Chapter LX: Part 60

[Lewis, April 25, 1806] Friday April 25th 1806. This morning we collected our horses and set out at 9 A.M. and proceeded on 11 ms. to the Village of the Pish-quit-pahs of 51 mat lodges where we arrived at 2 P.M. purchased five dogs and some wood from them and took dinner. this village contains about 7 hundred souls. most of those people were in the plains at a distance from the river as we passed down last fall, they had now therefore the gratification of beholding whitemen for the first time. while here they flocked arround us in great numbers tho treated us with much rispect. we gave two medals of the small size to their two principal Cheifs who were pointed out to us by our Chopunnish fellow traveller and were acknowledged by the nation. we exposed a few old clothes my dirk and Capt. C's swoard to barter for horses but were unsuccessfull these articles constitute at present our principal stock in trade. the Pish-quit-pahs insisted much on our remaining with them all night, but sudry reasons conspired to urge our noncomplyance with their wishes. we passed one house or reather lodge of the Metcowwees about a mile above our encampment of the ____th of October last the Pish-quit-pahs, may be considered hunters as well as fishermen as they spend the fall and winter months in that occupation. they are generally pleasently featured of good statue and well proportioned. both women and men ride extreemly well. their bridle is usually a hair rope tyed with both ends to the under jaw of the horse, and their saddle consists of a pad of dressed skin stuffed with goats hair with wooden stirups. almost all the horses which I have seen in possession of the Indians have soar backs. the Pishquitpah women for the most part dress with short shirts which reach to their knees long legings and mockersons, they also use large robes; some of them weare only the truss and robe they brade their hair as before discribed but the heads of neither male nor female of this tribe are so much flattened as the nations lower down on this river. at 4 P.M. we set out accompanyed by eighteen or twenty of their young men on horseback. we continued our rout about nine miles where finding as many willows as would answer our purposes for fuel we encamped for the evening. the country we passed through was much as that of yesterday. the river hills are about 250 feet high and generally abrupt and craggey in many places faced with a perpendicular and solid rock. this rock is black and hard. leve plains extend themselves from the tops of the river hills to a great distance on either side of the river. the soil is not as fertile as about the falls, tho it produces a low grass on which the horses feed very conveniently. it astonished me to seed the order of their horses at this season of the year when I knew that they had wintered on the dry grass of the plains and at the same time road with greater severity than is common among ourselves. I did not see a single horse which could be deemed poor and many of them were as fat as seals. their horses are generally good. this evining after we had encamped, we traded for two horses with nearly the same articles we had offered at the village; these nags Capt. C. and myself intend riding ourselves; haveing now a sufficiency to transport with ease all our baggage and the packs of the men.--we killed six ducks in the course of the day; one of them was of a speceis which I had never before seen I therefore had the most material parts of it reserved as a specimine, the leggs are yellow and feet webbed as those of the duckandmallard. saw many common lizzards, several rattlesnakes killed by the party, they are the same as those common to the U States. the horned Lizzard is also common.--had the fiddle played at the request of the natives and some of the men danced. we passed five lodges of the Walldh wolldhs at the distance of 4 miles above the Pishquitpahs.

[Clark, April 25, 1806] Friday 25th of April 1806 This morning we Collected our horses very conveniently and Set out at 9 A M and proceeded on to a village of Pish-quit-pahs of 52 mat Lodges 11 miles this village Contains about 700 Soles here we turned out our horses and bought 5 dogs & some wood and dined here we met with a Chief and gave him a Medal of the Small Size. we passed a house a little above the place we encamped on the 20th of Octr. 1805. we offered to purchase with what articles we had Such as old Clothes &c. emence numbers of those Indians flocked about us and behaved with distant respect towards us. we attempted to purchase Some horses without Suckcess. at 4 P. M Set out. I was in the rear and had not proceeded verry far before one of the horses which we had hired of the Chopunnish, was taken from Hall who I had directed to ride. he had fallen behind out of my sight at the time. we proceeded on about 9 miles through a Country Similar to that of yesterday and encamped below the mouth of a Small Creek we passed at 4 miles a Village of 5 Mat Lodges of the War-war-wa Tribe. We made a Chief and gave a medal to a Chief of each of those two tribes. great numbers of the nativs accompanied us to our encampmt. The Curloos are abundant in those plains & are now laying their eggs. Saw the Kildee the brown Lizzard, and a moonax which the nativs had petted. the Winds which Set from mount hood or in a westwardly direction are much more cold than those from any other quarter. there are no dews in these plains, and from the appearance of the earth there appears to have been no rain for Several Weeks. The pish-quit pahs may be considered as hunters as well as fishermen as they Spend the fall & winter months in that occupation. they are generally pleasently featured of good Statue and well proportiond. both women and men ride extreamly well. their bridle is usially a hair rope tied with both ends to the under jaw of the horse, and their Saddles Consist of a pad of dressed Skin Stuffed with goats hair with wooden Sturreps. almost all the horses I have Seen in the poss ession of the Indians have Sore backs.

The pishquitpahs women for the most part dress with Short Shirts which reach to their knees long legins, and mockersons, they also use long robes; Some of them weare only the truss and robe, they brade their hair as before discribed but the heads of neither the male nor female of this tribe are So much flattend as the nativs lower down on this river. we were accompd. by 18 or 20 young men on horsback. we Continued our rout about 9 miles, where finding as maney Willows as would answer our purpose for fuel we encamped for the night. the Country we passed through was Sandy indifferent rocky and hills on the left. proceeded up on the North Side the river hills are about 250 feet high & generally abrupt and Craggey in maney places faced with a pirpendicular and Solid rock. this rock is black and hard. leavel plains extend themselves from the top of the river hills to a great distance on either Side of the river. the Soil is not as fertile as about the falls tho it produces low grass on which the horses feed very Conveniently. it astonished me to See the order of their horses at this Season of the year when I know they had wintered on dry grass of the plains and at the Same time rode with greater Severity than is Common among ourselves. I did not See a Single horse which Could be deemed pore, and maney of them were verry fat. their horses are generally good. this evening after we had encamped we traded for two horses with nearly the Same articles we had offered at the Village. these Nags Capt. L-s and myself intend rideing ourselves; haveing now a Sufficency to transport with ease all our baggage and the packs of the men.--we killed 6 ducks in the course of the day; one of them were of a Species I had never before Seen. the legs yellow and feet wibbed as those of the duckinmallard. Saw great numbers of Common Lizzard. Several rattle Snakes, killed by the party, they are the Same as those Common to the U. States. the Horned Lizzard is also Common.--a Chief over took us. we had the fiddle played by the request of the nativs and Some of the men danced. I think those plains are much more Sandy than any which I have Seen and the road is a bed of loose Sand. made 20 miles.

[Lewis, April 26, 1806] Saturday April 26th 1806. This morning early we set forward and at the distance of three miles entered a low level plain country of great extent. here the river hills are low and receede a great distance from the river this low country commenced on the S. side of the river about 10 miles below our encampment of last evening. these plains are covered with a variety of herbatious plants, grass, and three speceis of shrubs specimines of which I have preserved. at the distance of twelve miles we halted near a few willows which afforded us a sufficient quantity of fuel to cook our dinner which consisted of the ballance of the dogs we had purchased yesterday evening and some jirked Elk. we were overtaken today by several families of the natives who were traveling up the river with a number of horses; they continued with us much to our annoyance as the day was worm the roads dusty and we could not prevent their horses from crouding in and breaking our order of mach without using some acts of severity which we did not wish to commit. after dinner we continued our march through the level plain near the river 16 Ms. and encamped about a mile below three lodges of the Wollah wollah nation, and about 7 Ms. above our encampment of the 19 of October last. after we encamped a little Indian boy caught several chubbs with a bone in this form which he substituted for a hook. these fish were of about 9 inches long small head large abdomen, small where the tail joined the body, the tail wide long in proportion and forked. the back and ventral fins were equadistant from the head and had each 10 bony rays, the fns next the gills nine each and that near the tail 12. the upper exceeded the under jaw, the latter is truncate at the extremity and the tonge and pallet are smooth. the colour is white on the sides and belley and a blewish brown on the back. the iris of the eye is of a silvery colour and puple black.--we covered ourselves partially this evening from the rain by means of an old tent.

[Clark, April 26, 1806] Saturday April 26th 1806 This morning early we proceeded on and at the distance of three miles entered a low leavel plain Country of great extent. here the river hills are low and receed a great distance from the river this low Country Comenced on the South Side about 10 miles below our Encampment of the last night, those plains are Covered with a variety of herbatious plants, Grass and 3 Species of Shrubs. at the distance of 12 miles halted near Some willows which afforded us a Sufficent quantity of fuel to cook our dinner which Consisted of the ballance of the dogs we had purchased yesterday evening and Some jerked Elk. we were over taken to day by Several families of the nativs who were traveling up the river with a Numr. of horses; they Continued with us much to our ennoyance as the day was worm the roads dusty and we Could not prevent their horses Crouding in and breaking our order of March without useing Some acts of Severty which we did not wish to Commit. after dinner we Continued our march through a leavel plain near the river 16 miles and encamped about a mile below 3 Lodges of the fritened band of the Wallah wallah nation, and about 7 miles above our encampment of the 19th of Octr. last. after we encamped a little Indian boy Cought Several Chubbs with a bone in this form which he Substituted for a hook. those fish were of about 9 inches long. we Covered our Selves perfectly this evening from the rain by means of an old tent. Saw a Goat and a Small wolf at a distance to day. made 28 miles

[Lewis, April 27, 1806] Sunday April 27th 1806. This morning we were detained untill 9 A.M. in consequence of the absence of one of Charbono's horses. the horse at length being recovered we set out and at the distance of fifteen miles passed through a country similar to that of yesterday; the hills at the extremity of this distance again approach the river and are rocky abrupt and 300 feet high. we ascended the hill and marched through a high plain for 9 miles when we again returned to the river, I now thought it best to halt as the horses and men were much fatiegued altho had not reached the Wallah wollah village as we had been led to beleive by our guide who informed us that the village was at the place we should next return to the river, and the consideration of our having but little provision had been our inducement to make the march we had made this morning. we collected some of the dry stalks of weeds and the stems of a shrub which resembles the southern wood; made a small fire and boiled a small quantity of our jerked meat on which we dined; while here the principal Cheif of the Wallahwallahs joined us with six men of his nation. this Cheif by name Yel-lept had visited us on the morning of the 19 of October at our encampment a little below this place; we gave him at that time a small medal, and promised him a larger one on our return. he appeared much gratifyed at seeng us return, invited us to remain at his village three or four days and assured us that we should be furnished with a plenty of such food as they had themselves; and some horses to assist us on our journey. after our scanty repast we continued our march accompanyed by Yellept and his party to the village which we found at the distance of six miles situated on the N. side of the river at the lower side of the low country about 12 ms. below the entrance of Lewis's river. This Cheif is a man of much influence not only in his own nation but also among the neighbouring tribes and nations.--This Village consists of 15 large mat lodges. at present they seem to subsist principally on a speceis of mullet which weigh from one to three lbs. and roots of various discriptions which these plains furnish them in great abundance. they also take a few salmon trout of the white kind.--Yellept haranged his village in our favour intreated them to furnish us with fuel and provision and set the example himself by bringing us an armfull of wood and a platter of 3 roasted mullets. the others soon followed his example with rispect to fuel and we soon found ourselves in possession of an ample stock. they birn the stems of the shrubs in the plains there being no timber in their neighbourhood of any discription. we purchased four dogs of these people on which the party suped heartily having been on short allowance for near two days. the indians retired when we requested them this evening and behaved themselves in every rispect extreemly well. the indians informed us that there was a good road which passed from the columbia opposite to this village to the entrance of the Kooskooske on the S. side of Lewis's river; they also informed us, that there were a plenty of deer and Antelopes on the road, with good water and grass. we knew that a road in that direction if the country would permit would shorten our rout at least 80 miles. the indians also informed us that the country was level and the road good, under these circumstances we did not hesitate in pursuing the rout recommended by our guide whos information was corroberated by Yellept & others. we concluded to pass our horses over early in the morning.

[Clark, April 27, 1806] Sunday April 27th 1806. This morning we were detained untill 9 A M in consequence of the absence of one of Shabono's horses. the horse being at length recovered we Set out and to the distance of 15 miles passed through a Country Similar to that of yesterday. (passed Muscle Shell rapid) and at the experation of this distance again approached the river, and are rocky abrupt and 300 feet high. we assended the hill and marched through a high plain 10 miles where we again returned to the river. we halted altho we had not reached the Wal-lah-lal-lah village as we had been led to believe by our guide who informed us that the village was at the place we Should next return to the river, and the considiration of our haveing but little provisions had been our inducement to make the march we had made this morning. we collected Some of the dry stalks of weeds and the Stems of Shrubs or weeds which resemble the Southern wood; made a Small fire and boiled a Small quantity of our jurked meat on which we dined; while here we were met by the principal Chief of the Wal lah wal lah Nation and Several of his nation. this chief by name Yel lep-pet had visited us on the morning of the 19th of Octr. at our encampment imedeately opposit to us; we gave him at that time a Small Medal, and promised him a large one on our return. he appeared much gratified at Seeing us return. he envited us to remain at his village 3 or 4 days and assured us that we Should be furnished with a plenty of Such food as they had themselves, and Some horses to assist us on our journey. after our Scanty repast we Continued our March accompanied by Yelleppit and his party to the Village which we found at the distance of Six miles, Situated on the North Side of the river. about 16 miles below the enterance of Lewis's river. This Chief is a man of much influence not only in his own nation but also among the neighbouring tribes and nations.--the village Consists of 15 large mat Lodges. at present they Seam to Subsist principally on a Species of Mullet which weighs from one to 3 pds. and roots of various discriptions which those plains furnish them in great abundance. They also take a fiew Salmon trout of the white kind. Yelleppet haranged his village in our favor intreated them to furnish us with fuel & provisions and Set the example himself by bringing us an armfull of wood, and a platter with 3 rosted mullets. the others Soon followed his example with respect to fuel and we Soon found ourselves in possession of an ample Stock, they burn the Stems of the Shrubs in the plains, there being no timber in this neighbourhood of any description. we purchased 4 dogs of those people on which the party Suped hartily haveing been on Short allowance for near 2 days. the Indians retired when we requested them this evening and behaved themselves in every respect very well. the Indians informed us that there was a good road Which passed from the Columbia opposit to this Village to the enterance of Kooskooske on the S. Side of Lewis's river, they also informed us, there were a plenty of Deer and Antilopes on the road with good water and grass. we knew that a road in that direction if the Country would permit it would Shorten the rout at least 80 miles. the Indians also inform us that the County was leavel and the road good, under those circumstances we did not hesitate in pursueing the rout recommended by our guide and Corroberated by Yetleppit and others. we Concluded to pass our horses over early in the morning.- made 31 miles to day

[Lewis, April 28, 1806] Monday April 28th 1806. This morning early Yellept brought a very eligant white horse to our camp and presented him to Capt. C. signifying his wish to get a kettle but on being informed that we had already disposed of every kettle we could possibly spear he said he was content with whatever he thought proper to give him. Capt. C. gave him his swoard a hundred balls and powder and some sail articles with which he appeared perfectly satisfyed. it was necessary before we entered on our rout through the plains where we were to meet with no lodges or resident indians that we should lay in a stock of provision and not depend altogether on the gun. we directed Frazier to whom we have intrusted the duty of makeing those purchases to lay in as many fat dogs as he could procure; he soon obtained ten. being anxious to depart we requested the Cheif to furnish us with canoes to pass the river, but he insisted on our remaining with him this day at least, that he would be much pleased if we would conset to remain two or three, but he would not let us have canoes to leave him today. that he had sent for the Chym nap'-pos his neighbours to come down and join his people this evening and dance for us. we urged the necessity of our going on immediately in order that we might the sooner return to them with the articles which they wished but this had no effect, he said that the time he asked could not make any considerable difference. I at length urged that there was no wind blowing and that the river was consequently in good order to pass our horses and if he would furnish us with canoes for that purpose we would remain all night at our present encampment, to this proposition he assented and soon produced us a couple of canoes by means of which we passed our horses over the river safely and bubbled them as usual. we found a Shoshone woman, prisoner among these people by means of whome and Sahcahgarweah we found the means of conversing with the Wollahwollahs. we conversed with them for several hours and fully satisfyed all their enquiries with rispect to ourselves and the objects of our pursuit. they were much pleased. they brought several diseased persons to us for whom they requested some medical aid. one had his knee contracted by the rheumatism, another with a broken arm &c to all of which we administered much to the gratification of those poor wretches. we gave them some eye-water which I beleive will render them more essential service than any other article in the medical way which we had it in our power to bestoe on them. soar eyes seem to be a universal complaint amonge these people; I have no doubt but the fine sand of these plains and river contribute much to this disorder. ulsers and irruptions of the skin on various parts of the body are also common diseases among them. a little before sunset the Chymnahpos arrived; they were about 100 men and a few women; they joined the Wallahwollahs who were about the same number and formed a half circle arround our camp where they waited very patiently to see our party dance. the fiddle was played and the men amused themselves with dancing about an hour. we then requested the Indians to dance which they very cheerfully complyed with; they continued their dance untill 10 at night. the whole assemblage of indians about 550 men women and children sung and danced at the same time. most of them stood in the same place and merely jumped up to the time of their music. some of the men who were esteemed most brave entered the space arrond which the main body were formed in solid column, and danced in a circular manner sidewise. at 10 P.M. the dance concluded and the natives retired; they were much gratifyed with seeing some of our party join them in their dance.

[Clark, April 28, 1806] Monday April 28th 1806 This morning early the Great Chief Yel lip pet brought a very eligant white horse to our Camp and presented him to me Signifying his wish to get a kittle but being informed that we had already disposed of every kittle we could possibly Spare he Said he was Content with what ever I thought proper to give him. I gave him my Swoard, 100 balls & powder and Some Small articles of which he appeared perfectly Satisfied. it was necessary before we entered on our rout through the plains where we were to meet with no lodges or resident Indians that we Should lay in a Stock of provisions and not depend altogether on the gun. we derected R. Frazer to whome we have intrusted the duty of makeing the purchases, to lay in as maney fat dogs as he could procure; he Soon obtained 10. being anxious to depart we requested the Chief to furnish us with Canoes to pass the river, but he insisted on our remaining with him this day at least, that he would be much pleased if we would consent to remain two or 3 days, but he would not let us have Canoes to leave him this day. that he had Sent for the Chim-na-pums his neighbours to come down and join his people this evening and dance for us. We urged the necessity of our proceeding on imediately in order that we might the Sooner return to them, with the articles which they wishd. brought to them but this had no effect, he Said that the time he asked Could not make any Considerable difference. I at length urged that there was no wind blowing and that the river was consequently in good order to pass our horses and if he would furnish us with Canoes for that purpose

we would remain all night at our present encampment, to this proposition he assented and Soon produced a Canoe. I Saw a man who had his knee Contracted who had previously applyed to me for Some Medisene, that if he would fournish another Canoe I would give him Some Medisene. he readily Consented and went himself with his Canoe by means of which we passed our horses over the river Safely and hobbled them as usial-. We found a Sho Sho ne woman, prisoner among those people by means of whome and Sah-cah gah-weah, Shabono's wife we found means of Converceing with the Wallahwallfirs. we Conversed with them for Several hours and fully Satisfy all their enquiries with respect to our Selves and the Object of our pursute. they were much pleased. they brought Several disordered persons to us for whome they requested Some Medical aid. one had his knee contracted by the Rhumitism (whome is just mentioned above) another with a broken arm &c. to all of whome we administered much to the gratification of those pore wretches, we gave them Some eye water which I believe will render them more esential Sirvece than any other article in the Medical way which we had it in our power to bestow on them Sore eyes Seam to be a universial Complaint among those people; I have no doubt but the fine Sands of those plains and the river Contribute much to the disorder. The man who had his arm broken had it loosely bound in a peice of leather without any thing to Surport it. I dressed the arm which was broken Short above the wrist & Supported it with broad Sticks to keep it in place, put in a Sling and furnished him with Some lint bandages &c. to Dress it in future. a little before Sun Set the Chim nah poms arrived; they were about 100 men and a fiew women; they joined the Wallah wallahs who were about 150 men and formed a half Circle arround our camp where they waited verry patiently to See our party dance. the fiddle was played and the men amused themselves with danceing about an hour. we then requested the Indians to dance which they very Chearfully Complyed with; they Continued their dance untill 10 at night. the whole assemblage of Indians about 350 men women and Children Sung and danced at the Same time. most of them danced in the Same place they Stood and mearly jumped up to the time of their musick. Some of the men who were esteemed most brave entered the Space around which the main body were formed in Solid Column and danced in a Circular manner Side wise. at 10 P M. the dance ended and the nativs retired; they were much gratified in Seeing Some of our Party join them in their dance. one of their party who made himself the most Conspicious Charecter in the dance and Songs, we were told was a Medesene man & Could foretell things. that he had told of our Comeing into their Country and was now about to Consult his God the moon if what we Said was the truth &c. &c.

[Lewis, April 29, 1806] Tuesday April 29th 1806. This morning Yellept furnished us with two canoes and we began to transport our baggage over the river; we also sent a party of the men over to collect the horses. we purchased some dogs and shappellell this morning. we had now a store of 12 dogs for our voyage through the plains. by 11 A.M. we had passed the river with our party and baggage but were detained several hours in consequence of not being able to collect our horses. our guide now informed us that it was too late in the evening to reach an eligible place to encamp; that we could not reach any water before night. we therefore thought it best to remain on the Wallahwollah river about a mile from the Columbia untill the morning, and accordingly encamped on that river near a fish wear. this wear consists of two curtains of small willow switches matted together with four lines of withs of the same materials extening quite across the river, parrallel with eah other and about 6 feet assunder. those are supported by several parsels of poles placed in the manner before discribed of the fishing wears. these curtains of willow are either roled at one end for a few feet to permit the fish to pass or are let down at pleasure. they take their fish which at present are a mullet only of from one to five lbs., with small seines of 15 or 18 feet long drawn by two persons; these they drag down to the wear and raise the bottom of the seine against the willow curtain. they have also a small seine maniaged by one person it bags in the manner of the scooping net; the one side of the net is confined to a simicircular bow of half the size of a man's arm and about 5 feet long; the other side is confined to a strong string which being attatched to the extremities of the bow forms the cord line to the simicircle. The Wallahwollah river discharges itself into the Columbia on it's S. side 15 miles below the entrance of Lewis's river or the S. E. branch. a high range of hills pass the Columbia just below the entrance of this river. this is a handsome stream about 41/2 feet deep and 50 yds. wide; it's bed is composed of gravel principally with some sand and mud; the banks are abrupt but not high, tho it dose not appear to overflow; the water is clear. the indians inform us that it has it's surces in the range of mountains in view of us to the E and S. E. these mountains commence a little to the south of Mt. Hood and extending themselves in a N. Eastwardly direction terminate near a Southen branch of Lewis's river short of the Rocky mountains. The Towannahiooks river, river LaPage and the Wollah-wollah rivers all take their rise on the N side of these mountains; two principal branches of the first of these take their rise in Mountains Jefferson and hood. these mountains are covered with snow at present tho do not appear high; they seperate the waters of the Multnomah from those of the Columbia river. they appear to be about 65 or 70 miles distant from hence. The Snake indian prisoner informed us that at some distance in the large plains to the South of those mountains there was a large river runing to the N. W. which was as wide as the Columbia at this place which is nearly one mile. this account is no doubt some what exagerated but it serves to evince the certainty of the Multnomah being a very large river and that it's waters are seperated from the Columbia by those mountains and that with the aid of a southwardly branch of Lewis's river which passes arrond the eastern extremity of those mountains, it must water that vast tract of country extending from those mountains to the waters of the gulph of California. and no doubt it heads with the Yellowstone river and the del Nord. we gave small medals to two inferior cheifs of this nation and they each presented us a fine horse in return we gave them sundry articles and among others one of my case pistols and several hundred rounds of amunition. there are 12 other lodges of the Wollahwollah nation on this river a little distance below our camp. 12 these as well as those beyond the Columbia appear to depend on this fishing wear for their subsistence. these people as well as the Chymnahpos are very well dressed, much more so particularly their women than they were as we decended the river last fall most of them have long shirts and leggings, good robes and mockersons. their women wear the truss when they cannot procure the shirt, but very few are seen with the former at this moment. I presume the success of their winters hunt has produced this change in their attire. they all cut their hair in their forehead and most of the men wear the two cews over each sholder in front of the body; some have the addition of a few small plats formed of the earlocks and others tigh a small bundle of the docked foretop in front of the forehead. their ornaments are such as discribed of the nations below and are woarn in a similar manner. they insisted on our dancinq this evening but it rained a little the wind blew hard and the weather was cold, we therefore did not indulge them.

[Clark, April 29, 1806] Tuesday April 29th 1806 This Morning Yelleppit furnished us with 2 Canoes, and We began to transport our baggage over the river; we also Sent a party of the men over to collect our horses. we purchased Some deer and chappellell this morning. we had now a Store of 12 dogs for our voyage through the plains. by 11 A.M. we had passed the river with our party and baggage but were detained Several hours in consequence of not being able to Collect our horses. our guide now informed us that it was too late in the evening to reach an eligible place to encamp; that we Could not reach any water before night. we therefore thought it best to remain on the Wallah wallah river about a mile from the Columbia untill the morning, accordingly encampd on the river near a fish Wear. this weare Consists of two Curtains of Small willows wattled together with four lines of withes of the Same Materials extending quite across the river, parralal with each other and about 6 feet asunder. those are Supported by Several parrelals of poles placed in this manner those Curtains of willows is either roled at one end for a fiew feet to permit the fish to pass or are let down at pleasure. they take their fish which at present are a Mullet only of from one to 5 pounds Wt. with Small Seines of 15 or 18 feet long drawn by two persons; these they drag down to the Wear and rase the bottom of the seine against the willow Curtain. they have also a Small Seine managed by one person, it bags in the manner of the Scooping Nets; the one Side of the Net is Confined to a Simicircular bow of half the Size of a mans arm and about 5 feet long, the other Side is confined to a Strong String which being attatched to the extremities of the bow forms the Cord line to the Simicurcle. The Wallah wallah River discharges it's Self into the Columbia on it's South Side 15 miles below the enterance of Lewis's River, or the S. E. branch. a range of hills pass the Columbia just below the enterance of this river. this is a handsom Stream about 41/2 feet deep and 50 yards wide; it's bead is composed of gravel principally with Some Sand and Mud; the banks are abrupt but not high, tho it does not appear to overflow; the water is Clear. the Indians inform us that it has it's Source in the range of Mountains in view of us to the E. and S. E. these Mountains commence a little to the South of Mt. Hood and extend themselves in a S Eastwardly direction terminateing near the Southern banks of Lewis's river Short of the rockey Mountains. Ta wan nahiooks river, river Lapage and ____ River all take their rise on those Mountains. the two principal branches of the first of those take their rise in the Mountain's, Jefferson and Hood. those Mountains are Covered at present with Snow. those S W. Mountains are Covered with Snow at present tho do not appear high. they Seperate the Waters of the Multnomah from those of the Columbia river. they appear to be 65 or 70 miles distant from hence. The Snake indian prisoner informed us that at Some distance in the large plains to the South of those Mountains there was a large river running to the N. W. which was as wide as the Columbia at this place, which is nearly 1 mile. this account is no doubt Somewhat exagurated but it Serves to evince the Certainty of the Multnomah being a very large River and that it's waters are Seperated from the Columbia by those Mountains, and that with the aid of a Southwardly branch of Lewis's river which pass around the Eastern extremity of those mountains, it must water that vast tract of Country extending from those Mountains to the Waters of the Gulf of Callifornia. and no doubt it heads with the Rochejhone and Del Nord.

We gave Small Medals to two inferior Chiefs of this nation, and they each furnished us with a fine horse, in return we gave them Sundery articles among which was one of Capt Lewis's Pistols & Several hundred rounds of Amunition. there are 12 other Lodges of the Wallahwallah Nation on this river a Short distance below our Camp. those as well as those beyond the Columbia appear to depend on their fishing weres for their Subsistance. those people as well as the Chym na poms are very well disposed, much more So particular their women than they were when we decended the river last fall. Most of them have long Shirts and leggins, good robes and Mockersons. their women were the truss when they Cannot precure the Shirt, but very fiew are Seen with the former at the present. I prosume the Suckcess of their Winters hunt has produced this change in their attere. they all Cut their hair in the fore head, and most of the men ware the two Cews over each Sholder in front of the body; Some have the addition of a fiew Small plats formed of the eare locks, and others tigh a Small bundle of the docked foretop in front of the fore head. their orniments are Such as discribed of the nativs below, and are worn in a Similar manner. they insisted on our danceing this evening but it rained a little the wind blew hard and the weather was Cold, we therefore did not indulge them.--Several applyed to me to day for medical aides, one a broken arm another inward fever and Several with pains across their loins, and Sore eyes. I administered as well as I could to all. in the evining a man brought his wife and a horse both up to me. the horse he gave me as a present. and his wife who was verry unwell the effects of violent Coalds was placed before me. I did not think her Case a bad one and gave Such medesine as would keep her body open and raped her in flannel. left Some Simple Medesene to be taken. we also gave Some Eye water 1 G. of Ela v V. & 2 grs. of Sacchm Stry. to an ounce of water and in that perpotion. Great No. of the nativs about us all night.

[Lewis, April 30, 1806] Wednesday April 30th 1806. This morning we had some difficulty in collecting our horses notwithstanding we had bubbled and picquited those we obtained of these people. we purchased two other horses this morning and several dogs. we exchanged one of our most indifferent horses for a very good one with the Chopunnish man who has his family with him. this man has a daughter new arrived at the age of puberty, who being in a certain situation is not permitted to ascociate with the family but sleeps at a distance from her father's camp and when traveling follows at some distance behind. in this state I am informed that the female is not permitted to eat, nor to touch any article of a culinary nature or manly occupation. at 10 A.M. we had collected all our horses except the white horse which Yellept had given Capt. C. the whole of the men soon after returned without being able to find this horse. I lent my horse to Yellept to surch Capt. C's about half an hour after he set out our Chopunnish man brought up Capt. C's horse we now determined to leave one man to bring on my horse when Yellept returned and to proceed on with the party accordingly we took leave of these friendly honest people the Wollahwollahs and departed at 11 A.M. accompanyed by our guide and the Chopunnish man and family. we continued our rout N. 30 E. 14 ms. through an open level sandy plain to a bold Creek 10 yds. wide. this stream is a branch of the Wallahwollah river into which it discharges itself about six miles above the junction of that river with the Columbia. it takes it's rise in the same range of mountains to the East of the sources of the main branch of the same. it appears to be navigable for canoes; it is deep and has a bold current. there are many large banks of pure sand which appear to have been drifted up by the wind to the hight of 15 or 20 feet, lying in many parts of the plain through which we passed today. this plain as usual is covered with arromatic shrubs hurbatious plants and a short grass. many of those plants produce those esculent roots which form a principal part of the subsistence of the natives. among others there is one which produces a root somewhat like the sweet pittaitoe.--we encamped at the place we intersepted the creek where we had the pleasure once more to find an abundance of good wood for the purpose of making ourselves comfortable fires, which has not been the case since we left rock fort camp. Drewyer killed a beaver and an otter; a pan of the former we reserved for ourselves and gave the indians the ballance. these people will not eat the dog but feast heartily on the otter which is vastly inferior in my estimation, they sometimes also eat their horses, this indeed is common to all the indians who possess this annimal in the plains of Columbia; but it is only done when necessity compells them.--the narrow bottom of this creek is very fertile, tho the plains are poor and sandy. the hills of the creek are generally abrupt and rocky. there is a good store of timber on this creek at least 20 fold more than on the Columbia river itself. it consists of Cottonwood, birch, the crimson haw, redwillow, sweetwillow, chokecherry yellow currants, goosberry, whiteberryed honeysuckle rose bushes, seven bark, and shoemate. I observed the corngrass and rushes in some parts of the bottom. Reubin Feilds overtook us with my horse. our stock of horses has now encresed to 23 and most of them excellent young horses, but much the greater portion of them have soar backs. these indians are cruell horse-masters; they ride hard, and their saddles are so illy constructed that they cannot avoid wounding the backs of their horses; but reguardless of this they ride them when the backs of those poor annimals are in a horrid condition.

[Clark, April 30, 1806] Wednesday April 30th 1806. This morning we had Some dificuelty in Collecting our horses notwithstanding we had hobbled & Picqueted those we obtained of those people. we purchased two other horses this morning and 4 dogs. we exchanged one of our most indeferent horses for a very good one with the Choponnish man who has his family with him. this man has a doughter now arived at the age of puberty who being in a certain Situation-is not permited to acoiate with the family but Sleeps at a distance from her father's Camp, and when traveling follows at Some distance be-hind. in this State I am informed that the female is not permited to eat, nor to touch any article of a culinary nature or manly occupation. at 10 A.M. we had Collected all our horses except the White horse which Yelleppit the Great Chief had given me. the whole of the men haveing returned without being able to find this hors. I informed the chief and he mounted Capt Lewis's horse and went in Serch of the horse himself. about half an hour after the Chopunnish man brought my horse. we deturmined to proceed on with the party leaving one man to bring up Capt L.-s horse when Yelleppit Should return. We took leave of those honest friendly people the Wallah wallahs and departed at 11 A.M. accompanied by our guide and the Chopunnish man and family. we Continued our rout N. 30° E. 14 ms. through an open leavel Sandy Plain to a bold Creek 10 yards wide. this stream is a branch of the Wallahwallah river, and takes it's rise in the same range of mountains to the East of the main branch. deep and has a bold Current. there are maney large banks of pure Sand which appear to have been drifted up by the wind to the hight of 20 or 30 feet, lying in maney parts of the plains through which we passed to day. This plain as usial is covered with arromatic Shrubs, hurbatious plants and tufts of Short grass. Maney of those plants produce those esculent roots which forms a principal part of the Subsistance of the Nativs. among others there is one which produce a root Somewhat like the Sweet potato. We encamped at the place we intersepted the Creek where we had the pleasure once more to find a Sufficency of wood for the purpose of makeing ourselves comfortable fires, which has not been the Case Since we left Rock fort Camp below the falls. Drewyer killed a beaver and an otter. the narrow bottoms of this Creek is fertile. tho the plains are pore & Sandy. the hills of the Creek are generaly abrupt and rocky. there is Some timber on this Creek. it consists of Cotton wood, birch, the Crimson haw, red willow, Sweet willow, Choke Cherry, yellow Current, goose berry, white berried honey suckle, rose bushes, Seven bark, Shoemate &c. &c. rushes in Some parts of the bottoms.

R. Fields over took us with Capt Lewis's horse our Stock of horses have now increased to 23 and most of them excellent young horses, but much the greatest part of them have Sore backs. those Indians are cruel horse masters; they ride hard and their Saddles illey constructed. &c. &c.

[Lewis, May 1, 1806] Thursday May 1st 1806. We collected our horses tolerably early this morning took and set out a little after 7 A.M. we pursued the indian road which led us up the creek about nine miles, here the Chopunnish man wo was in front with me informed that an old unbeaten tract which he pointed out to the left was our nearest rout. we halted the party and directed them to unload and let their horses graize untill our guide came up who was at some distance behind. I wished to obtain good information of this newly recommended tract before I could consent to leave the present road which seemed to lead us in the proper direction was level and furnished with wood and water. when the guide arrived he seemed much displeased with the other, he assured us that the rout up the creek was the nearest, and much the best, that if we took the other we would be obliged to remain here untill tomorrow morning, and then travel a whole day before we could reach water, and that there was no wood; the other agreed that this was the case. we therefore did not hesitate to pursue the rout recommended by the guide. the creek, it's bottom lands, and the appearance of the plains were much as those of esterday only with this difference that the latter were not so sandy. we had sent out four hunters this morning two on foot and 2 on horseback they joined us while we halted here. Drewyer had killed a beaver. at 1 P.M. we resumed our march, leaving the Chopunnish man and his family; he had determined to remain at that place untill the next morning and then pursue the rout he had recommended to us. he requested a small quantity of powder and lead which we gave him. we traveled 17 miles this evening, making a total of 26 Ms. and encamped. the first 3 miles of our afternoons march was through a similar country with that of the forenoon; the creek bottoms then became higher and widened to the extent of from 2 to 3 Ms. the hills on the N. side were low but those on the opposite side retained their hight. we saw a number of deer of which Labuish killed one. the timber on the creek becomes more abundant and it's extensive bottoms affords a pleasent looking country. the guide informs us that we shall now find a plenty of wood water and game quite to the Kooskooske. we saw a great number of the Curloos, some Grains, ducks, prarie larks and several speceis of sparrows common to the praries. I see very little difference between the apparent face of the country here and that of the plains of the Missouri only that these are not enlivened by the vast herds of buffaloe Elk &c which ornament the other. the courses and distances of this day are N. 45 E. 9 M. and N. 75 E. 17 M. along the Northern side of this creek to our encampment. some time after we had encamped three young men arrived from the Wallahwollah village bringing with them a steel trap belonging to one of our party which had been neglegently left behind; this is an act of integrity rarely witnessed among indians. during our stay with them they several times found the knives of the men which had been carelessly lossed by them and returned them. I think we can justly affirm to the honor of these people that they are the most hospitable, honest, and sincere people that we have met with in our voyage.