Skip to content

Chapter IV: Part 4

Text size

About this time Madame Chanteau became quite astonished at Pauline's piety. She saw her go twice to confession. Then all at once she seemed to take a dislike to Abbé Horteur, and for three Sundays even refused to go to mass, only resuming her attendance at the church subsequently in order that she might not displease her aunt. She gave no explanation of her conduct; but she had probably been offended and displeased by something the Abbé had said to her, for he was not a man of refined speech. It was at this period that Madame Chanteau, with her keen maternal instinct, discovered Pauline's growing love for Lazare; but she said nothing about it to anyone, not even to her husband. The knowledge of it came upon her as a surprise, for until now affection and possible marriage between the young people had not entered into her plans or thoughts. Like Lazare, she had gone on regarding her ward as a mere schoolgirl. Now, she told herself, it was her duty to look sharply after them; but she did not do so, really feeling very little interest or anxiety about a love which her son did not appear to return.

When the hot days of August came round, Lazare suggested one evening that they should have a bathe next day, on their way to the works. Madame Chanteau accompanied them on this occasion, in spite of the terrible heat. She sat down on the burning shingle, with Matthew by her side, sheltering herself beneath her sunshade, under which the dog tried to stretch his head.

'Hallo! where's she off to?' all at once cried Lazare, as he saw Pauline disappear behind a rock.

'She is going to get ready, of course!' said Madame Chanteau. 'Turn your head away. It isn't decorous; and she won't like it.'

He seemed quite astonished, then looked at his mother, and turned his back to the rock. Finally, he also began to undress, without saying a word.

'Are you ready?' he shouted, at last. 'What a time you are!'

Pauline ran lightly towards him, with a laugh which sounded a little forced. They had never bathed together since Lazare's return home. She wore a swimming-costume, made in a single piece and fastened about her waist by a belt. With her lissom figure she looked like a Florentine statue. Her arms and legs were bare, and her small feet, white as a child's, were shod with sandals.

'Well,' said Lazare, 'shall we go as far as the Picochets?'

'Yes, to the Picochets,' she answered.

'Don't go far!' cried Madame Chanteau. 'I shall feel so frightened if you do.'

But they were already in the water. The Picochets were a group of rocks which the high tide did not quite cover, and lay about half a mile off. The young people swam along leisurely, side by side, like a pair of friends out for a walk on some smooth straight road. Matthew followed them for a little way, but, when he saw them still going forward without sign of returning, he swam back to the shore and shook the water out of his coat, splashing the drops all over Madame Chanteau. Unnecessary exertion of this kind did not commend itself to his lazy nature.

'You are a sensible animal,' said the old lady. 'It is quite wicked of them to go risking their lives in this way.'

She could only just discern the heads of Pauline and Lazare bobbing up in the water like tufts of sea-weed moving with the waves. There was a pleasant swell, and they skimmed along with a gentle undulatory motion, talking quietly and examining the sea-weed that floated past them in the transparent water. Then Pauline, beginning to feel a little tired, turned herself upon her back and floated, gazing the while at the sky, like one lost amidst the blue immensity. She still retained all her old love for the sea that was now so softly cradling her. She loved its sharp fresh breath and its pure cold waves; and she yielded to it entirely, happy in its ceaseless rippling against her flesh, and revelling in the exertion of swimming, which kept down the throbbing of her heart. Suddenly, however, she gave a slight cry. Her cousin glanced towards her uneasily, and asked what was the matter.

'I'm afraid,' she said, 'that the bodice of my costume has split. I swung my left arm out too quickly.'

Then they both laughed. Pauline had begun to swim leisurely again, and was smiling a little uneasily as she contemplated the accident to her costume. A shoulder-strap had given way. Her cousin merrily told her to feel in her pocket, to see if she had not some pins about her. Soon afterwards, however, they reached the Picochets, whereupon Lazare mounted on a ledge of rock, as it was the custom to rest and draw breath before returning to the shore. But Pauline remained in the water and continued swimming round the rocks.

'Aren't you coming up?'

'No. I'd rather stay where I am.'

Lazare thought it was a mere whim of hers, and felt vexed with her. It was very foolish, he remarked. If she didn't come out of the water and rest a little, she would break down on the journey back. But she persisted in staying where she was, and did not even answer her cousin, as with the water up to her chin, she still swam on gently, seeking to hide the snowy whiteness of her naked shoulder, which shone, vague and milky, like the pearliness of a shell. Towards the open sea the rocks were hollowed out into a kind of grotto, where they had often played at being Robinson Crusoes. Far away on the other side Madame Chanteau, sitting on the beach, looked like a black insect.

'Take your own course, then, you foolish, obstinate girl!' cried Lazare, springing into the water again. 'I sha'n't help you, remember that.'

Then they slowly started on their return to the shore. They sulked with each other and would not speak. When Lazare heard Pauline beginning to pant, he told her that she had better turn upon her back again and float, but she did not appear to hear him. The rent in her costume was widening. At the slightest attempt to turn, her breast would have burst clear out of the water. Lazare, at last, apparently began to understand things, and, seeing how tired she was, and fearing that she would never be able to reach the shore without assistance swam close to her, resolutely determined upon bearing her up. She tried to escape him, however, and to continue swimming by herself. But at last she was obliged to yield to him; and when they reached the shore again, Lazare was holding her in a close embrace.

Madame Chanteau had rushed down to the edge of the water in a terrible state of alarm, while Matthew stood in the sea up to his stomach, barking loudly.

'How wicked and foolish of you! I told you that you were going too far!'

Pauline had fainted. Lazare carried her on to the sand as though she were a child. And all at once she heaved a deep sigh and opened her eyes. As soon as she recognised her cousin, she burst out sobbing and nearly choked him with her hysterical embrace, as she kissed him full on the lips. She hardly knew what she was doing; she was acting under the influence of a sudden impulse of love, which the consciousness of her escape from death had sent thrilling through her.

'Oh! how good you are, Lazare! Oh! how I love you!'

He shook, almost unbalanced by the impetuosity of his cousin's kiss. While Madame Chanteau was dressing her, he went off of his own accord. The walk back to Bonneville was slow and painful, as both the young people were thoroughly worn out with fatigue. Madame Chanteau walked between them, thinking that the time had come for decisive action.

There were other causes for uneasiness in the family. The works at Golden Bay were now finished, and for the last week they had been testing the apparatus, with the most deplorable results. Lazare was obliged to confess that he had made some serious mistakes in several portions of it. He thereupon set off to Paris to consult his master, Herbelin, and came back in a very discouraged frame of mind. Everything would have to be made over again. The celebrated chemist had introduced great improvements into his method, which necessitated many alterations in the appliances. But then the sixty thousand francs were entirely spent, and Boutigny absolutely refused to advance another sou. From morning till night he talked sarcastically and bitterly of the foolish squandering of money over fads, with the pertinacity of a practical man whose warning has turned out correct. Lazare felt inclined to murder him. But what troubled him more than anything else was the thought of Pauline's thirty thousand francs lying lost in that abyss of disaster. His honour and pride revolted against the idea. It was impossible to think of it. More money must be got somewhere. They could not abandon an undertaking which would surely bring them millions eventually.

'Don't make yourself unhappy about it,' said his mother, as she saw him becoming quite ill with the worry of obtaining more capital. 'We haven't got so low yet as not to be able to raise a few thousand-franc notes.'

Madame Chanteau was working out a plan of her own. The idea of a marriage between Pauline and Lazare struck her as being very feasible and desirable. There was only some nine years' difference between their ages, and that was a thing one saw every day. A marriage, too, would be such a convenient way of settling matters. Lazare would be working for his wife, and need not trouble himself any further about the debt; moreover, he would be able to take from Pauline's fortune whatever further sums he wanted. At the bottom of her heart, it is true, Madame Chanteau felt some trifling scruples about the course she meditated, having a lurking fear of the possibility of an utter catastrophe, and the complete ruin of her ward. But she pooh-poohed the idea of such an ending to the great scheme. Wasn't it beyond doubt that Lazare was a very clever fellow who knew perfectly well what he was doing? He would make Pauline very wealthy one of these days, and it was really she who would benefit by the marriage. It mattered nothing that Lazare was without fortune at present. He was a fortune in himself.

The marriage was quickly agreed upon. One morning Madame Chanteau went into Pauline's room and sounded the young girl, who, with smiling tranquillity, confessed her love for her cousin. Then her aunt told her she must pretend to be tired, and in the afternoon went alone with her son to the works. As they came back she unfolded to him her scheme, telling him of his cousin's affection for him, the convenience and suitability of the proposed marriage, and the advantages to be derived from it. At first he was quite amazed. He had never entertained such a notion. The girl was quite a child, wasn't she? Then he became moved, and finally told his mother that he certainly liked Pauline very much, and would do all she wished.

As they came back into the house they found Pauline laying the table, for want of something else to do. Her uncle, with his newspaper laying on his knee, was watching Minouche, who was fastidiously licking her fur.

'Well, so there's a probability of a wedding, I hear,' said Lazare, concealing his emotion beneath an affectation of gaiety.

Pauline stood quite still, holding a plate in her hands, and blushed deeply, unable to say a word.

'Who is going to be married?' asked her uncle, suddenly, as though he had just awoke.

His wife had told him all about it in the morning, but the dainty way in which the cat was licking herself had absorbed his attention. However, he quickly remembered.

'Ah! yes, of course!' said he.

Then he looked at the young people mischievously, while a sudden painful twinge in his right foot made his lips twitch. Pauline had gently put the plate down, and, turning to Lazare, she said:

'If you are willing, I'm quite willing too.'

'There! that's settled, then. Give each other a kiss,' exclaimed Madame Chanteau, hanging up her straw hat.

The girl went up to Lazare, holding out her hands to him. He, laughing, took them within his own, and began to joke.

'You have deserted your doll, then? And this is why you hide yourself away so that one may not even see you washing your finger-tips! And it is poor Lazare that you have selected for your victim!'

'Oh! aunt, do make him give over, or I shall go away!' murmured Pauline, looking painfully confused and trying to make her escape.

Little by little he drew her closer to him, playing with her as in the old days of their boy-like chumship. Then she suddenly planted a smacking kiss on his cheek, which he returned chancewise on her ear. But some secret thought seemed to cast a gloom over him, and he said sadly:

'It's a sorry bargain you are making, my poor child. You don't know what a very old man I am. Still, if you really wish it----'

The dinner was wildly gay. They all talked at once, and made all kinds of plans for the future, as though they were now meeting for the first time. Véronique, who had just come into the room as the engagement was being announced, went back into the kitchen and banged the door after her without saying a single word. When the dessert was laid upon the table, their noisy gaiety toned down a little and they began to talk about matters more seriously. Madame Chanteau said that the marriage could not take place for another two years, for she should prefer them to wait till Pauline was fully of age, so that there might be no risk of any suspicion that any advantage had been taken of her youth. Pauline looked aghast at this announcement of two years' delay, but her aunt's sense of honour touched her deeply, and she got up from her chair to go and kiss her. A date for the wedding was fixed; the two young people would have to learn to be patient, and meanwhile they would also be earning the first portion of their future millions. No doubt at all was felt as to their ultimate great wealth.

'Pull out the drawer, aunt dear,' said Pauline, 'and give him as much money as ever he wants. It is as much his as mine now.'

But Madame Chanteau would not hear of this.

'No, indeed. Not a single sou of it shall be spent unnecessarily. You know you can fully trust me for that, and I would rather have my right hand cut off than that you should be a loser. You want ten thousand francs for the works? Well, those ten thousand francs I will give you, and the rest I will keep tightly locked up. Not a sou of it shall be touched.'

'With ten thousand francs,' said Lazare, 'I am quite certain of success. All the heavy expenses are already paid, and it would really be wicked not to go on with it now. You will see presently. And you, my dear, I will have you dressed in a robe of cloth-of-gold like a queen on our wedding-day.'

Their happiness and gaiety were increased by the unexpected arrival of Doctor Cazenove. He had just been attending to the injuries of a fisherman, who had crushed his fingers underneath a boat, and the family insisted upon his remaining with them and having some tea. The great news did not appear to surprise him; but, as he heard the Chanteaus launching out enthusiastically in praise of the sea-weed scheme, he glanced uneasily at Pauline, and said:

'Yes, no doubt the idea is ingenious and worth a trial. But a safe investment in stock is better. If I were you, I should prefer being happy at once in a quiet sort of way--'

He stopped short on seeing a shadow pass over the young girl's face, and the warm affection which he felt for her induced him to speak against his own convictions.

'But money is very pleasant to have; so, perhaps, you had better make a lot of it. And I will certainly come and dance at the wedding. I will dance the Zambuco of the Caribbeans, a dance I don't suppose you ever heard of. You stretch out your arms like the sails of a windmill, and then keep striking your thighs as you dance round a captive, while he is being cut up and cooked by the women.'

The months flew past. Pauline regained all her old placid cheerfulness. Doubt and uncertainty were the only things that could seriously trouble her candid and frank nature. The confession of her love and the fixing of a date for her marriage with Lazare seemed to have put an end to the disturbing feelings that had assailed her. Her engagement caused little difference in her relations with Lazare; they both led their old life of familiar companionship; he ever busily engaged in the advancement of his great scheme, and quite protected from sudden passion by his former adventures in Paris, and she so simple and pure-minded in her virginity and knowledge that she was shielded as by a double wall of protection.

Sometimes, indeed, they would take each other by the hand, in that big disorderly room, and lovingly smile at one another; and while they read together some treatise on Marine Botany their heads would perhaps rest tenderly against each other; or, as they examined some flask brown with bromine or some purple specimen of iodine, Pauline would lean gently against Lazare, or bend down over the instruments that littered the table and piano and bring her face near to his, or ask him to lift her up so that she might reach the topmost shelf of the cupboard. But at those moments there was nothing beyond decorous permissible tenderness, such as might have been manifested openly before the members of their family. Madame Chanteau herself said that they behaved in an extremely proper and sensible manner; and when Louise arrived, with all her pretty airs and graces, Pauline did not exhibit the slightest jealousy.

A whole year passed away in this fashion. The works were now in operation, and the worries which arose kept Pauline and Lazare from thinking about anything else. The new appliances had been set up after considerable difficulty, and the first results seemed excellent. Certainly the yield was slight, but when the system should be brought to greater perfection, and all care and energy should be shown, there was no doubt that they would quickly reach an enormous output. Boutigny had already found great openings for their products; more than they could supply, indeed. Success and fortune seemed ensured, and this apparent certainty carried them off their heads. From their former despondency they now rushed to the other extreme, casting money by handfuls into extensions and alterations of the works, and never feeling the least doubt that they would find it all again, melted into a huge golden ingot. Every fresh outlay seemed only to urge them on to another.

On the first few occasions Madame Chanteau refused to take any money from the drawer without notifying Pauline.

'There are some payments to be made on Saturday, my dear,' she would say. 'Will you come with me upstairs, and settle what scrip we shall sell?'

'Oh! there's no occasion for that, aunt,' Pauline would reply. 'You can settle that yourself.'

'No, my dear, you know that I never do anything without consulting you. It is your money.'

In time, however, Madame Chanteau grew less rigid in this respect. One evening Lazare told her of a debt which he had concealed from Pauline, five thousand francs spent on copper pipes which had not even been used. She had only just returned from a visit to the drawer with her niece, so she went upstairs again by herself, on seeing the despair her son was in, and took out the extra five thousand francs, on a solemn promise that he would repay them out of the first profits.

But from that day her old strictness departed, and she began to take scrip out of the drawer without consulting Pauline. She found it a little unpleasant and humiliating, too, at her age, to be continually consulting a mere child, and she rebelled against doing so. The money would all be paid back to Pauline; and, even if it did belong to her, that was no reason why one should never be able to make the slightest move without obtaining her permission. So from this time she ceased to insist on Pauline accompanying her on her visits to the secrétaire. Pauline was really happier in consequence, for, in spite of her kind and generous heart, those constant withdrawals of money perturbed her. Her common-sense began to warn her of the probability of a catastrophe, and the feelings of prudence and economy which she had inherited from her mother were now roused in opposition to all the reckless expenditure. At first she was surprised at Madame Chanteau's silence, for she felt sure that the money was going the same way as before, with the one difference that she was not being consulted about it. After a little time, however, she felt that she preferred it to be so. It, at any rate, saved her the grief of seeing the bundle of papers grow smaller at each visit to the drawer. Between herself and her aunt there was but a quick exchange of glances at certain times; a steady anxious gaze on the girl's part, when she guessed some further abstraction, and a vacillating look from Madame Chanteau, who felt irritated that she should be obliged to turn away her head. Thus bitterness and dislike began to arise between them.

That year, unfortunately, Davoine became a bankrupt. Though the disaster had been foreseen, it was none the less a terrible blow for the Chanteaus. They still had their three thousand francs a year arising from their investments in stock; and all that they were able to save from the wreck of the timber business, some twelve thousand francs, was at once invested, so as to bring their total income up to three hundred francs a month. In the second fortnight Madame Chanteau was driven to take fifty francs of Pauline's money. The butcher from Verchemont was waiting with his bill, and she could not send him away without paying him. Then there were fifty francs wanted to pay for a washing-machine, and ten more for potatoes, and even fifty sous for fish. She came to the point of supplying the needs of Lazare and the works in wretched little sums, which she doled out day by day. Towards the end of each month she was often to be seen stealthily disappearing and then coming back again with her hand in her pocket, from which she reluctantly drew forth sou after sou, to make up the amount of a bill. The habit quickly grew upon her, and she soon depended entirely upon the contents of the drawer, helping herself to the money, whenever occasion required, without any hesitation. When she opened the lid of the secrétaire, however, that old piece of furniture would give a slight creak which used to affect her unpleasantly. The stupid old thing, she would say to herself. To think that during all those years she had never been able to buy a decent desk! The poor old secrétaire, which, when it had contained a fortune, had seemed to impart an air of wealth and gaiety to the house, now only irritated her, and she looked upon it as the abode of every evil, diffusing misfortune from every chink.

One evening Pauline ran into the house from the yard, crying, 'The baker's here! He says we owe him three days' bread, two francs and eighty-five centimes.'

Madame Chanteau began to fumble in her pockets.

'I shall have to go upstairs,' she murmured.

'Stay here,' said the young girl carelessly. 'I will go for you. Where's your money?'

'No, no, I'll go myself. You would never find it. It is put away.'

Madame Chanteau stammered out these words, and she and Pauline exchanged a silent glance, at which they both grew pale. There was a moment of painful hesitation, and then the aunt went upstairs, quite shivering with suppressed anger, and feeling sure that her ward knew perfectly well where she was going to get those two francs eighty-five centimes. Why, she asked herself, had she always insisted upon her presence when taking the money from the drawer? The memory of her old scrupulous probity quite angered her now, convinced as she was that her niece was following her in imagination, and watching her as she opened the drawer, took out the money, and then closed the secrétaire again. After she had come downstairs and paid the baker, her anger vented itself in an attack upon the girl.

'Good gracious! what a state your dress is in! What have you been doing with yourself? You have been drawing water for the kitchen, surely. Eh? Be good enough to let Véronique do her own work, if you please. Upon my word, I believe you have gone out of your way on purpose to make a mess of yourself. You seem to have no idea that your clothes cost money. I don't get so much for your keep that it is easy to make both ends meet!'

And so she went on. Pauline had at first made some slight attempt to defend herself, but she soon refrained, and listened to her aunt in silence, with an aching heart. She was quite conscious that the other's affection for her had been on the wane for some time, and when she was alone with Véronique she often gave way to tears. At those times the servant would rattle the saucepans and affect to be very busy, in order to excuse herself from taking notice or siding with one party or the other. Although she was continually growling at Pauline, she was now beginning to feel some qualms of conscience and to doubt whether the girl was receiving fair treatment.

When the winter came round again, Lazare grew quite despondent. Once again his whim had changed; he began to hate the works. There had been fresh pecuniary embarrassments in November, and he had fallen into a perfect state of panic. He had got over previous worries, but this one seemed to reduce him to despair, to render him hopeless of everything; and he began to revile science. The idea of making anything out of sea-weed was ridiculous! They might improve their system as much as they liked, but they would never be able to drag out of Nature anything that Nature didn't want them to have. He even fell foul of his master, the great Herbelin himself, who, having been good enough to visit the works at Golden Bay, had seemed quite distressed by all the elaborate appliances, which, he said, were perhaps on too large a scale to yield the results which had been obtained with careful small experiments in his own laboratory. The truth of the matter was, that, except in laboratory experiments on a small scale, no means was yet known of maintaining the low temperature which was necessary for the crystallisation of the various substances. Lazare had, indeed, succeeded in extracting a certain quantity of bromide of potassium from sea-weed, but, as he could not sufficiently isolate the four or five other bodies mingled with it, the result was failure. He felt quite sick of the whole business, and confessed himself beaten. One evening, when Madame Chanteau and Pauline besought him to be calm and to make one last effort, there came a very painful scene, when unkind recriminations were indulged in, bitter tears shed, and doors banged with such noisy violence that poor old Chanteau jumped up in his arm-chair in sheer fright.

'You will end by killing me!' the young man screamed, as he rushed away and locked himself up in his room, completely overcome by childish despair.

At breakfast-time the next morning he brought down with him a paper covered over with figures. Out of Pauline's hundred and eighty thousand francs, nearly a hundred thousand were already gone. Was there any sense in wasting more money? It would all be lost. He was still under the influence of the previous evening's alarm. His mother, too, now seemed inclined to back him up. She had never been able to go against him and vex him, even in his faults. It was only Pauline who still tried to discuss the matter. The announcement of the expenditure of those hundred thousand francs quite dazed her. What! they had taken more than half her fortune, and those hundred thousand francs would be utterly lost if they did not try to struggle on! But her arguments and persuasions were all in vain, and she went on talking to no purpose till Véronique had cleared the table. Then, to avoid breaking out into reproaches against them, she rushed off to her own room, quite sick at heart.

There was a short interval of silence while the embarrassed family lingered before the table.

'The girl is evidently avaricious,' said Madame Chanteau at last. 'It is a pitiful failing, but I won't have Lazare worried to death with all these bothers and vexations.'

Then Chanteau broke in timidly:

'I was never told that any such sum had been spent. It is dreadful to think of. A hundred thousand francs!'

'Well, what of it!' interrupted his wife sharply. 'It will be all repaid to her. If our son marries her, he is certainly capable of making a hundred thousand francs.'

Then they began to discuss the best way out of this difficulty. What had alarmed Lazare more than anything else was a statement given to him by Boutigny, which showed a most desperate condition of affairs. The debts amounted to about twenty thousand francs; and, when Boutigny saw that his partner was determined to retire, he expressed his intention of going to Algeria, where, said he, there was a splendid position awaiting him. But, afterwards, he came to the conclusion that his best course would be to get the works into his own possession. So he feigned such unwillingness, and so complicated the accounts, that in the end he managed to secure the site and buildings and apparatus against payment of the twenty thousand francs debts; and when, ultimately, Lazare succeeded in wringing out of him some bills for five thousand francs, to be paid at intervals of three months, he regarded it as quite a wonderful victory. On the very next day Boutigny sold off the apparatus and began to adapt the buildings for the manufacture of common commercial soda, to be made in the ordinary routine way, without any ultra-scientific process.

Pauline, who felt a little ashamed at her impulsive movement in favour of prudence and economy, became quite cheerful again and submissive, as though she recognised that she had done something for which she ought to seek pardon. When Lazare produced the bills for the five thousand francs, Madame Chanteau was quite triumphant, and insisted upon her niece going upstairs with her to see them put away in the drawer.

'There, my dear, that's five thousand francs we've got back. There they are: they are all for you. My son has refused to keep a single one of them to repay him for all the trouble he has had.'

Chanteau had been worried in mind for some time now. Although he dared not refuse his signature when it was asked of him, the way in which his wife was dealing with their ward's fortune filled him with alarm. That total of a hundred thousand francs was for ever ringing in his ears. How could they possibly make up such a deficiency by the time when the accounts would have to be examined? And the worst of it all was that Saccard, the surrogate-guardian, with the fame of whose speculations all Paris re-echoed, had just recalled Pauline's existence, after apparently forgetting all about her for nearly eight years. He had written to ask after her, and had even spoken of calling at Bonneville one day on his way to transact some business at Cherbourg. What explanation could they possibly give him, if he were to ask for an account of how matters stood, as he undoubtedly had the right to do? This sudden awaking after such a long period of utter indifference was very alarming.

When Chanteau at last spoke to his wife on the matter, he found that she was much more affected by curiosity than by alarm. For a moment, she felt sure that the truth of the matter was that Saccard, with his gigantic speculations, had suddenly found himself ruined, and had bethought himself of getting hold of Pauline's money to try and regain what he had lost. Then, directly afterwards, she began to wonder whether it was not the girl herself who had written to her surrogate-guardian out of some feeling of revenge. But, when she found that her husband expressed the deepest disgust at any such hypothesis, she began to indulge in complicated suppositions of the most unlikely kind. Perhaps, said she, that creature of Boutigny's, the hussy whom they had refused to receive at their house, and who was running them down in all the shops of Verchemont and Arromanches, had written anonymous letters to Saccard.

'But they may do what they like, for all that,' she said. 'The girl is not eighteen yet, but we have only to marry her straight off to Lazare, and the marriage will at once make her complete mistress of her fortune.'

'Are you quite sure of that?' asked Chanteau.

'Of course I am. I was only reading it in the Code this morning.'

Madame Chanteau had taken to studying the Code lately. Her conscientious scruples were not quite extinct, and she sought about her for reasons to allay them. Legal subtleties had a special interest for her just now in the growing decline of her honesty, which the temptation afforded by the large sum of money in her keeping was gradually and completely destroying.

However, she seemed to hesitate about actually bringing the marriage scheme to an immediate issue. After the financial disaster at the sea-weed works, Pauline herself had wished to hasten affairs. What was the good of waiting another six months till she should be eighteen? They had better get married at once, without waiting for Lazare to look out for other employment. She ventured to say as much to her aunt, who, put out by the girl's frankness, had recourse to a lie. She closed the door, and whispered that Lazare was really rendered very unhappy by secret trouble. He was extremely sensitive, and it would pain him very much to marry her before he was able to bring her a fortune, now that he had compromised her own. The girl listened to all this with great astonishment, quite unable to understand any such romantic delicacy. What did it matter? Even if he had been very rich, she would have married him all the same, because she loved him. Besides, how long would they have to wait? For ever, very likely. Then Madame Chanteau protested, saying she would do what she could to persuade him to overcome this exaggerated sense of honour, if Pauline would only keep quiet and not try to hurry matters; and, in conclusion, she made her niece swear to say nothing on the subject, as she feared that the young man might do something foolish, perhaps suddenly leave home, if he found that his secret had been discovered and discussed. Pauline, whom her aunt's remarks filled with uneasiness, then promised to remain silent and patient. Chanteau, however, continued to grow more and more afraid of Saccard, and one day he said to his wife: 'If it can be managed, Pauline and Lazare had much better be married at once.'

'There is no hurry,' she said. 'The danger is not at the door yet.'

'But as they are to be married some day----You haven't changed your mind about it, eh? It will kill them if they are separated.'

'Kill them, indeed! As long as a thing is not done, it need not be done at all, if it should turn out inadvisable. But they are quite free to do as they like, and we shall see if they continue in the same mind.'

Pauline and Lazare had resumed all their old comradeship, while the terribly severe winter kept them both confined to the house. During the first week Lazare seemed so melancholy, and so ashamed of himself and embittered by his ill-fortune, that Pauline lavished all her tenderness upon him and treated him as gently as though he were an invalid. She felt great pity for that big young man, whose whimsical, enthusiastic temperament, and mere nervous courage accounted for all his failures, and she gradually began to assume a sort of scolding mother-like authority over him. At first he entirely lost his head and vowed that he would go and work as a mere peasant; then he gave himself up to all kinds of wild projects for making an immediate fortune, and declared that he would not remain a burden on his family for another day. But time slipped on, and he continually deferred putting his plans into execution. Every morning he came down with some new scheme which would at once lead to the greatest wealth and honour. Pauline, frightened by her aunt's lying confidences, scolded him and asked him if he supposed that anyone wanted him to go bothering himself in that way. It would be soon enough for him to look out for something to do when the spring came, and, no doubt, he would speedily be successful; but, till then, it was necessary for him to rest. At the end of a month she seemed to have gained the better of him, and he fell into a state of dreamy idleness and cynical resignation beneath what he called the burdens of life.

Every day now Pauline found some new trouble in Lazare which upset her. His previous outbursts of temper and his will-o'-the-wisp enthusiasm were preferable to this moody cynicism and bitter profession of scepticism. Pessimism acquired in Paris among fellow-students was reviving in him. The girl could understand that angry disgust at his failure--the catastrophe of the sea-weed scheme--lay at the bottom of his railings against life. But she was not able to divine the other influences at work in him, and had to confine herself to indignant protests when he reverted to his old philosophy--the denial of all progress and the futility of science. Wasn't that beast of a Boutigny on the high road to fortune with his wretched commercial soda? said Lazare. What was the good, then, of ruining one's self to make something better, to discover new laws and systems, when empiricism won the day? This was his constant strain, and he would finish by saying, with a bitter smile on his lips, that the only good thing science could do would be to discover a way to blow the whole universe into atoms by means of some colossal cartridge. Then he frigidly jested on the will-power that directs the world and the blind folly of wishing to live. All life, he said, was pain and trouble, and he adopted the doctrine of the Hindoo fakirs, that annihilation was the supreme blessing. When Pauline heard him affecting a horror and disgust of all active motion, and predicting the ultimate self-extinction of the nations, who one day--when their intelligence was highly enough developed to enable them to realise the imbecile, miserable part which an unknown power made them play--would refuse to beget fresh generations, she became indignant and tried to find arguments to confute him; but all to no avail, for she was quite ignorant of these matters, and, as her cousin told her, did not possess a metaphysical head. Still, she would not allow she was beaten, and roundly sent Schopenhauer to the devil when Lazare wanted to read some extracts from his works to her. Schopenhauer, indeed! A man who had written such horrid lies about women! If he had not shown a little affection for animals she would have strangled him! Vigorous with robust health herself, and full of cheerfulness and hope for the morrow, she at last reduced her cousin to silence by her merry laughter and youthful freshness.

'Stop! stop!' she would cry. 'You are talking nonsense. We will think about dying when we have grown old.'

The idea of death, which she spoke of so lightly, always affected him very painfully, and he quickly turned the conversation, after murmuring:

'People die at all ages.'

Pauline at last understood that the thought of death was terrible to Lazare. She called to mind his fear-stricken cry that night as they lay on the beach gazing at the stars. At the mention of certain things she saw him turn sickly pale, shut himself up in moody silence, as though he were concealing some disease whose existence he dared not confess. She was greatly surprised at the fear of personal extinction felt by this pessimist, who talked about snuffing out the stars like so many candles amid the wreck of the whole universe. This mental disease of Lazare's was of old standing, and the girl did not guess the dangerous hold that it had obtained upon her cousin. As he grew older, Lazare had seen death rise before him. Till he was twenty years of age but a faint chill had touched him when he went to bed. But now he could not lay his head on his pillow without the thought of Nevermore freezing his very blood. He tossed about, a prey to sleeplessness, and could not resign himself to the fatal necessity which presented itself so lugubriously to his imagination.

And when, from sheer exhaustion, he had at last fallen asleep, he would awake with a start, and spring up in bed, his eyes staring wildly with terror and his hands clutching one another, as he gasped in the darkness: 'O my God! my God!' He would pant for breath and believe that he was dying; and it was not till he had struck a light and thoroughly awakened himself that he regained anything like calmness. After these outbreaks of panic he always retained a feeling of shame that he had allowed himself to cry out to a God whose existence he denied, that he had yielded to the hereditary weakness of the human race in calling amidst its powerlessness for help. But every night he suffered in this way, and even during the daytime a chance word or a momentary thought, arising from something he saw or read, sufficed to throw him into a state of terror. One evening, as Pauline was reading a newspaper to her uncle, Lazare hastily rushed from the room, completely upset by the fancies of some story-teller who pictured the skies of the twentieth century filled with troops of balloons conveying travellers from continent to continent. He had thought that he would no longer be living then, that his eyes would never gaze upon those balloons, which vanished into far-away centuries, the idea of whose revolution, after his own complete extinction, filled him with anguish. It was to no purpose that philosophers reminded him that not a spark of life is ever utterly lost; the _Ego_ within him ragefully refused to accept its fate. These inward struggles had already deprived him of his former cheerfulness; and when Pauline, who could not always follow the twists and turns of his morbid mind, looked at him at those times when tormenting shame prompted him to conceal his anguish, her heart melted with compassion; she burned to show her love and do all she could to make him happier.

Their days were spent in the big room on the second floor, amidst a litter of sea-weed, bottles, jars, and instruments, which Lazare had never had the energy to clear away. The sea-weed was falling to pieces and the bottles were growing discoloured, while the instruments were getting damaged by neglect. But in all this disorder Pauline and Lazare were alone and warm. Frequently did the December rains beat upon the slates of the roof from morning till night, while the west wind roared organ-like through the crevices of the woodwork. Whole weeks passed without sight of the sun, and there was nothing for the eye to rest upon save the grey sea--a grey immensity, in which the earth seemed to be melting away. Pauline found amusement for her unoccupied hours in classifying a collection of _floridæ_ which she had gathered during the previous spring. At first Lazare, with his utter _ennui_, had just watched her as she mounted the delicate forms, whose soft blues and reds showed like water-colours; but afterwards, growing weary of his idleness, and forgetting his theory of inaction, he unearthed the piano from the litter of damaged appliances and dirty bottles beneath which it was buried. A week later his passion for music had resumed all its old sway over him. It was a revival of the artistic sense which lay beneath his failure as a scientist and a manufacturer. One morning, as he was playing his March of Death, the idea of the great symphony on Grief, which he had once thought of composing, excited him again. All that had been already written, except the March, was worthless, he thought; and the March was the only portion he would retain. But what a magnificent subject it was--what a task to perform! And how he might embody all his philosophy in it! He would commence with the creation of life by the selfish caprice of some superior power. Then would come the delusiveness of happiness and the mockery of life in striking passages, an embrace of lovers, a massacre of soldiers, and the death of a God upon the cross. Throughout everything a cry of woe should ascend; the groans of humankind should mount upwards to the skies, until came the final hymn of deliverance, a hymn whose melting sweetness should express all the happiness that came of universal annihilation.

The next morning he set enthusiastically to work, jingling, strumming on the piano, and covering sheets of paper with black bars. As the instrument was in a more feeble condition than ever, he sang the notes himself in a droning manner. Never had any of his previous fads taken such strong hold of him. He was so completely absorbed that he forgot his meals, and all but deafened poor Pauline, who, in her desire to please him, pretended that she liked it all very much, and neatly recopied portions of the score. This time he was quite sure that he had a masterpiece in hand.

But by-and-by his enthusiasm flagged. He had the whole score written except the introduction, and inspiration for that failed him. He would have to let it wait for a time, he said, and he smoked cigarettes, while his manuscript lay upon the table in front of him. Pauline played little bits from it on the piano, with all a beginner's clumsiness. It was now that the intimacy between the two young people began to assume a dangerous character. Lazare's brain was no longer occupied; and, shut up with Pauline in a state of idleness, he began to feel for her a warmer passion than before. She was so light-hearted and merry; so affectionate and devoted. At first he thought that all he felt was a mere impulse of gratitude, an amplification of that fraternal affection with which she had inspired him ever since childhood. But by degrees passion, hitherto dormant, awoke into life. In that younger brother he was at last beginning to recognise a woman; and he flushed as she did when he brushed against her. If their hands happened to meet, they both looked confused and their breath came quickly, while their cheeks crimsoned. And thus all the time they now spent alone together they felt troubled and ill at ease.

Sometimes, to relieve them from embarrassment, Pauline would begin to joke with all the frank boldness of her innocent, though well-read mind.

'By the way,' said she, one day, 'did I tell you that I dreamed that your favourite Schopenhauer had received tidings in the other world of our marriage, and that his ghost came to pay us a visit?'

Lazare laughed uneasily. He understood very well that she was poking fun at his inconsistencies, but his whole being was now thrilled with tenderness, which carried all his distaste for existence away.

'Don't be naughty, dear,' he said. 'You know that I love you.'

She assumed a chiding look.

'I am afraid you are inclined to put off the universal deliverance. You are grovelling in egotism and delusions again.'

'Hold your tongue, you wicked tease!'

He sprang up and chased her round the room, as she continued to hurl at him fragments of pessimistic philosophy with all the solemnity of a doctor of the Sorbonne. But when he caught hold of her, he no longer dared to keep her within his grasp, and pinch her for punishment as in olden time.

One day when he was chasing her round the room, and had succeeded in getting close, he clutched her by the waist. She broke into a ringing laugh, while he, holding her against the wardrobe, quivered with excitement as he felt her struggling.

'Ah! I have got you this time!' he cried.

Their faces were touching, and she still laughed, though in an uneasy manner.

'Please let me go,' she entreated. 'I won't be naughty any more.'

He roughly planted a kiss on her lips. Then the whole room appeared to swim round them and a hot feverish gust seemed to sweep them into space. She staggered, and then, with a sudden effort, released herself from her cousin's grasp. For a moment they both stood silent and confused, their cheeks crimson as they avoided each other's glance. At last Pauline dropped upon a chair to get her breath.

'You have hurt me, Lazare,' she said, speaking as though she were seriously displeased with him.

From that day he guarded himself from contact with her. His sense of honour rebelled against the thought of any disgraceful lapse; he was quite conscious that in heart and soul she was entirely his own; but he felt that respect and protection were her due, and that in dangerous dallying his would be the guilt alone. However, this very struggle on his part only served to increase his love. Everything lately had tended to fan its flame: the idleness of the first few weeks, his assumed indifference as to what became of him, his disgust with life, through which sprang a fresh passionate desire of life and love and even suffering, as occupation for his empty hours. And then music finally transported his mind, carrying him away to a land of dreams on spreading wings of melody. He began to believe that a mighty passion possessed him, and vowed to cultivate it for his genius' sake. He could no longer doubt it. He would be a great musician, for he need only hearken to the promptings of his heart. Everything then appeared to him purified; he felt content to worship Pauline on his knees, and did not even think of hurrying on their marriage.

'Come and read this letter I have just received,' said Chanteau in alarm one day to his wife, who had just come up from the village.

It was another letter from Saccard, and quite a threatening one. Ever since November he had been asking for a statement of the accounts of Pauline's fortune, and, as the Chanteaus had only replied by evasions and subterfuges, he now announced that he meant to lay the matter before the family council. Madame Chanteau, though she would not confess it, was quite as alarmed as her husband.

'The wretch!' she growled, when she had read the letter.

They looked at each other, quite pale and without finding a word to say. They already seemed to hear in that lifeless little dining-room the echoes of a disgraceful law-suit.

'There must be no more dilly-dallying,' resumed Chanteau. 'We must marry the girl at once, since marriage releases her from all control.'

But to his wife this expedient seemed to grow more distasteful every day. She expressed various fears. Who could tell if the two young folks would get on well together? It is quite possible for people to agree as friends, and yet to make each other perfectly miserable as man and wife. Lately, she said, various unpleasant things had struck her.

Comments

Log in to leave a comment.

The Joy of Life [La joie de vivre]Chapter IV: Part 4

0%37 min left in chapter