc._) 2 vols. London, 1743. [L]
—— _Litterae annuae provinciae Paraquariae._ Antwerp, 1636. [L]. Latin translation of _Cartas anuas_, written by order of Nicolás Durán in 1626, 1627 and signed in Tucumán on Nov. 12th, 1628.
—— _Relation des insignes progrez de la religion chrestienne, faits au Paraguai ... 1626 et 1627._ Trans. from Latin into French by J. de Machaud. Paris, 1638. [L]. See _Litterae annuae provinciae Paraquariae_, of which this is a translation.
—— See also _Bibliothèque de la Cie. de Jésus_, and Carayon (A.).
Jiménez de la Espada (Marcos). _Juan de Castellanos y su historia del Nuevo Reino de Granada._ Madrid, 1899. [L]
—— Ed. _Tres relaciones de antigüedades peruanas._ Publ. by the Ministerio de Fomento. Madrid, 1879. [L]
—— Ed. _Relaciones geográficas de Indias._ 4 vols. Madrid, 1881-1897. [L] Cap. VII; Cap. X, ix.
Jiménez de Quesada (Gonzalo). _Compendio historial._ MS. lost.
—— _Epítome de la conquista del Nuevo Reino._ (An account using part of the material contained in _Compendio historial_, publ. by M. Jiménez de la Espada and by him attributed to G. J. de Q.) Cap. VII.
Jodar (Luis). _Vida de la V. M. Catalina María de la Concepción, fundadora del Convento de Sta. Clara de Cartagena._
See Vergara y Vergara, _Hist. de la lit. de Nueva Granada_.
Cap. XI, v.
Jolís (José). _Saggio sulla storia naturale della provincia del Gran Chaco._ Vol. I. Faenza, 1789. [L] Cap. XIII, v.
Juan y Santacilla (Jorge) and Ulloa (Antonio de). _Noticias secretas de América._ 2 pts. London, 1758. [L]
—— See also Ulloa (A. de), _Relación histórica, etc._ Cap. XII, i.
Juárez (Gaspar). _Historia eclesiástica del virreinato de Buenos Aires._ MS.
—— _Historia natural de Buenos Aires._ MS. Cap. XIII, v.
Jufré del Águila (Melchor). _Compendio historial del descubrimiento, conquista y guerra del reino de Chile._ Lima, 1630.
—— —— Reprinted, with life of author by D. Barros Arana, by the University of Chile. Santiago, 1897. [L] Cap. IX, iv.
Julián (Antonio). _La perla de América, Provincia de Santa Marta, reconocida, observada y expuesta en discursos históricos._ Madrid, 1787. [L]
—— _Historia geográfica del río Magdalena, etc._ MS. Cap. XII, vi.
Kelly (James Fitzmaurice-). _A History of Spanish Literature._ Forms Vol. V. of _Short Histories of the Literatures of the World_, ed. by E. W. Gosse. London, 1898. [L]
—— _Historia de la literatura española, tercera edición, corregida._ Madrid, 1921. [L]
—— _Litterature espagnole ... 2ᵉ édition, refondue et augmentée._ Paris, 1913. [L]
Kelly (Julia Fitzmaurice-). _El Inca, Garcilasso de la Vega._ The Hispanic Society of America, London, 1921. [L] Cap. IV, ii.
Klunzinger (Carl). _Antheil der Deutschen an der Entdeckung von Südamerika._ Stuttgart, 1857. [L]. Founded on Federmann (Nicolaus), _Indianische Historia_, _q.v._
La Condamine (Charles Marie de). _Relation abrégée d’un voyage fait dans l’intérieur de l’Amérique Méridionale ... en descendant la Rivière des Amazones._ Paris, 1745. [L] Cap. XI, vii.
Lacunza (Manuel). _La venida del Mesías en gloria y majestad, por Juan Josafat Ben-Ezra_ (pseud.). 3 vols. Mexico, 1825. [L] Cap. XIV, iv.
Laguna (Francisco González). See González Laguna (F.).
Larrea (Joaquín) and (Ambrosio). [Poetry in Italian]. See J. L. Mera, _Ojeada histórico-crítica sobre la poesía ecuatoriana_, where several of their poems are printed. Cap. XVII, iii.
Las Casas. See Casas (Bartolomé de las).
Lasso de la Vega (Gabriel). See Lobo Lasso de la Vega (G.)
Lasso de la Vega (García) El Inca. See Garcilaso de la Vega, el Inca.
Lavarden (Juan Manuel de). _Invocación al Paraná._ First printed in the _Telégrafo mercantil_, Num. I. Buenos Aires, 1801, _q.v._
—— _Sátira._ Printed in account of Lavarden’s life and writings. See Gutiérrez (J. M.), _Estudios biográficos._
—— _Siripo_ (a drama). Acted for the first time in 1789. Second act preserved and printed by J. M. Gutiérrez, in his _Estudios biográficos_, _q.v._ Cap. XVII, iii.
Lecuanda (José Ignacio). _Discurso sobre el destino que debe darse a la gente vaga de Lima._ A series of articles publ. in _Mercurio peruano_, Vol. X, _q.v._ Other articles, many of them topographical, in Vols. VIII-XII. Cap. XVII, v.
León (Gregorio de). _Mapa de Chile._ Said to have been printed, but no copies known to exist. See Medina, _Lit. col. de Chile_, Vol. II, p. 170. Cap. IX, vii.
León Pinelo (Antonio de). _Discurso sobre la importancia, forma y disposición de la recopilación de leyes de las Indias._ Madrid, 1624.
—— _Política de las grandezas y gobierno del supremo y real consejo de las Indias._ Madrid, 1625. [L]
—— _Epítome de la biblioteca oriental y occidental, náutica y geográfica._ Madrid, 1629. [L]
—— —— New edition publ. by González de Barcia. Madrid, 1737-38. [L]
—— —— Facsimile reprint. Buenos Aires, 1919. [L]
—— _Tratado de confirmaciones reales de encomiendas, oficios y casos en que se requieren para las Indias._ Madrid, 1630. [L]
—— _Diálogos de la pintura, etc._ Madrid, 1633.
—— _Vida del ilustrísimo y reverendísimo don Toribio Alfonso Mogrovejo, arzobispo de, etc. Lima._ Madrid, 1653. [L]
—— _Aparato político de las Indias occidentales, etc._ Madrid, 1653.
—— _Autos, acuerdos y decretos del gobierno del supremo y real consejo de las Indias._ Madrid, 1658. [L]
—— _Rico cerro de Potosí, historia de su imperial villa._ MS.
—— _Bulario índico._ MS.
—— _Anales de la insigne y coronada villa de Madrid._ MS.
—— _Fundación y grandezas históricas y políticas de la insigne Ciudad de los Reyes._ MS.
—— _El paraíso en el nuevo mundo, comentario apologético, historia natural y peregrina de las Indias occidentales, islas, etc._ MS.
—— _El Gran Canciller de las Indias._ MS.
—— _Patriarcado de las Indias, historia eclesiástico-política del Nuevo Mundo._ MS.
NOTE.—All these MSS. in Biblioteca del Palacio Real, Madrid.
Cap. XIV, iv; Cap. XV, iii.
León Pinelo (Diego de). _Contestación al memorial de Juan de Padilla._ Lima, 1660. [L]
The answer was compiled and printed at the command of the Duke
of Alba, Viceroy of Peru, and gives Padilla’s document in
sections, each separate complaint being met by a suggested
remedy. Cap. XV, iii.
León Pinelo (Juan de). _El martirio de los que han padecido en las Indias por la fe._ Madrid, 1639.
—— _Viajes de los galeones de las Indias en 1607, con descripción de los puertos en que entraron._ Madrid, 1633.
—— _Parecer sobre la pintura._ Madrid, 1633.
—— _El prudente confesor._ Valencia, 1645.
—— _Vida de Santa Margarita._ Madrid, 1629.
—— _El predicador de las gentes, San Pablo._ Madrid, 1638.
—— _Ciencia, preceptos y obligaciones de los predicadores._ Madrid, 1638.
—— _Panegírico de Felipe IV._ Madrid, 1639. Cap. XV, iii.
León y Bezerra (Antonio de). [An account of events in Panama during Morgan’s invasion in 1670, and later. See Mendiburu, _Dic. hist. biog. del Perú_.] Cap. XI, v.
León y Garabito (Andrés de). [A pamphlet on the origin, organization, defence, etc., of the province of Río de la Plata. See Mendiburu, _Dic. hist. biog. del Perú_.] Cap. XIII, iii.
Lizárraga (Reginaldo). _Descripción y población de las Indias._ First publ. in the _Revista del Instituto Histórico del Perú_, with a prologue by C. A. Romero. Lima, 1908. [L]
—— _Descripción breve de toda la tierra del Perú, Tucumán, Río de la Plata y Chile._ Printed in _Historiadores de Indias_, Vol. II, _q.v._ Cap. XIV, i.
Llano y Zapata (José Eusebio de). _Memorias histórico-físicas-críticas-apologéticas de la América Meridional._ MS. in _Bib. Nacional de Madrid_, and a copy in _Bib. Nacional de Lima_. First publ. by the Bib. Nac. de Lima, Santiago de Chile, 1904. [L]. Only 1st vol. extant.
—— [A small work containing preliminary discourse to above, and some letters. Cadiz, 1759.]
—— _Carta, o diario, que escribe D. J. E. de Ll. y Z. ... en que le da cuenta de todo lo acaecido en esta capital del Perú desde el 28 de Oct. de 1646 ... con el grande movimiento de tierra ... hasta el 16 de Feb. de 1747, etc._ Lima, 1747. Madrid, 1748. [L]
—— —— Printed by Odriozola in _Terremotos_, _q.v._
—— _Relación del auto particular de Fe, que el Santo Oficio de la Inquisición celebró ... el día 19 de Oct. de 1749, y breve noticia de la ruina y estrago, que padecieron la capilla y casas del Sto Tribunal el día 28 de Oct. 1746 con el grande terremoto, etc._ Lima, 1750.
—— —— Printed by Odriozola in _Doc. lit. del Perú_. Vol. VII, _q.v._
—— For other publications see Medina _La imprenta en Lima_, see also Mendiburu, _Dic. hist. biog. del Perú_. Cap. XVI, i.
Lobo Lasso de la Vega (Gabriel). _Primera parte de Cortés valeroso, y Mejicana._ Madrid, 1588. [L]
—— —— Revised edition with thirteen additional Cantos. Madrid, 1594. See Mendiburu, _Dic. hist. biog. del Perú_. Cap. VI, iv; Cap. XVI, i.
López (El Padre). [Satirical verses. Printed in _Bosquejo histórico de la poesía chilena_, by Adolfo Valderrama, Chap. I and Appendix, _q.v._]
—— —— See also Medina, _Hist. de la lit. col. de Chile_. Vol. I and appendix. Cap. XVII, iii.
López de Gómara (Francisco). _La historia de las Indias y conquista de Méjico._ 2 Pts. Saragossa, 1552. [L]. Medina del Campo, 1553. [L]. Antwerp, 1554. [L]
—— —— Printed in _Biblioteca de autores españoles_, Vol. XXII, _q.v._
—— _Histoire général des Indes occidentales, etc._ Translation of Pt. 1 of _La historia de las Indias, etc._, by M. Fumée, Sieur de Marly le Chastel. Paris, 1568. [L] Cap. IV, ii.
López de Zúñiga (Francisco), Marqués de Baides. See _Relación verdadera de las paces, etc._
López y Planes (Vicente). _El triunfo argentino._ Buenos Aires, 1808.
—— —— Printed by Medina in _La imprenta en Buenos Aires_, pp. 298-306, _q.v._
Lorente (Sebastián). _Historia antigua del Perú._ 4 vols. 1860-1863. [L]
Lozano (Pedro). _Descripción corográfica del terreno, ríos, árboles, y animales de las dilatadísimas provincias del Gran Chaco, etc._ Córdoba, 1733. [L]
—— _Vida del P. Julián de Lizardi._ Salamanca, 1741. Madrid, 1832.
—— _Relación del terremoto que arruinó a Lima._ Printed by Odriozola in _Terremotos_, _q.v._
—— _Diario de un viaje a la costa de la mar magallánica desde Buenos Aires hasta el Estrecho, formado sobre observaciones de los P. P. Cardiel y Quiroga, por el P. L. en 1745._ Printed by P. Angelis in _Colección de obras ... rel. a la hist. ... del Río de la Plata, Vol. I_, _q.v._
—— _Historia de la Compañía de Jesús en la Provincia del Paraguay._ 2 vols. Madrid, 1754-1755. [L]. Madrid, 1912.
—— _Historia de las revoluciones de la provincia del Paraguay, 1721-1735._ Publ. by the Junta de Historia y Numismática Americana. Buenos Aires, 1905. [L]
—— _Carta al P. Juan Rico_ (1740).
—— _Carta al P. Bruno Morales, etc._ (dated Nov. 1, 1746) 1747 (?) [L]
—— _Carta al P. Bruno Morales._ (Córdoba, March 1st, 1747.) Printed in _Cartas edificantes_, Vol. XV, p. 391, and in _Cartes édifiantes, Recueil 27_. See _Jesuits_.
—— _Historia de la conquista del Paraguay, Río de la Plata y Tucumán._ Publ. by A. Lamas in _Colección de obras, documentos y noticias ... del Río de la Plata_. Vols. I-IV, _q.v._
—— _Representación hecha por la provincia jesuítica del Paraguay al señor virrey del Perú a propósito del tratado con Portugal sobre ... las misiones del Uruguay._ (Córdoba, 1751.) (MS. in Library at Lima.)
—— _Carta al P. Juan de Alzola, sobre los Césares._ Printed by P. Angelis in _Colección de obras y documentos, etc._ Vol. I, _q.v._
—— _Diccionario histórico índico._ 6 vols. MS.
—— _Representación que hace al Rey ... el provincial de la compañía de Jesús en ... Paraguay_, dated Buenos Aires, 1732. MS.
—— _Carta al procurador general sobre lo sucedido en la provincia de Tucumán_, dated 1752. MS. Cap. XIII, iii.
Machado de Chávez (Juan). _El perfecto confesor y cura de almas._ 2 vols. Barcelona, 1641.
—— See also Apolinar (Fr.). Cap. XIV, iv.
Machado de Chávez (Pedro). _Discursos políticos y reformación del derecho._ MS., 1644 (?) Probably lost. Cap. XV, ii.
_Manuale ad usum patrum Societatis Jesu._ Printed by the Jesuit Mission in Paraguay, 1721. Cap. I.
Marín (Domingo). _Estado de las misiones en Chile._ MS. See Medina, _Lit. Col. de Chile_. Cap. XII, vi.
Mariño de Lovera (Pedro). _Crónica del reino de Chile reducida a nuevo método y estilo por el P. Bartolomé de Escobar._ Printed in _Colección de historiadores de Chile_, Vol. VI, _q.v._ Cap. IV, vii.
Markham (Sir Clements Robert), K.C.B. _Expeditions into the Valley of the Amazons...._ Trans. and ed. by Sir C. R. M. Hakluyt Society, London, 1859. [L]
—— _Reports on the Discovery of Peru._ Trans. and ed. by Sir C. R. M. Hakluyt Society, London, 1872. [L]
—— _Narratives of the Rites and Laws of the Yncas._ Trans. and ed. by Sir C. R. M. Hakluyt Society, 1873. [L]
—— _The Conquest of New Granada._ London, 1912. [L]
—— _Early Spanish Voyages to the Strait of Magellan._ Trans. and ed. by Sir C. R. M. Hakluyt Society, London, 1911. [L]
—— _The Incas of Peru._ London, 1910. [L]
—— See also: Acosta (J. de), Andagoya (P. de), Cieza de León (P. de), Enríquez de Guzmán (A.), Garcilaso de la Vega, El Inca, Simón (P.), Fernández de Quiros (P.), Sarmiento de Gamboa (P.).
Marmocchi (Francesco Cost). _Raccolta di viaggi dalla scoperta del nuovo continente fino a di nostri._ 2 vols. Prato, 1840-41. [L]
Marroquín (José Manuel). _Biografía de don Francisco Antonio Moreno._ Quoted at length by Vergara y Vergara in his _Hist. de la lit. en Nueva Granada_, pp. 251-256, _q.v._ See also _El Mosaico_, IV, No. 7. Cap. XVII, i.
Martel (Julián). _Desengaños del mundo._ See Mendiburu, _Dic. hist. biog. del Perú_. Cap. XIV, i.
Matienzo (Juan?). _Gobierno del Perú._ First publ. Buenos Aires, 1910. [L]. MS. in British Museum in folio, 2 pts. Cap. XV, ii.
Martínez de Bernabé (Pedro Usauro). _Reflexiones críticas político-históricas sobre los nominados Césares_ (1782). MS.
—— _La verdad en campaña; relación histórica de la plaza, puerto y presidio de Valdivia, etc._ MS. (1782) See Medina, _Lit. col. de Chile_. Cap. XVI, iv.
Martínez y Vela (Bartolomé). _Anales de la villa imperial de Potosí._ Printed in _Archivo boliviano_, vol. I, _q.v._, where the contraction Mnez is wrongly taken to represent Muñez. Cap. XVI, v.
Medina (José Toribio). _Historia de la literatura colonial de Chile._ 3 vols. Santiago de Chile, 1878. [L]
—— _Colección de documentos inéditos para la historia de Chile._ Santiago de Chile, 1888-1902. [L]
—— _Diccionario biográfico colonial de Chile._ Santiago de Chile, 1906. [L]
—— _Historia y bibliografía de la imprenta en América española._ Publ. in _Anales del Museo de la Plata. Sección de historia americana_. La Plata, 1892. [L]
—— _Biblioteca hispano-americana._ 7 vols. Santiago de Chile, 1898-1907. [L]
—— _Biblioteca hispano-chilena._ 3 vols. Santiago de Chile, 1897-99. [L]
—— _La imprenta en Lima._ 4 vols. Santiago de Chile, 1904. [L]
—— _Notas bibliográficas sobre la imprenta en Arequipa, El Cuzco, Trujillo, Caracas, Cartagena de las Indias, Mérida de Yucatán, Oaxaca, Quito, Vera Cruz, y la imprenta del ejército realista._ Santiago de Chile, 1904. [L]
—— _La imprenta en Buenos Aires._ La Plata, 1892. Contained in _Historia y bibliografía de la imprenta en América española_.
—— _La imprenta en Quito._ In _Notas bibliográficas, etc._, _v.s._
—— _La Araucana, edición del centenario._ See Ercilla y Zúñiga (A. de).
—— _Descripción de las Indias occidentales, etc._ Extract from _Suma de geografía_, Santiago de Chile, 1897. [L] See Fernández de Enciso (M.).
—— See also Mendoza Monteagudo (J. de); Ovalle (A. de); Pérez García (J.); _Pragmática sobre los diez días del año_.
Medrano (Francisco de). _Historia del Nuevo Reino de Granada._ MS. See León Pinelo (A.), _Epítome de la biblioteca oriental y occidental, etc._ Cap. XII, ii.
Meléndez (Juan). _Tesoros verdaderos de las Indias en la historia de la gran provincia de S. Juan Bautista del Perú._ 3 vols. Rome, 1681-2. [L]
—— _Descripción de las fiestas hechas por la beatificación de Santa Rosa._ Lima, 1622. Cap. XII, v; Cap. XIV, i.
_Memoria del virrey del Perú, Marqués de Avilés, desde 1801 hasta 1806._ Publ. by C. A. Romero. Lima, 1901. [L] Cap. XV, iv.
_Memorias de los virreyes que han gobernado el Perú durante el tiempo del coloniaje._ See Fuentes (M. A.). Cap. XV, iv.
Méndez (André). _Discursos sobre la centinela del reino de Chile._ Lima, 1641. Cap. IX, vii.
Mendiburu (Manuel de). _Diccionario histórico-biográfico del Perú._ 8 vols. Lima, 1874-90. [L]
—— _Apuntes históricos del Perú._ Lima, 1902. [L]
Mendieta (Alonso) Ed. See Córdoba Salinas (D. de).
Mendoza Monteagudo (Juan de). _Las guerras de Chile._ Publ. by J. T. Medina in _Colección de poemas épicos relativos a Chile o escritos por chilenos durante el período colonial_. Vol. I, _q.v._ Cap. VI, ii.
Menéndez y Pelayo (Marcelino). _Historia de la poesía hispano-americana._ _Obras Completas_ II.-III. Madrid, 1911-1913. [L]
—— _Antología de poetas hispano-americanos._ 4 vols. Madrid, 1893-5. [L]
Mera (Juan León). _Ojeada histórico-crítica sobre la poesía ecuatoriana._ Quito, 1868. 2nd ed., Barcelona, 1893. [L] Cap. XVII, iii.
_Mercurio peruano, de historia, literatura y noticias públicas que da a luz la Sociedad Académica de Amantes de Lima_, 12 vols. Lima, 1791-95. [L]
NOTE.—The British Museum copy contains the number for June 23,
1791 which was suppressed. See Olavarrieta (A.).
—— _Biblioteca peruana de historia, ciencias y literatura._ Reprints from the _Mercurio peruano_, by M. A. Fuentes. Lima, Poissy, 1861. [L] Cap. XIV, iv.
Mesía Venegas (Alonso). _Historia de los varones insignes de la provincia del Perú de la Compañía de Jesús._ Seville, 1632(?) Cap. X, vii.
NOTE.—This notice of publication is taken from _Bibliothèque
de la Compagnie de Jésus_, _q.v._ Fr. Escudero y Perosso in
_Tipografía hispalense_ makes no mention of such a book. But
see Medina, _Bib. hisp. amer._, and Torres Saldamando, _Los
antiguos Jesuitas del Perú_.
Millaleubu (Pancho) (pseudonym). _La Tucapelina. Decadas heroicas sobre la restauración de su misión y estreno de su Iglesia._ (1786). MS. quoted at length by J. T. Medina in _Lit. col. de Chile_, vol. I, pp. 324-333. Cap. XVII, iii.
Mira Montes Suasola (Juan de). _Armas antárticas._ MS. in _Biblioteca Nacional de Madrid_. Analysis of the poem and copious quotations in four articles entitled _Tres poemas del coloniaje_, by Felix C. C. Zegarra, in _Revista peruana_, vol. III, _q.v._ Cap. XII, iv.
Molina (Cristóbal de) (de Cuzco). _Relación de las fabulas y ritos de los incas._ First printed in the _Revista chilena de historia y geografía_, vol. V, No. 9. Santiago de Chile, 1913.
—— —— Republ. in _Colección de libros y documentos referentes a la historia del Perú_, Vol. I, _q.v._
—— _The Fables and Rites of the Yncas._ Trans. from the original Spanish MS. by Sir C. R. Markham, and included in _Narratives of the Rites and Laws of the Yncas_, _q.v._ Cap. IV, iv.
Molina (Cristóbal de) (de Santiago). _Relación de la conquista y población del Perú._ First printed in _Sud-América_. Santiago de Chile, 1873.
—— —— Printed in _Colección de documentos inéditos para la historia de Chile_, vol. VII, _q.v._
—— —— Printed in _Colección de libros y documentos referentes a la historia del Perú_, vol. I, _q.v._
—— _Diario de la expedición de Almagro._ Cap. III, iv.
Molina (Juan Ignacio). _Compendio della storia geografica, naturale, e civile del regno de Chili._ Bologna, 1776. (A first sketch).
—— _Saggio sulla storia naturale del Chili._ Bologna, 1782. [L]
—— _Saggio sulla storia civile del Chile, etc._ Bologna, 1787.
—— _Compendio de la historia civil del reino de Chile, etc._ Part II. Trans. into Spanish with additional notes by Nicolás de la Cruz y Bahamonde. Madrid, 1795.
—— _Compendio de la historia geográfica, natural y civil del reino de Chile, etc._ Part I. Trans. into Spanish by Domingo Joseph de Arquellada y Mendoza. Madrid, 1788.
—— —— Another translation by Narciso Cueto publ. in _Colección de historiadores de Chile_. Vol. XI, _q.v._
—— _The geographical, natural and civil history of Chili_: translated from the original Italian. 2 vols. London, 1809. Cap. XVI, iv.
Mondschein (Johannes). _Ulrich Schmidel’s Reise nach Süd-Amerika in den Jahren 1534-1554._ Straubing, 1893. [L]
Montalvo (Francisco Antonio de). _El sol del nuevo mundo etc._ Rome, 1683. [L] Cap. IX, v.
Montalvo (José Miguel). _El Zagal de Bogotá._ Play produced beginning of 19th cent. Bogotá. See Vergara y Vergara, _Hist. de la lit. en Nueva Granada_. Cap. XVII, iii.
Montesinos (Fernando). _Ofir de España. Memorias historiales y políticas del Perú. Vaticinios de su descubrimiento y conversión por los reyes católicos, etc._ First part containing 3 books. MS. lost.
—— _Memorias antiguas historiales y políticas de Perú._ The 2nd book of above publ. by M. Jiménez de la Espada in _Colección de libros españoles raros o curiosos_. Vol. XVI, _q.v._
—— _Mémoires historiques sur l’ancien Pérou._ The above mentioned 2nd book trans. into French and published by H. Ternaux-Compans in _Voyages, relations, etc._ Vol. XVII, _q.v._
—— _Auto de la Fe celebrado en Lima a 23 de enero de 1639._ Madrid, 1640. [L] Cap. X, x.
Morelli (Cyriacus). See Muriel (Domingo).
Moreno (Gabriel). _Almanaque peruano y guía de forasteros._ 11 issues. Lima, 1799-1809.
—— [Wrote also for _Mercurio peruano_. See Mendiburu, _Dic. hist. biog. del Perú_] Cap. XVII, v.
Moreno (José Ignacio). _Exhortación a la sumisión y concordia que hizo a sus feligreses en el día 10 de Mayo.... J. I. M. a consequencia de la proclama del ... virrey del Perú, etc._ (With the proclamation). Lima, 1812. [L].
—— _Refutación al papel titulado abuso del poder contra las libertades de la iglesia. Escrita por un verdadero católico._ Lima, 1831. [L]
—— _Ensayo sobre la supremacía del Papa._ Lima(?), 1836. See Medina, _La imprenta en Lima_; also Mendiburu, _Dic. hist. biog. del Perú_; also _Mercurio peruano_, Vol. VIII, p. 280. Cap. XVII, v.
Moreno (René). _Bolivia y Perú; Notas históricas y bibliográficas._ 2nd edition. Santiago de Chile. 1905.
Moreno y Escandón (Francisco Antonio). _Historia del Nuevo Reino._ MS. lost. Cap. XVII, i.
Moreno y Pérez (Pedro de). _Explicación de la plaza y puerto de Valdivia._ (1731). See Medina (J. T.) _Diccionario biográfico colonial de Chile_ and _Lit. Col. de Chile_. Cap. XVI, iv.
Mosaico (El). A literary miscellany, edited by J. M. Vergara y Vergara. (Vols. 1, 2, in British Museum). Bogotá 1858, etc.
Moses (Bernard). _The Spanish Dependencies in South America._ 2 vols. London, 1914. [L]
—— _The Establishment of Spanish Rule in America._ New York, 1898. [L]
—— _South America on the Eve of Emancipation._ New York, 1908. [L]
—— _Spain’s declining power in South America, 1730-1806._ University of California, 1919. [L]
Mosquera de Figueroa (Cristóbal). _Elogio de Alonso de Ercilla._ Prefixed to 1st edition of 3rd part of _La Araucana_ (Madrid, 1589) and in many subsequent editions. See Ercilla y Zúñiga (A. de). Cap. V.
Muriel (Domingo). _Historia Paraquariensis Petri Francisci Xaverii de Charlevoix ex Gallico Latina, etc._ Venice, 1779.
—— _Historia del Paraguay desde 1747 hasta 1767._ Trans. from the Latin by Pablo Hernández, and published in _Colección de libros y doc. ref. a la hist. de América_. Vol. XIX, _q.v._ See also Charlevoix (P. F. X.).
—— _Fasti novi orbis et ordinationum apostolicarum ad Indias, etc._ Venice, 1776. (Publ. under the name _Cyriacus Morelli_.) Cap. XIII, v.
Mutis (José Celestino). _Observaciones y conocimientos de la quina._ Published in _Mercurio peruano_, 1795, Vol. XII, _q.v._ Cap. XVII, v.
—— _El arcano de la quina._ Published in part in _Papel periódico de Santafé de Bogotá_, Nos. 89 et seq (_q.v._); discontinued after No. 128.
Nariño (José Antonio Ignacio Vicente). _Declaración de los derechos del hombre y del ciudadano._ Published by Eduardo Posada and Dr. Pedro M. Ibáñez in _El Precursor: Documentos sobre la vida ... del General A. N._, _q.v._ Cap. XVII.
Navarrete (M. Fernández de). See Fernández de Navarrete (M).
Nieremberg (Juan Eusebio). _De la diferencia entre lo temporal y eterno ... traducido en lengua guaraní por el Padre Joseph Serrano...._ 1st book printed by Jesuit missions in Paraguay, Las Doctrinas, 1705.
—— —— New edition. Madrid, 1762. [L]
—— —— Printed in _Colección de los mejores autores españoles_. Vol. XLIV _q.v._ Cap. I.
_Nouvelles annales des voyages._ See _Annales des voyages, etc._
_Novísima recopilación de las leyes de España._ 6 vols. Madrid, 1805-29. [L] Cap. I.
_Nueva biblioteca de autores españoles._ Ed. M. Menéndez y Pelayo and others. Madrid, 1900, etc. [L]
_Nueva colección de documentos inéditos para la historia de España y de sus Indias._ Edited by Francisco de Zabálburu and José Sancho Rayón. 6 vols. Madrid, 1892-1896. [L] A continuation of _Colección de documentos inéditos para la historia de España_, _q.v._
Nuix (Giovanni). _Reflexiones imparciales sobre la humanidad de los españoles en las Indias, contra los pretendidos filósofos y políticos._ Trans. from the Italian, by Pedro Varela y Ulloa. Madrid, 1782. [L] Cap. II, i.
Núñez Cabeza de Vaca (Alvar). _La relación que dió Alvar Núñez Cabeza de Vaca de lo acaecido en las Indias en la armada donde iba por gobernador Pánfilo de Narvaez, desde el año de veinte y siete hasta el año de treinta y seis, etc._ Zamora, 1542. [L] First edition very rare. The second edition appeared as _La relación y comentarios del gobernador Altar Núñez Cabeza de Vaca de lo acaecido en las dos jornadas que hizo a las Indias_. Valladolid. 1555. [L]
—— —— Printed in _Bib. de aut. esp._ Vol. XXII, _q.v._
—— —— Printed in _Colección de libros y documentos referentes a la historia de América_. Vols. V, IV, _q.v._
—— —— Printed by González de Barcia in _Historiadores primitivos de Indias_. Vol. I, _q.v._
—— —— [Paraphrase of the work appeared in _Purchas his Pilgrimes_, _q.v._]
—— _The Commentaries of A. Núñez Cabeza de Vaca._ From the original Spanish edition, 1555. Trans. with notes, etc., by Luis L. Domínguez. Publ. in _The Conquest of the River Plate_. Hakluyt Society. London, 1891. [L]
—— _Commentaires d’Alvar Núñez Cabeça de Vaca ... rédigés por P. Hernández._ Publ. by Ternaux-Compans in _Voyages, relations, etc._ Vols. V, VI, _q.v._
—— _Relatione di cio che intervenne nelle Indie alla armata della quale era governator Pamphilo Narvaez, etc._ Translation publ. by G. B. Ramusio in _Navigationi et viaggi_. Vol. III, _q.v._ Cap. XIII, i.
Núñez de Pineda y Bascuñán (Francisco). _Cautiverio feliz y razón de las guerras dilatadas de Chile._ First publ. by D. Barros Arana in his _Colección de historiadores de Chile._ Vol. III. _q.v._ Cap. IX, ii; Cap. XI, i; Cap. XVII, iii.
Odriozola (Manuel de). _Documentos literarios del Perú._ 10 vols. Lima, 1863-77. [L]
—— _Documentos históricos del Perú en las épocas del coloniaje después de la conquista y de la dependencia hasta el presente._ 2 vols. Lima, 1863-4. [L]
—— _Terremotos: Colección de las relaciones de los más notables que ha sufrido esta capital y que la han arruinado._ Lima, 1863. [L]
Ojeda Gallinato (Diego). _Grandezas de Lima._ Quoted by Diego Andrés Rocha in _Origen de los indios del Perú, etc._ (_q.v._). See Mendiburu, _Dic. hist. biog. del Perú_.
—— _Fiestas de la Ciudad de los Reyes al nacimiento del príncipe, D. Felipe Andrés Próspero._ Lima, 1659. Cap. XI, iii.
Olavarría (Tomás de). _Relación, etc._ (1607). MS. Cap. IX, vii.
Olavarría (Miguel de). _Informe sobre el reino de Chile, sus indios y guerras_ (1594). Printed in Claudio Gay’s _Documentos_. Vol. II, _q.v._ Cap. IX, vii.
Olavarrieta (Antonio), Ed. _Semanario crítico._ Lima, 1791 (etc?). See Medina, _La imprenta en Lima_, and Mendiburu, _Dic. hist. biog. del Perú_; see also _Mercurio peruano_: original number for June 23, 1791, immediately suppressed owing to a violent attack on Olavarrieta which it contained.
NOTE.—The British Museum copy of the _Mercurio peruano_ contains
(Vol. II, p. 159) this original number. Cap. XVII, v.
Oliva (Anello de la). _Vidas de los varones ilustres de la Compañía de Jesús de la Provincia del Perú._ 4 Books. The British Museum has an autograph MS. of Book I (_Libro primero y Introducción a las vidas etc._) with the _Elogios y catálogo de algunos varones insignes en santidad de la provincia del Perú de la Compañía de Jesús ... sacados de las vidas que van escritas en estos cuatro libros de la historia_.
—— _Catálogo de algunos varones ilustres en santidad en la Provincia del Perú de la Compañía de Jesús, etc._ Seville, 1632.
—— _Libro primero del manuscrito original del R. P. Anello Oliva, S.J.: Historia del reino y provincias del Perú, de sus Incas reyes, descubrimiento y conquista por las españoles de la Corona de Castilla, etc._ Published by J. F. Pazos Varela and L. Varela y Orbegoso from a MS. in the library of Dr. D. F. Varela y Valle, of Lima. Lima, 1895. [L]
See Torres Saldamando, _Los antiguos Jesuitas del Perú_,
Medina, _Bib. hisp. amer._, and _Bibliothèque de la Compagnie
de Jésus_.
—— _Histoire du Pérou, traduite de l’espagnol sur le manuscrit inédit par H. Ternaux-Compans._ Based on MS. in British Museum. Paris, 1857. [L]. Cap. XI, iii; Cap. XIV, iv.
Olivares (Miguel de). _Historia militar, civil y sagrada de lo acaecido en la conquista y pacificación del reino de Chile._ Pt. I. (Pt. II lost.). Publ. by Barros Arana in _Colección de hist. de Chile_. Vol. IV. _q.v._
—— _Breve noticia de la provincia de la Compañía de Jesús de Chile._ Publ. by Barros Arana in _Colección de hist. de Chile_. Vol. VII, _q.v._ Cap. XVI, ii.
Olmos (Juan de). _La vida de la Madre Jerónima del Espíritu Santo._
See Vergara y Vergara, _Hist. de la lit. en Nueva Granada_.
Cap. XII, ii.
Ondegardo (Juan Polo de). See Polo de Ondegardo (J.).
Oña (Pedro de). _Canción real ... en que se recogen las excelencias del Santo_ (Francisco Solano). _Río Lima al río Tibre._ First printed in A. Mendieta’s edition of _D. de Córdoba’s life of San Francisco Solano_, _q.v._ Also quoted in full by J. T. Medina, in _Hist. de la lit. col. de Chile_. Vol. I, p. 228, _q.v._
—— _Arauco domado._ Primera parte, Lima, 1596. Madrid, 1605. [L]. Valparaiso, 1849. [L]
—— —— _Edición crítica de la Academia Chilena ... anotada por José Toribio Medina._ Santiago de Chile, 1917.
—— —— _El Ignacio de Cantabria. Primera parte._ Seville, 1639. [L] Cap. VI, i.
Oré (Luis Jerónimo de). _Símbolo católico indiano etc._ Lima, 1598. [L]
—— _Relación de los mártires que ha habido en la Florida._ Printed 1604-1612.(?).
—— _Rituale seu manuale peruanum etc._ Naples, 1607. [L]
—— _Relación de la vida y milagros del venerable padre Fr. Francisco Solano etc._ Printed apparently without title page. Madrid,(?) 1613.(?)
—— _Corona de la sacratísima Virgen María._ Madrid, 1619. Cap. XIV, ii.
Orosz (Ladislaus). _Decades quatuor virorum illustrium Paraquariae._ Tyrnau, 1759.
—— _Decades quatuor aliae ... virorum illustrium Paraquariae._ Printed but not circulated. Cap. XIII, v.
Orozco (José). _La conquista de Menorca._
See Mera (J. L.) _Ojeada histórico-crítica sobre la poesía
equatoriana_, where four cantos of the poem are printed. Cap.
XVII, iii.
Orozco (Manuel). [XVIII Cent. Ecuadorian poet. See Mera (J. L.), _Ojeada ... sobre la poesía equatoriana_.] Cap. XVII, iii.
Ortega Texada y Contreras (José de). _Método para auxiliar y fomentar a los indios de los reinos del Perú y Chile._ Cadiz, 1789. Cap. IX, vii.
Ortiguera (Toribio de). _Jornada del río Marañón con todo lo acaecido en ella, y otras cosas notables dignas de ser sabidas, acaecidas en las Indias Occidentales._ Printed in _Nueva bib. de aut. esp._ Vol. XV. (_Historiadores de Indias II._) _q.v._ Cap. X, ii.
Ortiz de Morales (José). _Coronas de oro del patriarca San José, deducidas y sacadas de cuanto dijeron los evangelistas y doctores de la Iglesia._ 1713. Cap. XII, ii.
Ossorio de Paz (José). _Quinquenio sacro, las cinco palabras del Apóstol San Pablo en cinco instrumentos de David, en veneración de las llagas de Cristo, Señor Nuestro, predicados en cinco sermones sobre los evangelios de las cuatro domínicas de la cuaresma y de la domínica de pasión, etc., etc._ Madrid, 1712. Cap. XII, ii.
Ovalle (Alonso de). _Histórica relación del reino de Chile, y de las misiones y ministerios que ejercita en él la Compañía de Jesús._ Rome, 1646. [L]
NOTE.—The British Museum copy has a set of portraits entitled
_Gubernatores illustres, etc._, several other engravings, and
two sets of large woodcuts numbered 1-6 and 1-12 respectively.
—— —— Reprinted with a biographical introduction by J. T. Medina. 2 vols. Santiago de Chile, 1897.(?)
—— _Historica relatione del regno de Cile, etc._ Rome, 1646. [L]
—— _An historical relation of the kingdom of Chile._ Trans. from the Spanish and publ. by Churchill (A.) and (J.), in _A Collection of Voyages and Travels, etc._ Vol. III, _q.v._
—— _Relación verdadera de las paces que capituló con el araucano rebelado el marqués de Baides, etc._ Madrid, 1642. (A continuation of the _Histórica relación_).
—— —— Reprinted in _Colección de libros españoles raros o curiosos_. Vol. XIII, _q.v._
—— _Memorial y carta en que el padre A. del Valle ... representa ... la necesidad que sus misiones tienen de sujetos, etc._ Seville, 1642. Cap. IX, v.
Oviedo (Basilio Vicente de). _Pensamientos y noticias para utilidad de curas._ 11 vols. MS. See Vergara y Vergara. _Hist. de la lit. en Nueva Granada._ Cap. XII, ii.
Oviedo (Gonzalo). See Fernández de Oviedo y Valdés (Gonzalo).
Oviedo Herrera y Rueda (Luis Antonio de). Conde de la Granja. _Vida de Sta Rosa de Santa María ... poema heroico._ Madrid, 1711. [L]. Lima, 1867. [L]
—— _Poema sacro de la Pasión de N.S. Jesu Cristo._ Lima, 1717. Cap. XI, i.
Oviedo de Baños y Sotomayor (Diego de). [Wrote an appendix in two volumes to _Recopilación castellana_ with explanatory notes and a digest of cases.... Vergara believes the book was printed. See _Hist. de la lit. en N. Granada_.]
Oviedo y Baños (José de). _Historia de la conquista y población de la provincia de Venezuela._ Part I. Madrid, 1723. [L]
—— —— Printed in _Biblioteca de los americanistas_. Vols. III, IV. _q.v._ Cap. XII, ii.
Padilla y Pastrana (Juan de). _Memorial del Perú._ Lima, 1660. Cap. XV, iii.
—— See also León Pinelo (Diego de).
Palma (Manuel Ricardo) Ed. _Anales del Cuzco. 1600-1750._ Lima, 1901. [L] Cap. XI, vi.
_Papel periódico de la Ciudad de Santafé de Bogotá._ 7 vols. Bogotá, Feb. 9, 1791-Jan. 6, 1797. [L]
Pastells (Pablo). _Historia de la Compañía de Jesús en la provincia del Paraguay según los documentos originales del Archivo General de Indias, etc._ Madrid, 1912. [L]
Pastrana (Antonio José). _Jardín ameno de San José._ Lima, 1666(?).
—— _Empeños del poder y amor a Dios en la admirable y prodigiosa vida del Santísimo Patriarca Joseph, esposo de la Madre de Dios._ Madrid, 1696. Cap. XIV, iv.
Pauke (Florian). _Padre Florian Pauke’s Reise in die Missionen nach Paraguay, etc._ Vienna, 1829.
—— _Padre Florian Baucke_ (sic) _ein Jesuit in Paraguay._ Regensburg, 1870. Cap. XIII, v.
Peñafiel (Leonardo). _Disputationum theologicarum, in primam partem Divi Thomae, Tomus primus: De Deo Uno._ Lyons, 1663.
—— _Disputationes scholasticae et morales de virtute fidei divinae, deque infidelitate, haeresi, et poenis haereticorum._ Lyons, 1673.
—— _Tractatus de incarnatione Verbi divini.... Prima editio._ Lyons, 1678. Included in _Opera_, v. infra.
—— _Opera._ Vols. I-IV. Lyons, 1678. [L]. Vol. III contains _Disputationes scholasticae, etc._ Vol. IV contains _Tractatus de incarnatione Verbi Divini_ here printed for first time. Cap. XIV, iv.
Peñalosa Mondragón (Benito). _Libro de las cinco excelencias del español, etc._ Pamplona, 1629. [L] Cap. III, iii.
Peña Montenegro (Alonso de la). _Itinerario para párrocos de Indios, en que se tratan las materias más particulares tocantes a ellos, para su buena administración._ Madrid, 1668. Lyons, 1678. [L]. Antwerp, 1754. [L] Cap. XV.
Peralta Barnuevo Rocha y Benavides (Pedro de). _Desvíos de la naturaleza y origen de los monstruos (?)_ 1695. [L]
—— _Lima triunfante._ Lima, 1708. [L]
—— _Imagen política, o gobierno del virrey-obispo de Quito._ Lima, 1714. [L]
—— _Observationes astronomicae, habitae Limae._ Lima, 1717.
—— _El Jupiter olímpico (ascribed to Peralta)._ Lima, 1720 (?).
—— _El templo de la fama, vindicado._ Lima, 1720 (?). [L]
—— _El teatro heroico._ Lima, 1720.
—— _Júbilos de Lima y fiestas reales, etc._ Lima, 1723.
—— _Lima fundada, o conquista del Perú. Poema heroico, etc._ 2 pts. Lima, 1723. [L]
Comments
Log in to leave a comment.
Spanish colonial literature in South AmericaChapter XXII: Book 1: of Pt. 2.) Valladolid, 1557. L (1)
0%36 min left in chapter