Skip to content

Chapter VIII: Book II: Psalms Xlii.-Lxxii (7)

Text size

9 Only vanity are the sons of the lowly, a lie are the sons of the
lofty,
In the scales they go up, they are [lighter] than vanity
altogether.
10 Trust not in oppressions and in robbery become not vain,
When wealth grows, set not your heart thereon.
11 Once has God spoken, twice have I heard this,
That strength [belongs] to God.
12 And to Thee, O God, [belongs] loving-kindness,
For Thou, Thou renderest to a man according to his work.

There are several points of affinity between this psalm and the thirty-ninth,--such as the frequent use of the particle of asseveration or restriction ("surely" or "only"); the rare and beautiful word for "silence," as expressing restful, still resignation; and the characterisation of men as "vanity." These resemblances are not proofs of identity of authorship, though establishing a presumption in its favour. Delitzsch accepts the psalm as Davidic, and refers it to the time of Absalom's revolt. The singer is evidently in a position of dignity ("elevation," ver. 4), and one whose exhortations come with force to the "people" (ver. 8), whether that word is understood as designating the nation or his immediate followers. Cheyne, who relegates the psalm to the Persian period, feels that the recognition of the singer as "a personage who is the Church's bulwark" is the natural impression on reading the psalm ("Orig. of Psalt.," 227, and 242, _n._). If so, David's position is precisely that which is required. Whoever sang this immortal psalm, rose to the heights of conquering faith, and gave voice to the deepest and most permanent emotions of devout souls.

The psalm is in three strophes of four verses each, the divisions being marked by Selah. The two former have a long refrain at the beginning, instead of, as usually, at the end. In the first the psalmist sets his quiet trust in contrast with the furious assaults of his foes; while, in the second, he stirs himself to renewed exercise of it, and exhorts others to share with him in the security of God as a place of refuge. In the third strophe the nothingness of man is set in strong contrast to the power and loving-kindness of God, and the dehortation from trust in material wealth urged as the negative side of the previous exhortation to trust in God.

The noble saying of ver. 1 _a_ is hard to translate without weakening. The initial word may have the meanings of "Only" or "Surely." The former seems more appropriate in this psalm, where it occurs six times, in one only of which (ver. 4) does the latter seem the more natural rendering, though even there the other is possible. It is, however, to be noticed that its restrictive power is not always directed to the adjacent word; and here it may either present God as the exclusive object of the psalmist's waiting trust, or his whole soul as being nothing else but silent resignation. The reference to God is favoured by ver. 2, but the other is possible. The psalmist's whole being is, as it were, but one stillness of submission. The noises of contending desires, the whispers of earthly hopes, the mutterings of short-sighted fears, the self-asserting accents of an insisting will, are hushed, and all his nature waits mutely for God's voice. No wonder that a psalm which begins thus should end with "God hath spoken once, twice have I heard this"; for such waiting is never in vain. The soul that cleaves to God is still; and, being still, is capable of hearing the Divine whispers which deepen the silence which they bless. "There is no joy but calm"; and the secret of calm is to turn the current of the being to God. Then it is like a sea at rest.

The psalmist's silence finds voice, which does not break it, in saying over to himself what God is to him. His accumulation of epithets reminds us of Psalm xviii. 1, 2. Not only does his salvation come from God, but God Himself is the salvation which He sends forth like an angel. The recognition of God as his defence is the ground of "silence"; for if He is "my rock and my salvation," what can be wiser than to keep close to Him, and let Him do as He will? The assurance of personal safety is inseparable from such a thought of God. Nothing which does not shake the rock can shake the frail tent pitched on it. As long as the tower stands, its inhabitant can look down from his inaccessible fastness with equanimity, though assailed by crowds. Thus the psalmist turns swiftly, in the latter pair of verses making up the first strophe, to address remonstrances to his enemies, as engaged in a useless effort, and then drops direct address and speaks _of_ their hostility and treachery. The precise meaning of parts of ver. 3 has been misapprehended, by reason of the peculiarities of some of the words and the condensed character of the imagery in _b_, _c_. The rendering above is substantially that generally accepted now. It sets in striking contrast the single figure of the psalmist and the multitude of his assailants. "All of you" rush upon a man like a pack of hounds on one defenceless creature, and try to break him down, as men put their shoulders to a wall in order to overthrow it. The partial success of the assault is hinted in the epithets applied to wall and fence, which are painted as beginning to give under pressure. Language of confidence sounds strangely in such circumstances. But the toppling wall, with all these strong men pushing at it, will "not be greatly moved." The assailants might answer the psalmist's "How long?" with defiant confidence that a short time only was needed to complete the begun ruin; but he, firm in his faith, though tottering in his fortunes, knows better, and, in effect, tells them by his question that, however long they may press against his feebleness, they will never overthrow him. The bulging wall outlasts its would-be destroyers. But appeal to them is vain; for they have one settled purpose absorbing them--namely, to cast him down from his height. He is, then, probably in some position of distinction, threatened by false friends, who are plotting his deposition, while their words are fair. All these circumstances agree well with the Davidic authorship.

The second strophe reiterates the refrain, with slight but significant variations, and substitutes for the address to and contemplation of the plotters a meditation on the psalmist's own security, and an invitation to others to share it. In ver. 5 the refrain is changed from a declaration of the psalmist's silent waiting to self-exhortation thereto. Cheyne would assimilate the two verses by making both verbs imperatives; but that change destroys the beautiful play of feeling, so true to experience, which passes from consciousness of one's attitude towards God to effort at preserving it. No emotions, however blessed, deep, and real, will last, unless perpetually renewed. Like carbon points in electric lights, they burn away as they burn, and the light dies, unless there is some impulse which presses a fresh surface forward to receive the fiery kiss that changes its blackness into radiance. The "expectation" in ver. 5 _b_ is substantially equivalent to the "salvation" in ver. 1 _b_. It means not the emotion (which could not be said to be "from Him"), but the thing expected, just as "hope" is used for the _res sperata_. The change in expression from "salvation" to "expectation" makes prominent the psalmist's attitude. In his silence his wistful eyes look up, watching for the first far-off brightening which tells him that help is on its road from the throne. Salvation will not come unexpected, and expectation will not look for succours in vain.

There may be deep meaning in the slight omission of "greatly" in the second refrain. Confidence has grown. The first hope was that the waiting heart should not be much shaken, that the tottering fence should not be quite thrown down; the second is that it shall not be shaken at all. An access of faith has poured into the singer's soul with his song; and now he has no thought of the crowd of assailants, who have faded from his sight because he is gazing on God. Hence the second pair of verses in this strophe (vv. 7, 8) substitutes for the description of their fierce rush the triumphant reiteration of what God is to the psalmist, and an invitation to others to come with him into that strong refuge. The transition to addressing the "people" is natural, if the psalm is David's. The phrase would then apply to his immediate followers, who were one with him in peril, and whom he would fain have one with him in trust. But the LXX. has another reading, which involves only the insertion of a letter, that may easily have dropped out, in the word rendered "time," and which makes the verse run more smoothly. It reads "all the congregation of the people," in which it is followed by Baethgen, Cheyne, and others. Whoever the psalmist was, he felt the impulse which follows all deep experience of the security that comes from hiding in God--namely, the longing to beckon in others out of the storm into peace. Every man who has learned that God is a refuge for him is thereby assured that He is the same for all men, and thereby moved to beseech them to make the like blessed discovery. The way into that hiding-place is trust. "Pour out before Him your heart," says the psalmist. "In everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God," says Paul. They both mean the same thing. We take refuge in our refuge when we set our faith on God, and tell Him all that threatens or troubles us. When we do, we are no longer in the open, defenceless before the rush of enemies, but housed in God, or, as Paul puts it, guarded in Christ Jesus, as in a fortress. No wonder that the psalm pauses for a moment on that thought, and lets the notes of harp and horn impress it on the listeners!

The third strophe sets the emptiness of men in strong contrast to the sufficiency of God. "Vanity" is literally "a breath," and would better be so rendered in ver. 9, but for the recurrence of the verb from the same root in ver. 10, which requires the rendering "be not vain." It is desirable to preserve identity of translation, so as to retain the play of words. But by doing so ver. 9 is somewhat weakened. The eyes that have been looking on God are cleared to see the shadowy nothingness of men of all degrees. The differences of high and low dwindle when seen from that "high tower," as lower lands appear flat when viewed from a mountain top. They are but "breath," so fleeting, unsubstantial are they. They are a "lie," in so far as hopes directed to them are deceived and trust misplaced. The singer is not cynically proclaiming man's worthlessness, but asserting his insufficiency as the object of man's trust. His point of view is different from that of Psalm xxxix., though his words are the same. The "Only" which begins ver. 9 carries us back to the similar beginning of the preceding strophes, and brings out the true force of the following words, by suggesting the contrast between men and the God on whom the psalmist's soul waits in silence. That contrast may be further continued in ver. 9 _b_. The lowly and the lofty are in one scale. What is in the other, the solid weight of which sends them aloft as lighter? Is it pressing the metaphor too far to suppose that the psalmist is weighing the whole mass of men against God only? Heap them altogether and balance them against Him, and the gathered mass does not weigh as much as an imponderable breath. Who could trust in that emptiness when he has God to trust in? Who would grasp shadows when he may cling to that eternal Substance?

The natural conclusion from ver. 9 follows in the exhortation of ver. 10, which completes the positive presentation of the true object of trust (ver. 8) by the warning against false refuges. The introduction of "oppression" and "robbery" is singular, for it can scarcely be supposed that the assailants of the psalmist are here addressed, and still less that his followers needed to be warned against these crimes. Cheyne, therefore, follows Graetz and others in reading "perverseness" for "oppression," and "crookedness" for "robbery"; but the alteration throws the clause out of harmony with the next clause. It may be that in ver. 10 _a_ the psalmist has in view unjust gain and in _b_ justly acquired wealth, and that thus his two dehortations cover the whole ground of material riches, as if he had said, "Whether rightly or wrongly won, they are wrongly used if they are trusted in." The folly and misery of such trust are vigorously set forth by that word "become vain." The curse of misplaced confidence is that it brings down a man to the level of what he trusts in, as the blessing of wisely placed trust is that it lifts him to that level. Trust in vanity is vain, and makes the truster "vanity." Wind is not a nourishing diet. It may inflate, or, as Paul says about knowledge, may "puff up," but not "build up." Men are assimilated to the objects of their trust; and if these are empty, "so is every one that trusteth in them."

So far the psalmist has spoken. But his silent waiting has been rewarded with a clear voice from heaven, confirming that of his faith. It is most natural to regard the double revelation received by the psalmist as repeated in the following proclamation of the two great aspects of the Divine nature--Power and Loving-kindness. The psalmist has learned that these two are not opposed nor separate, but blend harmoniously in God's nature, and are confluent in all His works. Power is softened and directed by Loving-kindness. Loving-kindness has as its instrument Omnipotence. The synthesis of these two is in the God whom men are invited to trust; and such trust can never be disappointed; for His Power and His Loving-kindness will co-operate to "render to a man according to his work." The last word of the psalm adds the conception of Righteousness to those of Power and Loving-kindness. But the psalmist seems to have in view mainly one direction in which that rendering "to a man according to his work" is active--namely, in answering the trust which turns away from human power which is weakness, and from human love which may change and must die, to anchor itself on the might and tenderness of God. Such "work of faith" will not be in vain; for these twin attributes of Power and Love are pledged to requite it with security and peace.

PSALM LXIII.

1 O God, my God art Thou, I seek Thee earnestly,
My soul thirsts for Thee, my flesh pines for Thee,
In a dry and weary land, without water.
2 So in the sanctuary have I gazed on Thee,
To see Thy power and Thy glory.
3 For Thy loving-kindness is better than life,
[Therefore] my lips shall praise Thee.
4 So will I bless Thee while I live,
In Thy name will I lift my hands.

5 As [with] fat and marrow shall my soul be satisfied,
And with lips that joyfully shout shall my mouth praise Thee,
6 When I remember Thee on my bed,
Through the watches [of the night] do I meditate on Thee.
7 For Thou hast been a help for me,
And in the shadow of Thy wings will I shout for joy.

8 My soul cleaves [to and presses] after Thee,
Me does Thy right hand uphold.
9 But these--for its destruction they seek my soul;
They shall go into the undermost parts of the earth.
10 They shall be given over to the power of the sword,
The portion of jackals shall they be.
11 But the king shall rejoice in God,
Every one that swears by Him shall glory,
For the mouth of them that speak a lie shall be stopped.

If the psalmist is allowed to speak, he gives many details of his circumstances in his song. He is in a waterless and weary land, excluded from the sanctuary, followed by enemies seeking his life. He expects a fight, in which they are to fall by the sword, and apparently their defeat is to lead to his restoration to his kingdom.

These characteristics converge on David. Cheyne has endeavoured to show that they fit the faithful Jews in the Maccabean period, and that the "king" in ver. 2 is "Jonathan or [better] Simon" ("Orig. of Psalt.," 99, and "Aids to Dev. Study of Crit.," 308 _seqq._). But unless we are prepared to accept the dictum that "Pre-Jeremian such highly spiritual hymns obviously cannot be" (_u.s._), the balance of probability will be heavily in favour of the Davidic origin.

The recurrence of the expression "My soul" in vv. 1, 5, 8, suggests the divisions into which the psalm falls. Following that clue, we recognise three parts, in each of which a separate phase of the experience of the soul in its communion with God is presented as realised in sequence by the psalmist. The soul longs and thirsts for God (vv. 1-4). The longing soul is satisfied in God (vv. 5-7). The satisfied soul cleaves to and presses after God (vv. 8-11). These stages melt into each other in the psalm as in experience, but are still discernible.

In the first strophe the psalmist gives expression in immortal words to his longing after God. Like many a sad singer before and after him, he finds in the dreary scene around an image of yet drearier experiences within. He sees his own mood reflected in the grey monotony of the sterile desert, stretching waterless on every side, and seamed with cracks, like mouths gaping for the rain that does not come. He is weary and thirsty; but a more agonising craving is in his spirit, and wastes his flesh. As in the kindred Psalms xlii., xliii., his separation from the sanctuary has dimmed his sight of God. He longs for the return of that vision in its former clearness. But even while he thirsts, he in some measure possesses, since his resolve to "seek earnestly" is based on the assurance that God is his God. In the region of the devout life the paradox is true that we long precisely because we have. Every soul is athirst for God; but unless a man can say, "Thou art my God," he knows not how to interpret nor where to slake his thirst, and seeks, not after the living Fountain of waters, but after muddy pools and broken cisterns.

Ver. 2 is difficult principally because the reference of the initial "So" is doubtful. By some it is connected with the first clause of ver. 1: "So"--_i.e._, as my God--"have I seen Thee." Others suppose a comparison to be made between the longing just expressed and former ones, and the sense to be, "With the same eager desire as now I feel in the desert have I gazed in the sanctuary." This seems the better view. Hupfeld proposes to transpose the two clauses, as the A.V. has done in its rendering, and thus gets a smoother run of thought. The immediate object of the psalmist's desire is thus declared to be "to behold Thy power and glory," and the "So" is substantially equivalent to "According as." If we retain the textual order of the clauses, and understand the first as paralleling the psalmist's desert longing with that which he felt in the sanctuary, the second clause will state the aim of the ardent gaze--namely, to "behold Thy power and Thy glory." These attributes were peculiarly manifested amid the imposing sanctities where the light of the Shechinah, which was especially designated as "the Glory," shone above the ark.

The first clause of ver. 3 is closely connected with the preceding, and gives the reason for some part of the emotion there expressed, as the introductory "For" shows. But it is a question to which part of the foregoing verses it refers. It is probably best taken as assigning the reason for their main subject--namely, the psalmist's thirst after God. "Where your treasure is, there will your heart be also." Our desires are shaped by our judgments of what is good. The conviction of God's transcendent excellence and absolute sufficiency for all our cravings must precede the direction of these to Him. Unless all enjoyments and possessions, which become ours through our corporeal life, and that life itself, are steadfastly discerned to be but a feather's weight in comparison with the pure gold of God's loving-kindness, we shall not long for it more than for them.

The deep desires of this psalmist were occasioned by his seclusion from outward forms of worship, which were to him so intimately related to the inward reality, that he felt farther away from God in the wilderness than when he caught glimpses of His face, through the power and glory which he saw visibly manifested in the sanctuary. But in his isolation he learns to equate his desert yearnings with his sanctuary contemplations, and thus glides from longing to fruition. His devotion, nourished by forms, is seen in the psalm in the very act of passing on to independence of form; and so springs break out for him in the desert. His passion of yearning after God rebukes and shames our faint desires. This man's soul was all on the stretch to grasp and hold God. His very physical frame was affected by his intense longing. If he did not long too much, most men, even those who thirst after God most, long terribly too little. Strong desire has a joy in its very aching; feeble desire only makes men restless and uncomfortable. Nothing can be more preposterous than tepid aspirations after the greatest and only good. To hold as creed that God's loving-kindness is better than life, and to wish a little to possess it, is surely irrational, if anything is so.

The remaining clauses of ver. 3 and ver. 4 form a transition to the full consciousness of satisfaction which animates the psalmist in the second part. The resolve to praise, and the assurance that he will have occasion to praise, succeed his longing with startling swiftness. The "So" of ver. 4 seems to be equivalent to "Accordingly"--_i.e._, since Thy loving-kindness is such supreme good, and is mine because I have desired it. Continual praise and as continual invocation are the fitting employments of those who receive it, and by these alone can their possession of the loving-kindness bestowed be made permanent. If empty palms are not ever lifted towards God, His gifts will not descend. When these are received, they will fall like morning sunbeams on stony and dumb lips, which before were only parted to let out sighs, and will draw forth music of praise. There are longings which never are satisfied; but God lets no soul that thirsts for Him perish for lack of the water of life. Wisdom bids us fix our desires on that Sovereign Good, to long for which is ennobling and blessed, and to possess which is rest and the beginning of heaven.

Thus the psalmist passes imperceptibly to the second strophe, in which the longing soul becomes the satisfied soul. The emblem of a feast is naturally suggested by the previous metaphor of thirst. The same conviction, which urged the psalmist forward in his search after God, now assures him of absolute satisfaction in finding Him. Since God's loving-kindness is better than life, the soul that possesses Him can have no unappeased cravings, nor any yet hungry affections or wishes. In the region of communion with God, fruition is contemporaneous with and proportioned to desire. When the rain comes in the desert, what was baked earth is soon rich pasture, and the dry torrent beds, where the white stones glittered ghastly in the sunshine, are musical with rushing streams and fringed with budding oleanders. On that telegraph a message is flashed upwards and an answer speeds downwards, in a moment of time. Many of God's gifts are delayed by Love; but the soul that truly desires Him has never long to wait for a gift that equals its desire.

When God is possessed, the soul is satisfied. So entire is the correspondence between wants and gift, that every concavity in us finds, as it were, a convexity to match it in Him. The influx of the great ocean of God fills every curve of the shore to the brim, and the flashing glory of that sunlit sea covers the sands, and brings life where stagnation reigned and rotted. So the satisfied soul lives to praise, as the psalm goes on to vow. Lips that drink such draughts of Loving-kindness will not be slow to tell its sweetness. If we have nothing to say about God's goodness, the probable cause is our want of experience of it.

That feast leaves no bitter taste. The remembrance of it is all but as sweet as its enjoyment was. Thus, in ver. 6, the psalmist recounts how, in the silent hours of night, when many joys are seen to be hollow, and conscience wakes to condemn coarse delights, he recalled his blessednesses in God, and, like a ruminant animal, tasted their sweetness a second time. The verse is best regarded as an independent sentence. So blessed was the thought of God, that, if once it rose in his wakeful mind as he lay on his bed, he "meditated" on it all the night. Hasty glances show little of anything great. Nature does not unveil her beauty to a cursory look; much less does God disclose His. If we would feel the majesty of the heavens, we must gaze long and steadfastly into their violet depths. The mention of the "night-watches" is appropriate, if this psalm is David's. He and his band of fugitives had to keep vigilant guard as they lay down shelterless in the desert; but even when thus ringed by possible perils, and listening for the shout of nocturnal assailants, the psalmist could recreate and calm his soul by meditation on God. Nor did his experience of God's sufficiency bring only remembrances; it kindled hopes. "For Thou hast been a help for me; and in the shadow of Thy wings will I shout for joy." Past deliverances minister to present trust and assure of future joy. The prerogative of the soul, blessed in the sense of possessing God, is to discern in all that has been the manifestations of His help, and to anticipate in all that is to come the continuance of the same. Thus the second strophe gathers up the experiences of the satisfied soul as being fruition, praise, sweet lingering memories that fill the night of darkness and fear, and settled trust in the coming of a future which will be of a piece with such a present and past.

The third strophe (vv. 8-11) presents a stage in the devout soul's experience which naturally follows the two preceding. Ver. 8 has a beautifully pregnant expression for the attitude of the satisfied soul. Literally rendered, the words run, "cleaves after Thee," thus uniting the ideas of close contact and eager pursuit. Such union, however impossible in the region of lower aims, is the very characteristic of communion with God, in which fruition subsists along with longing, since God is infinite, and the closest approach to and fullest possession of Him are capable of increase. Satisfaction tends to become satiety when that which produces it is a creature whose limits are soon reached; but the cup which God gives to a thirsty soul has no cloying in its sweetness. On the other hand, to seek after Him has no pain nor unrest along with it, since the desire for fuller possession comes from the felt joy of present attainment. Thus, in constant interchange satisfaction and desire beget each other, and each carries with it some trace of the other's blessedness.

Another beautiful reciprocity is suggested by the very order of the words in the two clauses of ver. 8. The first ends with "Thee"; the second begins with "Me." The mutual relation of God and the soul is here set forth. He who "cleaves after God" is upheld in his pursuit by God's hand. And not in his pursuit only, but in all his life; for the condition of receiving sustaining help is desire for it, directed to God and verified by conduct. Whoever thus follows hard after God will feel his outstretched, seeking hand inclosed in a strong and loving palm, which will steady him against assaults and protect him in dangers. "No man is able to pluck them out of the Father's hand," if only they do not let it go. It may slip from slack fingers.

We descend from the heights of mystic communion in the remainder of the psalm. But in the singer's mind his enemies were God's enemies, and, as ver. 11 shows, were regarded as apostates from God in being traitors to "the king." They did not "swear by Him"--_i.e._, they did not acknowledge God as God. Therefore, such being their character, the psalmist's confidence that God's right hand upheld him necessarily passes into assurance of their defeat. This is not vindictiveness, but confidence in the sufficiency of God's protection, and is perfectly accordant with the lofty strains of the former part of the psalm. The picture of the fate of the beaten foe is partly drawn from that of Korah and his company. These rebels against God's king shall go, where those rebels against His priest long ago descended. "They shall be poured out upon the hands of the sword," or, more literally still, "They shall pour him out," is a vigorous metaphor, incapable of transference into English, describing how each single enemy is given over helplessly, as water is poured out, to the sword, which is energetically and to our taste violently, conceived of as a person with hands. The meaning is plain--a battle is impending, and the psalmist is sure that his enemies will be slain, and their corpses torn by beasts of prey.

How can the "king's" rejoicing in God be the consequence of their slaughter, unless they are rebels? And what connection would the defeat of a rebellion have with the rest of the psalm, unless the singer were himself the king? "This one line devoted to the king is strange," says Cheyne. The strangeness is unaccounted for, but on the supposition that David is the king and singer. If so, it is most natural that his song should end with a note of triumph, and should anticipate the joy of his own heart and the "glorying" of his faithful followers, who had been true to God in being loyal to His anointed.

PSALM LXIV.

1 Hear, O God, my voice in my complaint,
From the fear of the enemy guard my life.
2 Hide me from the secret assembly of evil-doers,
From the noisy crowd of workers of iniquity:

3 Who whet, like a sword, their tongue,
[Who] aim [as] their arrow a bitter word,
4 To shoot in hiding-places [at] the upright:
Suddenly they shoot [at] him, and fear not.

5 They strengthen themselves [in] an evil plan,
They talk of laying snares,
They say, Who looks at them?
6 They scheme villainies,
We have perfected [say they] a scheme [well] schemed:
And the inward part of each, and [his] heart, is deep.

7 But God shoots [at] them [with] an arrow,
Suddenly come their wounds.
8 And they are made to stumble,
Their own tongue [comes] upon them,
All who look on them shake the head.

9 And all men fear,
And declare the act of God,
And understand His work.
10 The righteous shall rejoice in Jehovah, and take refuge in Him,
And all the upright in heart shall glory.

Familiar notes are struck in this psalm, which has no very distinctive features. Complaint of secret slanderers, the comparison of their words to arrows and swords, their concealed snares, their blasphemous defiance of detection, the sudden flashing out of God's retribution, the lesson thereby read to and learned by men, the vindication of God's justice, and praise from all true hearts, are frequent themes. They are woven here into a whole which much resembles many other psalms. But the singer's heart is none the less in his words because many others before him have had to make like complaints and to stay themselves on like confidence. "We have all of us one human heart," and well-worn words come fresh to each lip when the grip of sorrow is felt.

The division into pairs of verses is clear here. The burdened psalmist begins with a cry for help, passes on to dilate on the plots of his foes, turns swiftly from these to confidence in God, which brings future deliverance into present peril and sings of it as already accomplished, and ends with the assurance that his enemies' punishment will witness for God and gladden the upright.

In the first pair of verses complaint is sublimed into prayer, and so becomes strengthening instead of weakening. He who can cry "Hear, O God, guard, hide" has already been able to hide in a safe refuge. "The terror caused by the enemy" is already dissipated when the trembling heart grasps at God; and escape from facts which warrant terror will come in good time. This man knows himself to be in danger of his life. There are secret gatherings of his enemies, and he can almost hear their loud voices as they plan his ruin. What can he do, in such circumstances, but fling himself on God? No thought of resistance has he. He can _but_ pray, but he _can_ pray; and no man is helpless who can look up. However high and closely engirdling may be the walls that men or sorrows build around us, there is always an opening in the dungeon roof, through which heaven is visible and prayers can mount.

The next two pairs of verse (3-6) describe the machinations of the enemies in language for the most part familiar, but presenting some difficulties. The metaphors of a slanderous tongue as a sword and mischief-meaning words as arrows have occurred in several other psalms (_e.g._, lv. 21; lvii. 4; lix. 7). The reference may either be to calumnies or to murderous threats and plans. The latter is the more probable. Secret plots are laid, which are suddenly unmasked. From out of some covert of seeming friendship an unlooked-for arrow whizzes. The archers "shoot, and fear not." They are sure of remaining concealed, and fear neither man's detection of them nor God's.

The same ideas are enlarged on in the third verse-pair (5, 6) under a new metaphor. Instead of arrows flying in secret, we have now snares laid to catch unsuspecting prey. "They strengthen themselves [in] an evil plan" (lit. _word_) pictures mutual encouragement and fixed determination. They discuss the best way of entrapping the psalmist, and, as in the preceding verse, flatter themselves that their subtle schemes are too well buried to be observed, whether by their victim or by God. Ver. 6 tells without a figure the fact meant in both figures. "They scheme villainies," and plume themselves upon the cleverness of their unsuspected plots. The second clause of the verse is obscure. But the suppositions that in it the plotters speak as in the last clause of the preceding verse, and that "they say" or the like expression is omitted for the sake of dramatic effect, remove much of the difficulty. "We have schemed a well-schemed plan" is their complacent estimate.

God's retribution scatters their dreams of impunity, as the next pair of verses (7, 8) tells. The verbs are in the past tense, though the events described are still in the future; for the psalmist's faith reckons them to be as good as done. They were shooting at him. God will shoot at them. The archer becomes a target. "With what measure ye mete, it shall be measured to you again." Punishment is moulded after the guise of sin. The allusion to ver. 4 is made more obvious by adopting a different division of ver. 7 from that directed by the accents, and beginning the second half with "Suddenly," as in ver. 4. Ver. 8 _b_ is with difficulty made intelligible with the existing reading. Probably the best that can be done with it is to render it as above, though it must be acknowledged that "their tongue comes upon them" needs a good deal of explanation to be made to mean that the consequences of their sins of speech fall on them. The drift of the clause must be that retribution falls on the offending tongue; but there is probably some textual corruption now unremovable. Cheyne wisely falls back on asterisks. Whatever is the precise nature of the instance of _lex talionis_ in the clause, it is hailed with gestures of scornful approval by all beholders. Many men approve the Divine punishments, who have no deep horror of the sins that are punished. There is something of a noble, if rough, sense of justice in most men, and something of an ignoble satisfaction in seeing the downfall of the powerful, and both sentiments set heads nodding approval of God's judgments.

The psalm closes with the familiar thought that these judgments will move to wholesome awe and be told from lip to lip, while they become to the righteous occasion of joy, incitements to find refuge in God, and material for triumph. These are large consequences to flow from one man's deliverance. The anticipation would be easily explained if we took the speaker to be the personified nation. But it would be equally intelligible if he were in any way a conspicuous or representative person. The humblest may feel that his experience of Divine deliverance witnesses, to as many as know it, of a delivering God. That is a high type of godliness which, like this psalmist, counts the future as so certain that it can be spoken of as present even in peril. It augurs a still higher to welcome deliverance, not only for the ease it brings to the suppliant, but for the glory it brings to God.

PSALM LXV.

1 To Thee silence is praise, O God, in Zion,
And to Thee shall the vow be paid.
2 O Thou hearer of prayer,
To Thee all flesh comes.
3 Deeds of iniquity have been too strong for me:
Our transgressions--Thou, Thou coverest them.
4 Blessed is he whom Thou choosest and bringest near,
That he may dwell in Thy courts:
We would be filled with the goodness of Thy house,
Thy holy temple.

5 By dread deeds in righteousness Thou dost answer us, O God of our
salvation,
The confidence of all the ends of the earth and of the remotest
sea:
6 Setting fast the mountains by His strength,
Being girded with might,
7 Stilling the roar of the seas, the roar of their billows,
And the tumult of the peoples.
8 So that the inhabitants of the ends [of the earth] become afraid
at Thy signs:
The regions whence morning and evening come forth
Thou makest to shout for joy.

9 Thou hast visited the land and watered it,
Thou enrichest it abundantly [by] a river of God, full of water,
Thou preparest their corn when thus Thou preparest it:
10 Watering its furrows, levelling its ridges,
With showers Thou softenest it,
Its outgrowth Thou dost bless.
11 Thou hast crowned the year of Thy goodness,
And Thy chariot-tracks drop fatness.
12 The pastures of the wilderness drop,
And the heights gird themselves with leaping gladness.
13 The meadows are clothed with flocks,
And the valleys are covered with corn,
They shout for joy, they also sing.

This and the two following psalms form a little group, with one great thought dominant in each--namely, that God's manifestations of grace and providence to Israel are witnesses to the world. They all reach out to "the ends of the earth" in yearning and confidence that God's name will be adored there, and they all regard His dealings with His people as His appeals to mankind, which will not always be vain. Psalm lxv. begins with that privilege of approach to God with which Psalm lxvi. ends. In both, iniquity in heart is regarded as hindering access to God; and, in both, the psalmist's experience of answered prayer is treated as testimony for the world of the blessedness of worshipping Israel's God. This psalm falls into three parts, which set forth a threefold revelation of God in His acts. The first (vv. 1-4) deals with the most intimate privileges of the men who dwell in His house. The second (vv. 5-8) points to His rule in nature, the tokens of God's power in the mighty things of creation--mountains, ocean, day and night, the radiant east, the solemn sunset-west. The third (vv. 9-13) gives a lovely picture of the annual miracle which brings harvest joys. The underlying thought binding these three parts into unity seems to be the witness to God's name which each set of His acts bears--a witness which "they that dwell in the uttermost parts" hear sounded in their ears. If this is the true view of the psalm, we may hear a reminiscence of it in Paul's remonstrance with the rude Lycaonian peasants: "He left not Himself without witness, in that He did good, and gave you rain from heaven and fruitful seasons, filling your hearts with food and gladness."

The first strophe is wholly concerned with the glory of God as answering prayer. It begins with enigmatical words, which, if the existing text is adhered to, carry a deep truth. There are two kinds of prayer--wordless submission of will and spoken vows. The former is truly praise. The same thought is found in Psalm lxii. It goes down to the root of the matter. The true notion of prayer is not that of swaying God's will to gratify ours, but that of bringing ours into unremonstrating acceptance of His. When the accents of eager desire or of impatient murmuring and vain sobs and weeping are hushed, the still soul enters into closeness of communion, else unattainable. Beautiful and profoundly true as this is, it is not indubitably the psalmist's meaning; and there is much to be said for the rendering which is adopted from the LXX. by many commentators, and which only requires a slight change in the vocalisation--namely, "Praise is meet for Thee." But that idea is expressed in Psalm xxxiii. 1 by a different word, and the meaning of the one used here is not _to be suitable for_, but _to be like_. So that we have to choose between altering the text and then imposing a somewhat unusual meaning on the word gained, and adhering to the present reading and gaining a meaning which is admitted to be "fine" but alleged to be "unbiblical." On the whole, that meaning seems preferable. The convictions that God accepts silent devotion and answers vows, so that the thank-offering promised in trouble will be called for by deliverance, "fill the psalmist with a longing that all mankind may have recourse to the same Divine Friend" (Cheyne, _in loc._). His experience of accepted prayers has taught him that it is God's nature and property to be "the hearer of prayer" (the word is a participle, expressive of a permanent characteristic), and therefore he is sure that "all flesh," in its weariness and need of an ear into which to pour necessities and sorrows, will come to Him. His eye travels far beyond Israel, and contemplates mankind as coming to worship. But one black barrier rises between men and God, the separating power of which the singer has painfully felt. Sin chokes the stream that would flow from seeking hearts into the ocean of God. The very act of gathering himself up to pray and praise quickens the sense of sinfulness in the psalmist. Therefore his look turns swiftly inwards, for the only time in the psalm. The consciousness of transgression wakes the sense of personality and isolation as nothing else will, and for one bitter moment the singer is, as it were, prisoned in the awful solitude of individual responsibility. His words reflect his vivid sight of his sins in their manifoldness, for he says that "matters of iniquities" have overcome him. The exuberant expression is not tautological, but emotional. And then he passes into sunshine again, and finds that, though he had to be alone in guilt, he is one of a company in the experience of forgiveness. Emphatically he reduplicates "Thou" in his burst of confidence in God's covering of sins; for none but God can cope with the evil things that are too strong for man. I can neither keep them out, nor drive them out when they have come in, nor cleanse the stains that their hoofs have made; but Thou, Thou canst and dost cover them. Is not that an additional reason for "all flesh" coming to God, and almost a guarantee that they will?

The strophe ends with an exclamation celebrating the blessedness of dwelling with God. That refers, no doubt, to Israel's prerogative of access to the Temple; but the inward and outward are blended, as in many places in the Psalter where dwelling in the house of the Lord is yearned for or rejoiced in. The universalism of the psalm does not forget the special place held by the nation whom God "has chosen and brought near." But the reality beneath the symbol is too familiar and sweet to this singer for him to suppose that mere outward access exhausts the possibilities of blessed communion. It is no violent forcing more into his words than they contain, if we read in them deeply spiritual truths. It is noteworthy that they follow the reference to forgiveness, and, when taken in conjunction therewith, may be called an itinerary of the road to God. First comes forgiveness by expiation, for such is the meaning of "covering," Then the cleansed soul has "access with confidence"; then approaching, it happily dwells a guest in the house, and is supplied with that which satisfies all desires. The guest's security in the house of his host, his right to protection, help, and food, are, as usual, implied in the imagery. The prerogative of his nation, which the psalmist had in mind, is itself imagery, and the reality which it shadowed is that close abiding in God which is possible by faith, love, communion of spirit, and obedience of life, and which, wherever realised, keeps a soul in a great calm, whatever tempests rave, and satisfies its truest needs and deepest longings, whatever famine may afflict the outward life. Forgiven men may dwell with God. They who do are blessed.

The second strophe (vv. 5-8) celebrates another aspect of God's manifestation by deeds, which has, in like manner, a message for the ends of the earth. Israel is again the immediate recipient of God's acts, but they reverberate through the world. Therefore in ver. 5 the two clauses are not merely adjacent, but connected. It is because God is ever revealing Himself to the nation (for the tense of the verb "answer" expresses continuous action) that He is revealed as the trust of the whole earth. God's grace fructifies through Israel to all. How clearly the psalmist had grasped the truth that God has limited the knowledge of Himself to one spot of earth in order to its universal diffusion!

The light is focussed and set in a tower that it may shine out over sea and storm. The fire is gathered into a brasier that it may warm all the house. Some commentators take that strong expression "the trust of all the ends of the earth" as asserting that even the confidences of idolaters in their gods are at bottom trust in Jehovah and find their way to Him. But such a view of idolatry is foreign to the Old Testament, and is not needed to explain the psalmist's words. God is the only worthy object of trust, and remains so whether men do in fact trust Him or not. And one day, thinks the psalmist, God's patient manifestation of His grace to Israel will tell, and all men will come to know Him for what He is. "The remotest sea" is not translation, but paraphrase. The psalmist speaks in vague terms, as one who knew not what lay beyond the horizon of that little-traversed western ocean. Literally his words are "the sea of the remote [peoples]"; but a possible emendation has been suggested, reading instead of _sea_ "regions" or "nations." The change is slight, and smooths an awkward expression, but destroys the antithesis of earth and sea, and makes the second clause a somewhat weak repetition of the first.

From the self-revelation of God in history the psalm passes to His mighty deeds in nature (vv. 6, 7 _a_), and from these it returns to His providential guidance of human affairs (ver. 7 _b_). The two specimens of Divine power celebrated in vv. 6, 7, are suggested by the closing words of ver. 5. "The ends of the earth" were, according to ancient cosmography, girdled by mountains; and God has set these fast. The dash of "the remotest seas" is hushed by Him. Two mighty things are selected to witness to the Mightier who made and manages them. The firm bulk of the mountains is firm because He is strong. The tossing waves are still because He bids them be silent. How transcendently great then is He, and how blind those who, seeing hill and ocean, do not see God! The mention of the sea, the standing emblem of unrest and rebellious power, suggests the "tumult of the peoples," on which similar repressive power is exercised. The great deeds of God, putting down tyranny and opposition to Israel, which is rebellion against Himself, strike terror, which is wholesome and is purified into reverence, into the distant lands; and so, from the place where the sun rises to the "sad-coloured end of evening" where it sinks in the west, _i.e._, through all the earth, there rings out a shout of joy. Such glowing anticipations of universal results from the deeds of God, especially for Israel, are the products of diseased national vanity, unless they are God-taught apprehension of the Divine purpose of Israel's history, which shall one day be fulfilled, when the knowledge of the yet more wondrous deeds which culminated in the Cross is spread to the ends of the earth and the remotest seas.

God reveals Himself not only in the sanctities of His house, nor in His dread "signs" in nature and history, but in the yearly recurring harvest, which was waving, as yet unreaped, while the poet sang. The local colouring which regards rain as the chief factor in fertility and the special gift of God is noticeable. In such a land as Palestine, irrigation seems the one thing needful to turn desert into fruitful field. To "water" the soil is there emphatically to "enrich" it. The psalmist uses for "river" the technical word for an irrigation cutting, as if he would represent God in the guise of the cultivator, who digs his ditches that the sparkling blessing may reach all his field. But what a difference between men-made watercourses and God's! The former are sometimes flooded, but often dry; His are full of water. The prose of the figure is, of course, abundant rain. It prepares the earth for the seed, and "so" in effect prepares the corn. The one is the immediate, the other the ultimate issue and purpose. Spring showers prepare autumn fruits. It is so in all regions of man's endeavour and of God's work; and it is practical wisdom to train ourselves to see the assurance of the end in His means, and to be confident that whatever His doings have a manifest tendency to effect shall one day be ripened and harvested. How lovingly and patiently the psalm represents the Divine Husbandman as attending to all the steps of the process needed for the great ingathering! He guides the showers, He fills the little valleys of the furrows, and smooths down the tiny hills of the intervening ridges. He takes charge of the germinating seed, and His sunshine smiles a benediction on the tender green blade, as it pricks through the earth which has been made soft enough for it to pierce from beneath. This unhesitating recognition of the direct action of God in all "natural" processes is the true point of view from which to regard them. God is the only force; and His immediate action is present in all material changes. The Bible knows nothing of self-moving powers in nature, and the deepest conception of God's relations to things sensible knows as little. "There is no power but of God" is the last word of religion and of true philosophy.

Comments

Log in to leave a comment.

The Expositor's Bible: The Psalms, Vol. 2Chapter VIII: Book II: Psalms Xlii.-Lxxii (7)

0%37 min left in chapter