Skip to content

Chapter X: Part 10

Text size

Of Twelfth-night, at home, when "the whole island keeps court,--nay all Christendom,"--when "all the world are kings and queens, and everybody is somebody else," a huge cake, the idol of young hearts, is the presiding genius of the evening. The account given by Nutt, the editor of the "Cook and Confectioner's Dictionary," of the twelfth-cakes and dishes in vogue a hundred years ago, proves the nursery rhymes of--

"Four and twenty blackbirds baked in a pye,"

who

"When the pye was opened all began to sing,"

to be no such nonsense as was generally supposed. He tells us of two great pies, made of coarse paste and bran, into one of which, after it was baked, live frogs were introduced, and into the other, live birds; which, upon some curious persons lifting up the covers, would jump and fly about the room, causing "a surprising and diverting hurly-burly among the guests." What feeble imitations are the castles, ships, and animals that now adorn our Twelfth-night cakes, to the performances of Nutt! How much, every way, inferior are the specimens of art produced, even by the renowned author of the "Italian Confectioner," the illustrious Jarrin! On the battlements of the castles of former days were planted "kexes," or pop-guns, charged with gunpowder, to be fired upon a pastry ship, with "masts," ropes, we doubt not of spun sugar, "sails, flags, and streamers." Nor was the naval power of England lost sight of; for the "kexes" of this delicious ship were, also, charged with gunpowder, and, when she was fired upon from the castle, her guns were able to return the salute. Then, to take off the smell of the powder, there were eggshells, filled with rose-water, for the spectators to break, "and throw at one another." Nor must a stag of pastry filled with claret be forgotten; which, when wounded, poured forth its blood, free and sparkling as a ruby, for those whose nerves were delicate and needed the refreshment of a glass of wine. Such were the "subtilties," as these jugglings in confectionery are called, which we now behold represented by the painted figures, "so bad to eat, but so fine to look at," that adorn our twelfth-cakes.

"How to eat twelfth-cake," says Hone, "requires no recipe; but how to provide it, and draw the characters, on the authority of Rachel Revel's 'Winter Evening Pastimes,' may be acceptable. First, buy your cake. Then, before your visitors arrive, buy your characters,--each of which should have a pleasant verse beneath. Next, look at your invitation list, and count the number of ladies you expect, and afterwards the number of gentlemen. Then, take as many female characters as you have invited ladies, fold them up exactly of the same size, and number each on the back, taking care to make the king No. 1, and the queen No. 2. Then prepare and number the gentlemen's characters. Cause tea and coffee to be handed to your visitors, as they drop in. When all are assembled, and tea over, put as many ladies' characters in a reticule as there are ladies present; next, put the gentlemen's characters in a hat. Then call on a gentleman to carry the reticule to the ladies as they sit; from which each lady is to draw one ticket, and to preserve it unopened. Select a lady to bear the hat to the gentlemen for the same purpose. There will be one ticket left in the reticule, and another in the hat,--which the lady and gentleman who carried each is to interchange, as having fallen to each. Next, arrange your visitors, according to their numbers; the king No. 1, the queen No. 2, and so on. The king is then to recite the verse on his ticket, then the queen the verse on hers; and so the characters are to proceed, in numerical order. This done, let the cake and refreshments go round; and hey! for merriment!"

As _our_ contribution towards the merriment of this evening, we cannot do better than present our readers with a copy of the following letter, respecting the manufacture of Twelfth-night characters,--which document was handed to us by the artist to whom it was addressed.--

"SIR,--As I am given to understand that you are an
artist of celebrity, I will thank you to make me a
hundred and forty-four different characters, for
Twelfth-night, the entire cost not to exceed two
shillings and sixpence each, say three plates at two
pounds ten shillings a plate, including the poetry,
which you can, I am told, get plenty of poets to write
for nothing, though I should not mind standing a
trifle,--say twopence more, if the verses gave
satisfaction. You will please do your best for me,
and, trusting to your speedy attention to this order,
I remain your well-wisher and obedient servant, who
will furnish the coppers."

Though we publish this letter, that is no reason why we should publish the writer's name. It is evident he was a young hand in the trade, and desirous to rival the graphic and literary talent displayed in Langley's and Fairburn's characters,--of which we have preserved specimens in our portfolio. Mr. Sandys speaks rather disparagingly of the merit of these productions, and this, considering that gentleman's antiquarian zeal, we must confess, surprises us. In the copy of Langley's characters which we possess, the same love of alliteration, upon which we have already commented as encouraged in the Court of Misrule, is observable. We have, for instance, "Bill Bobstay," "Prudence Pumpkin," "Percival Palette," "Judy Juniper," "Peter Puncheon," "Simon Salamander," "Countess Clackett," "Leander Lackbrain," "Nelly Nester," "Felicia Frill," etc.

Where the monarch of the evening and his queen are not determined by this kind of pictorial lottery, a bean and a pea are put into the cake; and whoever finds them in the pieces taken, he and she become the king and queen of the evening. Other matters, such as a small coin, a ring, etc., are often introduced into Twelfth-night cakes, and give to the finders characters to be supported for the evening. In some countries, says Sandys, a coin was put "instead of the bean, and portions of the cake assigned to the Virgin Mary and the Three Kings, which were given to the poor; and if the bean should happen to be in any of these portions, the king was then chosen by pulling straws."

The three kings mentioned in the above extract are those worthies commonly known by the title of the Three Kings of Colen (Cologne), identified by old legends with the Wise Men of the East, who did homage to our Saviour on the day of which the Epiphany is the anniversary celebration. They are stated to have been Arabians; and are distinguished in the traditionary tales of the Early Church by the names of Melchior, Balthazar, and Gasper. Their bodies are said to have been finally deposited at Cologne, after several removals; and the practice of electing a king on the evening of the Epiphany has been, by some, thought to have a reference to their supposed regal characters. We imagine, however, it will be sufficiently evident to our readers, after what we have formerly said, that it is not necessary for us to seek further than we have already done for the origin of the Twelfth-night king.

SAINT DISTAFF'S DAY.

7TH JANUARY.

CONCLUSION.

THE day which precedes this is, as we have already informed our readers, the last of the twelve days which constitute what is emphatically the Christmas season; and with the revelries of Twelfth-night the general holiday is in strictness considered to be at an end. As however we found it necessary to approach the throng of its celebrations with some degree of preparation,--to pass through some of its lighted antechambers, before we ventured to trust our eyes amid the blaze of the temple itself,--so also we dare not step at once from its thousand lights into the common air of the every-day world without a previous subjecting of our imaginations to the diminished glare of the outer chambers which lie on this other side. And this it is the more incumbent on us to do, because the revellers whose proceedings it is our business to describe take the same course in returning to the business of life.

It is not, as we have said, to be expected that after the full chorus of increased mirth which hath swelled up anew for the last of these celebrations, the ear should all at once accustom itself to a sudden and utter silence,--should endure the abrupt absence of all festival sound; nor can all the laughing spirits of the season who were engaged in added numbers for the revelries of last night, be got quietly laid at rest in the course of a single day. One or other of them is accordingly found lurking about the corners of our chambers after the ceremonies for which they were called up are over, encouraged to the neglect of the order for their dismissal by the young hearts, who have formed a merry alliance with the imps which they are by no means willing to terminate thus suddenly. And sooth to say, those youngsters are often able to engage heads who are older, and we suppose should know better, in the conspiracies which are day by day formed for the detention of some one or more of these members of the train of Momus.

Even in rural districts, where the necessary preparations in aid of the returning season are by this time expected to call men abroad to the labors of the field, our benevolent ancestors admitted the claim for a gradual subsiding of the Christmas mirth in favor of the children of toil. Their devices for letting themselves gently down were recognized; and a sort of compromise was sanctioned between the spirit of the past holiday and the sense of an important coming duty to be performed. The genius of mirth met the genius of toil on neutral ground for a single day; and the two touched hands in recognition of the rightful dominion of each other, ere they severally set forth in their own separate directions.

Thus, on the day which followed Twelfth-night, the implements of labor were prepared and the team was even yoked for a space; but the business of turning the soil was not required to be laboriously engaged in until the Monday which followed, and which therefore bore (and bears) the title of Plough Monday. After a few hours of morning labor, a sort of half-holiday was the concluding privilege of this privileged season; and the husbandman laid aside his plough, and the maiden her distaff, to engage in certain revels which were peculiar to the day and to the country districts. From the partial resumption of the spinning labors of the women on this morning, the festival in question takes its name; and it is (or was) sometimes called also "Rockday," in honor of the rock, which is another name for the distaff. It is described as being "a distaff held in the hand, from whence wool is spun by twirling a ball below."

Of the sports by which this day was enlivened we doubt if there are any remains. These seem to have consisted in the burning, by the men who had returned from the field, of the flax and tow belonging to the women, as a sort of assertion of the supremacy of the spirit of fun over his laborious rival for this one day more, and a challenge into his court; and this challenge was answered by the maidens, and the mischief retorted, by sluicing the clowns with pails of water. It was, in fact, a merry contest between these two elements of water and of fire; and may be looked upon as typical of that more matter-of-fact extinction which was about to be finally given to the lights of the season when the sports of this day should be concluded. Of these merry proceedings our artist has given a very lively representation; and Herrick's poem on the subject, which we must quote from the "Hesperides," includes all that is known of the ancient observances of St. Distaff's day.

"Partly work and partly play,
You must on S. Distaff's day;
From the plough soone free your teame,
Then come home and fother them,
If the maides a spinning goe,
Burne the flax, and fire the tow;

. . . . . . .

Bring in pailes of water then,
Let the maides bewash the men:--
Give S. Distaffe all the right,
Then bid Christmas sport good-night:
And next morrow, every one
To his own vocation."

- - - - - - -

OUR REVELS NOW ARE ENDED; and our Christmas prince must abdicate. In flinging down his wand of misrule, we trust there is no reason why he should, like Prospero, when his charms were over and he broke his staff, drown this, his book, "deeper than did ever plummet sound." The spells which it contains are, we believe, all innocent; and, we trust, it may survive to furnish the directions for many a future scheme of Christmas happiness.

And _now_ Father Christmas has at length departed,--but not till the youngsters had got from the merry old man his last _bon-bon_. The school-boy, too, has clung to the skirts of the patriarch's coat, and followed him as far as he could. And farther had _he_ gone, but for a clear and undoubted vision of a dark object, which has been looming suspiciously through the gloom, for some weeks past. He first caught a glimpse of it, on stepping out from amongst the lights of Twelfth-night; but he turned his head resolutely away, and has since looked as little in that direction as he could. But there is no evading it now! There it stands, right in his way, plain and distinct and portentous! the gloomy portal of this merry season, on whose face is inscribed, in characters which there is no mystifying, its own appropriate and unbeloved name,--BLACK MONDAY!

And, behold! at the gloomy gate a hackney coach! (more like a mourning coach!)--_Black Monday_, visible in all its appointments, and _black Friday_, looking blacker than ever, this black Monday, frowning from its foot-board!

And lo! through its windows, just caught in the distance, the last flutter of the coat-tails of old Father Christmas!--

OUR REVELS ARE, indeed, ENDED!

THE END.

STANDARD LIBRARY BOOKS

SELECTED FROM THE CATALOGUE OF

ROBERTS BROTHERS.

=Louisa M. Alcott.= Little Women, Illustrated, 16mo,
$1.50; Little Men, Illustrated, 16mo, $1 50; An
Old-Fashioned Girl, Illustrated, 16mo, $1.50; Eight
Cousins, Illustrated, 16mo, $1.50; Rose in Bloom,
Illustrated, 16mo, $1.50, Under the Lilacs, Illustrated,
16mo, $1.50; Jack and Jill, Illustrated, 16mo, $1.50;
Jo's Boys, Illustrated, 16mo, $1.50. Eight volumes in
box, $12.00. Work, Illustrated, 16mo, $1.50, Moods, a
Novel, 16mo, $1.50; Hospital Sketches, Illustrated,
16mo, $1.50.

=A. Bronson Alcott.= Table Talk, 16mo, $1.50; Concord
Days, 16mo, $1.50; Record of a School, 16mo, $1.50;
Tablets, with Portrait, 16mo, $1.50; Sonnets and
Canzonets, 16mo, $1.00; New Connecticut, 16mo, $1.25.

=William R. Alger.= A Critical History of the Doctrine of
a Future Life, 8vo, $3.50; The Genius of Solitude, 16mo,
$1.50; The Friendships of Women, 16mo, $1.50; The School
of Life, 16mo, $1.00; The Poetry of the Orient,
Illustrated, 16mo, $1.50.

=Joseph H. Allen.= Hebrew Men and Times, 16mo, $1.50; Our
Liberal Movement, 16mo, $1.25; Christian History in its
Three Great Periods, 3 vols., 16mo, $3.75; Outlines of
Christian History, 16mo, 75 cents.

=Thomas G. Appleton.= A Sheaf of Papers, 16mo, $1.50; A
Nile Journey, Illustrated, 12mo, $2.25; Syrian Sunshine,
16mo, $1.00; Windfalls, Essays, 16mo, $1.50; Chequer
Work, 16mo, $1.50.

=Ernst Moritz Arndt.= Life and Adventures of Arndt, with
Portrait, 12mo, $2.25.

=Edwin Arnold.= The Light of Asia, 16mo, $1.00; Pearls of
the Faith, 16mo, $1.00; Indian Idylls, 16mo, $1.00; The
Secret of Death, 16mo, $1.00; The Song Celestial, 16mo,
$1.00; India Revisited, Illustrated, 12mo, $2.00;
Miscellaneous Poems, 16mo, $1.00.

=W. P. Atkinson.= On the Right Use of Books, 16mo, 50
cents; On History and the Study of History, 16mo, 50
cents.

=Henry Bacon.= A Parisian Year, Illustrated, 16mo, $1.50.

=Honoré de Balzac.= Père Goriot, 12mo, half Russia, $1.50;
The Duchesse de Langeais, 12mo, half Russia, $1.50;
César Birotteau, 12mo, half Russia, $1.50; Eugénie
Grandet, 12mo, half Russia, $1.50; Cousin Pons, 12mo,
half Russia, $1.50; The Country Doctor, 12mo, half
Russia, $1.50; The Two Brothers, 12mo, half Russia,
$1.50; The Alkahest, 12mo, half Russia, $1.50.

=Anna Letitia Barbauld.= Tales, Poems, and Essays.
Biographical Sketch by Grace A. Oliver. 16mo, $1.00.

=S. Baring-Gould.= Curious Myths of the Middle Ages, new
edition, Illustrated, 16mo, $1.50.

=William Barnes.= Rural Poems, Illustrated, square 18mo,
$1.25.

=C. A. Bartol, D.D.= Radical Problems, 16mo, $1.25; The
Rising Faith, 16mo, $1.25; Principles and Portraits,
16mo, $1.25.

=William M. Baker.= Blessed Saint Certainty, 16mo, $1.50;
The Making of a Man, 16mo, $1.25; His Majesty, Myself,
16mo, $1.00.

=Arlo Bates.= Berries of the Brier (Poems), 16mo, $1.00;
Sonnets in Shadow (Poems), 16mo, $1.00; A Lad's Love, a
Story, 16mo, $1.00.

=Henry Walter Bates.= The Naturalist on the Amazon,
Illustrated, 8vo, $2.50.

=Karoline Bauer.= Memoirs, from the German, 12mo, $1.50.

=Walter Besant.= The French Humorists, 12mo, $2.00;
Studies in Early French Poetry, 12mo, $2.00.

=William Blake.= Poetical Works. With a Memoir by W. M.
Rossetti. Portrait, 16mo, $2.25.

=Mathilde Blind.= Tarantella, a novel, 12mo, $1.50.

="Sherwood Bonner."= Suwanee River Tales. Illustrated.
16mo $1.25.

=Mrs. E. V. Boyle.= Days and Hours in a Garden, 16mo,
white cloth, gilt, uncut, $2.00.

=Mary Bradley.= Hidden Sweetness, Illustrated, small 4to,
$1.50.

=Charles T. Brooks.= Poems, with Memoir, 16mo, $1.25;
William Ellery Channing, with Portrait, Illustrated,
16mo, $1.50; The Layman's Breviary, square 16mo, $1.50;
The World-Priest, square 16mo, $2.25; The Wisdom of the
Brahmin, 16mo, $1.25.

=Sir Thomas Browne.= Religio Medici, 16mo, $1.25.

=Robert Buchanan.= Poems, 16mo, $1.50.

=Sir Edward Bulwer-Lytton.= Dramas and Poems, with steel
Portrait, square 18mo, $1.00; Schiller's Lay of the
Bell, translated by Bulwer, Illustrated, oblong 4to,
$7.50.

=John Bunyan.= The Pilgrim's Progress, Illustrated, 16mo,
$1.00.

=F. C. Burnand.= Happy Thoughts, 16mo, $1.00; More Happy
Thoughts, 16mo, $1.00; My Health, 16mo, $1.00; Happy
Thought Hall, Illustrated, square 16mo, $2.00; The New
History of Sandford and Merton, Illustrated, 16mo,
$1.00; paper covers, 50 cents.

=By The Tiber.= A Novel, by the author of "Signor
Monaldini's Niece," 16mo, $1.50.

=T. Hall Caine.= Recollections of D. G. Rossetti, with
Portrait, 8vo, $3.00.

=Helen Campbell.= The What-to-do Club, 16mo, $1.50; Mrs.
Herndon's Income, 16mo, $1.50; Miss Melinda's
Opportunity, 16mo, $1.00; Prisoners of Poverty, 16mo,
$1.00.

=John W. Chadwick.= Poems, 16mo, $1.25; In Nazareth Town,
16mo, $1.00; The Faith of Reason, 16mo, $1.00; The Man
Jesus, 16mo, $1.00.

=Peleg W. Chandler.= Memoir of Governor Andrew,
Illustrated, 16mo, $1.25.

=George L. Chaney.= F. Grant & Co., Illustrated, 16mo,
$1.00; Tom, Illustrated, 16mo, $1.00; Aloha,
Illustrated, 16mo, $1.50; Every-day Life and Every-day
Morals, 16mo, $1.00.

=William Ellery Channing.= Thoreau: the Poet-Naturalist,
16mo, $1.50.

=Lydia Maria Child.= Aspirations of the World, 16mo,
$1.25,

=P. W. Clayden.= The Life of Samuel Sharpe, 12mo, $1.50.

"=Mabel Collins.=" Through the Gates of Gold, a Fragment
of Thought, 16mo, 50 cents.

=Sara Coleridge.= Phantasmion, 12mo, $2.00.

=R. Laird Collier, D. D.= Meditations on the Essence of
Christianity, 12mo, $1.25.

"=Susan Coolidge.=" The New Year's Bargain, Illustrated.
16mo, $1.25; What Katy Did, Illustrated, 16mo, $1.25;
What Katy Did at School, Illustrated, 16mo, $1.25; What
Katy Did Next, Illustrated, 16mo, $1.25; Mischief's
Thanksgiving, Illustrated, 16mo, $1.25; Nine Little
Goslings, Illustrated, 16mo, $1.25; Eyebright,
Illustrated, 16mo, $1.25; Cross Patch, Illustrated,
16mo, $1.25; A Round Dozen, Illustrated, 16mo, $1.25; A
Little Country Girl, Illustrated, 16mo, $1.25; A
Guernsey Lily, Illustrated, 4to, $2.00; For Summer
Afternoons, 16mo, $1.25; Short History of Philadelphia,
12mo, $1.25; Verses, square 16mo, $1.00.

=Caroline H. Dall.= Letters Home from Colorado, Utah, and
California, 12mo, $1.50; What we Really Know about
Shakespeare, second edition, 16mo, $1.25.

=Madame D'Arblay.= Diary and Letters, with Portraits, 2
vols., 12mo, $4.00.

=J. Morrison Davidson.= New Book of Kings, 16mo, $1.00.

=Sir Humphry Davy.= Consolations in Travel, Illustrated,
16mo, $1.50; Salmonia, Illustrated, $1.50.

=Daniel Defoe.= Robinson Crusoe, Illustrated, 12mo, $1.50.

=Mrs. Delany.= Autobiography, with Portraits, 2 vols.,
12mo, $4.00.

=Paul De Musset.= Biography of Alfred De Musset, 12mo,
$2.00.

=Madame De Sévigné.= Letters, 12mo, $1.50.

=Orville Dewey.= Autobiography, 12mo, $1.75.

=George T. Dippold.= The Great Epics of Mediæval Germany,
16mo, $1.50.

=Anna Bowman Dodd.= Cathedral Days, Illustrated, 12mo,
$2.00.

=Giovanni Duprè's Autobiographical Memoirs.= With an
Introduction by William W. Story. 12mo. $2.00.

=Don Quixote=, Wit and Wisdom of, Illustrated, 16mo,
$1.25.

=Dorothy.= A Country Story in Verse, square 16mo, $1.25.

=Samuel Adams Drake.= Old Landmarks of Boston,
Illustrated, 12mo, $2.00; Old Landmarks of Middlesex,
Illustrated, 12mo, $2.00; New England Legends and Folk
Lore, Illustrated, 8vo, $3.50, 12mo, $2.00; Around the
Hub, Illustrated, 16mo, $1.50.

=Maria Edgeworth.= Classic Tales, 16mo, $1.00.

=M. Betham Edwards.= Doctor Jacob, a Novel, 12mo, $1.00.

=George Eliot=, Wit and Wisdom of, square 18mo, $1.00.

=William Everett.= School Sermons, 16mo, $1.00.

=Famous Women Series.= George Eliot, 16mo, $1.00; Emily
Brontë, 16mo, $1.00; George Sand, 16mo, $1.00; Margaret
Fuller, 16mo, $1.00; Mary Lamb, 16mo, $1.00; Maria
Edgeworth, 16mo, $1.00; Elizabeth Fry, 16mo, $1.00; Mary
Wollstonecraft, 16mo, $1.00; Harriet Martineau, 16mo,
$1.00; Countess of Albany, 16mo, $1.00; Rachel Felix,
16mo, $1.00; Madame Roland, 16mo, $1.00; Mrs. Siddons,
16mo, $1.00; Margaret of Angoulême, 16mo, $1.00; Madame
De Staël, 16mo, $1.00.

=Festival Poems.= For Christmas, etc. Square 16mo, $1.25.

=Louis Figuier.= To-morrow of Death, 16mo, $1.50.

"=George Fleming.=" Kismet, 16mo, $1.00; Mirage, 16mo,
$1.00; The Head of Medusa, 16mo, $1.50; Andromeda, 16mo,
$1.50; Vestigia, 16mo, $1.25.

=Mrs. Eliza Fletcher.= Autobiography, with Portraits,
16mo, $1.50.

=James E. Freeman.= Gatherings from an Artist's Portfolio
in Rome, 12mo, $1.50.

=Ellen Frothingham's Translations.= Goethe's Hermann and
Dorothea, 16mo, $1.00; Illustrated, 8vo, $2.00; The
Laocoön, 16mo, $1.50; Sappho, square 18mo, $1.00.

=Margaret Fuller.= Woman in the Nineteenth Century, 12mo,
$1.50; Art, Literature, and the Drama, 12mo, $1.50; Life
Without and Life Within, 12mo, $1.50; At Home and
Abroad, 12mo, $1.50; Memoirs, 2 vols., 12mo, $3.00;
Same, 1 vol., $1.50.

=Theophile Gautier.= My Household of Pets. Translated by
"Susan Coolidge." Illustrated, 16mo, $1.25.

=Judith Gautier.= The Usurper, a Novel, 12mo, $1.50.

=Oliver Goldsmith.= The Vicar of Wakefield, with
Illustrations by Mulready, 16mo, $1.00.

=Lord Ronald Gower.= My Reminiscences, with Portrait,
12mo, $2.00; Last Days of Marie Antoinette, with
Portrait, small 4to, $4.00.

=Louise Imogen Guiney.= Goose-Quill Papers, 16mo, $1.00.

=Edward Everett Hale.= In His Name, Illustrated, 12mo,
$2.00; square 18mo, $1.00; paper covers, 30 cents; The
Man Without a Country, 16mo, $1.25; His Level Best,
16mo, $1.25; What Career? 16mo, $1.25; The Ingham
Papers, 16mo, $1.25; Christmas Eve and Christmas Day,
16mo, $1.25; Sybaris, 16mo, $1.25; Seven Spanish Cities,
16mo, $1.25; Ten Times One is Ten, 16mo, $1.00; Mrs.
Merriam's Scholars, 16mo, $1.00; How to Do It, 16mo,
$1.00; Good Time Coming, 16mo, $1.00; Gone to Texas,
16mo, $1.00; Crusoe in New York, 16mo, $1.00; Ups and
Downs, 16mo, $1.50; A Summer Vacation, paper covers,
16mo, 50 cents; Franklin in France, with Portraits, 2
Vols., $6.00.

=Eugenie Hamerton.= The Mirror of Truth, Illustrated,
16mo, $2.00; Golden Mediocrity, 16mo, $1.00.

=Philip G. Hamerton.= A Painter's Camp, 12mo, $2.00;
Thoughts about Art, 12mo, $2.00; Intellectual Life,
12mo, $2.00; Chapters on Animals, 12mo, $2.00; Round My
House, 12mo, $2.00; The Sylvan Year and The Unknown
River, 12mo, $2.00; Wenderholme, 12mo, $2.00; Modern
Frenchmen, 12mo, $2.00; Life of J. M. W. Turner, 12mo,
$2.00; The Graphic Arts, 12mo, $2.00; Human Intercourse,
12mo, $2.00; Landscape, 12mo, $2.00; Paris, Illustrated,
8vo, $3.00; Etching and Etchers, Illustrated, 8vo,
$5.00; The Unknown River, Illustrated with etchings,
8vo, $6.00; Harry Blount, a Boy's Book, 16mo, $1.25.

=Augustus J. C. Hare.= Records of a Quiet Life, 16mo,
$2.00.

=The Heaven Series.= Heaven Our Home, 16mo, $1.00; Life in
Heaven, 16mo, $1.00; Meet for Heaven, 16mo, $1.00.

=Lafcadio Hearn.= Some Chinese Ghosts, 16mo, $1.00.

=Frederic Henry Hedge.= Primeval World of Hebrew
Tradition, 16mo, $1.50; Reason in Religion, 16mo, $1.50;
Ways of the Spirit, 16mo, $1.50; Atheism in Philosophy,
12mo, $2.00; Hours with German Classics, 8vo, $2.50.

=Arthur Helps.= Companions of My Solitude, 16mo, $1.50;
Essays, 16mo, $1.50; Brevia, 16mo, $1.50; Conversations
on War and General Culture, 16mo, $1.50; Ivan de Biron,
12mo, $2.25; Thoughts Upon Government, 8vo, $2.25;
Social Pressure, 8vo, $2.25; Brassey's Life, 8vo, $2.50;
Realmah, 16mo, $2.00; Casimir Maremma, 16mo, $2.00.

=Holy Songs,= Carols, and Sacred Ballads, 16mo, $1.00.

=F. L. Hosmer and W. C. Gannett.= The Thought of God in
Hymns and Poems, 16mo, $1.00; paper covers, 50 cents.

=Lord Houghton.= Poetical Works, with Portrait, 2 vols.,
16mo, $5.00.

=Julia Ward Howe.= Margaret Fuller, 16mo, $1.00; Modern
Society, 16mo, 50 cents.

=Maud Howe.= San Rosario Ranch, 16mo, $1.25; Atalanta in
the South, 16mo, $1.25; A Newport Aquarelle, 16mo,
$1.00.

=Leigh Hunt.= Book of the Sonnet, 16mo, $2.00; The Seer,
16mo, $2.00; A Day by the Fire, 16mo, $1.50.

=Jean Ingelow.= Poems, Cabinet edition, 16mo, $1.50;
Diamond edition, square 18mo, $1.00; Household edition,
16mo, 75 cents; Red-Line Household edition, 12mo, $1.25;
Illustrated edition, 8vo, $7.50; Birthday Book,
Illustrated, 16mo, $1.00; Off the Skelligs, 16mo, $1.00;
Fated to be Free, 16mo, $1.00; Sarah de Berenger, 16mo,
$1.00; Don John, 16mo, $1.00, John Jerome, 16mo, $1.00;
Poems of the Old Days and the New, 16mo, $1.25.

=J. H. Ingraham.= The Prince of the House of David, 16mo,
$1.50; The Pillar of Fire, 16mo, $1.50; The Throne of
David, 16mo, $1.50.

=Helen Jackson.= Ramona, 12mo, $1.50; Century of Dishonor,
12mo, $1.50; Glimpses of Three Coasts, 12mo, $1.50; Bits
of Travel, Illustrated, 18mo, $1.25; Bits of Travel at
Home, 18mo, $1.50; Bits of Talk, 18mo, $1.00; Bits of
Talk for Young Folks. 16mo, $1.00; Mercy Philbrick's
Choice, 16mo, $1.00; Hetty's Strange History, 16mo,
$1.00; Zeph, 16mo, $1.25; Between Whiles, 16mo, $1.25;
Verses, 16mo, $1.00; Sonnets and Lyrics, 16mo, $1.00;
Verses and Sonnets and Lyrics, in 1 vol., $1.50.

=Richard Jefferies.= Wild Life in a Southern County, 16mo,
$1.25; Gamekeeper at Home, 12mo, $1.50; Illustrated,
8vo, $3.75; The Amateur Poacher, 12mo, $1.50; Round
About a Great Estate, 12mo, $1.50; Story of My Heart,
16mo, 75 cents.

=Francis Jacox.= Cues from All Quarters, 16mo, $1.50;
Bible Music, 12mo, $1.75.

=Joyce, R. D.= Deirdré, a Poem, 16mo, $1.00; Blanid, a
Poem, 16mo, $1.50.

=Sylvester Judd.= Margaret, 16mo, $1.50; Richard Edney,
16mo, $1.50.

=John Keats.= Poems. Memoir by Lord Houghton. 16mo, $1.50.

=The Kernel and the Husk.= Letters on Spiritual
Christianity, by the author of "Philochristus" and
"Onesimus," 12mo, $1.50.

=Edward Lear.= Nonsense Books, Illustrated, 12mo, $2.00.

=Walter Savage Landor.= Pericles and Aspasia, 16mo, $1.50;
Imaginary Conversations, 5 vols., 12mo, $10.00; Oxford
edition, 16mo, $5.00.

=Mrs. E. W. Latimer.= Familiar Talks on Some of
Shakspeare's Comedies, 12mo, $2.00.

=Vernon Lee.= Baldwin, 12mo, $2.00; Euphorion, 2 vols.,
demy 8vo, $4.00; Countess of Albany, 16mo, $1.00; A
Phantom Lover, 16mo, 50 cents; Juvenilia, 12mo, $2.00.

=Madame Lenormant.= Memoirs of Madame Récamier, with
Portrait, 16mo, $1.50; Madame Récamier and Her Friends,
16mo, $1.50.

=Mrs. D. A. Lincoln.= Boston Cook Book, Illustrated, 12mo,
half bound, $2.00; Carving and Serving, square 12mo, 60
cents.

=W. J. Linton.= Rare Poems of Sixteenth and Seventeenth
Centuries, 16mo, $2.00.

=A Little Pilgrim.= 16mo, 60 cents.

=Abiel A. Livermore.= Anti-Tobacco, 16mo, 50 cents.

=Living English Poets= (MDCCCLXXXII), 12mo, $2.00.

=Margaret Lonsdale.= Sister Dora, with Portrait, 16mo,
$1.25.

=Robert T. S. Lowell.= Antony Brade, 16mo, $1.75; A Story
or Two from an Old Dutch Town, 16mo, $1.25.

=W. M. Lupton.= A Concise English History, 12mo, $1.50.

=Hamilton W. Mabie.= Norse Stories, 16mo, $1.00.

=Lord Macaulay.= Lays of Ancient Rome, with "Ivry" and
"Armada," Illustrated, 16mo, $1.00.

=John MacGregor.= Thousand Miles in the Rob Roy Canoe,
16mo, $1.25; Rob Roy on the Baltic, 16mo, $1.25; Voyage
Alone in the Yawl Rob Roy, 16mo, $1.25; Three vols. in
one, $2.00.

=George MacDonald.= The Vicar's Daughter, Illustrated,
16mo, $1.50.

=Gerardine Macpherson.= Memoirs of Anna Jameson, with
Portrait, 8vo, $2.50.

=James Martineau.= Hours of Thought on Sacred Things, 1st
series, 16mo, $1.50; 2d series, 12mo, $2.00.

=George Meredith.= Ordeal of Richard Feverel, uncut,
English cloth, 12mo, $2.00; Evan Harrington, uncut,
English cloth, 12mo, $2.00; Harry Richmond, uncut,
English cloth, 12mo, $2.00; Sandra Belloni, uncut,
English cloth, 12mo, $2.00; Vittoria, uncut, English
cloth, 12mo, $2.00; Rhoda Fleming, uncut, English cloth,
12mo, $2.00; Beauchamp's Career, uncut, English cloth,
12mo, $2.00; Diana of the Crossways, uncut, English
cloth, 12mo, $2.00; The Egoist, uncut, English cloth,
12mo, $2.00; Shaving of Shagpat, and Farina, uncut,
English cloth, 12mo, $2.00; Ballads and Poems of Tragic
Life, 16mo, $1.50.

=Joaquin Miller.= Songs of the Sierras, 16mo, $1.50; Songs
of the Sun Lands, 16mo, $1.50; Ship in the Desert, 16mo,
$1.50; Songs of Italy, 16mo, $1.25; Four vols. in one,
$2.00; Songs of the Mexican Seas, 16mo, $1.00.

=Miss Toosey's Mission=, and Laddie, 1 vol., 16mo, 50
cents.

=J. L. Molloy.= Our Autumn Holiday on French Rivers, 16mo.
$1.00.

=Lady Mary Wortley Montagu.= Letters, 12mo, $1.50.

=John Morley.= Life of Richard Cobden, with Portrait, 8vo.
$1.50.

=Lewis Morris.= The Epic of Hades, 16mo, $1.50; Gwen,
16mo, $1.50; Songs Unsung, 16mo, $1.50; The Ode of Life,
16mo, $1.00.

=William Morris.= The Earthly Paradise, 3 vols., 16mo,
gilt, $6.00; Popular edition, $4.50; Sigurd the Volsung,
8vo, $2.50; Æneids of Virgil, 8vo, $2.50; Defence of
Guenevere, 12mo, $2.00; Life and Death of Jason, 16mo,
$1.50; Lovers of Gudrun, 16mo, $1.00; Love is Enough,
16mo, $1.25; Hopes and Fears for Art, 16mo, $1.25.

=Louise Chandler Moulton.= Poems, square 18mo, $1.00; Some
Women's Hearts, 16mo, $1.50; Random Rambles, 18mo,
$1.25; Ourselves and Our Neighbors, 16mo, $1.00.

=William A. Mowry.= Talks with My Boys, 16mo, $1.00.

=My Marriage.= A Novel, 16mo, $1.00.

=May Alcott Nieriker.= Studying Art Abroad, 16mo, 50
cents.

=No Name Novels.= First Series: Afterglow, $1.00; Deirdrè,
$1.00; Is That All? $1.00; Will Denbigh, Nobleman,
$1.00; Kismet, $1.00; Wolf at the Door, $1.00; The Great
Match, $1.00; Marmorne, $1.00; Mirage, $1.00; A Modern
Mephistopheles, $1.00; Gemini, $1.00; A Masque of Poets,
$1.00.

_Second Series:_ Signor Monaldini's Niece, $1.00; The
Colonel's Opera Cloak, $1.00; His Majesty, Myself,
$1.00; Mrs. Beauchamp Brown, $1.00; Salvage, $1.00; Don
John, $1.00; Tsar's Window, $1.00; Manuela Parédes,
$1.00; Baby Rue, $1.00; My Wife and My Wife's Sister,
$1.00; Her Picture, $1.00; Aschenbroedel, $1.00.

_Third Series:_ Her Crime, $1.00; Little Sister, $1.00;
Barrington's Fate, $1.00; Daughter of the Philistines,
$1.00; Princess Amélie, $1.00; Diane Coryval, $1.00;
Almost a Duchess, $1.00; A Superior Woman, $1.00;
Justina, $1.00; Question of Identity, $1.00; Cracker
Joe, $1.00.

=Mrs. Power O'Donoghue.= Riding for Ladies, 12mo, $3.50.

=Old Lady Mary.= A Tale of the Seen and the Unseen, 16mo,
60 cents.

=Kathleen O'Meara.= Madame Mohl, 16mo, $1.25 (crown 8vo,
$2.50); Mabel Stanhope, 16mo, $1.25.

=Old Colony Series of Novels.= Constance of Acadia, 12mo,
$1.50; Agatha and the Shadow, 12mo, $1.50.

=Onesimus=, Memoirs of a Disciple of Saint Paul, 16mo,
$1.50.

=Open Door and The Portrait=, 1 vol., 16mo, 60 cents.

=Dr. H. Oort and Dr. I. Hooykaas.= The Bible for Learners,
3 vols., 12mo, $6.00.

=John Boyle O'Reilly.= Moondyne, a Novel, 16mo, $1.00;
Statues in the Block, 16mo, $1.00; paper covers, 50
cents.

=Our Little Ann.= By the author of "Tip Cat." 16mo, $1.00.

=Joseph Parker, D.D.= Ecce Deus, 16mo, $1.00; Ad Clerum,
16mo, $1.50.

=Theodore Parker.= Prayers, 16mo, $1.00; Lessons from the
World of Matter, 12mo, $1.25.

=Charles E. Pascoe.= London of To-day, 1888, Illustrated,
12mo, $1.50.

=C. Kegan Paul.= William Godwin, 2 vols., 8vo, $6.00; Mary
Wollstonecraft's Letters to Gilbert Imlay, square 12mo,
$2.00.

=Paul of Tarsus=, 16mo, $1.50.

=Elizabeth P. Peabody.= Reminiscences of William Ellery
Channing, 16mo, $2.00.

=A. P. Peabody, D.D.= Christian Belief and Life, 16mo,
$1.50.

=Frances M. Peard.= The Rose Garden, 16mo, $1.50; Thorpe
Regis, 16mo, $1.50; Unawares, 16mo, $1.50.

=Silvio Pellico.= My Prisons, Illustrated, 16mo, $1.25.

="Pembridge."= Whist, or Bumblepuppy? 16mo, 50 cents.

=J. and E. R. Pennell.= Two Pilgrims' Progress,
Illustrated, 12mo, $2.00; paper covers, 50 cents.

=Philochristus=, Memoirs of a Disciple of Our Lord, 16mo,
$1.50.

=Edward L. Pierce.= Memoir and Letters of Charles Sumner,
with Portraits, 2 vols., 8vo, $6.00.

=Margaret J. Preston.= Cartoons, 16mo, $1.00.

=Laura Elizabeth Poor.= Sanskrit and its Kindred
Literatures, 16mo, $2.00.

=Harriet W. Preston.= A Year in Eden, a Novel, 12mo,
$1.50; Troubadours and Trouvères, 12mo, $2.00;
Aspendale, 16mo, $1.00; Love in Nineteenth Century,
16mo, $1.00; Translations: Mistral's Mirèio, 16mo,
$1.25; Writings of Madame Swetchine, 16mo, $1.25; Life
and Letters of Madame Swetchine, 16mo, $1.50; Portraits
of Celebrated Women, 16mo, $1.50; Memoirs of Madame
Desbordes-Valmore, 16mo, $1.50; Biography of Alfred de
Musset, 12mo, $2.00.

=Bryan Waller Procter.= An Autobiographical Fragment, with
Portrait, 12mo, $2.00.

=Alfred P. Putnam.= Singers and Songs of the Liberal
Faith, 8vo, $3.00.

=Josiah Quincy.= Figures of the Past, 16mo, $1.50.

=Josiah P. Quincy.= Protection of Majorities, 16mo, $1.00.

=Harriet H. Robinson.= Massachusetts in the Woman Suffrage
Movement, 16mo, $1.25.

=A. Mary P. Robinson.= The New Arcadia, 16mo, $1.50; An
Italian Garden, 16mo, $1.00; Emily Brontë, 16mo, $1.00.

=Phil. Robinson.= Under the Sun, 16mo, $1.50; Sinners and
Saints: Three Months Among the Mormons, 16mo, $1.50.

=Edwards Roberts.= Santa Barbara, Illustrated, 16mo, 75
cents.

=Christina G. Rossetti.= Poems, 16mo, $1.50; Red Line
edition, 12mo, $2.00; A Pageant, 16mo, $1.25; Time
Flies, 18mo, $1.00; Annus Domini, square 18mo, $1.50;
Commonplace, 16mo, $1.50.

=Dante Gabriel Rossetti.= Blessed Damozel, 16mo, $1.50;
Ballads and Sonnets, 16mo, $1.50; Complete Poems, with
Portrait, 12mo, $2.00; Dante and His Circle, 12mo,
$2.00.

=Maria Francesca Rossetti.= A Shadow of Dante,
Illustrated, 12mo, $1.50.

=Earl John Russell.= Recollections, 8vo, $3.00.

=Bernardin de Sainte-Pierre.= Paul and Virginia,
Illustrated, 16mo, $1.00.

=C. A. Sainte-Beuve.= Portraits of Celebrated Women, 16mo,
$1.50; Memoirs of Madame Desbordes-Valmore, 16mo, $1.50.

=Frank B. Sanborn.= Life and Letters of John Brown, with
Portraits, 8vo, $3.00.

=George Sand.= Mauprat, 12mo, half Russia, $1.50; Antonia,
12mo, half Russia, $1.50; Monsieur Sylvestre, 12mo, half
Russia, $1.50; Snow Man, 12mo, half Russia, $1.50;
Miller of Angibault, 12mo, half Russia, $1.50.

=Epes Sargent.= Planchette; or, The Despair of Science,
16mo, $1.25; The Woman who Dared, 16mo, $1.50.

=Sir Walter Scott.= Lay of the Last Minstrel, Lady of the
Lake, and Marmion, 1 vol., 16mo, $1.00.

=Sea and Shore=, a Collection of Poems, 18mo, $1.00.

=J. R. Seeley, M. A.= Ecce Homo, 16mo, $1.00; Roman
Imperialism, 16mo, $1.50; Short History of Napoleon,
with Portrait, 16mo, $1.50; Life and Times of Stein, 2
vols., with Portrait, 8vo, $6.00; Natural Religion,
16mo, $1.25; Expansion of England, crown 8vo, $1.75.

=Flora L. Shaw.= Colonel Cheswick's Campaign, a Novel,
16mo, $1.25; Castle Blair, 16mo, $1.00; Hector, 16mo,
$1.00; Phyllis Browne, 16mo, $1.00; A Sea Change, 16mo,
$1.00.

=Six of One by Half-a-Dozen of the Other=, 16mo, $1.50.

=Julian K. Smyth.= Footprints of the Saviour, 16mo, gilt
top, $1.00.

=Mary Somerville.= Personal Recollections, Portrait, 12mo,
$1.50.

=Robert Southey.= Life of Nelson, Illustrated, 16mo,
$1.00.

=Harriet Prescott Spofford.= The Marquis of Carabas, 16mo,
$1.00; Hester Stanley at St. Marks, 12mo, $1.25.

="A Square."= Flatland, Illustrated. 16mo, 75 cents.

=Robert Louis Stevenson.= Travels with a Donkey, 16mo,
$1.00; An Inland Voyage, 16mo, $1.00; Treasure Island,
16mo, $1.00; The Silverado Squatters, 16mo, $1.00;
Prince Otto, 16mo, $1.00.

=Harriet Beecher Stowe.= Pink and White Tyranny, 16mo,
$1.25.

=Charles Swain.= Poems, with Portrait, 18mo, $1.00.

=Andrew James Symington.= William Wordsworth, with
Portrait, 2 vols., 16mo, $2.00.

=Jane and Ann Taylor.= Tales, Essays, and Poems.
Biographical Sketch, by Grace A. Oliver. 16mo, $1.00.

=Connop Thirlwall.= Letters to a Friend, 12mo, $1.50.

=Mary W. Tileston.= Quiet Hours, 1st Series, 16mo, $1.00;
2d Series, 16mo, $1.00; 2 vols. in one, $1.50; Sursum
Corda, 16mo, $1.25; The Blessed Life, 18mo, $1.00; Daily
Strength for Daily Needs, 16mo, $1.00; Heroic Ballads,
Illustrated, 12mo, $2.00; "The Wisdom Series,"
comprising The Apocrypha, 18mo, flexible covers, 50
cents; Ecclesiasticus, 18mo, flexible covers, 50 cents;
Marcus Aurelius Antoninus, 18mo, flexible covers, 50
cents; The Imitation of Christ, 18mo, flexible covers,
50 cents; Sunshine in the Soul, 1st Series, 18mo,
flexible covers, 50 cents; 2d Series, 18mo, flexible
covers, 50 cents (both in one, 75 cents); Epictetus,
18mo, flexible covers, 50 cents; Life of Dr. John
Tauler, 18mo, flexible covers, 50 cents; Selections from
Fénelon, 18mo, flexible covers, 50 cents; Socrates, 2
vols., 18mo, flexible covers, 50 cents each. In sets,
complete in six volumes, $4.50.

=Tip Cat=, A Story. By the author of "Miss Toosey's
Mission." 16mo, $1.00.

=George M. Towle.= Certain Men of Mark, 16mo, $1.00.

=W. Steuart Trench.= Realities of Irish Life, 12mo, $1.00.

=R. St. John Tyrwhitt.= Our Sketching Club, Illustrated,
8vo, $2.50.

=Sarah Tytler.= The Old Masters, 16mo, $1.50; Modern
Painters, 16mo, $1.50; Musical Composers, 16mo, $1.50.

=May Alden Ward.= Dante, a Sketch of his Life, 16mo,
$1.25.

=M. de Voltaire.= Charles XII., King of Sweden, with
Portrait, 16mo, $1.00.

=William B. Weeden.= Morality of Prohibitory Liquor Laws,
16mo, $1.25; The Social Law of Labor, 12mo, $1.50.

=Rev. John Weiss.= American Religion, 16mo, $1.50; Wit,
Humor, and Shakspeare, 12mo, $2.00.

=Oscar Wilde.= Poems, 16mo, $1.25.

=A Week Away from Time=, 16mo, $1.25.

=Rev. J. G. Wood.= Nature's Teachings, Illustrated, 8vo,
$2.50.

=Abba Goold Woolson.= Dress Reform, Illustrated, 16mo,
$1.50; Browsing Among Books, 16mo, $1.00.

=Benjamin Worcester.= Life and Mission of Emanuel
Swedenborg, with Portrait, 12mo, $2.00 (8vo, $3.00).

LATEST ADDITIONS TO ROBERTS BROTHERS' CATALOGUE.

=Albion W. Tourgee.= Button's Inn, a Story, 16mo, $1.25.

=Philip Bourke Marston.= For a Song's Sake, and Other
Stories, 12mo, $2.00; Garden Secrets, with a Sketch of
his Life by Louise Chandler Moulton, and Portrait, 16mo,
$1.00.

=Esther Bernon Carpenter.= South-County Neighbors, 16mo,
$1.00.

=William Shakespeare.= Complete Works, Dyce's Edition, 7
vols., 16mo, half Russia, in a neat box, $9.00.

=Laura E. Richards.= Toto's Joyous Winter, a continuation
of "The Joyous Story of Toto," 16mo, $1.25.

=Louisa M. Alcott.= A Garland for Girls, and Other
Stories, uniform with "Spinning-Wheel Stories," 16mo,
$1.25; Lulu's Library, Vol. II., uniform with Lulu's
Library, Vol. I., 16mo, $1.00.

=Edward E. Hale.= In His Name, a new edition, with more
than 100 Illustrations by G. P. Jacomb-Hood, R.A., 12mo,
$2.00.

=Philip Gilbert Hamerton.= The Saône, a Summer Voyage,
with 150 Illustrations by Joseph Pennell and the author,
4to. $3.50.

=The Little Flowers of Saint Francis.= Translated by Abby
Langdon Alger. 16mo, $1.00.

=T. S. Millington.= Some of Our Fellows, a School Story,
with 16 Illustrations, small 4to, $1.50.

=Joaquin Miller.= Songs of the Mexican Seas, comprising
The Sea of Fire and The Rhyme of the Great River, 16mo,
$1.00.

=George Meredith.= Ballads and Poems of Tragic Life, 16mo,
$1.50.

=Vernon Lee.= Juvenilia: being a Second Series of Essays
on Sundry Æsthetical Questions, uniform with "Baldwin"
(the First Series), 12mo, $2.00.

=Madame de Staël.= A Life of this celebrated woman, the
author of "Corinne," being the 15th Volume in the Famous
Women Series, 16mo, $1.00.

_Send for Descriptive Catalogue of our Publications (free).
All of our Books are mailed, post-paid, on receipt of price._

ROBERTS BROTHERS, Publishers,
3 SOMERSET STREET, BOSTON.

* * * * *

Transcriber's Notes:

Obvious punctuation errors repaired.

Page 85, "ever" changed to "over" (preside over the arrangements)

Page 124, "arraingment" changed to "arraignment" (The arraignment, conviction)

Page 235, "anouncement" changed to "announcement" (and tempting announcement)

Page 326, "moulde ring" changed to "mouldering" (within the mouldering)

Varied alphabetizing in the list of ad pages at the end of the book was retained. For example, "Edward Lear" was left above "Walter Savage Landor" and "Francis Jacox" was left after "Richard Jeffries."

End of Project Gutenberg's The Book of Christmas, by Thomas K. Hervey

Comments

Log in to leave a comment.

The book of ChristmasChapter X: Part 10

0%25 min left in chapter