Chapter I: Are Marson in Hvitramanna-Land

This narrative is from the _Landnama-bok_, No. 107. Folio; collated with Hauksbok, Melabok and other manuscripts, in the _Arnæ-Magnæan_ Collection.

It has frequently been observed that the _Landnama-bok_ is of the highest authority; yet we must remember that it only proves the fact, that Rafn, the Limerick merchant, conveyed the narrative to Iceland from Ireland, where the circumstances were well known. The _Landnama-bok_, while it gives a tacit approval of the statements of the narrative, does not enter upon the question of the locality of the place to which Are Marson went. Therefore while we accept the narrative as genuine history, we should exercise due caution in determining the locality of Hvitramanna-land. Nothing is to be gained by making any forced deductions from the narrative; especially as the pre-Columbian discovery of America is abundantly proved, without the aid of this, or any other of the Minor Narratives.

* * * * *

Ulf the Squinter, son of Hogni the White, took the whole of Reikianess between Thorkafiord and Hafrafell; he married Biörg, daughter of Eyvind the Eastman,[221] sister to Helge the Lean. They had a son named Atli the Red, who married Thorbiorg, sister of Steinolf the Humble. Their son was named Mar of Holum, who married Thorkatla, daughter of Hergil Neprass. She had a son named Are, who [A. D. 928.] was driven by a storm to White-man's land,[222] which some call Ireland the Great, which lies in the Western ocean opposite Vinland, six[223] days sail west of Ireland. Are was not allowed to go away, and was baptized[224] there. This was first told by Rafn, the Limerick trader, who lived for a long time in Ireland. So also Thorkel, son of Geller, tells that certain Icelanders said, who heard Thorfinn, Earl of the Orkneys, say, that Are had been seen and known in White-man's land, and that, though not allowed to leave, he was held in much honor. Are had a wife named Thorgeir, daughter of Alf of Dolum. Their sons were Thorgils, Gudleif and Illuge, which is the family of Reikianess. Jorund was the son of Ulf the Squinter. He married Thorbiorg Knarrabringa. They had a daughter, Thorhild, whom Eric the Red married. They had a son, Leif the Fortunate of Greenland. Jorund was the name of the son of Atli the Red; he married Thordis, daughter of Thorgeir Suda; their daughter was Thorkatla, who married Thorgils Kollson. Jorund was also the father of Snorre.[225]