Chapter XII: Conclusion (2)

_A Catalogue of the severall Comedies, Histories, and Tragedies contained in this Volume._--COMEDIES. The Tempest, folio 1; The Two Gentlemen of Verona, 20; The Merry Wives of Windsor, 38; Measure for Measure, 61; The Comedy of Errours, 85; Much adoo about Nothing, 101; Loves Labour lost, 122; Midsommer Nights Dreame, 145; The Merchant of Venice, 163; As You Like it, 185; The Taming of the Shrew, 208; All is well that Ends well, 230; Twelfe-Night, or what you will, 255; The Winters Tale, 304.--HISTORIES. The Life and Death of King John, fol. 1; The Life and Death of Richard the Second, 23; The First Part of King Henry the Fourth, 46; The Second Part of K. Henry the fourth, 74; The Life of King Henry the Fift, 69; The First part of King Henry the Sixt, 96; The Second part of King Hen. the Sixt, 120; The Third part of King Henry the Sixt, 147; The Life and Death of Richard the Third, 173; The Life of King Henry the Eight, 205.--TRAGEDIES. The Tragedy of Coriolanus, fol. 1; Titus Andronicus, 31; Romeo and Juliet, 53; Timon of Athens, 80; The Life and death of Julius Caesar, 109; The Tragedy of Macbeth, 131; The Tragedy of Hamlet, 152; King Lear, 283; Othello, the Moore of Venice, 310; Anthony and Cleopater, 346; Cymbeline King of Britaine, 369.

[Page Heading: Traditional Material]

II. SOURCES OF TRADITIONAL MATERIAL

Fuller's Worthies of England. 1662.

Aubrey's Lives of Eminent Men, 2 vols. Ed. A. Clark. Oxford, 1895.

Diary of Rev. John Ward (1661-1663). Ed. C. A. Severn, 1839.

Rev. William Fulman's and Rev. Richard Davies's Mss. Corpus Christi College, Oxford.

John Dowdall's Travels in Warwickshire (1693). London, 1838.

William Hall (1694), Letter in Bodleian Mss. London, 1884.

William Oldys, Ms. Adversaria in British Museum, printed in Appendix to Yeowell's Memoir of Oldys, 1862.

Archdeacon Plume's Ms. memoranda at Maldon, Essex. See Lee, _Nineteenth Century_, May, 1906, and Preface to New Edition (1909) of _Life_.

For the anecdote of the Bidford Drinkers, see H.-P. and Greene's Legend of the Crab Tree, 1857.

Antony Wood. Athenae Oxonienses, 1692.

Appendix B

INDEX TO THE CHARACTERS IN SHAKESPEARE'S PLAYS

[Page Heading: Index to Characters]

This Index records the act and scene in which each character first speaks, not necessarily the same as that in which he first appears. Only persons who speak are included, except a few marked with asterisk.

Aaron. TA. II. i.

Abbess, Lady. CofE. V. i.

Abergavenny, Lord. H8. I. i.

Abhorson. Meas. IV. ii.

Abraham. R&J. I. i.

Achilles. T&C. II. i.

Adam. AYLI. I. i.

Adrian. Tmp. II. i.

Adriana. CofE. II. i.

AEdile, an. Cor. III. i.

AEgeon. CofE. I. i.

AEmilia. CofE. V. i.

AEmilius. TA. IV. iv.

AEneas. T&C. I. i.

Agamemnon. T&C. I. iii.

Agrippa. A&C. II. ii.

Aguecheek, Sir Andrew. TwN. I. iii.

Ajax. T&C. II. i.

Alarbus. TA.*

Albany, Duke of. Lear I. i.

Alcibiades. Tim. I. i.

Alencon, Duke of. 1H6. I. ii.

Alexander. T&C. I. ii.

Alexas. A&C. I. ii.

Alice. H5. III. iv.

Alonso. Tmp. I. i.

Ambassadors:
Hml. V. ii;
H5. I. ii;
1H6. V. i.

Amiens. AYLI. II. i. v.

Andromache. T&C. V. iii.

Andronicus. _See_ Titus, Marcus.

Angelo. CofE. III. i.

Angelo. Meas. I. i.

Angus. Mcb. I. ii.

Anne Bullen, Queen. H8. I. iv.

Anne, Lady. R3. I. ii.

Anne Page. MWW. I. i.

Antigonus. WT. II. i.

Antiochus, King of Antioch. Per. I. i.

Antipholus of Ephesus. CofE. III. i.

Antipholus of Syracuse. CofE. I. ii.

Antonio. Merch. I. i.

Antonio. MAdo. I. ii.

Antonio. Tmp. I. i.

Antonio. TGV. I. iii.

Antonio. TwN. II. i.

Antony.
JC. I. ii;
A&C. I. i.

Apemantus. Tim. I. i.

Apothecary. R&J. V. i.

Apparitions. Mcb. IV. i.

Archbishop. _See_ York, Canterbury.

Archidamus. WT. I. i.

Ariel. Tmp. I. ii.

Armado, Don. LLL. I. ii.

Arragon, Prince of. Merch. II. ix.

Artemidorus. JC. II. iii.

Arthur, Duke of Bretagne. John II. i.

Arviragus. Cym. III. iii.

Astringer, Gentle. AWEW. V. i.

Attendants.
A&C. I. ii;
Hml. IV. vi. _See_ Servants.

Audrey. AYLI. III. iii.

Aufidius, Tullus. Cor. I. ii.

Aumerle, Duke of. R2. I. iii.

Austria, Archduke of.
John II. i.
_See_ Lymoges.

Autolycus. WT. IV. iii.

Auvergne, Countess of. 1H6. II. iii.

Bagot. R2. II. ii.

Balthasar. MAdo. II. iii.

Balthazar. CofE. III. i.

Balthazar. Merch. III. iv.

Balthazar. R&J. I. i.

Banditti. Tim. IV. iii.

Banquo. Mcb. I. iii.

Baptista. TofS. I. i.

Bardolph.
1H4. II. ii;
2H4. II. i;
H5. II. i;
MWW. I. i.

Bardolph, Lord. 2H4. I. i.

Barnardine. Meas. IV. iii.

Bassanio. Merch. I. i.

Bassanius. TA. I. i.

Basset. 1H6. III. iv.

Bastard of Orleans. 1H6. I. ii.

Bastard. _See_ Edmund, Faulconbridge, and Margarelon.

Bates. H5. IV. i.

Bawd.
Per. IV. ii.
_See_ Overdone.

Beadles.
2H4. V. iv;
2H6. II. i.

Beatrice. MAdo. I. i.

Beaufort, Henry, Bishop of Winchester, and Cardinal.
1H6. I. i;
2H6. I. i.

Beaufort, John, Duke of Somerset.
1H6. II. iv;
2H6. I. i.

Beaufort, Thomas, Duke of Exeter.
H5. I. ii;
1H6. I. i.

Bedford, Duke of. H5. II. ii.

Bedford, Duke of. 1H6. I. i.

Belarius. Cym. III. iii.

Belch, Sir Toby. TwN. I. iii.

Benedick. MAdo. I. i.

Benvolio. R&J. I. i.

Berkeley. R3. I. iii.*

Berkeley, Lord. R2. II. iii.

Bernardo. Hml. I i.*

Bertram, Count of Rousillon. AWEW. I. i.

Bevis, George. 2H6. IV. ii.

Bianca. Oth. III. iv.

Bianca. TofS. I. i.

Bigot, Lord. John IV. iii.

Biondello. TofS. I. i.

Biron. LLL. I. i.

Blanche of Spain. John II. i.

Blunt, Sir James. R3. V. ii.

Blunt, Sir Walter. 1H4. I. iii.

Boatswain. Tmp. I. i.

Bolingbroke, Roger. 2H6. I. iv.

Bolingbroke, afterwards King Henry IV. R2. I. i.

Bona. 3H6. III. iii.

Borachio. MAdo. I. iii.

Bottom. MND. I. ii.

Boult. Per. IV. ii.

Bourbon, Duke of. H5. III. v.

Bourchier, Cardinal. R3. III. i.

Boyet. LLL. II. i.

Boys:
H5. II. i;
1H6. I. iv;
H8. V. i;
Mcb. IV. ii;
Meas. IV. i;
MAdo. II. iii;
R3. II. ii;
T&C. I. ii.
_See_ Pages.

Brabantio. Oth. I. i.

Brakenbury, Sir Robert. R3. I. i.

Brandon. H8. I. i.

Brothers, to Posthumus, ghosts. Cym. V. iv.

Brutus, Decius. JC. II. i.

Brutus, Junius. Cor. I. i.

Brutus, Marcus. JC. I. ii.

Buckingham, Duke of.
2H6. I. i;
R3. I. iii.

Buckingham, Duke of. H8. I. i.

Bullcalf. 2H4. III. ii.

Bullen, Anne. H8. I. iv.

Burgundy, Duke of. H5. V. ii.

Burgundy, Duke of. 1H6. II. i.

Burgundy, Duke of. Lear I. i.

Bushy. R2. I. iv.

Butts, Doctor. H8. V. ii.

Cade, John. 2H6. IV. ii.

Caesar. _See_ Julius _and_ Octavius.

Caithness. Mcb. V. ii.

Caius. TA.*

Caius, Doctor. MWW. I. iv.

Caius Ligarius. JC. II. i.

Caius Lucius. Cym. III. i.

Caius Marcius (Coriolanus). Cor. I. i.

Calchas. T&C. III. iii.

Caliban. Tmp. I. ii.

Calpurnia. JC. I. ii.

Cambridge, Earl of. H5. II. ii.

Camillo. WT. I. i.

Campeius, Cardinal. H8. II. ii.

Canidius. A&C. III. x.

Canterbury, Archbishop of.
H5. I. i.
_See_ Bourchier, Cranmer.

Caphis. Tim. II. i.

Captains:
A&C. IV. iv;
Cym. IV. ii, V. iii;
Hml. IV. iv;
1H6. II. ii;
Lear V. iii;
Mcb. I. ii;
R2. II. iv;
TA. I. i.
_See_ Sea Captain.

Capucius. H8. IV. ii.

Capulet. R&J. I. i.

Capulet, Lady. R&J. I. i.

Capulet, second. R&J. I. v.

Cardinal. _See_ Bourchier, Winchester.

Carlisle, Bishop of. R2. III. ii.

Carpenter. JC. I. i.

Carriers. 1H4. II. i.

Casca. JC. I. ii.

Cassandra. T&C. II. ii.

Cassio. Oth. I. ii.

Cassius. JC. I. ii.

Catesby, Sir William. R3. I. iii.

Cato, young. JC. V. iii.

Celia. AYLI. I. ii.

Ceres. Tmp. IV. i.

Cerimon. Per. III. ii.

Chamberlain. 1H4. II. i.

Chamberlain, Lord. H8. I. iii.

Chancellor, Lord. H8. V. iii.

Charles, a wrestler. AYLI. I. i.

Charles, the dauphin, later King of France. 1H6. I. ii.

Charles VI, King of France. H5. II. iv.

Charmian. A&C. I. ii.

Chatillon, ambassador. John I. i.

Chief Justice. 2H4. I. ii.

Chiron. TA. I. i.

Chorus.
H5;
Per;
R&J;
WT.

Cicero. JC. I. iii.

Cimber, Metellus. JC. II. i.

Cinna, a conspirator. JC. I. iii.

Cinna, a poet. JC. III. iii.

Citizens.
Cor. I. i;
2H6. IV. v;
John II. i;
R3. II. iii;
R&J. III. i.

Clarence, George, Duke of.
3H6. II. ii;
R3. I. i.

Clarence, Thomas, Duke of. 2H4. IV. iv.

Clarence, son and daughter of. R3. II. ii.

Claudio. Meas. I. ii.

Claudio. MAdo. I. i.

Claudius, King of Denmark. Hml. I. ii.

Claudius. JC. IV. iii.

Cleomenes. WT. III. i.

Cleon. Per. I. iv.

Cleopatra. A&C. I. i.

Clerk. 2H6. IV. ii.

Clifford, Lord.
2H6. IV. viii;
3H6. I. i.

Clifford, young, son of preceding. 2H6. V. i.

Clitus. JC. V. v.

Cloten. Cym. I. ii.

Clowns:
A&C. V. ii;
AWEW. I. iii;
Hml. V. ii;
LLL. I. ii;
Oth. III. i;
TA. IV. iii;
WT. IV. iii.
_See_ Feste, Peter, Pompey, etc.

Cobbler. JC. I. i.

Cobweb. MND. III. i.

Colville, Sir John. 2H4. IV. iii.

Cominius. Cor. I. i.

Commons. 2H6. III. ii.

Conrade. MAdo. I. iii.

Conspirators. Cor. V. vi.

Constable (Dull). LLL. I. i.

Constable of France. H5. II. iv.

Constance. John II. i.

Cordelia. Lear I. i.

Corin. AYLI. II. iv.

Coriolanus. Cor. I. i.

Cornelius, a physician. Cym. I. v.

Cornelius. Hml. I. ii.

Cornwall, Duke of. Lear I. i.

Costard. LLL. I. i.

Court. H5. IV. i.

Courtesan. CofE. IV. iii.

Cranmer, Archbishop of Canterbury. H8. V. i.

Cressida. T&C. I. ii.

Crier. H8. II. iv.

Cromwell. H8. III. ii.

Cupid. Tim. I. ii.

Curan. Lear II. i.

Curio. TwN. I. i.

Curtis. TofS. IV. i.

Cymbeline, King. Cym. I. i.

Dancer, A. 2H4. Epi.

Dardanius. JC. V. v.

Daughter of Antiochus. Per. I. iv.

Dauphin. H5. II. iv.

Davy. 2H4. V. i.

Deiphobus. T&C. IV. i.

Demetrius. A&C. I. i.

Demetrius. MND. I. i.

Demetrius. TA. I. i.

Dennis. AYLI. I. i.

Denny, Sir Anthony. H8. V. i.

Derby, Earl of. R3. I. iii.

Dercetas. A&C. IV. xiv.

Desdemona. Oth. I. iii.

Diana. Per.*

Diana. AWEW. III. v.

Dick, butcher. 2H6. IV. ii.

Diomedes. T&C. II. iii.

Diomedes. A&C. IV. xiv.

Dion. WT. III. i.

Dionyza. Per. I. iv.

Doctor. Lear IV. iv.

Doctor, English Mcb. IV. iii.

Doctor, Scotch. Mcb. V. i.

Dogberry. MAdo. III. iii.

Dolabella. A&C. III. xii.

Doll Tearsheet. 2H4. II. iv.

Don Adriano de Armado. LLL. I. ii.

Donalbain. Mcb. II. iii.

Don John. MAdo. I. i.

Don Pedro. MAdo. I. i.

Dorcas. WT. IV. iv.

Dorset, Marquis of. R3. I. iii.

Douglas Archibald, Earl of. 1H4. IV. i.

Drawers. 2H4. II. iv.

Dromio of Ephesus. CofE. I. ii.

Dromio of Syracuse. CofE. I. ii.

Duke, in banishment. AYLI. II. i.

Duke Frederick. AYLI. I. ii.

Duke of Milan. TGV. II. iv.

Dull. LLL. I. i.

Dumain. LLL. I. i.

Duncan, King. Mcb. I. ii.

Edgar. Lear I. ii.

Edmund. Lear I. i.

Edmund, Earl of Rutland. 3H6. I. iii.

Edward, Earl of March, later Edward IV.
3H6. I. i;
R3. II. i.

Edward IV, King.
3H6. I. i;
R3. II. i.

Edward V, King. R3. III. i.

Edward, Prince of Wales, afterwards Edward V. R3. III. i.

Edward Plantagenet, Prince of Wales. 3H6. I. i.

Egeus. MND. I. i.

Eglamour. TGV. IV. iii.

Egyptian. A&C. V. i.

Elbow. Meas. II. i.

Eleanor, Duchess of Gloucester. 2H6. I. ii.

Eleanor, Queen. John I. i.

Elizabeth, Queen (as L. Grey).
3H6. III. ii;
R3. I. iii.

Ely, Bishop of. H5. I. i.

Ely, Bishop of. R3. III. iv.

Emilia. Oth. II. ii.

Emilia. WT. II. ii.

Enobarbus. A&C. I. ii.

Eros. A&C. III. v.

Erpingham, Sir Thomas. H5. IV. i.

Escalus, Prince. R&J. I. i.

Escalus. Meas. I. i.

Escanes. Per. II. iv.

Essex, Earl of. John I. i.

Euphronius. A&C. III. xii.

Evans, Sir Hugh. MWW. I. i

Executioners. John IV. i.

Exeter (Beaufort), Duke of.
H5. I. ii;
1H6. I. i.

Exeter, Duke of. 3H6. I. i.

Exton, Sir Pierce of. R2. V. iv.

Fabian. TwN. II. v.

Fairies.
MND. II. i;
MWW. V. iv.

Falstaff, Sir John.
1H4. I. ii;
2H4. I. ii;
MWW. I. i.

Fang. 2H4. II. i.

Fastolfe, Sir John. 1H6. III. ii.

Father that hath killed his son. 3H6. II. v.

Faulconbridge, Lady. John I. i.

Faulconbridge, Philip the Bastard. John I. i.

Faulconbridge, Robert. John I. i.

Feeble. 2H4. III. ii.

Fenton. MWW. I. iv.

Ferdinand. Tmp. I. ii.

Ferdinand, King of Navarre. LLL. I. i.

Feste. TwN. I. v.

Fisherman. Per. II. i.

Fitzwater, Lord. R2. IV. i.

Flaminius. Tim. III. i.

Flavius. JC. I. i.

Flavius. Tim. I. ii.

Fleance. Mcb. II. i.

Florence, Duke of. AWEW. III. i.

Florizel. WT. IV. iv.

Fluellen. H5. III. ii.

Flute. MND. I. ii.

Fool.
Lear I. iv;
Tim. II. ii.

Ford. MWW. II. i.

Ford, Mistress. MWW. II. i.

Forester.
AYLI. IV. ii;
LLL. IV. i.

Fortinbras. Hml. IV. iv.

France, King of. AWEW. I. ii.

France, King of. Lear I. i.

France, Princess of. LLL. II. i.

Francis. 1H4. II. iv.

Francisca. Meas. I. iv.

Francisco. Hml. I. i.

Francisco. Tmp. II. i.

Frederick, Duke. AYLI. I. ii.

Frenchman, A. Cym. I. iv.

Friar Francis. MAdo. IV. i.

Friar John. R&J. V. 2.

Friar Lawrence. R&J. II. 3.

Friar Peter. Meas. IV. vi.

Friar Thomas. Meas. I. iii.

Froth. Meas. II. i.

Gadshill. 1H4. II. i.

Gaolers:
CofE. I. i;
Cym. V. iv;
1H6. II. v;
Merch. III. iii;
WT. II. ii.

Gallus. A&C. V. i.

Gardener. R2. III. iv.

Gardiner, Bishop of Winchester. H8. V. i.

Gargrave, Sir Thomas. 1H6. I. iv.

Gaunt, John, Duke of Lancaster. R2. I. i.

Gentleman Usher. H8. II. iv.

Gentlemen:
AWEW. V. iii;
Cym. I. i;
Hml. IV. v;
2H6. IV. i;
H8. II. i;
Lear I. v;
Meas. I. ii;
Per. III. ii;
Oth. II. i;
WT. V. ii.

Gentlewomen.
Cor. I. iii;
Mcb. V. i.

George, Duke of Clarence.
3H6. II. ii;
R3. I. i.

Gertrude, Queen of Denmark. Hml. I. ii.

Ghosts of:
Caesar, JC. IV. iii;
of Hamlet's father, Hml. I. v;
Sicilius Leonatus, wife, two sons, Cym. V. iv;
Banquo,* Mcb. III. iv;
Prince Edward, Henry VI, Clarence, Rivers, Grey, Vaughan, Hastings,
two young princes, Lady Anne, and Buckingham, R3. V. iii.

Glansdale, Sir William. 1H6. I. iv.

Glendower, Owen. 1H4. III.

Gloucester, Humphrey, Duke of.
2H4. IV. iv;
H5. III. vii;
1H6. I. i;
2H6. I. i.

Gloucester, Richard, Duke of.
3H6. I. i;
R3. I. i.

Gloucester, Duchess of. 2H6. I. ii.

Gloucester, Duchess of. R2. I. ii.

Gloucester, Earl of. Lear I. i.

Gobbo, Launcelot. Merch. II. ii.

Gobbo, Old, father of Launcelot. Merch. II. ii.

Goffe, Matthew. 2H6.*

Goneril. Lear I. i.

Gonzalo. Tmp. I. i.

Goths. TA. V. i.

Governor of Harfleur. H5. III. iii.

Governor of Paris. 1H6. IV. i.

Gower.
2H4. II. i;
H5. III. ii.

Gower, chorus. Per.

Grandpre. H5. IV. ii.

Gratiano. Merch. I. i.

Gratiano. Oth. V. ii.

Gravediggers. Hml. V. i.

Green. R2. I. iv.

Gregory. R&J. I. i.

Gremio. TofS. I. i.

Grey, Lady, later Queen Elizabeth.
3H6. III. ii;
R3. I. iii.

Grey, Lord. R3. I. iii.

Grey, Sir Thomas. H5. II. ii.

Griffith. H8. IV. ii.

Grooms.
2H4. V. v;
R2. V. v.

Grumio. TofS. I. i.

Guard. A&C. IV. xiv.

Guiderius. Cym. III. iii.

Guildenstern. Hml. II. ii.

Guildford, Sir Henry. H8. I. iv.

Gurney, James. John I. i.

Haberdasher. TofS. IV. iii.

Hamlet. Hml. I. ii.

Harcourt. 2H4. IV. iv.

Hastings, Lord. 2H4. I. iii.

Hastings, Lord.
3H6. IV. i;
R3. I. i.

Hecate. Mcb. III. v.

Hector. T&C. II. ii.

Helen, an attendant. Cym. II. ii.

Helen. T&C. III. i.

Helena. AWEW. I. i.

Helena. MND. I. i.

Helenus. T&C. II. ii.

Helicanus. Per. I. ii.

Henry IV, King (Bolingbroke).
1H4. I. i;
2H4. III. i;
R2. I. i.

Henry V, King (first, Henry, Prince of Wales).
1H4. I. ii;
2H4. II. ii;
H5. I. ii.

Henry, Prince.
1H4. I. ii;
2H4. II. ii.

Henry, Prince, son of King John. John V. vii.

Henry VI, King.
1H6. III. i;
2H6. I. i;
3H6. I. i.

Henry VII, King, first Earl of Richmond.
3H6.*
R3. V. iii.

Henry VIII, King. H8. I. ii.

Heralds.
Cor. II. i;
H5. III. vi, IV. viii;
2H6. II. iv;
John II. i;
Lear V. iii;
Oth. II. ii;
R2. I. iii.

Herbert, Sir Walter. R3. V. ii.

Hereford, Duke of.
_See_ Henry IV.
R2. I. i.

Hermia. MND. I. i.

Hermione. WT. I. ii.

Hero. MAdo. I. i.

Hippolyta. MND. I. i.

Holland, John. 2H6. IV. ii.

Holofernes. LLL. IV. ii.

Horatio. Hml. I. i.

Horner, Roger. 2H6. I. iii.

Hortensio. TofS. I. i.

Hortensius. Tim. III. iv.

Host. TGV. IV. ii.

Host of the Garter Inn. MWW. I. iii.

Hostess.
H5. II. i.
_See_ Quickly.

Hostess. TofS. Ind.

Hotspur.
1H4. I. iii.
_See_ Percy.

Hubert de Burgh. John III. iii.

Hume, John. 2H6. I. ii.

Humphrey of Gloucester.
2H4. IV. iv;
H5. III. vii;
1H6. I. i;
2H6. I. i.

Huntsmen.
3H6. IV. v;
TofS. Ind.

Hymen. AYLI. V. iv.

Iachimo. Cym. I. iv.

Iago. Oth. I. i.

Iden, Alexander. 2H6. IV. x.

Imogen. Cym. I. i.

Interpreter. AWEW. IV. iii.

Iras. A&C. I. ii.

Iris. Tmp. IV. i.

Isabel, Queen of France. H5. V. ii.

Isabella. Meas. I. iv.

Isadore, servant. Tim. II. ii.

Jamy. H5. III. ii.

Jaquenetta. LLL. I. ii.

Jaques. AYLI. II. v.

Jaques, son of Sir Roland de Boys. AYLI.*

Jessica. Merch. II. iii.

Jeweller. Tim. I. i.

Joan la Pucelle (Joan of Arc). 1H6. I. ii.

John, King. John I. i.

John of Lancaster.
1H4. V. iv;
2H4. IV. ii.

Jordan, Margery. 2H6. I. iv.

Julia. TGV. I. ii.

Juliet. Meas. I. ii.

Juliet. R&J. I. iii.

Julius Caesar. JC. I. ii.

Juno. Tmp. IV. i.

Jupiter. Cym. V. iv.

Katherina. TofS. I. i.

Katherine. LLL. II. i.

Katherine, Princess of France. H5. III. iv.

Katherine, Queen. H8. I. ii.

Keepers:
3H6. III. i;
H8. V. ii; R2. V. v;
R3. I. iv.
_See_ Gaolers.

Kent, Earl of. Lear I. i.

Knights:
Lear I. iv;
Per. II. iii.

Ladies:
Cor. II. i;
Cym. I. v;
R2. III. iv;
Tim. I. ii;
WT. II. i.

Laertes. Hml. I. ii.

Lafeu, Lord. AWEW. I. i.

Lamprius. A&C. I. ii.

Launce. TGV. II. iii.

Launcelot Gobbo. Merch. II. ii.

Lavache, a clown. AWEW. I. iii.

Lavinia. TA. I. i.

Lawyer, a. 1H6. II. iv.

Lear, King. Lear I. i.

Le Beau. AYLI. I. ii.

Legate. 1H6. V. i.

Lennox. Mcb. I. ii.

Leonardo. Merch. II. ii.

Leonato. MAdo. I. i.

Leonatus, Posthumus. Cym. I. i.

Leonine. Per. IV. i.

Leontes. WT. I. ii.

Lepidus.
JC. IV. i;
A&C. I. iv.

Lewis, the Dauphin. H5. II. iv.

Lewis, the Dauphin. John II. i.

Lewis XI, King of France. 3H6. III. iii.

Lieutenant:
Cor. IV. vii;
2H6. IV. i;
3H6. IV. vi.

Ligarius. JC. II. i.

Lincoln, Bishop of. H8. II. iv.

Lion. MND. V. i.

Longaville. LLL. I. i.

Lords:
AWEW. I. ii, III. i;
AYLI. II. i;
Cor. V. vi;
Cym. I. ii;
Hml. V. ii;
LLL. II. i;
Mcb. III. iv;
Per. I. ii;
R3. V. iii;
TofS. Ind.;
Tim. I. i;
WT. II. ii.

Lorenzo. Merch. I. i.

Lovel, Lord. R3. III. iv.

Lovell, Sir Thomas. H8. I. iii.

Luce. CofE. III. i.

Lucentio. TofS. I. i.

Lucetta. TGV. I. ii.

Luciana. CofE. II. i.

Lucianus. Hml. III. ii.

Lucilius. JC. IV. ii.

Lucilius. Tim. I. i.

Lucio. Meas. I. ii.

Lucius, Caius. Cym. III. i.

Lucius. JC. II. i.

Lucius. TA. I. i.

Lucius, young. TA. III. ii.

Lucius. Tim. III. ii;
servant. Tim. III. iv.

Lucullus. Tim. III. i.

Lucy, Sir William. 1H6. IV. iii.

Ludovico. Oth. IV. i.

Lychorida. Per. III. i.

Lymoges, Duke of Austria. John II. i.

Lysander. MND. I. i.

Lysimachus. Per. IV. vi.

Macbeth. Mcb. I. iii.

Macbeth, Lady. Mcb. I. v.

Macduff. Mcb. II. iii.

Macduff, Lady. Mcb. IV. ii.

Macduff's son. Mcb. IV. ii.

Macmorris. H5. III. ii.

Maecenas. A&C. II. ii.

Malcolm. Mcb. I. ii.

Malvolio. TwN. I. v.

Mamillius. WT. I. ii.

Marcellus. Hml. I. i.

Marcus Andronicus. TA. I. i.

Marcus Antonius (Antony).
JC. I. ii;
A&C. I. i.

Mardian. A&C. I. v.

Margarelon. T&C. V. vi.

Margaret. MAdo. II. i.

Margaret, Queen.
1H6. V. iii;
2H6. I. i;
3H6. I. i;
R3. I. iii.

Margaret Plantagenet, daughter of Clarence. R3. II. ii.

Maria. LLL. II. i.

Maria. TwN. I. iii.

Mariana. AWEW. III. v.

Mariana. Meas. IV. i.

Marina. Per. IV. i.

Mariner.
WT. III. iii;
Tmp. I. i.

Marshal. Per. II. iii.

Marshal, Lord. R2. I. iii.

Martext, Sir Oliver. AYLI. III. iii.

Martius. TA. I. i.

Marullus. JC. I. i.

Master. 2H6. IV. i.

Master gunner. 1H6. I. iv.

Master, of a ship.
Tmp. I. i;
2H6. IV. i.

Master's Mate. 2H6. IV. i.

Mayor of London.
1H6. III. i;
R3. III. i.

Mayor of St. Albans. 2H6. II. i.

Mayor of York. 3H6. IV. vii.

Melun. John V. iv.

Menas. A&C. II. i.

Menecrates. A&C. II. i.

Menelaus. T&C. I. iii.

Menenius Agrippa. Cor. I. i.

Menteith. Mcb. V. ii.

Mercade. LLL. V. ii.

Merchants:
CofE. I. ii;
Tim. I. i.

Mercutio. R&J. I. iv.

Messala. JC. IV. iii.

Messengers:
A&C. I. i;
AWEW. IV. iii;
CofE. V. i;
Cor. I. i;
Cym. V. iv;
Hml. IV. v;
1H4. IV. i;
2H4. IV. i;
H5. II. v;
1H6. I. i;
2H6. I. ii;
3H6. I. ii;
H8. IV. ii;
John IV. ii;
JC. IV. iii;
Lear IV. ii;
LLL. V. ii;
Mcb. I. v;
Meas. IV. ii;
Merch. II. ix;
MAdo. I. i;
Oth. I. iii;
Per. I. i;
R3. III. ii;
TofS. III. i;
Tim. I. i;
TA. III. i.

Metellus Cimber. JC. II. i.

Michael. 2H6. IV. ii.

Michael, Sir. 1H4. IV. iv.

Milan, Duke of. TGV. II. iv.

Miranda. Tmp. I. ii.

Montague. R&J. I. i.

Montague, Lady. R&J. I. i.

Montague, Marquess of. 3H6. I. i.

Montano. Oth. II. i.

Montgomery, Sir John. 3H6. IV. vii.

Montjoy. H5. III. vi.

Moonshine. MND. V. i.

Mopsa. WT. IV. iv.

Morocco, Prince of. Merch. II. i.

Mortimer, Edmund, Earl of March. 1H4. III. i.

Mortimer, Edmund, Earl of March. 1H6. II. v.

Mortimer, Lady. 1H4. III. i.

Mortimer, Sir Hugh.* 3H6. I. ii.

Mortimer, Sir John. 3H6. I. ii.

Morton. 2H4. I. i.

Morton, John, Bishop of Ely. R3. III. iv.

Moth. LLL. I. ii.

Moth. MND. III. i.

Mother to Posthumus, a ghost. Cym. V. iv.

Mouldy. 2H4. III. ii.

Mowbray, Lord. 2H4. I. iii.

Mowbray, Thomas, Duke of Norfolk. R2. I. i.

Murderers:
2H6. III. ii;
Mcb. III. i;
R3. I. iii.

Musicians:
Merch. V. i;
Oth. III. i;
R&J. IV. v;
TGV. IV. ii.

Mustardseed. MND. III. i.

Mutius. TA. I. i.

Nathaniel, Sir. LLL. IV. ii.

Neighbors. 2H6. II. iii.

Nerissa. Merch. I. ii.

Nestor. T&C. I. iii.

Noble, a. Cor. III. ii.

Nobleman, a. 3H6. III. ii.

Norfolk, Duke of.
3H6. I. i;
R3. V. iii.

Norfolk, Duke of, Thomas Mowbray. R2. I. i.

Norfolk, Duke of. H8. I. i.

Northumberland. _See_ Percy.

Northumberland, Earl of. 3H6. I. i.

Northumberland, Lady. 2H4. II. iii.

Nurse. R&J. I. 3.

Nurse. TA. IV. ii.

Nym.
H5. II. i;
MWW. I. i.

Oberon. MND. II. i.

Octavia. A&C. III. ii.

Octavius Caesar (Augustus).
JC. IV. i;
A&C. I. iv.

Officers:
CofE. IV. i;
Cor. II. ii;
Oth. I. iii;
R&J. I. i;
TwN. III. iv;
WT. III. ii.

Old Athenian. Tim. I. i.

Old Lady. H8. II. iii.

Old Man.
Lear IV. i;
Mcb. II. iv.

Oliver. AYLI. I. i.

Oliver Martext, Sir. AYLI. III. iii.

Olivia. TwN. I. v.

Ophelia. Hml. I. iii.

Orlando. AYLI. I. i.

Orleans, bastard of. 1H6. I. ii.

Orleans, Duke of. H5. III. vii.

Orsino, Duke of Illyria. TwN. I. i.

Osric. Hml. V. ii.

Ostler. 1H4. II. i.

Oswald. Lear I. iii.

Othello. Oth. I. ii.

Outlaws. TGV. IV. i.

Overdone, Mrs. Meas. I. ii.

Oxford, Earl of. 3H6. III. iii.

Oxford, Earl of. R3. V. ii.

Page. MWW. I. i.

Page, Mistress. MWW. II. i.

Page, Mistress Anne, a daughter. MWW. I. i.

Page, William, a son. MWW. IV. i.

Pages:
AWEW. I. i;
AYLI. V. iii;
2H4. I. ii;
H8. V. i;
R3. IV. ii;
R&J. V. ii;
Tim. II. ii.
_See_ Boys.

Painter. Tim. I. i.

Pandar. Per. IV. ii.

Pandarus. T&C. I. i.

Pandulph, Cardinal. John III. i.

Panthino. TGV. I. iii.

Paris. R&J. I. ii.

Paris. T&C. II. ii.

Parolles. AWEW. I. i.

Patience. H8. IV. ii.

Patrician. Cor. III. i.

Patroclus. T&C. II. i.

Paulina. WT. II. ii.

Peaseblossom. MND. III. i.

Pedant. TofS. IV. ii.

Pedro, Don. MAdo. I. i.

Pembroke, Earl of. 3H6. IV. i.

Pembroke, Earl of. John IV. ii.

Percy, Henry, Earl of Northumberland.
1H4. I. iii;
2H4. I. i;
R2. III. i.

Percy, Henry (Hotspur).
1H4. I. iii;
R2. II. iii.

Percy, Lady (wife of Hotspur).
1H4. II. iii;
2H4. II. iii.

Percy, Thomas, Earl of Worcester. 1H4. I. iii.

Perdita. WT. IV. iv.

Pericles. Per. I. i.

Peter. 2H6. I. iii.

Peter. R&J. II. iv.

Peter of Pomfret. John IV. ii.

Petitioners. 2H6. I. iii.

Peto.
1H4. II. ii;
2H4. II. iv.

Petruchio. TofS. I. i.

Phebe. AYLI. III. v.

Philario. Cym. I. iv.

Philemon. Per. III. ii.

Philip, King of France. John II. i.

Philo. A&C. I. i.

Philostrate. MND. V. i.

Philotus. Tim. III. iv.

Phrynia. Tim. IV. iii.

Physicians:
Cym. I. v;
Lear IV. iv;
Mcb. IV. iii.

Pierce, Sir, of Exton. R2. V. iv.

Pinch. CofE. IV. iv.

Pindarus. JC. IV. ii.

Pirates. Per. IV. i.

Pisanio. Cym. I. i.

Pistol.
2H4. II. iv;
H5. II. i;
MWW. I. i.

Plantagenet. _See_ Richard.

Player King. Hml. III. ii.

Player Queen. Hml. III. ii.

Players.
Hml. II. ii;
TofS. Ind.

Plebeians.
JC. III. ii.
_See_ Citizens.

Poet. Tim. I. i.

Poet. JC. IV. iii.

Poins.
1H4. I. ii;
2H4. II. ii.

Polixenes. WT. I. ii.

Polonius. Hml. I. ii.

Pompeius, Sextus. A&C. II. i.

Pompey. Meas. I. ii.

Popilius. JC. III. i.

Porters:
2H4. I. i;
1H6. II. iii;
H8. V. iv;
Mcb. II. iii.

Porter's Man. H8. V. iv.

Portia. JC. II. i.

Portia. Merch. I. ii.

Post.
2H6. III. i;
3H6. III. iii.

Posthumus Leonatus. Cym. I. i.

Prentices. 2H6. II. iii.

Priam, King of Troy. T&C. II. ii.

Priests:
Hml. V. i;
R3. III. ii;
TwN. V. i.

Princess of France. LLL. II. i.

Proculeius. A&C. V. i.

Prologue.
R&J;
H5;
MND;
Hml. III, ii;
H8;
T&C.

Prospero. Tmp. I. ii.

Proteus. TGV. I. i.

Provost. Meas. I. ii.

Publius. JC. II. ii.

Publius. TA. IV. iii.

Puck, Robin Goodfellow. MND. II. i.

Pursuivant. R3. III. ii.

Pyramus. MND. V. i.

Queen, wife of Cymbeline. Cym. I. i.

Queen, wife of Richard II. R2. II. i.

Quickly, Mrs.
1H4. II. iv;
2H4. II. i;
H5. II. i;
MWW. I. iv.

Quince. MND. I. ii.

Quintus. TA. I. i.

Rambures. H5. III. vii.

Ratcliff, Sir Richard. R3. III. iii.

Regan. Lear I. i.

Reignier, Duke of Anjou. 1H6. I. ii.

Reynaldo. Hml. II. i.

Richard II, King. R2. I. i.

Richard II, Queen to. R2. II. i.

Richard III, King (at first Gloucester).
3H6. I. i;
R3. I. i.

Richard, Duke of York, son of Edward IV. R3. II. iv.

Richard Plantagenet, Duke of York.
1H6. II. iv;
2H6. I. i;
3H6. I. i.

Richard Plantagenet, son of preceding.
2H6*;
3H6. I. i.

Richmond, Earl of, later Henry VII.
3H6*;
R3. V. iii.

Rivers, Lord.
3H6. IV. iv;
R3. I. iii.

Robin. MWW. I. iii.

Robin Goodfellow. MND. II. i.

Roderigo. Oth. I. i.

Roman, a.
Cor. IV. iii.
_See_ Citizens.

Romeo. R&J. I. i.

Rosalind. AYLI. I. ii.

Rosaline. LLL. II. i.

Rosencrantz. Hml. II. ii.

Ross. Mcb. I. ii.

Ross, Lord. R2. II. i.

Rotherham, Thomas. Archbishop of York. R3. II. iv.

Rousillon, Count. _See_ Bertram.

Rousillon, Countess. AWEW. I. i.

Rugby, John. MWW. I. iv.

Rumour. 2H4. Ind.

Rutland, Edmund, Earl of. 3H6. I. iii.

Sailors:
Hml. IV. vi;
Oth. I. iii;
Per. III. i.

Salanio. Merch. I. i.

Salarino. Merch. I. i.

Salerio. Merch. III. ii.

Salisbury, Earl of.
H5. IV. iii;
1H6. I. iv.

Salisbury, Earl of. 2H6. I. i.

Salisbury, Earl of. John III. i.

Salisbury, Earl of. R2. II. iv.

Sampson. R&J. I. i.

Sandys, William (Lord). H8. I. iii.

Saturninus. TA. I. i.

Say, Lord. 2H6. IV. iv.

Scales, Lord. 2H6. IV. v.

Scarus. A&C. III. x.

Scout. 1H6. V. ii.

Scribe. H8. II. iv.

Scrivener. R3. III. vi.

Scroop, Lord. H5. II. ii.

Scroop, Richard, Archbishop of York.
1H4. IV. iv;
2H4. I. iii.

Scroop, Sir Stephen. R2. III. ii.

Sea-Captain (Lieut.).
2H6. IV. i;
TwN. I. ii.

Sebastian. Tmp. I. i.

Sebastian. TwN. II. i.

Secretary. H8. I i.

Seleucus. A&C. V. ii.

Sempronius. TA.*

Sempronius. Tim. III. iii.

Senators,
Roman.
Cor. I. i;
Cym. III. vii;
Venetian. Oth. I. iii;
Athenian. Tim. II. i;
Coriolanian. Cor. I. ii.

Sentinels. 1H6. II. i.

Sentry. A&C. IV. ix.

Sergeant. 1H6. II. i;
(at arms) H8. I. i.

Servants:
A&C. II. vii;
Hml. IV. vi;
1H4. II. iii;
2H4. I. ii;
H8. I. iv;
JC. II. ii;
Lear III. vii;
Mcb. III. i;
Meas. II. ii;
Merch. III. i;
Per. III. ii;
R2. II. ii;
TofS. IV. i;
Tim. I. ii;
T&C. III. i;
TwN. III. iv;
WT. II. iii.

Servilius. Tim. III. ii.

Servingmen:
Cor. IV. v;
1H6. I. iii;
2H6. II. iv;
Merch. I. ii;
TofS. Ind.

Seyton. Mcb. V. iii.

Sexton. MAdo. I. i.

Sextus Pompeius. A&C. II. i.

Shadow. 2H4. III. ii.

Shallow, Justice.
2H4. III. ii;
MWW. I. i.

Shepherd. 1H6. V. iv.

Shepherd, Old. WT. III. iii.

Sheriff.
1H4. II. iv;
2H6. II. iv;
R3. V. i.

Shrewsbury, Talbot, Earl of. 1H6. I. iv.

Shylock. Merch. I. iii.

Sicilius Leonatus, a ghost. Cym. V. iv.

Sicinius Velutus. Cor. I. i.

Silence. 2H4. III. ii.

Silius. A&C. III. i.

Silvia. TGV. II. i.

Silvius. AYLI. II. iv.

Simonides, King of Pentapolis. Per. II. ii.

Simpcox. 2H6. II. i.

Simpcox's wife. 2H6. II. i.

Simple, Peter. MWW. I. i.

Siward. Mcb. V. iv.

Siward, young. Mcb. V. vii.

Slender, Abraham. MWW. I. i.

Sly, Christopher. TofS. Ind.

Smith. 2H6. IV. ii.

Snare. 2H4. II. i.

Snout. MND. I. ii.

Snug. MND. I. ii.

Soldiers:
A&C. III. vii;
AWEW. IV. i;
Cor. I. iv;
H5. IV. iv;
1H6. II. i;
2H6. IV. vi;
3H6. IV. viii;
JC. IV. ii;
Mcb. V. iv;
Tim. V. iv;
T&C. V. ix.

Solinus, Duke of Ephesus. CofE. I. i.

Somerset, Duke of.
1H6. II. iv;
2H6. I. i.

Somerset, Duke of. 3H6. IV. i.

Somerville, Sir John. 3H6. V. i.

Son that hath killed his father. 3H6. II. v.

Soothsayers.
A&C. I. ii;
Cym. IV. ii;
JC. I. ii.

Southwell, John. 2H6. I. iv.

Speed. TGV. I. i.

Spirits. 2H6. I. iv.

Spring (Ver). LLL. V. ii.

Stafford, Lord. 3H6.*

Stafford, Sir Humphrey. 2H6. IV. ii.

Stafford, William. 2H6. IV. ii.

Stanley, Lord, Earl of Derby. R3. I. iii.

Stanley, Sir John. 2H6. II. iv.

Stanley, Sir William. 3H6. IV. v.*

Starveling. MND. I. ii.

Stephano. Merch.*

Stephano. Tmp. II. ii.

Steward. AWEW. I. iii.

Strangers. Tim. III. ii.

Strato. JC. V. v.

Suffolk, Earl and Duke of.
1H6. II. iv;
2H6. I. i.

Suffolk, Duke of. H8. II. ii.

Surrey, Earl of. 2H4.*

Surrey, Earl of. R2. IV. i.

Surrey, Earl of. R3. V. iii.

Surrey, Lord. H8. III. ii.

Surveyor. H8. I. ii.

Tailor. TofS. IV. ii.

Talbot, Earl of Shrewsbury. 1H6. I. iv.

Talbot, John. 1H6. I. iv.

Tamora, Queen of Goths. TA. I. i.

Taurus. A&C. III. viii.

Thaisa. Per. II. ii.

Thaliard. Per. I. i.

Thersites. T&C. II. i.

Theseus. MND. I. i.

Thieves. 1H4. II. ii.

Thisbe. MND. V. i.

Thomas, Friar. Meas. I. iii.

Thurio. TGV. II. iv.

Thyreus (Thidias). A&C. III. xii.

Timandra. Tim. IV. iii.

Time (chorus). WT. IV. i.

Timon. Tim. I. i.

Titania. MND. II. i.

Titinius. JC. IV. iii.

Titus. Tim. III. iv.

Titus Andronicus. TA. I. i.

Titus Lartius. Cor. I. i.

Touchstone. AYLI. I. ii.

Townsmen of St. Albans. 2H6. II. i.

Tranio. TofS. I. i.

Travellers. 1H4. II. ii.

Travers. 2H4. I. i.

Trebonius. JC. II. i.

Tressel. R3. I. iii.*

Tribunes, Roman:
Cym. III. vii;
TA. I. i.

Trinculo. Tmp. II. ii.

Troilus. T&C. I. i.

Tubal. Merch. III. i.

Tullus Aufidius. Cor. I. ii.

Tutor. 3H6. I. iii.

Tybalt. R&J. I. i.

Tyrrel, Sir James. R3. IV. ii.

Ulysses. T&C. I. iii.

Ursula. MAdo. II. i.

Urswick, Christopher. R3. IV. v.

Valentine. TwN. I. iv.

Valentine. TGV. I. i.

Valentine. TA.*

Valeria. Cor. I. iii.

Varrius. A&C. II. i.

Varro, servant. Tim. II. ii.

Varro. JC. IV. iii.

Vaughan, Sir Thomas. R3. III. iii.

Vaux. 2H6. III. ii.

Vaux, Sir Nicholas. H8. II. i.

Venice, Duke of. Merch. IV. i.

Venice, Duke of. Oth. I. iii.

Ventidius. A&C. III. i.

Ventidius. Tim. I. ii.

Verges. MAdo. III. iii.

Vernon. 1H6. II. iv.

Vernon, Sir Richard. 1H4. IV. i.

Vincentio. TofS. IV. v.

Vincentio, Duke. Meas. I. i.

Vintner. 1H4. II. iv.

Viola. TwN. I. ii.

Violenta. AWEW. III. v.

Virgilia. Cor. I. iii.

Volsce, a. Cor. IV. iii.

Voltimand. Hml. I. ii.

Volumnia. Cor. I. iii.

Volumnius. JC. V. v.

Wall, MND. V. i.

Warders. 1H6. I. iii.

Wart. 2H4. III. ii.

Warwick (Beauchamp), Earl of.
2H4. III. i;
H5. IV. viii;
1H6. II. iv.

Warwick (Nevil), Earl of.
2H6. I. i;
3H6. I. i.

Watchmen:
Cor. V. ii;
3H6. IV. iii;
MAdo. III. iii;
R&J. V. iii.

Westminster, Abbot of. R2. IV. i.

Westmoreland, Earl of.
1H4. I. i;
2H4. IV. i;
H5. I. ii.

Westmoreland, Earl of. 3H6. I. i.

Whitmore, Walter. 2H6. IV. i.

Widow. TofS. V. ii.

Widow, of Florence. AWEW. III. v.

William. AYLI. V. i.

Williams. H5. IV. i.

Willoughby, Lord. R2. II. i.

Winchester, Bishop of.
1H6. I. i;
2H6. I. i.

Winchester (Gardiner), Bishop of. H8. V. i.

Witches. Mcb. I. i.

Wolsey, Cardinal. H8. I. i.

Woodville. 1H6. I. iii.

Worcester, Earl of. 1H4. I. iii.

York, Archbishop of. _See_ Rotherham and Scroop.

York, Duchess of. R2. V. ii.

York, Duchess of. R3. II. ii.

York, Duke of. H5. IV. iii.

York, Duke of. _See_ Richard.

York, Duke of. _See_ Richard, son of Edward IV.

York, Edmund Langley, Duke of. R2. II. i.

Young Marcius. Cor. V. iii.

Appendix C

INDEX OF THE SONGS IN SHAKESPEARE'S PLAYS

[Page Heading: Index of Songs]

The first lines are given. In a few cases it is doubtful whether the verses were sung or spoken.

A cup of wine that's brisk and fine, 2H4. V. iii.

And let me the canakin clink, clink; Oth. II. iii.

And will he not come again? Hml. IV. v.

An old hare hoar, R&J. II. iv.

Be merry, be merry, my wife has all; 2H4. V. iii.

Blow, blow, thou winter wind. AYLI. II. vii.

By gis, and by Saint Charity, Hml. IV. v.

Come away, come away, Mcb. III. v.

Come away, come away, death, TN. II. iv.

Come, thou monarch of the vine, A&C. II. vii.

Come unto these yellow sands, Tmp. I. ii.

Do me right, 2H4. V. iii.

Do nothing but eat, and make good cheer, 2H4. V. iii.

Farewell, master; farewell, farewell! Tmp. II. iii.

Fear no more the heat o' the sun, Cym. IV. ii.

Fie on sinful fantasy! MWW. V. v.

Fill the cup, and let it come; 2H4. V. iii.

Flout 'em and scout 'em. Tmp. III. ii.

Fools had ne'er less grace in a year; Lear I. iv.

For bonny sweet Robin is all my joy. Hml. IV. v.

Full fathom five thy father lies; Tmp. I. ii.

Get you hence, for I must go. WT. IV. iv.

Hark, hark! the lark at heaven's gate sings, Cym. II. iii.

He that has and a little tiny wit,-- Lear. III. ii.

Honour, riches, marriage-blessing, Tmp. IV. i.

How should I your true love know. Hml. IV. v.

I am gone, sir, TN. IV. ii.

If it do come to pass, AYLI. II. vi.

In youth, when I did love, did love, Hml. V. i.

I shall no more to sea, to sea, Tmp. II. ii.

It was a lover and his lass, AYLI. V. iii.

Jog, jog on, the foot-path way, WT. IV. iii.

King Stephen was and a worthy peer, Oth. II. iii.

Lawn as white as driven snow; WT. IV. iv.

Love, love, nothing but love, still more! T&C. III. i.

No more dams I'll make for fish; Tmp, II. ii.

No more, thou thunder-master, show. Cym. V. iv.

Oh mistress mine, where are you roaming? TN. II. iii.

On the ground, MND. IV. i.

Orpheus with his lute made trees. (Fletcher?) H8. III. i.

Over hill, over dale, MND. II. i.

Pardon, goddess of the night, MAdo. V. iv.

Round about the cauldron go; Mcb. IV. i.

Sigh no more, ladies, sigh no more, MAdo. II. iii.

Take, O, take those lips away, Meas. IV. i.

Tell me where is fancy bred, Merch. III. ii.

The god of love, MAdo. V. ii.

The master, the swabber, the boatswain, and I, Tmp. II. ii.

The ousel cock so black of hue, MND. III. ii.

The poor soul sat sighing by a sycamore tree, Oth. IV. iii.

They bore him barefac'd on the bier; Hml. IV. v.

To-morrow is Saint Valentine's day, Hml. IV. v.

To shallow rivers, to whose falls. MWW. III. i.

Under the greenwood tree, AYLI. II. vi.

Was this fair face the cause, quoth she, AWEW. I. iii.

Wedding is great Juno's crown. AYLI. V. iv.

What shall he have that killed the deer? AYLI. IV. ii.

When daffodils begin to peer, WT. IV. i.

When daisies pied and violets blue. LLL. V. ii.

When that I was and a little tiny boy, TN. V. i.

Where the bee sucks, there suck I. Tmp. V. i.

While you here do snoring lie, Tmp. II. i.

Who doth ambition shun, AYLI. II. vi.

Who is Silvia? What is she, TGV. IV. iii.

Will you buy any tape, WT. IV. iv.

You spotted snakes with double tongue, MND. II. ii.

Appendix D

BIBLIOGRAPHY

[Page Heading: Bibliography]

This Bibliography is arranged in divisions corresponding to the chapters of this volume. It aims to include those books most important for the student, and to furnish guidance for those interested in more specialized fields of study.

The following are the chief general bibliographies:

Shakespeare Bibliography, by William Jaggard, Stratford-on-Avon, 1911. This is the most important and useful attempt that has yet been made toward a complete bibliography of works in the English language; but it is far from being exhaustive or accurate.

Catalogue of the Barton Collection of the Boston Public Library, part i, Shakespeare's Works and Shakesperiana, 1878-1888. Probably the best bibliography up to the date of its publication.

Jahrbuch der deutschen Shakespeare-Gesellschaft. Weimar, 1865-. The bibliographies, with indexes, issued in this annual provide the best bibliography of all recent Shakespearean literature in all languages. They include references to periodicals and to book reviews.

The Cambridge History of English Literature, vol. v, chaps. viii-xii. Cambridge, 1910. The best recent short selected bibliography.

Other useful bibliographical aids are: the article on Shakespeare Encycl. Brit., Eleventh ed., 1911; the British Museum Catalogue of Printed Books, 1897; the Catalogue of the Lenox Library, New York, 1880; and the Index to the Shakespeare Memorial Library, Birmingham, 1900.