Chapter II: Preface: To the English Edition

C'est par l'initiative du Dr. Deane Butcher que cette ouvrage est presente aux lecteurs anglais, a la race qui a dote l'humanite de tant de decouvertes originales, geniales et d'une portee tres generale.

Comme un etre vivant, une idee exige pour naitre et se developper le germe et le milieu de developpement. Il est indeniable que le peuple anglo-americain constitue un milieu particulierement favorable a la naissance et au developpement des idees nouvelles.

Pendant notre collaboration le Dr. Deane Butcher a ete un critique judicieux et eclaire, tous les changements dans l'edition anglaise sont dus a ses observations. Il s'est assimile l'ouvrage pour le traduire, et dans beaucoup de parties, il a mis plus de clarte et de concision qu'il n'y en avait dans le texte original.

STEPHANE LEDUC.

NANTES, 1911.

* * * * *

{xi}

TABLE OF CONTENTS

PAGE

TRANSLATOR'S PREFACE vii

AUTHOR'S PREFACE ix

INTRODUCTION xiii

I. LIFE AND LIVING BEINGS 1

II. SOLUTIONS 14

III. ELECTROLYTIC SOLUTIONS 24

IV. COLLOIDS 36

V. DIFFUSION AND OSMOSIS 43

VI. PERIODICITY 67

VII. COHESION AND CRYSTALLIZATION 78

VIII. KARYOKINESIS 89

IX. ENERGETICS 97

X. SYNTHETIC BIOLOGY 113

XI. OSMOTIC GROWTH: A STUDY IN MORPHOGENESIS 123

XII. THE PHENOMENA OF LIFE AND OSMOTIC PRODUCTIONS:
A STUDY IN PHYSIOGENESIS 147

XIII. EVOLUTION AND SPONTANEOUS GENERATION 160

* * * * *

{xiii}