Chapter IV: Part 4

7. +THE ROMANCE OF NATURE:+ or, The Flower Seasons Illustrated. By L. A. TWAMLEY. 3d edition, 8vo, 31s. 6d.

"This is a book of singular beauty and taste. Twenty-seven exquisite coloured drawings of favourite flowers are accompanied by graceful quotations from the various authors who have felt their 'sweetest inspiration,' and some charming original poems. Whether for tasteful decoration, originality, or grace, we have seen no superior to this most beautiful volume." --Literary Gazette.

8. +PEARLS OF THE EAST;+ or Beauties from "LALLA ROOKH." Twelve large-sized Portraits of the Principal Female Characters in this celebrated Poem. Designed by FANNY CORBAUX. 2l. 12s. 6d.; or printed with tint, 31s. 6d.

9. +HARDING'S PORTFOLIO.+-- Twenty-four highly-finished Views, coloured under Mr. Harding's directions. Imp. 4to, 31s. 6d.; or printed with tint, 21s.

10. +OUR WILD FLOWERS:+ a Popular and Descriptive Account of the Wild Flowers of England. By L. A. TWAMLEY, Author of "The Romance of Nature." Many Coloured Plates, 21s.

*** All the above works are _very handsomely bound and ornamented_ at the prices mentioned, and have been expressly prepared for Presents, Souvenirs, the Drawing-Room Table, &c.

* * * * *

POPULAR JUVENILE WORKS,
Just Published.

+THE LITTLE FORGET-ME-NOT;+
A Love-Token for Children.

Prettily illustrated with Twelve interesting Engravings. Handsomely bound, 2s. 6d.; or _with Coloured Plates_, 4s.

Third Edition. Price 4s. neatly bound,
+BINGLEY'S STORIES ABOUT DOGS;+
Illustrative of Their Instinct, Sagacity, and Fidelity.
With Plates by LANDSEER.

Also, same Size and Price,

Bingley's
STORIES ABOUT HORSES

Bingley's
STORIES ABOUT INSTINCT

Bingley's
TALES ABOUT BIRDS

Bingley's
TALES OF SHIPWRECKS

+TILT'S HAND-BOOKS FOR CHILDREN;+

Each containing 48 pretty Plates, price 1s. 6d. neatly bound.

Mrs. Child's
+LITTLE PICTURE BIBLE.+

Mrs. Child's
+LITTLE PICTURE TESTAMENT.+

Williams'
+ZOOLOGICAL GARDENS,+
Regent's Park.

May's Little
+BOOK OF BRITISH BIRDS.+

May's Little
+BOOK OF QUADRUPEDS.+

Williams' Surrey
+ZOOLOGICAL GARDENS.+

Others in Preparation.

+BIBLE QUADRUPEDS;+
The Natural History of the Animals Mentioned in Scripture.
With Sixteen Engravings, price 5s. neatly bound.

+TALES OF ENTERPRISE,+
For the Amusement of Youth.
Four Steel Plates, 2s. 6d.

Price 1s. 6d. each, neatly bound,

+BOB THE TERRIER;+
or, Memoirs of a Dog of Knowledge.

+DICK THE PONY;+
Supposed to be Written by Himself.

* * * * *

NEW AND POPULAR WORKS.

+PICTORIAL FRENCH DICTIONARY,+

Illustrated with Seven Hundred and Sixty Characteristic Engravings on Wood. A large 8vo volume, 12s. cloth.

Cheap Edition.
+THE PILGRIMS OF THE RHINE.+
By Sir E. LYTTON BULWER,

Author of "PELHAM," "EUGENE ARAM," &c. With Twenty-seven Engravings, from Drawings by McClise, Roberts, &c. &c.

In medium 8vo, uniform with Campbell, Rogers, &c. _Nearly ready._

+MEANS AND ENDS;+

Or SELF-TRAINING, by MISS SEDGWICK, author of "HOPE LESLIE," &c. 18mo, 3s. 6d. cloth.

+LACONICS;+
or the Best Words of the Best Authors.

Three volumes, embellished with Thirty small Portraits,
_New and very cheap Edition, price 8s., cloth._

"There is a world of wit and wisdom in these three little volumes." --_Lit. Gaz._

+ILLUSTRATIONS OF THE BIBLE.+
From the Monuments of Egypt, by W. C. Taylor, LL.D.,

Ninety-Three Engravings, price 6s. 6d., cloth.

+THE REDEEMER,+
A Poem,
By WILLIAM HOWORTH, author of the "CRY OF THE POOR."
Octavo, 8s., cloth.

"We may venture to predict that this Poem is not doomed to sink unnoticed, but will be hailed with a very wide share of popularity, as soon as its quality is known by a religious public." --_Court Magazine_.

* * * * *

TILT'S MINIATURE CLASSICS.
A Choice Collection of the Works of the Best Authors, Complete,
+IN HANDSOME SATIN-WOOD BOOK-CASE,+
_With Glass Door, and Lock and Key._

Each volume of this admirable series of Standard Works is printed on the finest paper, and is illustrated with an elegant Frontispiece. The binding is executed in a superior manner, very tastefully ornamented.

The series, bound in embossed cloth £5 10s.
Ditto ditto in silk 8 0
Ditto in morocco, very elegant 11 0

+THE BOOK-CASE ALONE, 24s.+

Any work may be purchased separately. The prices per volume are:--

Ornamented cloth, gilt edges 1s. 6d.
Prettily bound in silk 2 0
Very handsome in Morocco 3 0

_Those to which a star is prefixed, being much thicker than the others, are Sixpence per Volume extra._

BACON'S ESSAYS, Moral and Economical.
BEATTIE'S MINSTREL, a Poem.
CHANNING'S ESSAYS. 2 vols.
CHAPONE'S LETTERS ON THE MIND.
COLERIDGE'S ANCIENT MARINER, &c.
COTTIN'S ELIZABETH, OR THE EXILES OF SIBERIA.
* COWPER'S POEMS. 2 vols.
FALCONER'S SHIPWRECK.
FENELON'S REFLECTIONS AND THOUGHTS.
* GEMS OF ANECDOTE. Original and Selected.
* GEMS OF WIT AND HUMOUR.
* GEMS FROM AMERICAN POETS.
* GEMS OF AMERICAN WIT AND ANECDOTE.
* GEMS OF BRITISH POETS--Chaucer to Goldsmith.
* ---------------------- Falconer to Campbell.
* ---------------------- Living Authors.
* ---------------------- Sacred.
GILES'S GUIDE TO DOMESTIC HAPPINESS.
* GOLDSMITH'S VICAR OF WAKEFIELD.
GOLDSMITH'S ESSAYS.
GOLDSMITH'S POETICAL WORKS.
GRAY'S POETICAL WORKS.
GREGORY'S LEGACY TO HIS DAUGHTERS.
* HAMILTON'S COTTAGERS OF GLENBURNIE.
* HAMILTON'S LETTERS ON EDUCATION. 2 vols.
LAMB'S TALES FROM SHAKSPEARE. 2 vols.
------ ROSAMUND GRAY, a Tale.
* IRVING'S ESSAYS AND SKETCHES.
JOHNSON'S RASSELAS, Prince of Abyssinia.
LEWIS'S TALES OF WONDER.
MASON'S TREATISE ON SELF KNOWLEDGE.
MILTON'S PARADISE LOST. 2 vols.
* MORE'S COELEBS IN SEARCH OF A WIFE. 2 vols.
MORE'S PRACTICAL PIETY. 2 vols.
PURE GOLD FROM THE RIVERS OF WISDOM.
* SACRED HARP.-- A Collection of Sacred Poetry.
ST. PIERRE'S PAUL AND VIRGINIA.
SCOTT'S BALLADS AND LYRICAL PIECES.
* SCOTT'S LADY OF THE LAKE, a Poem.
SCOTT'S LAY OF THE LAST MINSTREL.
* SCOTT'S MARMION, a Tale of Flodden Field.
* SHAKSPEARE'S WORKS. 8 vols., 53 Plates.
* GEMS FROM SHAKSPEARE.
THOMSON'S SEASONS.
TALBOT'S REFLECTIONS AND ESSAYS.
TOKEN OF AFFECTION.
---- OF FRIENDSHIP.
---- OF REMEMBRANCE.
WALTON'S COMPLETE ANGLER. 2 vols.
WARWICK'S SPARE MINUTES.
YOUNG'S NIGHT THOUGHTS. 2 vols.

_Morocco Case, with Glass Door, holding Ten or Twelve Volumes, neatly ornamented, Price 6s._

As there are several imitations of this beautiful series,
it is necessary to specify

"TILT'S EDITION."

Also, Uniform In Size,
+SCOTT'S POETICAL WORKS,+
Comprising

LADY OF THE LAKE, MARMION, LAY OF THE LAST MINSTREL, EVE OF ST. JOHN, GLENFINLAS, and other romantic Ballads; very tastefully bound in Three miniature Volumes,

With Illuminated Title-Pages.
Cloth, 7s. 6d.; silk, 9s.; morocco, 12s.

* * * * *

GEORGE CRUIKSHANK'S WORKS.

+THE COMIC ALMANACK+

For Six Years. Neatly bound, in Two vols, 17s. Containing Seventy-two large Plates on steel and many hundred Woodcuts.

*** Any year separately may be had, price 2s. 6d.

+THE LOVING BALLAD OF LORD BATEMAN,+
With Twelve Humorous Plates, neatly bound in cloth, Price 2s.

+MY SKETCH BOOK;+
Containing Two Hundred Groups. Cloth, 15s. plain; 21s. coloured.

*** The Work may also be had in Numbers, each containing Four Sheets of Plates, 2s. 6d. plain; 3s. 6d. coloured. --Nine Numbers have appeared.

+MORE HINTS ON ETIQUETTE,+
With Humorous Cuts. 2s. 6d.

+THE COMIC ALPHABET:+
24 Plates. Done up on a novel and ingenious plan.
2s. 6d. plain; 4s. coloured.

+SCRAPS AND SKETCHES:+
In Four Parts.

+ILLUSTRATIONS OF PHRENOLOGY.+
+ILLUSTRATIONS OF TIME.+
8s. each, plain; 12s. coloured.

+DEMONOLOGY AND WITCHCRAFT;+
In Twelve Plates. 2s. sewed.

+ILLUSTRATIONS OF THE ENGLISH NOVELISTS;+
Containing Humorous Scenes from Humphrey Clinker,
Roderick Random, Peregrine Pickle, Tom Jones,
Joseph Andrews, Vicar of Wakefield, &c. &c.
Forty-one Plates, with Descriptive Extracts. 7s. cloth.

+THE BEE AND THE WASP;+
A Comic Tale. Four Plates, 1s.

+HOOD'S EPPING HUNT.+
Six Engravings, by G. CRUIKSHANK. New and Cheap Edition, price 1s. 6d.

+COWPER'S JOHN GILPIN;+
With Six Engravings. Price 1s.

* * * * *

USEFUL WORKS.

In a handsome volume, foolscap 8vo, price 5s.,
+THE YEAR-BOOK OF FACTS, 1840.+

Exhibiting the most important Discoveries and Improvements in Science and Art of the present Year, in

Mechanics.
Natural Philosophy.
Electricity.
Chemistry.
Zoology.
Botany.
Geology.
Mineralogy.
Astronomy.
Meteorology.
Geography.
etc. etc.

By the Editor of "The Arcana of Science."

"To bring _Facts_ together, so as to enable us to grasp with new and greater generalisations." --_Professor Sedgwick_.

(_Will appear early in January._)

+GLOSSARY OF ARCHITECTURE;+

Containing Explanations of the Terms used in Grecian, Roman, Italian, and Gothic Architecture. Exemplified by many hundred Woodcuts. Third edition, greatly enlarged.

Stuart's Athens.
+THE ANTIQUITIES OF ATHENS,+
and Other Monuments of Greece;

Abridged from the great work of STUART and REVETT, with accurately reduced copies of Seventy of the Plates, forming a valuable Introduction to Grecian Architecture, price 10s. 6d. bound in cloth.

+ETIQUETTE FOR THE LADIES;+

Eighty Maxims on Dress, Manners, and Accomplishments. Seventeenth Edition. Price 1s. cloth, lettered in gold.

+ETIQUETTE FOR GENTLEMEN;+

With Hints on the Art of Conversation. Tenth Edition. Price 1s. cloth, lettered.

+THE HAND-BOOK OF PHRENOLOGY;+

Familiarly explaining its Principles, with a Map of the Organs, and Instructions on the best mode of Study. Price 1s. cloth.

+700 DOMESTIC HINTS+
in Every Branch of Family Management.

By A LADY. Foolscap 8vo, 2s. 6d. cloth.

+A TREATISE ON DIET AND REGIMEN;+

Intended as a Text Book for the Invalid and Dyspeptic. By W. H. ROBERTSON, M.D. New edition, much enlarged and improved, 4s. 6d. cloth.

"As a family book. Dr. Robertson's 'Treatise' is unequalled in the language."

* * * * *

Valuable Books,
AT GREATLY REDUCED PRICES.

+WINKLES'S BRITISH CATHEDRALS.+
Architectural & Picturesque Illustrations
of the Cathedral Churches of England and Wales,

From Drawings by ROBERT GARLAND, Architect, with descriptions by THOMAS MOULE; containing One Hundred and Twenty Plates, beautifully engraved by B. WINKLES. In two handsome volumes, imperial 8vo, very neatly bound in cloth.

Originally published at 2l. 2s.; reduced to 24s.
Royal 4to, India Proofs (very few left), published at 4l. 4s.;
reduced to 48s.

+WINKLES'S FRENCH CATHEDRALS.+
Illustrations of the Principal Cathedrals of France,

From Drawings by R. GARLAND, with Historical and Descriptive accounts, containing Fifty large 4to Plates, engraved by WINKLES and others. In a handsome volume, bound in cloth.

Originally published at 1l. 10s.; reduced to 21s.
Royal 4to India Proofs, published at 3l.; reduced to 42s.

+MUSEUM OF PAINTING AND SCULPTURE;+

A collection of the principal Pictures, Statues, and Bas Reliefs in the Public and Private Galleries of Europe, drawn and engraved by REVEIL, with Critical and Historical Notices. This splendid work, which contains engravings of all the chief works in the Italian, German, Dutch, French, and English Schools, includes TWELVE HUNDRED PLATES, and is an indispensable _vade mecum_ to the Artist or Collector. In seventeen handsome volumes small 8vo, neatly bound, with gilt tops.

Originally published at 17l. 17s.; reduced to 6l. 6s.

+THE ENGLISH SCHOOL;+

A series of Engravings of the most admired works in Painting and Sculpture, executed by British Artists from the days of HOGARTH; with descriptive and explanatory Notices, by G. HAMILTON. In four vols, small 8vo, containing nearly THREE HUNDRED PLATES, neatly bound, with gilt tops.

Originally published at 3l. 12s.; reduced to 1l. 16s.

+WATER-COLOUR GALLERY;+

Containing large and highly-finished Engravings of the most distinguished Painters in Water-colours; including PROUT, STEPHANOFF, COX, DEWINT, HARDING, CATTERMOLE, FIELDING, &c. &c. Eighteen Plates, imperial 4to, cloth.

Originally published at 3l. 3s.; reduced to 21s.

+ILLUSTRATIONS OF SCOTT'S WORKS.+

1.--+Landscape Illustrations of the Waverley Novels.+

Eighty fine Views of real Scenes described in these popular Tales, engraved by FINDEN, &c., from Drawings by ROBERTS, HARDING, STANFIELD, &c. &c. Two handsome volumes super-royal 8vo, originally published at 4l. 4s.; or India Proofs, royal 4to, 7l. 7s.

Now reduced to 28s. in 8vo, and 3l. 3s. in 4to.

2.--+Portrait Illustrations of the Same.+

Forty Plates from Drawings by PARRIS, INSKIPP, LANDSEER, &c. Super-royal 8vo, published at 1l. 13s.; India Proofs, royal 4to, 3l.

Now reduced to 14s. in 8vo, and 31s. 6d. in 4to.

3.--+Landscape Illustrations of the Poems.+

Forty Plates from Drawings by TURNER, CALCOTT, FIELDING, &c; with ample descriptive Polices. In a handsome volume super-royal 8vo, published at 30s.; India Proofs royal 4to, 2l. 8s.

Now reduced to 14s. in 8vo, and 31s. 6d. in 4to.

*** The complete Series of these valuable Illustrations are kept, _very handsomely and appropriately bound in morocco, price only Four Guineas_; forming one of the cheapest and most elegant books ever offered.

+LIBRARY OF ANECDOTE;+

Containing Remarkable Sayings, Efforts of Wit and Humour, Eccentricities of Conduct, Private Reminiscences of Celebrated Persons, &c. &c. With five Engravings, small 8vo, cloth.

Published at 5s.; reduced to 2s. 6d.

+MARTIN'S ILLUSTRATIONS OF THE BIBLE.+

Consisting of Twenty large and magnificent Plates, designed and engraved by JOHN MARTIN, author of "Belshazzar's Feast," &c. In a large folio volume, cloth.

Originally published at 10l. 10s.; reduced to 3l. 3s.
Proof impressions (very few left), published at 21s.;
reduced to 4s. 4d.

+MILTON'S PARADISE LOST;+
Illustrated by John Martin.

Imperial 8vo. Twenty large mezzotinto Plates, published at Six Guineas, reduced to 2l. 2s. cloth; 2l. 15s. very neat, in morocco.

+SINGER'S EDITION OF SHAKSPEARE,+

Beautifully printed by Whittingham, with a Life of the Poet, and illustrative Notes. Embellished with many Engravings by STOTHARD, HARVEY, &c. In ten vols. small 8vo, neatly bound in cloth, gilt.

Originally published at 4l. 4s.; reduced to 2l.

+WILD'S ENGLISH CATHEDRALS;+

Twelve select Examples of the Ecclesiastical Architecture of the Middle Ages, beautifully coloured after the Original Drawings by Charles Wild, Esq. Each Plate is mounted on Tinted Card-board, in imitation of the original.

Originally published at 12l. 12s.; reduced to 5l. 5s.

+LEKEUX'S
ILLUSTRATIONS OF NATURAL HISTORY;+

Containing One Hundred and Fourteen Engravings, with descriptive accounts of the most popular and interesting Genera and Species of the Animal World, drawn by LANDSEER, LEKEUX, &c. &c. Large 8vo, bound in cloth.

Originally published at 1l. 1s.; reduced to 9s. 6d.

+PUCKLE'S CLUB;
OR, A GREY CAP FOR A GREEN HEAD.+

Many first-rate Wood Engravings, cloth.
Published at 7s. 6d.; reduced to 3s. 6d.

*** This very curious book is illustrated with numerous and characteristic designs by the celebrated Thurston. It was published originally in 4to, at One Guinea. --_See Jackson on Wood Engraving._

+ADDISON'S ESSAYS;+
from The Spectator.

Two neat volumes, cloth. Published at 8s.; reduced to 4s. 6d.

+CARICATURE SCRAP-BOOK,+
by H. Heath.

Containing many Hundred laughable and amusing Groups, illustrative of Life and Character, on Fifty sheets imperial 4to, neatly and strongly bound; forming a never-failing source of amusement for Visitors.

Published at 28s.; reduced to 18s.

CHARLES TILT, 86, FLEET STREET.

Bradbury & Evans,] [Printers, Whitefriars

* * * * *
* * * *
* * * * *

Errors and Inconsistencies (noted by transcriber):

_General Notes and Non-Errors:_

The _Eton Grammar_ began in the first half of the 16th century as the _Brevissima Institutio_, later _Rudimenta Grammatices_, by William Lily, Lilly or Lilye (d. 1522). A 1758 revision acquired the name _Eton Latin Grammar_. The headers _Propria quae maribus_ and _As in Præsenti_ are from this book, as is the line "Cum multis aliis quæ nunc perscribere longum est".

If than _is_, _er_, and _or_, it hath many more enders
[_i.e. "many more than..."_]
qui, who or what, and cujas, of what country.
[_uncommon word: not a misprint for "cujus"_]
always recals this beautiful line of Ovid's [_archaic spelling_]
some well-disposed sailor in a melodrame [_archaic spelling_]
Malo a cive spoliari quam ab hoste venire.
[_that is, "vEnire" with long "e"_]
Having yeaned, she left the hope of the flock [_archaic word_]
OF THE QUANTITY OF THE FIRST SYLLABLE. [_"first" = non-final_]

Ingens, great, [A]jax, the name of a hero
[_Both syllables in "Ajax" are long. Here, the "j" is to be
pronounced as a "double letter" (technically an affricate) as in
English._]
alter{i}us has always a short _i_ and alIus a long _i_
[_The "i" in "alterius" is conventionally shortened in poetry to
accommodate the metre._]

_Introduction_

it shall be candid. [is shall]
writing in conformity with [comformity]
And more especially is praise due [epecially]

_Grammar_

... venenum, poison; are examples of substantives [posion]
The butcher lays thee low, [the]
Thus the Comic Latin Grammar is lepidissimus, funniest [lipidissimus]
it has not _different persons_, as tædet, it irketh [tædat]
the magging or talkative mood
[_probably error for "nagging"_]
Amavissem, I should have loved [Amivissem]
Amandum, to love, if you 're doom'd, have a care. [you 'r]
Ab, ad, ante, &c. prepositions.
[_printed as shown: missing "are"?_]
From neco, necui, and mico, word
[_printed as shown: missing "a" ("a word")?_]
And (which perhaps is the most pursuasive argument of all)
[_spelling unchanged_]
illum librum quæ Latina Grammatices et Comica dicitur
[_printed as shown: superfluous "et"?_]
THE CONSTRUCTION OF NOUNS ADJECTIVE. [ADJECTVE]
it was suggested by the well-known quality [well-know]
the discoveries of their countryman Franklin [countrymen]
Arbor gummifera, alta mille et quingentis passibus [gumnifera]
Adjectives and substantives govern an ablative case [subsantives]
Oft in slumber's deep recesses, [slumbers]
By so much the ugliest, by how much the wisest [must]
whereas an imposition is a task [as imposition]
each other's charms and accomplishments [others]
the pledges were placed [where]
Instar montis equum divina Palladis arte [Paladis]
they build a horse as big as a mountain. [house]

nAsOqu{e} cruEntO [_breve printed over "u" in "nasoque"_]
ClAv{i}g{e}r [A]lcIdEs, mAgnUm J{o}v{i}s IncrEmEntUm.
[_missing breve on "i" in "claviger"]
REs Est InfElIx, plEn{a}qu{e} frAud{i}s {a}mOr
[_missing macron on "e" in "infelix"]
In Latin mark, that every dipthong
[_normally spelled "diphthong", but may be intentional
for rhyme with "whip-thong"_]
And so are n's that do delight {i}n
[_breve printed over "e" in "delight" instead of "i" in "in"_]
Short in the final _er_ we state 'em, [state em,]
Long unto all but asses' ears, [asses ears,]
And qu{i}s, and b{i}s, which last is no noun
[_breve printed over "u" in "quis"_]

_List of Etchings_

Here and in the Advertising section, a facing pair of pages was damaged. Missing text was supplied from elsewhere in the book. The missing parts are shown in {braces}.

2. Schoolmaster beating a drum, and boys singing in ch{orus 22}
3. Ingenuas pugni didicisse fideliter artes (fight) {52}

Coe, Printer, 27, Old Change, St. {Paul's.}

_Advertising_

{MAR}MION;
{A TALE OF FL}ODDEN FIELD.
{En}gravings.

... FUGITIVE POETRY OF THE NINETEENTH CENTURY.
[NINETEETH]
By Sir E. LYTTON BULWER [_text unchanged_]
to grasp with new and gr{eater} generalisations
[_damaged text reconstructed_]

_Minor Errors: Punctuation, Mechanics_

the laughter-loving spirit of his age. [age,]
the question, whose, or whereof; as, Whose breeches? [as Whose]
--Third, is. Vulpes, a fox. [is, Vulpes]
or tarnation 'cute [tarnation' cute]
Docillimus, most docile.-- Man Friday. [docile. Man]
magis, _more_, and maximè, _most_. [_most_,]
Amabo, I shall or will love. Inebriabor [will love Inebriabor]
... Thou dancest, [Thou dancest.]
... Patricii, gentlemen, [gentlemen.]
... Doctrinam, learning, [learning.]
Moneo, mones, monet, [monet.]
_Plu._ Regimus, regitis, re_gunt_
[_italicized as shown: error for reg_unt_?_]
Heu! Lack-a-day!-- Hem! Brute, Hollo! Brutus.
[Lack-a-day! Hem!]
"Sir," said the great Dr. Johnson [_invisible . after "Dr"_]
October an instance supplies [_e in "supplies" invisible_]
+SYNTAXIS,+ _or the Construction of Grammar._ [+SYNTAXIS.+]
quod, or ut, being left out, as [out as,]
the natural history of school-boys [_anomalous hyphen unchanged_]
suus, his own (Cocknicè his'n), [_close parenthesis missing_]
trium, of three, &c., [&c.]
Of these juvo, lædo, delecto, and some others [lædo delecto]
Puellæ, aliæ aliis prælucere student [_comma in original_]
the verb est being added. [added,]
"wisdom" they say "is in the _wig_." [_final " missing_]
"deep _in_ the windingths _of_ a whale," [_open quote missing_]
guilty of a great _waste_-- of time; [of time;"]
Ut, for, postquam, after that [postquam after that]
quanquam, although, utpote, forasmuch as [although utpote]
Isaaculus trans maria deportatus est: [_final : missing_]
O alaudas! Oh larks! [O alaudas, Oh larks!]
in a similar manner? [manner.]
Synal[oe]pha, Ecthlipsis, Synæresis, Diæresis [Ecthlipsis Synæresis]
dandies and theatrical artists, [artists.]
Ingens, great, [A]jax, the name of a hero [great [A]jax]
{I}n, tam{e}n, attam{e}n, and {a}n [_breve printed over "n" in "In"_]
Ex{i}n' and sub{i}n', de{i}n', pro{i}n' [pro{i}'n]
Because its genitive's SamnItis, [SamnItis.]

End of Project Gutenberg's The Comic Latin Grammar, by Percival Leigh