Chapter XXX: Appendix: A

LIST OF CAPTAIN SIR RICHARD F. BURTON'S WORKS.

A Grammar of the Játaki or Belochi Dialect. Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, India. 1849.

Grammar of the Mooltanee Language. India, 1849.

Critical Remarks on Dr. Dorn's Chrestomathy of Pushtoo or Afghan Dialect. India, 1849.

Reports to Bombay: (1) General Notes on Sind; (2) Notes on the Population of Sind. Printed in the Government records.

Goa and the Blue Mountains. 1851.

Scinde; or, the Unhappy Valley. 2 vols. 1851.

Sindh, and the Races that inhabit the Valley of the Indus. 1851.

Falconry in the Valley of the Indus. 1852.

A Complete System of Bayonet Exercise. 1853.

Pilgrimage to Mecca and El-Medinah. 3 vols. 1855.

First Footsteps in East Africa. 1856.

Lake Regions of Equatorial Africa. 2 vols. 1860.

The whole of Vol. XXXIII. of the Royal Geographical Society. 1860.

The City of the Saints (Mormon). 1861.

Wanderings in West Africa. 2 vols. 1863.

Abeokuta and the Cameroons. 2 vols. 1863.

The Nile Basin. 1864.

A Mission to the King of Dahomé. 2 vols. 1864.

Wit and Wisdom from West Africa. 1864.

The Highlands of the Brazil. 2 vols. 1869.

Vikram and the Vampire. Hindú Tales. 1870.

Marcy's Prairie Traveller. Notes by R. F. Burton. _Anthropological Review_, 1864.

Psychic Facts. Stone Talk, by F. Baker. 1865.

Paraguay. 1870.

Proverba Communia Syriaca. Royal Asiatic Society. 1871.

Zanzibar: City, Island, and Coast. 2 vols. 1872.

Unexplored Syria. Richard and Isabel Burton. 2 vols. 1872.

The Lands of the Cazembe, and a small pamphlet of Supplementary papers. Royal Geographical Society. 1873.

The Captivity of Hans Stadt. Hakluyt Society. 1874.

Articles on Rome. Two Papers. _Macmillan's Magazine_, 1874-5.

The Castellieri of Istria: a Pamphlet. Anthropological Society. 1874.

Gerber's Province of Minas Geraes. Translated and annotated by R. F. Burton. Royal Geographical Society. 1874.

New System of Sword Exercise: a Manual. 1875.

Ultima Thule: a Summer in Iceland. 2 vols. 1875.

Gorilla Land; or, the Cataracts of the Congo. 2 vols. 1875.

The Long Wall of Salona, and the Ruined Cities of Pharia and Gelsa di Lesina: a Pamphlet. Anthropological Society. 1875.

The Port of Trieste, Ancient and Modern. _Journal of the Society of Arts_, October 29th and November 5th, 1875.

Etruscan Bologna. 1876.

Sind Revisited. 1877.

The Gold Mines of Midian, and the Ruined Midianite Cities. 1878.

The Land of Midian (Revisited). 2 vols. 1879.

The Kasîdah.

Camoens. 6 vols. of 10. First publication. 1880. --I. The Lusiads. Englished by R. F. Burton. Edited by his wife, Isabel Burton. 2 vols. --II. The Commentary, Life, and Lusiads. R. F. Burton. 2 vols., containing a Glossary, and Reviewers reviewed by Isabel Burton. --III. The Lyrics of Camoens. 2 vols. R. F. Burton.

A Glance at the Passion Play. 1881. 8vo.

To the Gold Coast for Gold. 2 vols. 1883.

The Book of the Sword. 1 large vol. of 3. By R. F. Burton, Maître d'Armes. 1884.

Iraçema, or Honey Lips; and Manoel de Moraes, the Convert. Translated from the Brazilian by Richard and Isabel Burton. 1 vol. 1886.

Arabian Nights. Printed by private subscription, 1885-8. 1000 sets of 10 vols., followed by 1000 sets of 6 Supplementary vols. (Lady Burton's Edition).

Besides which, Sir Richard Burton has written extensively for _Fraser, Blackwood,_ and a host of Magazines, Pamphlets, and Periodicals; has lectured in many lands: has largely contributed to the newspaper Press in Europe, Asia, Africa, and America (both North and South), to say nothing of poetry and anonymous writings.

LIST OF LADY BURTON'S BOOKS.

Inner Life of Syria. 2 vols. 1875.

A. E. I. (Arabia, Egypt, and India). 1879.

LIST OF SIR RICHARD BURTON'S _UNPUBLISHED_ WORKS.

Uruguay. Translated from Brazilian author by Richard and Isabel Burton.

Ladislas Magyar's African Travels. ) Pentamerone. ) These are quite complete. A book on the Jews. )

Catullus. (Almost complete.)

In a semi-state of completion, or only materials and notes, are-- More Notes on Paraguay. Personal Experiences in Syria. Lowlands of Brazil. North America. South America. Central America. A book on Istria--More Castellieri. Materials for four more books of Camoens. Materials towards another book on the Sword. Materials for a book of Greek Proverbs (Greek Anthology). Materials towards a book on the Gypsies. Ditto Slavonic Proverbs. Ditto Dr. Wetstein's Haurán. Ditto Apuleius, or the Golden Ass. Ditto Ausonius (Epigrams).

The Uniform Library will bring out a cheap edition for the people, first, of all his hitherto published works, to which will gradually be added his unpublished works as fast as they can be produced, that the British Public may be made familiar with all that he has written.

This Life will be followed by 2 vols, collecting all his Pamphlets, Essays, Correspondence with the Press, Letters, and the pith of the work he has endeavoured to do for the benefit of the human race during his seventy years; and this will occupy me another year, or, let us say, two whole years, and will be called "The Labours and Wisdom of Richard Burton."