Chapter XLIII: Preface: 1

The following Poem was found amongst other papers in the Portfolio of a young Englishman with whom the Editor had contracted an intimacy at Florence, brief indeed, but sufficiently long to render the Catastrophe by which it terminated one of the most painful events of his life.—

The literary merit of the Poem in question may not be considerable; but worse verses are printed every day, &

He was an accomplished & amiable person but his error was, thuntos on un thunta phronein,—his fate is an additional proof that ‘The tree of Knowledge is not that of Life.’—He had framed to himself certain opinions, founded no doubt upon the truth of things, but built up to a Babel height; they fell by their own weight, & the thoughts that were his architects, became unintelligible one to the other, as men upon whom confusion of tongues has fallen.

[These] verses seem to have been written as a sort of dedication of some work to have been presented to the person whom they address: but his papers afford no trace of such a work—The circumstances to which [they] the poem allude, may easily be understood by those to whom [the] spirit of the poem itself is [un]intelligible: a detail of facts, sufficiently romantic in [themselves but] their combinations

The melancholy [task] charge of consigning the body of my poor friend to the grave, was committed to me by his desolated family. I caused him to be buried in a spot selected by himself, & on the h

PREFACE 2.

[Epips] T. E. V. Epipsych Lines addressed to the Noble Lady [Emilia] [E. V.] Emilia

[The following Poem was found in the PF. of a young Englishman, who died on his passage from Leghorn to the Levant. He had bought one of the Sporades] He was accompanied by a lady [who might have been] supposed to be his wife, & an effeminate looking youth, to whom he shewed an [attachment] so [singular] excessive an attachment as to give rise to the suspicion, that she was a woman—At his death this suspicion was confirmed;...object speedily found a refuge both from the taunts of the brute multitude, and from the...of her grief in the same grave that contained her lover.—He had bought one of the Sporades, & fitted up a Saracenic castle which accident had preserved in some repair with simple elegance, & it was his intention to dedicate the remainder of his life to undisturbed intercourse with his companions

These verses apparently were intended as a dedication of a longer poem or series of poems