Chapter VIII: The Relapse

It has long been night. The little iron lamp lights the dungeon of Joan Darc, who lies upon her straw couch broken with remorse at the continuous reproaches of her voices, and racking her brain for the means to expiate her weakness. The captive bitterly regrets the disappearance of her masculine clothes. Agitated by vague presentiments, and apprehensive of dangers on which she hardly dares dwell, she has wrapped herself as closely as she can in her clothes, and fearing to yield to the sleepiness that is gaining upon her, she rises from her straw bed and sits down upon the floor with her back leaning against the wall. But pressed down by sleep, her eyelids close despite herself, by degrees her head droops forward, and finally drops upon her knees which she holds within her arms. She falls asleep.

A few minutes later the pale face of Canon Loyseleur appears at the wicket. He notices that Joan is asleep, and withdraws.

Shortly afterwards the heavy door of the dungeon turns noiselessly upon its hinges. It opens and recloses so silently that Joan Darc's slumber, is not interrupted either by the slight noise of the door or the steps of two men who creep into the cavernous precinct. The two men are Talbot and Berwick, the English captains, who are appointed by Bishop Cauchon as the additional keepers of Joan Darc. Both are men in the prime of life. They wear rich slashed jackets after the fashion of the time. The two noble officers have sought in the stimulus of wine the requisite courage to commit the unheard-of atrocity, the nameless crime that they are bent upon. Their cheeks are inflamed, their eyes glisten, a lewd smile contracts their vinous lips. At the sight of Joan asleep they stop a moment and take council. Presently the two rush upon their victim.

Awakened with a start, Joan Darc leaps up and struggles to free herself from the grasp of her assailants. Berwick seizes her by the waist, while Talbot, sliding behind, seizes her arms and approaches his mouth to the lips of Joan, who turns her head away and utters a piercing shriek. The two noblemen drag her to the straw couch. The heroine draws superhuman strength from her despair. A violent struggle ensues, horrible, nameless. The tipsy Talbot and Berwick, exasperated at the heroine's resistance, give a loose to the fury of unsatisfied lechery. They smite Joan Darc with their fists. Her face bleeds. Yet she resists, and calls for help.

At last the door opens and Canon Loyseleur appears at the entrance. He feigns indignation. He brings with him a little trunk containing Joan's male clothes, and addressing the captain of the tower who enters with him, says: "You see it with your own eyes! An infamous attempt is contemplated upon the unfortunate woman!" Perhaps not wholly dead to conscience, Berwick and Talbot allow Joan Darc to escape from their grasp, and leave the cell, followed by the captain. Distracted, her face black and blue and covered with blood, Joan Darc falls almost senseless upon her couch, near which the canon has deposited her man's attire. Before he has time to speak with the victim, he is called away by the jailer, who, shaking his fist at him, says roughly:

"Get out of here, you tonsured dotard, canon of Satan! The devil take the marplot!"

"Poor child!" cries the priest, walking out, "I brought you your clothes. Put them on despite the oath you took. You may perhaps be sentenced as a relapsed heretic. But death is preferable to outrage!"

The door of the cell closes behind the canon. Silence and darkness resume their empire in Joan's dungeon. The plot to cause Joan's condemnation, induce her abjuration and then provoke her relapse so as to justify her being publicly burned to death is being carried out to the letter.