Chapter CXXXIII: Appendix: I (3)

Readings (alphabetical list of):
Aberdeen, iii. 234.
Albany (U. S.), iii. 435;
receipts at, iii. 441.
Baltimore (U. S.), iii. 418, 419, 427;
receipts at, iii. 441.
Belfast, iii. 229.
Berwick-on-Tweed, iii. 266.
Birmingham, iii. 311.
Boston (U. S.), iii. 391, 403, 440;
receipts at, iii. 441.
Brighton, iii. 263.
Brooklyn (New York), iii. 416;
receipts at, iii. 442.
Buffalo (U. S.), iii. 431;
receipts at, iii. 441.
Cambridge, iii. 317.
Canterbury, iii. 264.
Chester, iii. 268, 313.
Dover, iii. 264.
Dublin, iii. 220-228, 317.
Dundee, iii. 233.
Edinburgh, iii. 233, 267, 451, and 450 note.
Exeter, iii. 224, 268.
Glasgow, iii. 234.
Harrogate, iii. 230.
Hartford (U. S.), iii. 441.
Liverpool, iii. 225, 268, 311, 313, 314.
London, iii. 223, 234, 258, 269.
Manchester, iii. 232, 268, 308, 311, 314.
New Bedford (U. S.), iii. 437;
receipts at, iii. 441.
Newcastle, iii. 265, 315.
Newhaven (U. S.), iii. 428;
receipts at, iii. 441.
New York, iii. 393, 410, 441;
receipts at, iii. 441.
Norwich, iii. 262.
Paris, iii. 272.
Perth, iii. 234.
Philadelphia (U. S.), iii. 414, 418, 427;
receipts at, iii. 441.
Portland (U. S.), iii. 438;
receipts at, iii. 441.
Providence (U. S.), iii. 428;
receipts at, iii. 441.
Rochester (U. S.), iii. 431;
receipts at, iii. 441.
Springfield (U. S.), iii. 441.
Syracuse (U. S.), iii. 431;
receipts at, iii. 441.
Torquay, iii. 268, 451.
Washington (U. S.), iii. 421, 425, 426;
receipts at, iii. 441.
Worcester (U. S.), iii. 441.
York, iii. 231, 454.

Reeves (Sims), ii, 475.

Reformers, administrative, iii. 70, 71 note.

Regiments in the streets of Paris, iii. 143 note.

Regnier (M.) of the Francais, ii. 330, 429, iii. 127, 137.

Rehearsals, troubles at, ii. 371.

Religion, what is the true, ii. 149.

Reporters' gallery, Dickens enters the, i. 96;
ceases connection with, i. 116.

Reporter's life, Dickens's own experience of a, i. 99-101
(and see ii. 265).

Revolution at Geneva, ii. 298-301;
traces left by, ii. 300;
abettors of, ii. 301.

Rhine, Dickens on the, ii. 222, 223;
travelling Englishmen on the, ii. 223.

_Richard Doubledick, story of_, iii. 154.

Richardson (Sir John), iii. 519.

Richardson's show, a religious, iii. 273.

Richmond (U. S.), levees at, i. 354.

Rifle-shooting, Lord Vernon's passion for, ii. 270;
at Lausanne, ii. 247, 298, 299.

_Rising Generation_ (Leech's), Dickens on, ii. 414-418.

Ristori (Mad.) in _Medea_, iii. 137.

Roberts (David), iii. 85.

Robertson (Peter), i. 259, ii. 135, 475;
sketch of, i. 253, 254.

Robertson (T. W.), iii. 530, 531.

_Robinson Crusoe_, Dickens's opinion of, iii. 135 note
(and see i. 264 note).

Roche (Louis), employed by Dickens as his courier in Italy, ii. 106;
resources of, ii. 172, 196, 199 (and see 111, 325);
Count d'Orsay and, ii. 204 note;
illness of, ii. 421;
death of, ii. 255 note.

Rochester, early impressions of, i. 28 (and see iii. 213);
Watts's Charity at, iii. 154 note.

Rochester Castle, adventure at, ii. 22.

Rochester Cathedral, brass tablet in, to Dickens's memory,
iii. 154 note.

Rochester (U. S.), alarming incident at, iii. 431.

Rockingham-castle, Dickens's visit to, ii. 481-483;
private theatricals at, ii. 481, iii. 83.

Rocky Mountain Sneezer, a, iii. 409.

Rogers (Samuel), i. 251, ii. 190;
sudden illness of, ii. 466 (and see 486 note).

Rome, Dickens's first impressions of, ii. 185;
Dickens at, iii. 85-89;
a "scattering" party at Opera at, iii. 86, 87;
marionetti at, iii. 87, 88;
malaria at, iii. 88, 89.

Rosemont (Lausanne), taken by Dickens, ii. 225;
view of, ii. 229;
Dickens's neighbours at, ii. 231, 242 note, 252;
_Dombey_ begun at, ii. 241;
the landlord of, ii. 246 note.

Rothamsted, Rev. Mr. Lawes's club at, iii. 244.

Royal Academy dinner, Dickens's last public words spoken at,
iii. 537.

Roylance (Mrs.), the original of Mrs. Pipchin in _Dombey_, i. 55,
ii. 355.

Ruskin (Mr.) on _Hard Times_, iii. 66, 67.

Russell (Lord J.), a friend of letters, ii. 369, 393;
on Dickens's letters, iii. 481;
dinner with, ii. 483;
Dickens's tribute to, iii. 501, and note.

Ryland (Arthur), letter of Dickens to, iii. 56 note.

SALA (G. A.), Dickens's opinion of, ii. 454 note;
tribute by, to Dickens's memory, iii. 516.

Salisbury Plain, superiority of, to an American prairie, i. 394;
a ride over, ii. 461.

Sand (Georges), iii. 138, 139.

Sandusky (U. S.), discomforts of inn at, i. 400.

Sardinians, Dickens's liking for, iii. 92.

_Satirist_, editor of, hissed from the Covent-garden stage, ii. 50.

_Saturday Review_ on the realities of Dickens's characters, i. 166.

Scene-painting, iii. 166.

Scheffer (Ary), portrait of Dickens by, iii. 148, 149;
reading of _Cricket on the Hearth_ in atelier of, iii. 149.

Scheffer (Henri), iii. 150.

Schools, public, Dickens on, iii. 236.

Scotland, readings in, iii. 232-235.

Scott (Sir W.), real people in novels of, iii. 22, 29.

Scott monument at Edinburgh, ii. 392.

Scribe (M.), dinner to, ii. 469;
social intercourse of Dickens with, iii. 134, 135;
author-anxieties of, iii. 136;
a fine actor lost in, iii. 138.

Scribe (Madame), iii. 136.

Sea-bathing and authorship, ii. 28.

Seaside holidays, Dickens's, ii. 403-441, iii. 97-120.

Sebastopol, reception in France of supposed fall of, iii. 110.

Serenades at Hartford and Newhaven (U. S.), i. 314.

Servants, Swiss, excellence of, ii. 246.

Seven Dials, ballad literature of, i. 230.

Seymour (Mr.) and the _Pickwick Papers_, i. 111 note;
death of, i. 115.

Shaftesbury (Lord) and ragged schools, i. 283, ii. 57, 58 note,
493, 494 (and see 494).

Shakespeare Society, the, i. 185.

Shakespeare on the actor's calling, iii. 191.

Shakespeare's house, purchase of, ii. 392.

Sheffield, reading at, iii. 232.

Sheil (Richard Lalor), ii. 53.

Shepherd's-bush, the home for fallen women at, ii. 488.

Sheridans (the), ii. 468.

Ship news, i. 296.

Short-hand, difficulties of, i. 91.

Shows, Saturday-night, i. 61.

Siddons (Mrs.), genius of, ii. 473, 474.

Sierra Nevada, strange encounter on the, iii. 385, 386.

_Sikes and Nancy_ reading, proposed, iii. 448;
at Clifton, iii. 451;
Macready on the, iii. 451;
at York, iii. 454, and note;
Dickens's pulse after, iii. 532.

Simplon, passing the, ii. 174.

"Six," Bachelor, iii. 124.

_Sketches by Boz_, first collected and published, i. 113;
characterized, i. 114.

Slavery in America, i. 327, 352-354, 388-390;
the ghost of, iii. 419.

Slaves, runaway, i. 389.

Sleeplessness, Dickens's remedy for, iii. 249.

Sleighs in New York, iii. 397.

"Slopping round," iii. 432.

"Smallness of the world," i. 372, ii. 222, iii. 204.

Small-pox, American story concerning, iii. 305 note.

Smith (Albert), _Battle of Life_ dramatized by, ii. 323.

Smith (Arthur), iii. 168;
first series of Dickens's readings under management of,
iii. 199, 200 (and see 263 note);
distresses of, iii. 225 note;
first portion of second series planned by, iii. 258;
serious illness of, iii. 260, 261;
death of, iii. 261;
touching incident at funeral, iii. 261 note.

Smith (Bobus), ii. 190.

Smith (O.), acting of, i. 174, ii. 96.

Smith (Porter), ii. 476.

Smith (Southwood), ii. 53, 108.

Smith (Sydney), i. 311, ii. 108;
on _Nicholas Nickleby_, i. 168, 176 note;
death of, ii. 190.

Smithson (Mr.), i. 182;
death of, ii. 93.

Smoking party, a feminine, ii. 292, 293.

Smollett (Tobias), a recollection of, i. 128;
real people in novels of, iii. 22.

Snuff-shop readings, ii. 336.

Solitary confinement, effects of, i. 345, 346, ii. 234, 235.

_Somebody's Luggage_, the Waiter in, iii. 351, 370.

Sortes Shandyanae, ii. 242.

Sparks (Jared), i. 304.

Speculators, American, iii. 391, 393, 408, 409, 411, 428.

Spiritual tyranny, ii. 231 note.

Spittoons in America, i. 338.

_Squib Annual_, the, i. 109, 110.

St. Bernard, Great, proposed trip to, ii. 271;
ascent of the mountain, ii. 274;
the convent, ii. 274;
scene at the top, ii. 274, 275;
bodies found in the snow, ii. 275;
the convent a tavern in all but sign, ii. 276;
Dickens's fancy of writing a book about the, iii. 184.

St. George (Madame), ii. 176.

St. Giles's, Dickens's early attraction of repulsion to, i. 39;
original of Mr. Venus found in, iii. 374.

St. Gothard, dangers of the, ii. 198, 199.

St. James's Hall, Dickens's final readings at, iii. 532, 533.

St. Leger, Dickens's prophecy at the, iii. 175.

St. Louis (U. S.), levee at, i. 386;
slavery at, i. 388;
pretty scene at, i. 390, 392;
duelling in, i. 396.

Stage-coach, queer American, i. 363, 364.

Stage, training for the, ii. 213, 214, (and see iii. 191).

Stanfield (Clarkson), i. 181, ii. 47 note, 160, 162, 175,
iii. 521;
sketches in Cornwall by, ii. 42;
illustrations by, to _Battle of Life_, ii. 310;
price realized at the Dickens sale for the Lighthouse scenes,
iii. 71 note (and see ii. 296, iii. 164, 243);
at work, iii. 166;
death of, iii. 320.

Stanfield Hall, Dickens at, ii. 462

Stanley (Dr. A. P.), Dean of Westminster, compliance with general
wish, iii. 543;
letter and sermon iii. 544.

Stanton (Secretary), curious story told by, iii. 422, 423
(and see 508).

Staplehurst accident, iii. 304;
effect on Dickens, iii. 376.

Staples (J. V.), letter from Dickens to, ii. 90 note.

Statesmen, leading American, i. 349, 350.

State Trials, story from the, iii. 283, 284.

Stealing, Carlyle's argument against, i. 333.

Steamers, perils of, i. 293, 305, 326, 331 (and see iii. 80-83).

Stevenage, visit to the hermit near, iii. 246.

Stirling (Mr.), a theatrical adapter, i. 174.

Stone (Frank), ii. 385. iii. 105;
sketch of Sydney Dickens by, ii. 368, 369 note;
fancy sketch of, ii. 383;
death of, iii. 256 note.

Stone (Marcus), designs supplied by, to _Our Mutual Friend_,
iii. 373 note.

Streets, Dickens's craving for crowded, ii. 144, 151, 277, 281,
282, 283, 287, iii. 515.

_Strange Gentleman_, a farce written by Dickens, i. 116.

Stuart (Lord Dudley), ii. 472.

Sue (Eugene), ii. 331.

Sumner (Charles), i. 305, iii. 421, 426.

Sunday, a French, ii. 317, 485 note.

Swinburne (Algernon), ii. 428.

Switzerland; splendid scenery of, ii. 198;
villages in, ii. 199;
Dickens resolves to write new book in, ii. 220;
early impressions of, ii. 226, 227;
climate of, ii. 244 note;
the people of, ii. 245, 246, 259;
mule-travelling in, ii. 253;
Protestant and Catholic cantons in, ii. 260;
Dickens's last days in, ii. 311-315;
pleasures of autumn in, ii. 313;
revisited, iii. 76-95.

Syme (Mr.), opinion of, as to Dickens's lameness, iii. 453, 454.

Syracuse (U. S.), reading at, iii. 431.

TAGART (EDWARD), ii. 59, 470.

Taine (M.), on _Martin Chuzzlewit_, ii. 78;
criticisms by, on Dickens, ii. 102
(and see 251 note, iii. 326-331);
a hint for, ii. 419;
on Hard Times, iii. 67 note;
Fielding criticized by, iii. 348.

_Tale of Two Cities_, titles suggested for, iii. 279;
first germ of Carton in, iii. 280 (and see 360);
origin of, iii. 354;
the story reviewed, iii. 354-360;
titles suggested for, iii. 354, 355.

Talfourd (Judge), i. 180, ii. 97, 98, 293, 294, 427, 470
(and see iii. 509);
Dickens's affection for, ii. 427.

_Tatler_ (Hunt's), sayings from, iii. 26 note.

Tauchnitz (Baron), letter from, iii. 57 note;
intercourse of, with Dickens, iii. 462 note (and see 125 note).

Tavistock-house, sketch of, iii. 54;
a scene outside, iii. 165;
Stanfield scenes at, iii. 243;
sale of, iii. 257;
startling message from servant at, iii. 276.

Taylor (Tom), ii. 472.

Taylor (the Ladies), ii. 271.

Telbin (William), at work, iii. 166.

Temperance agitation, Dickens on the, ii. 409, 410.

Temperature, sudden changes of, in America, i. 347.

Temple (Hon. Mr.), ii. 190.

Tennent (Sir Emerson), ii. 476, iii. 80;
death and funeral of, iii. 454.

Tennyson (Alfred), Dickens's allegiance to, ii. 25, 136, 472,
iii. 357 note.

Ternan (Ellen Lawless), iii. 561.

Tete Noire Pass, ii. 255;
accident in, ii. 256, 257.

Thackeray (W. M.), ii. 188;
offers to illustrate _Pickwick_, i. 115, 116;
on Maclise's portrait of Dickens, i. 178 note;
on the _Carol_, ii. 89 (and see ii. 53, 470);
dinner to, iii. 73;
at Boulogne, iii. 105 note;
in Paris, iii. 126;
tribute to, by Dickens, iii. 236;
death of, iii. 298-300;
estrangement between Dickens and, iii. 298 note.

Thanet races, Dickens at the, ii. 24.

Theatre Francais (Paris), conventionalities of the, iii. 128.

Theatres, Italian, ii. 182;
French, ii. 330, 331.

Theatrical Fund dinner, Dickens's speech at, ii. 491, 492
(and see 221, iii. 537).

Theatricals, private, at Montreal, i. 413-415;
at Rockingham, ii. 481;
at Tavistock House, iii. 62-64 (and see ii. 108).

Thomas (Owen P.), recollections of Dickens at school, i. 76-81.

Thompson (Mr. T. I.), ii. 476.

Thompson (Sir Henry), consulted by Dickens, iii. 321;
a reading of Dickens's stopped by, iii. 452;
opinion as to Dickens's lameness, iii. 453, 454.

Ticknor (George), i. 304, 308.

Ticknor & Fields (Messrs.), commission received by, on the American
readings, iii. 446.

Timber Doodle (Dickens's dog), ii. 24, 25, 28, ii. 134 note;
death of, iii. 144 note.

_Times_, the, on Dickens's death, iii. 542, 543 note.

Tintoretto, Dickens on the works of, ii. 168, iii. 92.

Titian's Assumption, effect of, on Dickens, ii. 168.

Tobin (Daniel), a schoolfellow of Dickens, i. 76;
assists Dickens as amanuensis, but finally discarded, i. 81.

Toole (J. L.), encouragement given to in early life, by Dickens,
iii. 54 (and see iii. 302 note).

Topping (Groom), i. 220, 221, 234, 235, 413.

Toronto, toryism of, i. 412.

Torquay, readings at, iii. 268, 451.

Torrens (Mrs.), ii. 476.

_Tour in Italy_ (Simond's), ii. 116 note.

Townshend (Chauncy Hare), iii. 256;
death and bequest of, iii. 417.

Tracey (Lieut.), i. 280, ii. 23.

Tramps, ways of, iii. 210 note, 249, 250.

Tremont House (Boston, U. S.), Dickens at, i. 300.

Trossachs, Dickens in the, i. 264.

_True Sun_, Dickens reporting for the, i. 96.

Turin, Dickens at, iii. 92, 93.

Turner (J. M. W.), ii. 110.

Tuscany, wayside memorials in, ii. 188 note.

Twickenham, cottage at, occupied by Dickens, i. 180-182;
visitors at, i. 180-182;
childish enjoyments at, i. 182 note.

Twiss (Horace), ii. 468.

Tyler (President), i. 350.

Tynemouth, scene at, iii. 315, 316.

_Uncommercial Traveller_, Dickens's, iii. 247-253.

_Uncommercial Traveller Upside Down_, contemplated, iii. 270.

Undercliff (Isle of Wight), Dickens's first impressions of, ii. 426;
depressing effect of climate of, ii. 431-433.

Unitarianism adopted by Dickens for a short time, ii. 59.

Upholsterer, visit to an, i. 189;
visit from an, i. 190.

_Up the Rhine_ (Hood's), Dickens on, i. 185.

Utica (U. S.), hotel at, iii. 435.

VAUXHALL, the Duke and party at, ii. 470.

Venice, Dickens's impressions of, ii. 163-166, iii. 90;
habits of gondoliers at, iii. 90;
theatre at, iii. 91.

Verdeil (M.), ii. 233.

Vernet (Horace), iii. 147 note.

Vernon (Lord), eccentricities of, ii. 270, 271, 298.

Vesuvius, Mount, iii. 83.

Viardot (Madame) in _Orphee_, iii. 138 note.

_Village Coquettes_, the story and songs for, written by Dickens,
i. 116.

Vote, value of a, in America, iii. 420.

WALES, Prince of, and Dickens, iii. 509.

Wainewright (the murderer), recognized by Macready in Newgate,
i. 184 (and see ii. 334 note);
made the subject of a tale in the _New York Ledger_, iii. 253;
portrait of a girl by, ii. 334 note (and see ii. 468, iii. 279).

Wales, North, tour in, i. 184.

Ward (Professor) on Dickens, iii. 352, 353 note.

Washington (U. S.), hotel extortion at, i. 345;
climate of, i. 347;
Congress and Senate at, i. 349;
a comical dog at reading at, iii. 425;
readings at, iii. 424, 425.

Wassail-bowl presented to Dickens at Edinburgh, iii. 197.

_Waterloo, Battle of_, at Vauxhall, ii. 470.

Watson, Mr. (of Rockingham), ii. 231, 264, 479;
death of, iii. 55.

Watson (Sir Thomas), note by, of Dickens's illness in April, 1869,
iii. 457-459;
readings stopped by, iii. 458;
guarded sanction given to additional readings, iii. 458
(and see 466, 531 note);
Dickens's letter to, iii. 459 note.

Watts's Charity at Rochester, iii. 154 note.

Webster (Daniel), Dickens on, i. 308.

Webster (Mr.), ii. 475.

Webster murder at Cambridge (U. S.), iii. 402, 403.

Well-boring at Gadshill, iii. 209.

Weller (Sam) a pre-eminent achievement in literature, i. 131.

Wellington, Duke of, fine trait of, ii. 264.

Wellington House Academy (Hampstead-road), Dickens a day-scholar at,
i. 74-84;
described in _Household Words_, i. 75;
Dickens's schoolfellows at, i. 76-84;
Beverley painting scenes at, i. 84;
revisited after five-and-twenty years, i. 76.

Weyer (M. Van de), ii. 477.

Whig jealousies, i. 250 (and see ii. 261).

Whitechapel workhouse, incident at, iii. 75.

White-conduit-house, reminiscence of, ii. 132.

Whitefriars, a small revolution in, ii. 302.

White (Rev. James), character of, ii. 424-426 (and see ii. 426,
iii. 126).

White (Grant) on the character of Carton in the _Tale of Two Cities_,
iii. 359, 360.

Whitehead (Charles), i. 109.

Whitworth (Mr.), ii. 475.

Wieland the clown, death of, iii. 166 note.

Wig experiences, ii. 380.

Wilkie (Sir David), on the genius of Dickens, i. 178;
death of, i. 252.

Willis (N. P.), fanciful description of Dickens by, i. 107 note.

Wills (W. H.), ii. 453, iii. 256, 493.

Wilson (Professor), i. 259;
sketch of, i. 253, 254;
speeches of, i. 255 note, ii. 136.

Wilson (Mr.) the hair-dresser, fancy sketch of, ii. 379-383.

Wilton (Marie) as Pippo in the _Maid and Magpie_, iii. 236, 237 note.

Women, home for fallen, ii. 488 (and see iii. 286).

Wordsworth, memorable saying of, iii. 381.

Worms, the city of, ii. 223.

YARMOUTH first seen by Dickens, ii. 462.

Yates (Edmund), tales by, in _All the Year Round_, iii. 245;
Dickens's interest in, iii. 495.

Yates (Mr.), acting of, i. 174, ii. 96.

_Yesterdays with Authors_ (Fields'), ii. 42 note.

York, readings at, iii. 231, 454.

Yorkshire, materials gathered in, for _Nickleby_, i. 172.

_Young Gentlemen_ and _Young Couples_,
sketches written by Dickens for Chapman & Hall, i. 149 note.

ZOOLOGICAL Gardens, feeding the serpents at, iii. 169 note.

Zouaves, Dickens's opinion of the, iii. 143, 144.

* * * * *

Volume III

Page xi, "a" changed to "at" (Scene at Tynemouth)

Page 46, "inpressed" changed to "impressed" (impressed on the better)

Page 108, "Gore-House" changed to "Gore-house" to match rest of usage (often at Gore-house)

Page 129, "Ca" changed to "Ca" (the Ca Ira!)

Page 130, "Ca" changed to "Ca" (memory--Ca Ira)

Page 137, "entertaiments" changed to "entertainments" (the day entertainments)

Page 141, "diner" changed to "diner" (Le diner que)

Page 166, "hereon" changed to "thereon" (thereon may be beheld)

Page 166, "under aking" changed to "undertaking" (of the little undertaking)

Page 175, "Th" changed to "The" (The landlord came up)

Page 214, "chesnuts" changed to "chestnuts" (limes and chestnuts)

Footnote 224, "chalet" changed to "chalet" ("The chalet," he wrote)

Page 241, "cap ble" changed to "capable" (might be capable)

Page 241, "Sha espeare" changed to "Shakespeare" (a line from Shakespeare)

Page 245, "alled" changed to "called" (it called for)

Illustration entitled THE CHALET, "CHALET" changed to "CHALET".

Page 324, "hi" changed to "his" (interval of his)

Footnote 259, "counils" changed to "councils" (held several councils)

Footnote 260, "nett" changed to "net" (out the net profit)

Page 339, "delf" changed to "delft" (worked in delft)

Page 404, "diner" changed to "diner" (diner a tout)

Page 539, "for" changed to "four" (four figures representing)

Page 581, "iii." inserted into text (storm at, iii. 264.)

Page 581, "Duplessis" changed to "Du Plessis" (Du Plessis (Marie))

Page 581, "iii." inserted into text (amount paid for, iii. 461 note)

Page 582, "chalet" changed to "chalet" (chalet presented by)

Page 583, "Hill" changed to "hill" (Fox-under-the-hill)

Page 583, "Chalet" changed to "Chalet" (sketch of Chalet at)

Page 583, "christian" changed to "Christian" (list of Christian)

Page 584, "Halevy" changed to "Halevy" (Halevy (M.))

The volume number was added to the following entries in the index:

the editor's modest estimate of it, i. 142
death of, i. 234, 235;

To retain the integrity of the original text, varied hyphenations, capitalizations, and, at times, spellings were retained.

For example:

Varied hyphenation and capitalization of Devonshire Terrace was retained. Also fac-simile and facsimile. Varied spelling of A'Beckett/A'Becket was retained.