Chapter D: A. Ogard.81.1 (5)

[Footnote 165.1: per, MS.]

388

INVENTORY OF SIR JOHN FASTOLF’S GOODS[166.1]

[Sidenote: 1459]

Memorandum that here aftir foloweth an inventarye of the gold and silver in coyne and plate, and othir godes and catelles that sumtyme were Sir John Fastolf, Knyght, whiche the said Sir John Fastolf gaf to John Paston, Squier, and Thomas Howys, clerk, of trust and confidence, that the same godes shuld the more saufly be kept to the use of the said Sir John duryng his lif, and aftir his decesse to be disposed in satisfiyng of the duetees and dettes to God and Holy Chirche, and to alle othir, and in fulfillyng and execucion of his legate last wille and testament without eny defraudyng of the said Holy Chirche or of eny creditours or persones.

[Footnote 166.1: [From Add. Charter 17,247, B.M.] The MS. from
which this document is printed is a roll which appears to have
been at one time in the possession of Blomefield, the historian
of Norfolk. At the end is the following note in his
handwriting:-- ‘March 7, 1743.--A true coppy of this roll given
to Sr. Andr. Fountain, Kt., by me, Fra. Blomefield.’]

First, in goold and silver, founden in th’abbey of Seynt Benet
aftir the decesse of the said Sir John Fastolf, m^{l}m^l iiij^xx
xiij_li._ iij_s._ iiij_d._
Item, founden atte Castre, lxj_li._ vj_s._ viij_d._
Item, receyved atte Bentlee by the handes of William Barker in money
by hym receyved of John Heryngton, xx_li._
Item, receyved atte London, CCCClxix_li._

Summa M^{l}M^{l}DCxliij_li._ x_s._ in coyne.

First, two peces of golde, weiyng xlviij. unces.
Item, two ewers of golde, weiyng xxvij. unces.
Item, j. flaget of silver, weiyng xxxviij. unces.
Item, ij. prikettys of silver, weiyng xxvij. unces et di.

Summa of golde, lxxv. unces, and of silver, lv. unces.

Item, iij. chargeours of silver, weiyng vij^xx iij. unces.
Item, xij. platers of silver, weiyng ix^xx ix. unces.
Item, xij. disshes of silver, weiyng vij^xx viij. unces.
Item, xij. sausers of silver, weiyng iiij^xx xv. unces.

Summa v^c lxxv. unces.

Item, xij. flat peces bolyond in the bothom, weiyng viij^xx ix.
unces.
Item, vj. bolles with oon coverecle [_lid_] of silver, the egges
gilt, my maister helmet enameled in the myddes, weiyng viij^xx
iiij. unces.
Item, a candilstik, a priket and ij. sokettys of silver, weiyng
xvij. unces.
Item, ij. potell pottes of silver wrethyn, the verges gilt with
braunches enameled, with j. tree in the lyddys, weiyng vj^xx xij.
unces.
Item, ij. galon pottes of silver wrethyn, the verges gilt, enameled
in the lyddes with iij. floures, weiyng xj^xx ix. unces.
Item, j. roste iron with vij. staves and j. foldyng stele of silver,
weiyng lxxiij. unces.
Item, ij. flagons of silver, with gilt verges, and the cheynes
enameled in the myddes, with j. hoke, weiyng ix^xx unces.

Summa, ix^c lxiiij. unces.

Item, a saltsaler like a bastell [_a bastille or small tower_], alle
gilt with roses, weiyng lxxvij. unces.
Item, a paire of basyns, alle gylt, with an antelope in the myddes,
weiyng xj^xx unces.
Item, ij. ewers, gilt, pounsed with floures and braunches, weiyng
xxxix. unces.
Item, j. spice plate, well gilt like a double rose, my maister
helmet in the myddes, with rede roses of my maisters armes,
weiyng v^xx x. unces.
Item, ij. galon pottes, all gilt, enameled in the crownes with
violet floures, weiyng x^xx xiij. unces.
Item, vj. bolles, with oon coveracle gilt, with my maisters helmet
enamelled in the myddes, weiyng viij^xx vj. unces.
Item, j. stondyng cuppe, all gilt, with a coveracle, with my
maisters helmet enamyled in the myddes, weiyng xlj. unces.
Item, another cuppe of the same facione, all gilt, weiyng xlij.
unces.
Item, iiij. cuppes, gilt like founteyns, with j. columbyne floure
enameled in the myddes, weiyng iiij^xx xvj. unces.

Summa, DCCCClxv. unces.

Item, j. grete flagon, with stuf theryn, weiyng xvij^xx xj. unces.

Summa, CCClj. unces.

Item, vj. platers, weiyng vij^xx unces.
Item, xiiij. disshes, weiyng ix^xx unces.
Item, xij. peces of dyvers sortes, weiyng vij^xx xiij. unces.
Item, ij. grete galon pottes, playn, with gilt verges, my maisters
helmet in the kever, weiyng xij^xx xij. unces.
Item, j. paire basyns, the verges gilt, Harlyngs[168.1] armes in the
bottom, weiyng v^xx xv. unces.
Item, ij. quart potts, with gilt verges, with the same armes in the
lydde, weiyng lxx. unces.
Item, ij. ewers, the oon demi gilt, and the othir the bordures gilt,
weiyng lj. unces.
Item, j. spice plate demi gilt, my maisters terget enamyled in the
myddes, weiyng lxxj. unces.

Summa, DCCCCCxxxij. unces.

Item, j. stondyng cuppe gilt, with j. kever, with j. rose in the
toppe, weiyng xl. unces.
Item, anothir cuppe of the same facion, gilt, weiyng xlj. unces.

Summa, iiij^xx j. unces.

Item, iij. grete chargeours, weiyng vij^xx ij. unces.
Item, xij. platers, weiyng xj^xx xij. unces.
Item, xij. disshes, weiyng ix^xx viij. unces.
Item, xj. sausers, weiyng lxxvj. unces.

Summa, DCxxxviij. unces.

Item, j. paire basyns, with gilt verges and j. rose, with my
maisters helmet enameled and gilt in the myddes, weiyng viij^xx
vj. unces.
Item, ij. ewers, gilt and enameled in like wise, weiyng lxxv. unces.
Item, xij. flatte peces, pounsed in the bottom, the verges gilt
sortely, weiyng vij^xx xvj. unces.
Item, j. spiceplate demi gilt, wrethyn, weiyng lxxij. unces.
Item, vj. bolles, with oon kever, the verges gilt, my maisters
helmet in the myddes, weiyng viij^xx iiij. unces.
Item, ij. grete pottes, eche of a galon, wrethyn the verges of bothe
gilt with popy leves, with j. tre levedroses in the lidde,
enameled, weiyng xj^xx xvj. unces.
Item, ij. potelers, with gilt verges, enameled in the liddes, weiyng
iiij^xx ix. unces.
Item, ij. flagons, with gilt verges, and the cheyne enameled in the
myddes, weiyng viij^xx j. unces.
Item, j. candelstik, with j. priket and ij. soketts, weiyng xvij.
unces.

Summa, xj^c xxxvj. unces.

Item, j. saltsaler, with j. kever, well gilt, with many wyndowes,
weiyng iiij^xx vj. unces.
Item, vj. bolles, all gilt, with j. kever and j. rose in the toppe,
eche enameled in the bottom with my maisters helmet, weiyng
viij^xx vj. unces.
Item, ij. galon pottes, gilt playn, anameled in the lyddes with my
maisters target, weiyng vij^xx xiiij. unces.
Item, j. stondyng cuppe, pounsed with floures, well gilt, weiyng
xlij. unces.
Item, j. gilt cuppe, stondyng covered, pounsed with j. rose in the
toppe, weiyng xlvij. unces.
Item, vj. gobelettes, wele gilt, with j. columbyne floure, weiyng
vij^xx vj. unces.

Summa, DCxlj. unces.

[Footnote 168.1: Sir Robert Harling of East Harling, in Norfolk,
was a companion in arms of Fastolf, and was killed at Paris in
1435.]

_Chapell._

Item, vij. prikettes, with gilt verges, weiyng iiij^xx vj. unces.
Item, ij. stondyng candilstikkes, with gilt verges, weiyng iiij^xx
j. unces.
Item, j. ship, with gilt verges, weiyng ix. unces.
Item, j. box for syngyng brede,[169.1] weiyng iiij. unces.
Item, j. haly water stop, with j. sprenkill and ij. cruettes, weiyng
xij. unces.

Summa, C iiij^xx xij. unces.

Item, j. brode pryket, all gilt, weiyng xlv. unces.
Item, j. paire basyns, all gilt, enameled in the bottom with roses,
weiyng xl. unces.
Item, j. pyx, demi gilt, weiyng xxx. unces.
Item, j. crosse, all gilt, weiyng xlj. unces.
Item, j. ewer, all gilt, weiyng xvij. unces.
Item, j. chalice, alle gilt, weiyng xxvij. unces.
Item, j. lesser chalice, all gilt, weiyng xiiij. unces.
Item, ij. roses over gilt, weiyng xv. unces et di.
Item, j. ymage of Seynt Michell, weiyng viij^xx x. unces.
Item, j. ymage of oure Lady and hir Childe in hir armes, weiyng
v^{xx} x. unces.

Summa, D^{c}xxix et di unces.

Item, j. grete flagon, weiyng xviij^xx viij. unces.
Item, j. almesse disshe, weiyng vj^xx xij. unces.

Summa, D^c unces.

Item, j. sensour of silver, and gilt, weiyng xl. unces.
Item, j. ship, weiyng xviij. unces.
Item, j. pece with j. kever, weiyng xx. unces.
Item, j. gobelet, gilt, weiyng xj. unces.
Item, j. stondyng cup, with j. kever, weiyng xij. unces.

Summa, Cj. unces.

Item, iij. grete chargeours, of oon sorte, weiyng xj^xx xviij.
unces.
Item, j. chaufer, to sette upon a table for hote water, weiyng
iiij^xx xiij. unces.
Item, iiij. holowe basyns, wherof oon is bolyons, weiyng all x^xx
xiij. unces.
Item, iij. botelles, of oon sorte, weiyng vij^xx xiiij. unces.
Item, vj. grete peces, of oon sorte, weiyng v^xx xvij. unces.
Item, xij. peces, all of oon sorte, weiyng xj^xx xiiij. unces.
Item, iij. smale peces, weiyng xxv. unces.
Item, j. grete bolle, with j. kever, weiyng lxij. unces.
Item, iij. gobelettes, pounsed, weiyng xiiij. unces et di.
Item, j. powder box, and j. kever to j. cup, weiyng xxij. unces.
Item, ij. basyns, the verges gilt with popy leves, enameled with my
maisters helmet in the bottom, weiyng viij^xx ix. unces.
Item, ij. ewers, gilt, enameled in the same wise, weiyng iiij^xx
unces.
Item, iiij. ewers, of the olde facion, weiyng lxxvij. unces.

Summa, xv^c xxij. unc’ et di.

Item, j. litill flat pece, gilt, with j. kever, weiyng xxvij. unces.
Item, j. stondyng pece, all gilte, with j. kever, weiyng xxxviij.
unces.
Item, j. litill stondyng pece, gilt, with j. kever, weiyng xxj.
unces et di.

Summa, iiij^xx vj. unc’ et di.

[Footnote 169.1: The round cakes or wafers intended for
consecration in the Eucharist.]

[[Item, j. brode pryket, all gilt, weiyng xlv. unces.
_final . missing or invisible_]]

_Apud Sanctum Benedictum._

Item, ij. basyns, with gilt verges, and my maisters helmet in the
botom, with ij. ewers, with gilt verges, and my maisters helme
on the lyddes, weiyng togider CCxxxj. unces.
Item, iiij. prikettes, with gilt verges, weiyng xxxj. unces.
Item, ij. lesser prikettes, weiyng v. unces.
Item, j. basyn and j. ewer, with my maisters armes in the botom,
weiyng lxiij. unces.
Item, ij. litill ewers, of ij. sortes, weiyng xxiiij. unces.
Item, j. spiceplate, with gilt verges, weiyng xliiij. unces.
Item, ij. galons, with gilt verges, with my maisters armes in the
liddes, weiyng iiij^xx xvj. unces.
Item, ij. potellers, of oon sorte, weiyng iiij^xx iiij. unces.
Item, ij. othir potellers, of oon sorte, weiyng iiij^xx xiij. unces.
Item, j. potell potte, of anothir sorte, weiyng xxxv. unces.
Item, ij. quartelettes, of dyvers sortes, weiyng xlviij. unces.
Item, j. litill botell, with j. cheyne and j. stopell, weiyng
xxxviij. unces.
Item, j. brode priket, with gilt verges, weiyng xxiiij. unces.
Item, ij. candilstikkes, ij. prykettes, and iiij. sokettes, weiyng
xxxvij. unces.
Item, vj. gobelettes, of dyvers sortes, weiyng xxviij. unces.
Item, xiiij. peces, of dyvers sortes, weiyng vj^xx xv. unces.
Item, j. old pece, with j. kever and j. knop, weiyng xxxij. unces.
Item, ij. chargeours, of oon sorte, weiyng lxxviij. unces.
Item, vj. platers, of oon sorte, weiyng vij^xx vij. unces.
Item, xviij. disshes, of dyvers sortes, weiyng x^xx xvj. unces.
Item, vj. sawsers, of oon sorte, weiyng xxviij. unces.

Summa, xv^c xvij. unces.

Item, j. saltsaler, alle gilt, with j. kever, weiyng xxxvij. unces.
Item, j. pese, with j. kever, all gilt, with j. knop, weiyng xxxj.
unces.
Item, j. playne pece, gilt, with j. kever, weiyng xxvj. unces.
Item, j. litill pece, gilt, with j. kever, weiyng xviij. unces.

Summa, v^xx xij. unces.

Item, j. chargeour, weiyng xlv. unces.
Item, viij. platers, weiyng ix^xx xj. unces.
Item, viij. disshes, weiyng vj^xx v. unces.
Item, viij. saucers, weiyng xlix. unces.
Item, j. potell potte, with gilt verges, enameled in the top with
violet leves, weiyng xlix. unces.

Summa, CCCC iiij^xx iij. unces.

Item, j. stondyng cup, with j. kever, all gilt, weiyng xxxviij.
unces.
Item, j. founteyn, all gilt, with j. columbyne floure in the bottom,
weiyng xxiij. unces.

Summa, lxj. unces.

Item, ij. saltsalers, weiyng xxxix. unces.
Item, j. candilstik, with ij. sokettes, weiyng xxj. unces.
Item, iiij. flat peces, pounsed in the bottom, weiyng xl. unces.
Item, ij. gobelettes, pounsed, weiyng ix. unces.
Item, xiij. spones, wherof oon is gilt, weiyng xvij. unces.
Item, j. ewer, with j. knop, weiyng xiij. unces.
Item, ij. potellers, with my maisters armes on the liddes, weiyng
lxxji. unces.
Item, j. potell potte, with braunches on the lidde enamelid, weiyng
xlix. unces.
Item, iij. pottes, enameled with j. garlond, weiyng v^xx vij. unces.
Item, j. quart pot, weiyng xxix. unces.
Item, j. grete chargeour, weiyng lxxix. unces.
Item, iij. lesser chargeours, weiyng v^xx xj. unces.
Item, v. platers, of oon sorte, weiyng v^xx xv. unces.
Item, xij. disshes, of oon sorte, weiyng x^xx ix. unces.
Item, ix. sausers, of oon sorte, weiyng lxiij. unces.

Summa, M^l iiij^x xij. unces.

Item, j. gobelet, gilt, with j. columbyne in the bottom, weiyng
xxiiij. unces.
Item, j. stondyng cup, with j. kever, weiyng xxxv. unces.

Summa, lix. unces.

[[Summa, M^l iiij^x xij. unces.
_final . missing or invisible; all numbers are as shown_]]

_Castre._

Item, ij. prykettys, with gilt verges, weiyng xvij. unces.
Item, ij. cruettes, oon lakkyng a lydde, weiyng viij. unces.
Item, j. litill crosse, with j. fote, all gilt, weiyng vij. unces.
Item, j. sakeryng bell, weiyng xj. unces.
Item, j. chalice, weiyng xviij. unces.
Item, j. saltsaler, weiyng v. unces.
Item, j. paxbrede,[172.1] weiyng [172.2]unces.
Item, j. grete saltsaler, with j. kever, weiyng xxvij. unces.
Item, j. playn basyn, with j. ewer, weiyng liij. unces.
Item, ij. flat peces, of oon sorte, weiyng xxij. unces.
Item, xvij. spones, of ij. sortes, weiyng xviij. unces.
Item, iiij. platers, weiyng iiij^xx xiiij. unces.
Item, vj. disshes, weiyng iiij^xx xiiij. unces.
Item, iiij. sausers, weiyng xviij. unces.
Item, j. candilstik, withoute sokettes, weiyng xviij. unces.

Summa, CCCCx. unces.

_M^d of xlvj. unces gold and ij^ml. Dxxv. unces of silver plate taken from Bermondesey._

[Sidenote: _Sold by John Yong of London._]

{In primis, a peson[173.1] of gold, it fayleth v. balles,
weiyng xxiij. unces gold.
{Item, j. paire basons, beyng[173.2] bothe weiyng v^xx ij. unces.
{Item, j. paire ewers, beyng[173.2] bothe weiyng xlv. unces.
{Item, j. paire of newe flagons, cheyned, everyche weiyng
lxxiiij. unces--vij^xx xiij. unces.
{Item, iiij. platers, parcell of ix. platers not sortely, weiyng
in all x^xx ix. unces; so iche weieth xxiij. unces. Soo the
weight of the same iiij. platers, iiij^xx xij. unces.
{Item, xij. disshes, weiyng in all ix^xx ix. unces.
{Item, xij. sausers, weiyng in all iiij^xx xvij. unces.

Summa unciarum argenti, DClxxiij. unc‘, et de auro, xxiij. unc’.

Item, j. cup of golde, with an ewer, weiyng xxiij. unces.
Item, ij. spiceplates, weiyng bothe iiij^xx xij. unces.
Item, ij. olde chargeours, of oon sorte, weiyng iiij^xx viij. unces.
Item, j. grete plater, weiyng xxxviij. unces.
Item, v. olde disshes, weiyng in alle lxxvj. unces.
Item, v. sausers, weiyng xxix. unces.
Item, ij. quart pottes, weiyng liiij. unces.
Item, ix. platers, weiyng xvj^xx iij. unces.
Item, a flat pece, playne, of silver, weiyng xvj. unces.
Item, a quart pot, of silver, with gilt verges, weiyng xxvj. unces.
Item, an holowe basyn, of silver, weiyng xxviij. unces.

Summa unciarum de auro, xxiij. unc‘; et de argento,
DCClxx. unc’.

Item, ij. stondyng cuppes, gilt, of oon sorte, iche weiyng xxiiij.
unces--lxviij. unces.
Item, vj. gobelettes, uncovered, weiyng xxiij. unces et di.
Item, j. layer, weiyng xxiiij. unces.
Item, j. saltsaler, gilt, weiyng xxxiiij. unces.
Item, ij. lesse chargeours, weiyng lxx. unces.
Item, v. platers, not sortely, parcell of ix. platers, weiyng in all
x^xx ix. unces; so iche plater weyeth by estymacion xxiij. unces.
So the weight of v. platers, Cxv. unces.

Summa, CCCxxxiiij. unces di.

Item, j. saltsaler, gilt, with a cover, weiyng xxxj. unces.
Item, iiij. peces, gilt, with ij. coveres, weiyng lxxiiij. unces.
Item, vj. Parys cuppes, of silver, of the Monethes, with lowe fete,
the bordures gilt, weiyng iiij^xx x. unces.
Item, j. white stondyng cuppe, with a cover of silver, weiyng xij.
unces di.
Item, j. knoppe, for a covere, gilt, weiyng j. unce.
Item, j. flagon, of silver and gilt, accordyng with the olde
inventarie, weiyng x^xx xviij unces.
Item, anothir flagon, of the same sorte and of the same weight, x^xx
xviij. unces.

Summa, DCxliiij. unces di.

Item, j. paire of olde flagons, iij. pyntes, fayleth j. stopell,
weiyng iiij^xx x. unces.
Item, j. grete sawser, weiyng vj. unces di.
Item, ij. olde cruettes, weiyng vj. unces.

[Footnote 172.1: A small tablet with a representation of the
Crucifixion on it, presented to be kissed during the mass.]

[Footnote 172.2: Blank in MS.]

[Footnote 173.1: An instrument in the form of a staff, with
balls or crockets, used for weighing, before scales were
employed for that purpose.]

[Footnote 173.2: The word ‘beyng’ in these two places seems to
have been altered to ‘weyng,’ which was unnecessary.]

[[Item, ij. cruettes, oon lakkyng a lydde, weiyng viij. unces.
_text has “weiyhg”_]]

[[Item, j. paire ewers _period (full stop) invisible_]]

389

SIR JOHN FASTOLF’S WARDROBE[174.1]

_Memorandum._

That the last day of Octobre, the yere of the reyne of King Henri the Sixt, Sir John Fastolf, Knyght, hath lefte in his warderope at Castre, this stuffe of clothys, and othir harnays that followith, that is to wete:--

[Footnote 174.1: [From Archæologia, xxi. 252.] This roll and the
preceding are both printed in the Archæologia from transcripts
made by Blomefield, the Norfolk historian, for his friend Sir
Andrew Fountaine. The original of this second roll we have not
met with.]

_Togæ remanenciæ hoc tempore in Garderoba Domini._

First, a goune of clothe of golde, with side slevis, sirples wise.
Item, j. nothir gowne of clothe of golde, with streyght slevys, and
lynyd withe blak clothe.
Item, halfe a gowne of red felwett.
Item, j. gowne of blewe felwett upon felwet longe furrid withe
martyrs, and perfold[174.2] of the same, slevys sengle.
C. Item, j. gowne, clothe of grene, of iij. yerds.
Item, j. side scarlet gownys, not lynyd.
Item, j. rede gowne, of my Lorde Coromale[174.3] is lyverey, lyned.
Item, j. chymere[174.4] cloke of blewe satayne, lynyd with blake
silke.
Item, iij. quarters of scarlet for a gowne, di. quarter of the same.
Item, j. broken gowne of sangweyne, graynyd with the slevys.
Item, j. gowne of Frenche russet, lynyd with blak clothe.
Item, j. chemer of blak, lynyd with blak bokerame.
Item, j. gowne of blak, lynyd with blak lynyng.
Item, iij. quarters of a russet gowne with ought slevys.
Item, j. jagged huke[175.1] of blakke sengle, and di. of the same.

[Footnote 174.2: Trimmed. The word is more commonly written
‘purfled.’]

[Footnote 174.3: Cromwell.]

[Footnote 174.4: The _chammer_ or _shamew_ was a gown cut in the
middle. --_See_ Strutt’s _Dress and Habits of the People of
England_, ii. 359.]

[Footnote 175.1: A kind of mantle. --_See_ Strutt’s _Dress and
Habits_, ii. 363.]

U.

_Tunicæ Remanentes ibidem._

Item, j. jakket of blewe felwett, lynyd in the body with smale lynen
clothe, and the slevys withe blanket.
Item, j. jakket of russet felwet, lynyd with blanket clothe.
Item, j. jakket of red felwet, the ventis bounde with red lether.
Item, j. jakket of blakke felwet upon felwet, lynyd with smale lynen
cloth.
Item, j. jaket, the bret and slevys of blak felvet, and the remanent
of russet fustian.
Item, ij. jakketts of russet felwet, the one lynyd with blanket,
t’other with lynen clothe.
Item, ij. jakketts of chamletts.
Item, j. jakket of sateyne fugre.[175.2]
Item, j. dowblettis of red felwet uppon felwet.
Item, j. jakket of blak felwet, the body lynyd with blanket and the
slevys with blak clothe.
Item, j. dowbelet of rede felwet, lynyd with lynen clothe.
Item, ij. jakketts of derys lether, with j. coler of blak felwet.
Item, j. dowbelet of white lynen clothe.
Item, j. pettecote of lynen clothe stoffyd with flokys.
Item, j. petticote of lynen clothe, withought slyves.
Item, ij. payre hosyn of blakke keyrse.
Item, iij. payre bounden with lether.
Item, j. payre of blake hosyn, vampayed with lether.
Item, ij. payre of scarlet hosyn.

[Footnote 175.2: Figured or branched satin.]

U

V

_Capucia et Capellæ._

Item, j. russet hode, with owgt a typpet, of satyn russet.
Item, j. hode of blakke felwet, with a typpet, halfe damask and
halfe felwet, y jaggyd.
Item, j. hode of depe grene felwet, jakgyd uppon the rolle.
Item, j. hode of russet felwet, with a typpet, half of the same and
half of blewe felwet, lynyd with the same of damaske.
Item, j. hood of depe grene felwet, the typpet blake and grene
felwet.
Item, j. hood of russet felwet withougt a typpet.
Item, j. hode of damaske russet, with j. typpet, fastyd with a lase
of silke.
Item, j. rydyng hode of rede felwet with iiij. jaggys.
Item, j. hode of skarlet, with a rolle of purpill felwet, bordered
with the same felwet.
Item, j. hode of blake satayne, the rolle of blake felwet.
Item, j. of purpill felwet, with owten rolle and typpet.
Item, j. hode of russet felwet, the typpet lynyd with russet silke.
Item, j. typpet, halfe russet and halfe blake felwet, with j. jagge.
Item, j. rydynghoode of blakalyere, lynyd with the same.
Item, j. rydyng hoode of blakke felwet, i-lynyd with blakke clothe.
Item, j. hatte of bever, lynyd withe damaske gilt, girdell, bokkell,
and penaunt, with iiij. barrys of the same.
Item, j. gret rollyd cappe of sangweyn, greyned.
Item, ij. skarlet hoodys.
Item, iiij. hodys of sangweyn, graynyd.
Item, ij. hodys of perce blewe. Item, ij. hodys blakalyre.
Item, j. knitte cappe. Item, j. unsette poke.
Item, ij. poyntys of a hood of skarlot.
Item, j. blake rydyng hoode, sengle. Item, ij. strawen hattis.
Item, j. blewe hoode of the Garter.
Item, j. gowne of my ladys, sengle.

_Aliæ res necessariæ ibidem._

Inprimis, j. canope of greene silke, borderyd with rede.
Item, iij. trapuris, with iij. clothis of the same sute.
Item, ij. old cheses plis [_chasubles_] of rede.
Item, ij. pokkettis stuffyd and embraudyd with white rosys after his
devyce, of rede with crossis leten with silver.
Item, j. pece of scarlot, embraudit in the myddell, containing in
length iij. yerds and di.
Item, j. pece of blewe, contaynyng in length iij. quarters, and in
brede v. quarters.
Item, j. pece of skarlot for trappars for horsys, with rede crossis
and rosys.
Item, ij. stripis of the same trappuris sutly.
Item, j. pece of Seynt George leveray, for j. hode.
Item, j. ball of coper gilt, embrauded rechely with j. skogen
[_scutcheon_] hongyng therbi.
Item, ij. pencellis of his armys.
Item, ij. yerds and j. quarter of white damaske.
Item, j. pece of white felwet ij. yerdis longe.
Item, j. pece of rede satayne, brauden [_embroidered_] with _Me
faunt fere_.
Item, ij. strypes of the same.
Item, ij. cote armours of silke, aftir his own armys.
Item, j. cote armour of whyte silke of Seynt George.
Item, ij. pecys of clothe of golde of tyssent.
Item, j. pece of blak kersey with rosys, and embraudit with _Me
faunt fere_.
Item, ij. stripis of the same sute.
Item, ij. peces of blewe canvas of xlij. yerds.
Item, j. pece of linnen cloth, steyned.
Item, j. pece of grene wurstet xxx. yards longe.
Item, iiij. clokys of murry[177.1] derke.
Item, j. bollok haftyd dager, harnesyd wyth sylver,[177.2] and
j. chape[177.3] thertoo.
Item, j. lytyll schort armyng dager, withe j. gilt schape.
Item, iij. payre tablys of cipris, being in casys of lether.
Item, j. parre tablys of G., enrayed withowght, and here men in
baggys longyng thertoo.

[Footnote 177.1: Dark or brownish red.]

[Footnote 177.2: Silver twisted round the haft.]

[Footnote 177.3: The schape or chape was the ferule of the
scabbard.--Dr. Meyrick.]

E.

Imprimis, v. pellowes of grene silke.
Item, j. pellow of silk the growund white wyth lyllys of blewe.
Item, ij. pellowes of rede felwet and the growund of ham blakke.
Item, v. pellowys of rede felwet.
Item, ij. pellowys of rede felwet beten upon satayne.
Item, j. littill pellow of grene sike, full wythin of lavendre.
Item, j. pellow of purpyll silke and golde.
Item, ij. pellowes of blew silke, with a schelde.
Item, v. large carpettys.

Imprimis, j. longe pillowe of fustian.
Item, iij. brode pillowes of fustyan.
Item, ij. pillowys of narwer sorte and more schorter, of fustyan.
Item, j. longe pellow of lynen clothe.
Item, j. pellow of a lasse sorte.
Item, j. brode pyllow of lynen clothe.
Item, ij. pillowes of lynen clothe of a lasser assyse.
Item, viij. pelowes of lynen clothe off a lasser assyse.
Item, v. of the lest assyse.

In primis, j. cover of grene silke to a bedde, lynyd with blewe silke.
Item, j. close bedde of palle grene and whyte, with levys of golde.
Item, j. covyr of the same.
Item, j. covyr of rede silke lynyd with bokerame.
Item, j. cover of white clothe, fyne and well-wrought, purpeynte
[_pourpointé or stitched_] wyse.
Item, j. cover of raynis, wrowght with golde of damaske.
Item, j. donge [_mattress or feather bed_] of purle sylke.
Item, j. seler of white lynen clothe.
Item, j. testur of the same. Item, iij. curtaynys sutely.
Item, iij. cartaynyes of lynen clothe.
Item, iij. blankettis of fustian.

[[Item, iij. blankettis of fustian.
_final . missing or invisible_]]

_Clothis of Arras and of Tapstre warke._

Inprimis, j. clothe of arras, clyped the Schipherds clothe.[178.1]
Item, j. of the Assumpsion of Oure Lady.
Item, j. newe banker of arras, with a bere holdyng j. spere in the
middys of the clothe.
Item, j. tester of arras with ij. gentlewomen and ij. gentlemen, and
one holdyng an hawke in his honde.
Item, j. clothe with iiij. gentle women.
Item, j. testour of arras with a lady crouned and a grete rolle
aboughte her hede, the first letter N.
Item, j. clothe of ix. conquerouris.
Item, j. cover for a bedde, of newe arras, and a gentlewoman beyng
ther in the corner with a whelp in hir honde and an Awnus Day
abought hir nec.
Item, a seler of arras frangyd with silke, red, grene, and white.
Item, j. testir of the same, red, grene, and white.
Item, j. testur frangyd with grene silke. Item, j. seler of the
same.
Item, j. clothe for the nether hall, of arras, with a geyaunt in the
myddell, beryng a legge of a bere in his honde.
Item, j. clothe of arras for the dese [_daïs_] in the same halle,
with j. wodewose [_a savage_] and j. chylde in his armys.
Item, j. clothe of the sege of Faleys for the west side of the
halle.
Item, j. clothe of arras with iij. archowrys on scheting
[_shooting_] a doke in the water with a cross bowe.
Item, j. clothe of arras withe a gentlewoman harpyng by j. castell
in myddys of the clothe.
Item, j. cover of arras for a bedde, with a mane drawyng water in
the myddel of the clothe ought of a welle.
Item, j. lytell tester of arras, whith j. man and a woman in the
myddyll.
Item, j. banker[178.2] of arras with a man schetyng at j. blode
hownde.
Item, j. clothe of arras with a lady crouned, and j. rolle abought
her hedde with A. N., lynyd with gray canvas.
Item, j. clothe of arras with a condyte in the myddill.
Item, j. clothe of arras, with a gentlewoman holding j. lace of
silke, and j. gentlewoman a hauke.
Item, ij. clothis portrayed full of popelers.
Item, j. testyr of blewe tapistry warke with viij. braunchys.
Item, j. blewe hallyng[178.3] of the same sute.
Item, j. rede clothe of v. yerds v. dim. of lenthe.
Item, j. banker of rede, with iij. white rosys and the armys of
Fastolf.
Item, j. nothyr clothe of rede, with v. roses sutly.
Item, j. hallyng of blewe worstet, contayning in lenthe xiij. yerds,
and in bredthe iiij. yerds.
Item, j. hallyng with men drawen in derke grene worsted.
Item, ij. pecys of whyte worsted, bothe of one lenthe.
Item, j. hallyng of depe grene, contayning in lenthe xj. yerds, and
in bredthe ij. yerds and one halfe.
Item, j. hallyng of the same sute, lenthe, and brede.
Item, j. tester of grene and whyte, wyth braunchis sutely.

[Footnote 178.1: Probably representing the Adoration of the
Shepherds.]

[Footnote 178.2: Covering for a bench.]

[Footnote 178.3: Hanging for a hall.]

F.

_Clothis of Arras._

Item, ij. clothis of arras for the chamboure over the nether halle,
of huntyng and of haukyng.
Item, iij. clothis of grene and whyte, withe braunchis sutely to the
other wreten before.
Item, a coveryng of a bedde of aras, withe hontyng of the bore,
a man in blewe, with a jagged hoode, white and rede.

G.

_Canvas in the Warderop and fyne Lynen Clothe of dyvers sortes._

First ix. berys for fetherbeddys.
Item, iiij. transomers.
Item, j. pece of lynen clothe, countyng lenthe and brede iiij^{xx}.
ellys, and the tone ende kit and nought enselyd and the other ende
hole.
Item, j. pece of lynen clothe, yerde brode, contaynyng xiiij. yerds
and more, and not sealed.
Item, j. pece of grete lynen clothe, yerde brode, of xxij. yerds.
Item, j. pece of yerde brode, xxiv. yerds iij. quarters, pro
Willelmo Schipdam.
Item, j. pece of a yerde and a halfe quarter brode, of xxv. yerds
and iij. quarters, pro Willelmo Schypdam.
Item, j. pece of yerde brode, of xij. yerds and j. quarter.
Item, j. pece of fyne lynen clothe, yerd brode, of lvj. yerdys of
lenthe.
Item, j. pece of grete clothe, yerde brode, of lvij. yerds.
Item, j. pece of grete clothe of xxiiij. yerds.
Item, j. pece of clothe leke of xxviij. yerds.
Item, j. pece of clothe of xxxvij. yerds et dim.
Item, j. pece of grete clothe of xxij. yerdys per Willm. Schypdham.
Item, j. pece of clothe lyke of xxxij. yerds and j. quarter.
Item, j. pece of lyke clothe of xxxvj. yerds, per Willm. Schypdam.
Item, j. pece of clothe of xxxiij. yerds and j. quarter, per Willm.
Schypdam.
Item, j. pece of xxvij. yerds j. quarter. Item, j. pece of x. yerds
dim.
Item, j. pece of viij. yerds. Item, j. pece of xxviij. yerds iij.
quarters.
Item, j. pece of xix. yerds dim. Item, j. pece of xxij. yerds
j. quarter.
Item, j. pece of xiij. yerds j. quarter. Item, j. pece of xxiij.
yerds.
Item, j. pece of xxvij. yerds j. quarter. Item, j. pece of xxx.
yerds dim.
Item, j. pece of xxxij. yerds dim. Item, j. pece of xlj. yerds and
j. quarter.
Item, j. pece of xxxj. yerds dim. Item, j. pece of xviij. yerds iij.
quarters.
Item, j. pece of xiij. yerds. Item, j. pece of xiiij. yerds.
Item, j. pece of xlv. yerds. Item, j. pece of viii. yerds dim.
Item, j. pece of xiij. yerds dim. Item, j. pece of xxij. yerds
j. quarter.
Item, j. pece of xxxix. yerds.
Item, j. pece of xxxiij. yerds j. quarter of beter clothe.
Item, ij. rollys of lynen clothe, both not moten. Item, lx. yerds of
clothe.
Item, j. pece of Seland clothe, with dyvers sealys at the endys.

Summa totalis, xl. peces.

Summa totalis istius folij ultra ij. rolles conc’ lx. virg’ et in
pece sigillat’ cum Domini secreto sigillo uti in fine paginæ,
ml. xxxvij. virg. ij. quart. dim. per C. que re.

Manent, cum tribus pecijs restitutis.

H.

_Adhuc in Garderoba in domo Superiori._

Item, iij. grete brasse pottys of Frenche makyng.
Item, j. grete chafron of brasse. Item, ij. chafernes of a lase
sorte.
Item, iiij. chafernes of the French gyse for sewys. Item, j. panne.
Item, j. litell potte of brasse. Item, ij. chamber basons of pewter.
Item, iiij. chargeourys. Item, vj. platowres. Item, vj. sawsers of
pewter.
Item, iiij. candylstykkeys of my mayster is armys und my ladyes,
copper and gilt.
Item, j. fountayne of latayne to sette in pottys of wine.
Item, ij. hangyng candylstykkes. Item, ij. maundys [_baskets_].
Item, j. basket of wykers. Item, xxj. bowys.
Item, viij. schefe arrowys of swanne.

_Camera ultra Buttellarium pro extraneis._

Item, j. fedder bedde. Item, j. bolster. Item, j. pillowe.
Item, ij. blankettys. Item, j. payre of schetys.
Item, j. purpeynt of white. Item, j. seloure. Item, j. testoure.
Item, ij. curtaynys of the same sute. Item, j. cobbord clothe of the
same.

_Magna Camera ultra Aulam Estevalem._

In primis, j. fetherbedde. Item, j. bolster. Item, j. seler.
Item, j. tester, withe one gentlewoman in grene, taking a mallard in
hir hondes.
Item, j. coveryng, with j. geyaunt smytyng a wilde bore with a
spere.
Item, iij. courtaynes of grene silke.
Item, j. clothe of arras, of the Schipherds.

_The White Chambour next the Gret Chaumbur, sumtyme Nicholas Bokkeyng is Chaumbre._

In primis, j. fedder bedde. Item, j. bolster. Item, j. pyllowe
of doun.
Item, ij. blankettys bon.
Item, j. payre of schetys, every schete iiij. schete iiij. webbes.
Item, j. coveryng of whyte lynen clothe. Item, j. purpoynt.
Item, j. tester. Item, j. seler. Item, iij. curtaynys of whyte.
Item, j. fedder bedde. Item, j. bolster. Item, ij. blankettys.
Item, iij. payre of schetys. Item, ij. coverlettes of grene warke.
Item, j. cobbord clothe.

_The Chaumboure, sumtyme for Stephen Scrope, hangyng clothys portrayed with the Schipherds._

Item, j. federbedde. Item, j. bolster.
Item, ij. fustian blanketts, every of hem vj. webbys.
Item, j. pyllowye of downe. Item, j. pyllowe of lavendre.
Item, j. cover of apres [_ypres ?_], lynyd with lynen clothe.
Item, j. tester and j. seler of the same. Item, iij. curtaynes of
rede saye.
Item, j. clothe hangyng of Schovelers.
Item, j. rede curtayne o saye for the chayre.
Item, iiij. cosschonys of rede say. Item, j. cobbord clothe.
Item, j. rynnyng bedde with a materas.
Item, j. bolster. Item, ij. blankettis. Item, j. payre of schetys.
Item, j. coverlet of yellow clothe.

_Raffman is Chambour._

Item, j. fedder bedde. Item, j. bolster. Item, j. blanket.
Item, j. payre of schetys. Item, j. redde panne of kinyng skynnys.
Item, j. testour. Item, j. selour of rede saye.
Item, j. hangyng clothe of popelers. Item, ij. tapettis with
clowdys.
Item, j. coveryng of grene saye. Item, j. coverlet of other warke.

_The Yeomen is Chambur for Straungers._

In primis, iij. fether beddys. Item, iij. bolsterys. Item, j. materas.
Item, v. blankettys. Item, iij. payre of schetys.
Item, j. coverlet of grene warke.
Item, ij. coverynges of white, grene, and blewe.
Item, ij. hangyng clothys of the same.

_The White hangyd Chambre next Inglose is Chamboure._

In primis, j. feddebedde. Item, j. bolster. Item, ij. blankettys.
Item, j. payre of schetys. Item, j. pillowe of downe.
Item, j. purpoynt white hangyd. Item, j. hangyd bedde.
Item, j. selere. Item, j. testoure. Item, iij. curtaynys of white.
Item, j. curtayne of the same.

_Inglose Chambre._

In primis, j. fedder bedde. Item, j. bolster.
Item, ij. blanketts of fustian, everyche of them vj. webbes.
Item, j. peyre of schetys, every schete iij. webbys. Item, j. hed
schete.
Item, j. pillowe of downe. Item, j. pillowe of lavendre.
Item, j. covering of aras. Item, j. testoure.
Item, j. seleure of the same. Item, j. pane furryd with menevere.
Item, iij. courtaynys of rede saye. Item, v. clothes of tapserey
warke.
Item, j. bankere clothe of the same. Item, j. cusschen of redde
silke.
Item, iiij. of rede saye. Item, j. cobbordclothe. Item, j. paylette.
Item, j. bolster. Item, j. blanket. Item, j. payre of schetys.
Item, j. coverlyte. Item, j. grene carpette.

_The White hangyd Chambour next the Warderobe._

In primis j. fedderbedde. Item, j. bolster. Item, ij. blankettys.
Item, j. payre of schettys. Item, j. hed schete. Item, j. pillow of
downe.
Item, j. pillow of lavendre.
Item, j. purpoynt white, with a scuchon after an horse wyse, visure
and braunchis of grene.
Item, j. selour. Item, j. testour. Item, iij. curtaynys of lynen
clothe.

_Cole and Watkyn is Chamboure that was for the two auditourys._

Item, ij. materasse. Item, ij. blankettys. Item, ij. schetys.
Item, j. bolster. Item, j. coverlet of white warke withe burdys.
Item, j. testour of red saye. Item, j. seler of canvas.

_The Porter is Chambour._

In primis, j. fedder bedde. Item, j. bolster. Item, j. payre
of schetys.
Item, j. blankett. Item, j. coveryng cloth.
Item, j. curtayne of rede saye.

_The Chambour agenest the Porter is Chamboure._

In primis, j. fedder bedde. Item, j. bolster. Item, j. payre
of schetys.
Item, j. payre of blankettys. Item, ij. coverlettys of grene and
yolowe.
Item, j. seler of blewe panes and white. Item, ij. pecys of saye.

_The Chamber over the Draught Brigge._

In primis, j. fedder bed, covered withe gray canvas. Item,
j. bolster.
Item, ij. blankettys, j. payre of schettys.
Item, j. rede pane furryd withe connyngs.
Item, j. testour, and j. selour of rede saye with _Me faunt fere_.

_Schipdam is Chambre._

In primis, j. fedderbedde. Ijem, ij. blangettis. Item, ij. schetys.
Item, j. bolster.
Item, j. coverlet of white rosys, at every corner iiij., and one in
the myddell.
Item, j. seler of rede say.
Item, j. testour of rede say, lynyd wythe canvas. Item, j. chayre.
Item, j. pece of rede say for accomptyng borde.
Item, iiij. cosschonys rede say. Item, j. aundiren. Item,
j. firepanne.
Item, j. payre of tongus. Item, iij. formys. Item, j. junyd stole.

[[Ijem, ij. blangettis. _text unchanged: error for “Item”?_]]

_The Inner Chaumbour over the Gatis._

In primis, j. federbedde. Item, j. bolster. Item, ij. blankettes.
Item, j. gardevyaunt [_meat safe_]. Item, ij. cosschonys of blewe
say.
Item, j. junyd stole.

_The Myddell Chambour._

In primis, j. feder bedde. Item, j. materas. Item, j. quylt.
Item, ij. coverletts of rede say. Item, j. testour withe a selour.
Item, ij. courtaynys of rede say. Item, j. testoure of the same.
Item, j. payre of tongys.

_Camera Bokkyng in le Basecourte._

In primis, j. fedderbedde. Item, j. bolster.
Item, ij. payre of schetys. Item, ij. blankettys.
Item, j. coverlete of popelers, lynyd with whyte lynnyng clothe.
Item, j. selour. Item, j. testour of rede saye.

_The Coke is Chambour._

Item, j. feder bedde. Item, j. bolster. Item, ij. schetys.
Item, j. redde coverlyte of rosys and blood houndys hedys.

_Feraufe [or Fitzrauf] is Chambre._

Item, j. fedderbedde. Item, j. bolster. Item. j. payre of schetys.
Item, ij. blankettys. Item, j. coverlyte. Item, j. testour.
Item, j. selour of blewe clowded.

_Thomas Fastolff Chamboure._

Item, j. fedderbed. Item, j. bolster. Item, j. payre of schetys.
Item, ij. blankettis. Item, j. rede coverlet.
Item, j. coveryng of worstet. Item, j. testour.
Item, j. selour of rede say, withe the armys of Fastolf.

_The Bedde in the grete Stabull._

Item, j. materas. Item, j. payre of schetys.
Item, j. coverlyt of blewe and rede.

_The Bedde in the Sumer Stabull._

Item, j. materas. Item, j. payre of schetys.
Item, j. coverlyte of blewe and rede.

_The Gardinares Chambre._

In primis, j. bolster. Item, j. materas. Item, j. payre of schetys.
Item, ij. blankettys. Item, j. coverlet of blewe.
Item, j. nother of better blewe. Item, j. materas. Item, j. bolster.
Item, j. carpet. Item, j. coveryng of grene say.
Item, j. coveryng of popelerys. Item, j. selour of blewe.

_My Maister is Chambre and the withe draughte withe the Stable._

In primis, j. fedderbedde. Item, j. donge of fyne blewe.
Item, j. bolster. Item, ij. blankettys of fustians.
Item, j. payre of schetis. Item, j. purpeynt.
Item, j. hangyd bedde of arras. Item, j. testour. Item, j. selour.
Item, j. coveryng.
Item, iij. curtaynes of grene worsted.
Item, j. bankeur of tapestre warke.
Item, iiij. peces hangyng of grene worsted.
Item, j. banker hangyng tapestry worke. Item, j. cobbord clothe.
Item, ij. staundyng aundyris. Item, j. feddefflok.
Item, j. chafern of laten. Item, j. payre of tongys.
Item, j. payre of bellewes. Item, j. litell paylet. Item,
ij. blankettys.
Item, j. payre of schetys. Item, j. coverlet.
Item, vj. white cosschynes. Item, ij. lytell bellys.
Item, j. foldyng table. Item, j. longe chayre. Item, j. grene
chayre.
Item, j. hangyng candylstyk of laton.

_In Camera and Warda nuper pertinentibus Dominæ Mylcentiæ Fastolf._

In primis, j. fedder bedde. Item, j. bolster. Item, j. materas.
Item, j. quelte. Item, smale pyllowes of downe.
Item, j. hongyd bedde of fyne whyte. Item, ij. smale payletts.
Item, j. rede coverlet. Item, j. leddre pyllewe. Item, j. basyn.
Item, j. ewer. Item, ij. pottys.
Item, ij. lyttyll ewers of blew glasses, powdered withe golde.

_The Chambure there Margaret Hodessone laye._

Item, j. fedderbedde. Item, j. bolster. Item, ij. fustians.
Item, j. chayre withe j. pece of palle white and grene.

_The utmost Chambur nexte Winter Halle._

Item, j. fedder bedde. Item, j. bolster.
Item, j. coveryng of grene worsted. Item, ij. staundyng aundeirys.
Item, j. hangyng candylstyk of laton.
Item, j. cobbord clothe. Item, j. rede chayre.

_The White Draught Chamber for Lewys and William Worcester._

In primis, j. fedder bedde. Item, j. donge. Item, j. bolster.
Item, j. hangyd bedde. Item, j. testour.
Item, j. selour of rede worsted, i-hangyd with clothe of pale,
blake, white, and grene. Item, j. arstellawe.

G.

In primis, ij. pecys of satayne after the fassion of a dowblet to
were under gownes.
Item, viij. quarters of silk, the slevys of the same rolled to
gedder for jakketts.
Item, j. jakke of blakke lynen clothe stuffyd with mayle.
Item, vj. jakkes stuffyd with horne.
Item, j. jakke of blake clothe lyned with canvas mayled.
Item, xxiiij. cappes, stuffed withe horne, and sum withe mayle.
Item, vj. payre glovys of mayle, of schepys skynne, and of doos.
Item, iij. grete crosbowes of stele, with one grete dowble wyndas
ther too.
Item, j. coffyre, full of quarrellys of a smale sorte.
Item, xij. quarrellis of grete sorte, feddered with brasse.
Item, vj. payre curassis. Item, j. payre of breggandires.
Item, iij. harburyones of l’Milayne.
Item, v. ventayletts for bassenetts. Item, vj. peces of mayle.
Item, j. garbrasse. Item, j. polleson. Item, vj. payre grevys.
Item, iiij. payre thyes. Item, xj. bassenetts. Item, j. payre
coschewes.
Item, j. payre bregandines, helyd with rede felwet. Item, j. spere.
Item, ij. bassenetts. Item, ij. saletts withe ij. visers.
Item, viij. saletts, white, withe oute vesoure. Item, v. payre
vambras.
Item, iij. spere heddys. Item, j. swerde with a gyld chape.
Item, j. prikkyng hat, covered withe blake felwet.
Item, ij. tarcellys on hym be hynde. Item, iij. gonnes, called
serpentins.
Item, ij. white payre of brigaundiris. Item, ij. payre hosyn of blak
kersey.
Item, payre bounde wyth lether. Item, ij. payre of skarlat.
Item, j. payre of blake vampayed withe lether.
Item, ij. jakketts of russet felwet. Item, ij. aundyrys, grete, of
one sorte.
Item, ij. lasse, of anothyr sorte. Item, iij. lesser aundiris.
Item, xi. aunderis for lecchen. Item, j. iren spitte.
Item, ix. barrys of iren for curtaynes.
Item, ij. chaynes for the draught brigge.

_Magna Aula._

xj. crosbowes whereof iij. of stele, and v. wyndas. Item,
j. borespere.
Item, vj. wifles. Item, j. rede pavys. Item, j. target.
Item, xxj. speris. Item, j. launce gay. Item, iij. pecys of rede
worsted.
Item, j. grene chayre. Item, j. red chayre.
Item, j. pece of rede worsted in the toure parloure.
Item, j. banker of tapestry worke.
Item, j. nothir of tapestry warke newe, in the hall wendewe.
Item, vij. cosschenys of tapestre.

_Aula Yemalis._

Item, j. clothe of arras, of the Morysch daunce.
Item, ij. chayrys fraungyd. Item, j. rede chayre di. dos (?).
Item, di. dosn. of tapestrye warke. Item, j. banker of aras.
Item, ij. andyris stondyng.

_Celar._

In the seler, certayn vessell whiche John Ouresby is chargid withe
by an endenture, wherof the copy is annexed to this lese.
Item, ij. pypes of rede wyne.

_The Bottre._

Item, ij. kervyng knyvys.
Item, iij. kneyves in a schethe, the haftys of every, withe naylys
gilt.
Item, j. payre galon bottels of one sorte.
Item, j. payre of potell botellys of one sorte.
Item, j. nother potell bottell. Item, j. payre quartletts of one
sorte.
Item, iiij. galon pottis of lether. Item, iij. pottelers of lether.
Item, j. trencher knyfe. Item, j. grete tankard.
Item, ij. grete and hoge bottelis. Item, xiiij. candylstykkys of
laton.
Item, certayn pecys of napre, accordyng to a bylle endentyd annexed
to this lese.
Item, j. quartelet for wine.

In primis, iij. chargeres argenti de parvo sorte. Item, v. platers
argenti.
Item, xij. dissches argenti unius sortis.
Item, viij. dissches argenti minoris sortis.
Item, xj. sawseris argenti unius sortis.
Item, iij. crateras argenti, quarum, j. data Margaretæ Hoddsone.
Item, iij. covertorijs argenti enamelid and borage floures in les
botimes.
Item, vj. chacyd pecys gilte bi the bordurys, with the towche of
Paryce.
Item, ij. pottis argenti potlers, percell gilte and enameled with
violetts and dayseys.
Item, ij. pottis of sylver, of the facion of goods enamelyd on the
toppys withe hys armys.
Item, j. quarteler argenti, percel gift withe j. chase a bought of
rosys and levys.
Item, j. rounde salt seler, gylt and covered with a wrethe toppe
with this wordys wreten, _Me faunt fere_, a bowght.
Item, j. salt seler, pacell of the same fassion sengle.
Item, ij. salt selers of sylver, playne and smale with a dowble rose
graven withe armys.
Item, j. basyn of sylver, percell gylte, with a dowble rose, his
armis enamelid in the bottom be with his helme and his crest.

_Liberat’ London’ cum Domino._

Item, j. nother bacyn, white, of the same facion, enamilid with his
armys in the bottom.
Item, ij. ewars ther withe.
Item, j. lytyll sylver bacyn playne, with j. flat ewer.
Item, j. goboleit chaced, the bordours gilt.
Item, xvj. sponys of sylver, withe knappys gylt lyke perle.
Item, j. candylstyk of sylver, percell gylt, dowble nosyd.
Item, j. rounde basyn argenti cum, j. ewer argenti playn.
Item, ij. grete bacyns of sylver, the bourdour is gylt and wretyn
abought, _Me faunt fere_.
Item, ij. ewers accordyng ther to. Item, j. lytyll stert panne of
sylver.
Item, ij. disschys of sylver founden in my lady is chambre.
Item, ij. smale pecys.
Item, j. saltseler boliouned inwarde, covered and gylt.
Item, j. stondyng coppe gylte, with j. knappe in maner like perle.
Item, ij. playn borde clothys for my maister is table, counte
ix. yerds in lengthe.
Item, ij. playne clothis for my maisters table, ece counte
vj. yerds.
Item, vj. napkyns playn.
Item, iiij. tewelles playn warke, eche cont’ in lenthe ij. yerds,
dim’.
Item, iiij. playne clothis for the hall, eche of vj. yerds.
Item, ij. wasschyng tewellys of warke, eche of x. yerds.
Item, j. pocter (?). Item, j. overpayn of Raynes.

[[Item, j. overpayn of Raynes.
_final . missing or invisible_]]

_Capella._

Inprimis, ij. antyfeners. Item, j. legande of hoole servyce.
Item, ij. myssayles, the one noted and closyd wyth sylver, and the
other not noted.
Item, j. sauter claspyd with sylver, and my mayster is armys and my
ladyes ther uppon.
Item, j. mortellege covered withe white ledes.
Item, j. vestement covered withe crownes gilt in the myddes, with
all the apparayle.
Item, j. vestement hole of redde damaske warke.
Item, j. vestement of blak clothe of golde, with the hole ornaments.
Item, j. auter clothe, withe a frontell of white damaske, the
Trynete in the myddys.
Item, j. vestement of tunekell. Item, j. cope of white damaske,
withe the ornaments.
Item, j. awbe. Item, j. stole.
Item, j. favon, encheked white and blewe. Item, j. auter clothe.
Item, ij. curtaynes of white sylke, withe a frontell of the same,
with fauchouns of golde.
Item, j. vestement of divers colurys, withe a crosse of golde to the
bakke, iiij. birdys quartelye.
Item, j. crosse of sylver and gylt, with oure Lady and Seynt John.
Item, j. chales sylver and gylt. Item, j. pax brede.
Item, j. crucyfyxe, thereon withe oure Lady and Seynt John enamelyd,
and full of flour delys.
Item, ij. candylstykkys of sylver, the borduris gylt.
Item, ij. cruettys of sylver, percell gylt.
Item, iij. pyllowes stondyng on the autre off rede felwet withe
flowrys enbrawderid.
Item, ij. carpettis. Item, iiij. cosschenys of grene worstede.
Item, j. chayre in the closet of Fraunce, fregid.
Item, j. cosschon of redde worsted. Item, j. sakeryng bell of
sylver.

_Pistrina._

Item, j. bulter. Item, j. ranell. Item, ij. payre wafer irens.
Item, ij. basketts. Item, j. seve. Item, j. payre trayes cum
j. coler.
Item, j. materas. Item, j. blanket. Item, j. payre of chetis.
Item, j. coverlyte.

_Brewhousee._

Item, xij. ledys. Item, j. mesynfate [_mashing tub_]. Item,
j. yelfate [_ale vat_].
Item, viij. kelers, &c.

_Coquena._

Item, j. gret bras pote. Item, vj. cours pottys of brasse.
Item, iiij. lytyll brasse pottis. Item, iiij. grete brasse pottis.
Item, iij. pike pannys of brasse.
Item, ij. ladels and ij. skymers of brasse.
Item, j. caudron, j. dytyn panne of brasse, j. droppyng panne.
Item, j. gredyren, iiij. rakkys, iij. cobardys, iij. trevitts.
Item, j. fryeyng panne, j. sclyse.
Item, ij. grete square spittys, ij. square spittys cocnos.
Item, ij. lytyll brocchys rounde, j. sars of brasse.
Item, j. brasyn morter cum j. pestell, j. grate, j. sarche of tre.
Item, j. flessche hoke, ij. potte hokys, j. payr tongys.
Item, j. dressyng knyfe, j. fyre schowle, ij. treys, j. streynour.
Item, j. venegre botell.

_Larderia._

Item, iij. grete standere pannes, j. bochers axe.
Item, ij. saltyng tubbes. Item, viij. lynges. Item, iiij.
mulwellfyche.
Item, j. barell, dim. alec. alb. di.
Item, j. barrell. anguill., unde car. cc. anguill.
Item, j. ferkyn anguill. hoole. Item, j. barrell.
Item, j. busschell salt albi. Item, j. quart, alb. sal.

[[Item, j. quart, alb. sal. _text has “alb sal.”_]]

390

FASTOLF’S COLLEGE[189.1]

Ultima exitacio domini Johannis Fastolf ad concludendum festinanter cum Johanne Paston fuit quod vicecomes Bemond, Dux Somerset, comes Warwyk, voluerunt emere, et quod intendebat quod executores sui desiderabant vendere et non stabilire colegium; quod totaliter fuit contra intencionem sui dicti Johannis Fastolf; et considerabat quod certum medium pro licencia Regis et dominorum non providebatur, et sic tota fundatio colegii pendebat in dubiis; et ideo ad intencionem suam perimplendam desideravit dictum barganium fieri cum Johanne Paston, sperans ipsum in mera voluntate perficiendi dictum colegium et ibidem manere ne in manibus dominorum veniat.

Item, plures consiliarii sui dixerunt quod licet fundaret regulos seu presbiteros, aut eicientur per clamia falsa aut compellantur adherere dominis pro manutinencia, qui ibidem ad costus colegii permanerent et morarent[ur] et colegium destruerent; et hac de causa consessit eos ditari in pencionibus certis ad modum cantariæ Heylysdon, sic quod dictus Johannes haberet ad custus proprios conservacionem (?) terrarum erga querentes et clamatores; et ne executores diversi propter contrarietates et dissimulaciones se favores----[190.1]

Item, considerabat quod ubi monechy et canonesi [_monachi et canonici_] haberent terras seu tenementa ad magnam [_sic_] valorem, scilicet m^l. [1000] vel ij. m^l. [2000 _sc. librarum_], tam singulares monachi et canoneci tantum per se resiperent [_reciperent_] xl_s._ per annum et prandium, et quod abbas, officiarii et extraequitatores expenderent residuum in mundanis et riotis; et ideo ordinavit dotacionem prædictam in annuetatibus.

Et quod non fuit intencio dicti Johannis Fastolf in convencione prædicta mortificare CCC. marcas terræ, quia prima convencio Johannis Paston est solvere v. m^l. [5000] marcas in tribus annis et fundare colegium quod in intencione dicti Johannis Fastolf constaret m^l. [1000] libr., et semper dedit Johanni Paston mancionem suam in manerio et tota terra [_sic_] in Northefolk et Southefolk assessa ad v. C. [500] marcas annuatim, tunc Johannes Paston emeret revercionem CC. marcarum terræ quæ valet iiij.[190.2] m^l. [4000] marcas ad suam propriam adventuram pro vj. m^l. v. C. [6500] marcis.

Item, pro tranquillita[te] et pace tempore vitæ, ita ut non perturbetur per servos hospicii, ballivos, firmarios seu attornatos placitorum.

Item quod abbas de Sente Bede[191.1] potuit resistere fundationi, intentione ut tunc (?) remaneat sibi et suis.

_Endorsed:_-- ‘Causa festinæ barganiæ inter Fastolf et Paston.’

[Footnote 189.1: [From Paston MSS., B.M.] This paper is a very
rough draft, full of errors in grammar and spelling. Additions
have been made to the text here and there in the handwriting of
John Paston. It was evidently written after Sir John Fastolf’s
death, possibly several years later.]

[Footnote 190.1: _Sic_--the sentence left unfinished.]

[Footnote 190.2: The figures ‘iiij.’ are blurred.]

[Footnote 191.1: Apparently St. Benet’s is intended.]

391

WILLIAM PASTON TO JOHN PASTON[191.2]

_To my Maistr Jon Paston in Norffolk._

[Sidenote: 1459 / NOV. 12]

Rythe will belovyd broder, I recomand me to zow, sertefyeng zow that on Fryday last was in the mornyng, Wurceter and I wer come to London be viij. of the clok, and we spak with my Lord Chanceler,[191.3] and I fund hym well disposyd in all thyng, and ze schall fynd hym ryth profytabyll to zow, &c. And he desyred me to wrythe zow a letter in hys name, and put trust in zow in gaderyng of the good togeder, and pray zow to do so and have all his good owthe of every place of his, and his awne place, qwer so ever they wer, and ley it secretly wer as ze thowth best at zowr assynement, and tyll that he speke with zow hym selff, and he seyd ye schuld have all lawfull favor. I purpose to ryde to him this day ffor wryttis of _diem clawsit extremum_,[191.4] and I sopose ze schall have a letter sent from hym selff to zow.

As for the good of Powlis, it is safe j now [_enough_]; and this day we have grant to have the good owthe of Barmundsey with owthe avyse of any man, sawyng Worseter, Plomer, and I my selff, and no body schall know of it but we thre.