Chapter V: Modern French Character and Manners (1)
An Englishman never dreams of entering into conversation without some previous knowledge upon the point which is the subject of discussion. You will pass but few days in France before you will be convinced, that to a Frenchman this is not at all necessary. The moment he enters the room, or caffé, where a circle may happen to be conversing, he immediately takes part in the discussion--of whatever nature, or upon whatever subject that may be, is not of the most distant consequence to him. He strikes in with the utmost self-assurance and adroitness, maintains a prominent part in the conversation with the most perfect plausibility; and although, from his want of accurate information, he will rarely instruct, he seldom fails to amuse by the exuberance of his fancy, and the rapidity of his elocution. But take any one of his sentences to pieces, analyze it, strip it of its gaudy clothing and fanciful decorations, and you will be astonished what skeletons of bare, shallow, and spiritless ideas will frequently present themselves.
In England, it often happens, that a man who is perfectly master of the subject in discussion, from the effect of shyness or embarrassment, will convey his information with such an appearance of awkwardness and hesitation, as to create a temporary suspicion of dulness, or of incapacity. But upon further examination, the true and sterling value of his remarks is easily discernible. The same can very seldom be said of a Frenchman. His conversation, which delights at the moment, generally fades upon recollection. The information of the first is like a beautiful gem, whose real value is concealed by the encrustation with which it is covered; the other is a dazzling but sorry paste in a brilliant setting. [47]"Un Français," says M. de Stael, with great truth, "scait encore parler, lors meme il n'a point d'idees;" and the reason why a Frenchman can do so is, because ideas, which are the essential requisites in conversation to any other man, are not so to him. He is in possession of many substitutes, composed of a few of those set phrases and accommodating sentences which fit into any subject; and these, mixed up with appropriate nods, significant gestures, and above all, with the characteristic shrugging of the shoulders, are ever ready at hand when the tide of his ideas may happen to run shallow.
The perpetual cheerfulness of the French, under almost every situation, is well known, and has been repeatedly remarked. One great secret by which they contrive to preserve this invariable levity of mind, is probably this extraordinary talent of theirs for a particular kind of conversation. An Englishman, engaged in the business and duties of life, even at his hours of relaxation, is occupied in thinking upon them. In the midst of company he is often an insulated being; his mind, refusing intercourse with those around him, retires within itself. In this manner he inevitably becomes, even in his common hours, grave and serious, and if under misfortunes, perhaps melancholy and morose. A Frenchman is in every respect a different being: He cannot be grave or unhappy, because he never allows himself time to become so. His mind is perpetually busied with the affairs of the moment. If he is in company, he speaks, without introduction, to every gentleman in the room. Any thing, the most trivial, serves him for a hook on which to hang his story; and this generally lasts as long as he has breath to carry him on. He recounts to you, the first hour you meet with him, his whole individual history; diverges into anecdotes about his relations, pulls out his watch, and under the cover shews you the hair of his mistress, apostrophizes the curl--opens his pocket-book, insists upon your reading his letters to her, sings you the song which he composed when he was _au desespoir_ at their parting, asks your opinion of it, then whirls off to a discussion on the nature of love; leaves that the next moment to philosophize upon friendship, compliments you, _en passant_, and claims you for his friend; hopes that the connection will be perpetual, and concludes by asking you _to do him the honour of telling him your name_. In this manner he is perpetually occupied; he has a part to act which renders serious thought unnecessary, and silence impossible. If he has been unfortunate, he recounts his distresses, and in doing so, forgets them. His mind never reposes for a moment upon itself; his secret is to keep it in perpetual motion, and, like a shuttlecock, to whip it back and forward with such rapidity, that although its feathers may have been ruffled, and its gilding effaced by many hard blows, yet neither you nor he have time to discover it.
Nothing can present a stronger contrast between the French and English character, and nothing evinces more clearly the superiority of the French in conversation, and the art of amusement, than the scenes which take place in the interior of a French diligence. They who go to France and travel in their own carriages are not aware of what they lose.--The interior of a French diligence, if you are tolerably fortunate in your company, is a perfect epitome of the French nation.--When you enter a public coach in England, it is certainly very seldom that, in the course of the few hours you may remain in it, you meet with an entertaining companion. Chance, indeed, may now and then throw a pleasant man in your way; but these are but thinly sown amongst those sour and silent gentlemen, who are your general associates, and who, now and then eyeing each other askance, look as if they could curse themselves for being thrown into such involuntary contiguity.
The scene in a French diligence is the most different from all this that can be conceived. Every thing there is life, and motion, and joy.--The coach generally holds from ten to twelve persons, and even then is sufficiently roomy.--The moment you enter you find yourself on terms of the most perfect familiarity with the whole set of your travelling companions. In an instant every tongue is at work, and every individual bent upon making themselves happy for the moment, and contributing to the happiness of their fellow travellers. Talking, joking, laughing, singing, reciting,--every enjoyment which is light and pleasurable is instantly adopted.--A gentleman takes a box from his pocket, opens it, and with a look of the most finished politeness, presents it, full of sweetmeats, to the different ladies in succession. One of these, in gratitude for this attention, proposes that which she well knows will be agreeable to the whole party, some species of round game like our cross-purposes, involving forfeits. The proposal is carried by acclamation,--the game is instantly begun, and every individual is included: Woe be now to the aristocracy of the interior! Old and young, honest and dishonest, respectable and disrespectable, all are involved in undistinguished confusion--but all are content to be so, and happy in the exchange. The game in the meantime proceeds, and the different forfeits become more numerous. The generality of these ensure, indeed, from their nature, a punctuality of performance. To kiss the handsomest woman in the party, to pay her a compliment in some extempore effusion, or to whisper a confidence (_faire une confidence_) in her ear--all these are hardly enjoined before they are happily accomplished. But others, which it would be difficult to particularize, are more amusing in their consequences, and less easy, in their execution.
The ludicrous effect of this scene is much heightened by its being often carried on in the dark, for night brings no cessation; and we have ourselves, in travelling in this manner in the diligence, engaged in many a game of forfeits where, it is not too much to say, that our play-fellows, of both sexes, were certainly nearer to the grave than the cradle, being somewhere between fifty and fourscore. The scenes which then take place, the undistinguished clamours of young and old, the audible salutes from every quarter, which point to the perpetual succession of the forfeits, altogether compose a spectacle, which to a stranger is the most unexpected and extraordinary that can be possibly imagined.
The conversation of a Frenchman, who possesses wit and information, is certainly superior to that of a clever man of any other country. It has a variety and playfulness, which, upon subjects of taste or fancy, or literature, delights and fascinates; but even their common conversation upon the most trivial matters is of a superior order, as far as amusement goes. However shallowly they may think upon a subject, they never fail to express themselves well. This is the case equally with those of both sexes. It is true, certainly, that in their subjects for conversation, they indulge in a wider range of selection; and in consequence, far more frequently without evincing the slightest scruple, overstep the bounds of decorum and delicacy. This is the inevitable effect of the peculiarity above noticed, that they must constantly converse; as their appetite for conversation is inordinate, their taste is necessarily less nice; provided they continue in motion, they are careless about the ground over which they travel. One unhappy consequence of this certainly is, that such carelessness extends to the women, even amongst the highest and best bred classes; and that these ideas of delicacy and tenderness, with which we are always accustomed to regard, in this country, the female mind, are shocked and grated against by the occurrence of scenes, the employment of expressions, and the mention of books which tend rather to disgust than to amuse, and which destroy in a moment that female fascination, which can never exist without that first and most material ingredient, modesty.
The science of conversation in France, is not, as with us, confined principally to the higher classes, but extends to the whole body of the people. The reason is, that the lower ranks in that country invariably imitate the manners, style of society, and mode of conversation used by the higher orders. The lower ranks in England converse, no doubt; but then their conversation, and the subjects upon which it is employed, is exactly fitted to the rank they hold in society.
In speaking of the literature of France, we shall have occasion to remark, that there is nothing in that country like an ancient or national poetry. This is perhaps not so much to be attributed to the excessive ignorance of the peasantry, as to the circumstance, that from the French peasantry invariably imitating the manners of the higher orders, there is no adaption of the manners of the labouring orders to the simple rank they fill in society. The innocence of rural life is thus lost. The shepherd, the peasant girl, the rustic labourer, whom you meet in France, are all in some measure artificial beings. They express themselves to any stranger they meet with ease and politeness, with a point and a vivacity which is certainly striking; but which is, of all things, the farthest removed from nature: and it is the consequence of this interchange which has taken place,--this imitation of the manners of the higher orders by the lower classes of the peasantry--that we shall in vain look for any thing in France like a simple national poetry. The truth, the simplicity, the nature, which ought to form it, are not to be found amongst any classes of the French people. The poetry of France, both ancient and modern, that of Ronsard and Marot, in earlier days; and that of Boileau, Racine, Corneille and Voltaire, in more modern times, bears the marks of having been formed in the court. If, for instance, in Scotland, the lower ranks, the labouring classes, like those of France, had transplanted the fictitious manners of the higher classes into the innocence of their cottage, or the sequestered solitude of their vallies--where, under such a state of things, could there ever have arisen such gifted spirits as Burns, or Ramsay, or Ferguson? and where should we have found, that truth, that beauty, that genuine nature, in the lives and manners of our peasantry, which has not only furnished such poets with some of their finest subjects, but has instructed these peasants themselves to pour out, in unpremeditated strains, those ancient and beautiful songs, which art and education could never have taught them; and which, in the progress of time, have formed that unrivalled national poetry, perhaps one of the brightest gems in the diadem of Scottish genius. But we must return to France.
The French have been always celebrated for their natural gaiety of character. One exception from this is material to be noticed. It must strike you the moment you look into the countenances of the soldiery, or examine the air and manner of the generality of the lower officers. A dark and gloomy expression, if not a suspicious, and often savage appearance, is their characteristic feature; and although this is disguised by occasional sallies of loud and intemperate mirth, these sallies are more like the desperate and reckless exertions of a troop of banditti, than the temperate and unpremeditated cheerfulness of a regular soldiery. Nor is this look confined entirely to the military. The habits of the whole nation are changed; but yet, with all this alteration, there remains enough of their characteristic gaiety to distinguish them from every other people in Europe.
Their excessive frivolity is perhaps even more remarkable than their gaiety; they have not sufficient steadiness for the uninterrupted avocations of graver life. In the midst of the most serious or deep discussion, a Frenchman will suddenly stop, and, with a look of perhaps more solemn importance than he bestowed upon the subject of debate, will adjust the ruffle of his brother savant, adding some observation on the propriety of adorning the exterior as well as the interior of science. [48]"Leur badinage," says Montesquieu, "naturellement fait pour las toilettes, semble etre provenu a former le caractere general de la nation. On badine au conseil, on badine a la tête d'une armee, on badine avec un ambassadeur."
The vanity of the whole nation, it is well known, is without all bounds; and although this is most apparent, perhaps, and less unequivocally shewn in every point connected with military affairs, it is yet confined to no one subject in particular, but embraces all--in arts, science, manufactures; in every thing, indeed, upon which the spirit and genius of a nation can be exercised, it is not too much to say, that they believe themselves superior to every other nation or country. Nay, what is very extraordinary, so much have they been accustomed to hear themselves talk in this exaggerated style; so natural to them have now become those expressions of arrogant superiority, that vanity has, in its adoption into the French character, and in the effects which it there produces, almost changed its nature.
In other countries--in our own, for instance, a very vain man is an object of ridicule, and generally of distrust. In France he is neither; on the contrary, there appears throughout the kingdom a kind of general agreement, a species of silent understood compact amongst them, that every thing asserted by one Frenchman to another, provided it is done with sufficient confidence and coolness, however individually vain, or absolutely incredible, ought to be fully and implicitly believed. It is this excessive idea which the French instil into each other of their own superiority, joined to the extreme ignorance of the great body of the people, which composes that prominent feature in their national character--_their credulity_--and which has long rendered them the easiest of all nations to be imposed upon by political artifice, and the submissive dupes of those travelling quacks and ingenious charlatans, who in this country are more than commonly successful in ruining the health and impoverishing the pockets of their devoted patients. An instance of this occurs to me, which happened to myself when residing in the south of France.
At one of the great fairs where I was present, there appeared upon an elevated stage, an elderly and serious-looking gentleman, dressed in a complete suit of solemn black, with a little child kneeling at his feet. "Messieurs," said he to the multitude, and bowing with the most perfect confidence and self-possession--[49]"Messieurs, c'est impossible de tromper des gens instruits comme vous. Je vais absolument couper la tête a cet-enfant: _Mais_ avant de commencer, il faut que je vous fasse voir que je ne suis pas un charlatan. Eh bien, en attendant et pour un espece d'exorde: Qui est entre vous qui à le mal au dent?" "Moi," exclaimed instantly a sturdy looking peasant, opening his jaws, and disclosing a row of grinders which might have defied a shark. "Monsieur, (said the doctor, inspecting his gums), it is but too true. The disorders attending these small but inestimable members, the teeth, are invariably to be traced to a species of worm, and this the most obstinate, as well as the most fatal species in the vermicular tribe, which contrives to conceal itself at the root of the affected member. Gentlemen, we have all our respective antipathies; and it is by means of these that the most fatal and unaccountable effects are produced upon us. Worms, gentlemen, have also their prevailing antipathies. To subdue the animal, we have only to become acquainted with its disposition. The worm, Sir, at the bottom of your tooth, is of that faculty or tribe which _abhors copper_. It is the vermis halcomisicus, _or copper-hating worm_. Upon placing this penknife in the solution contained in this bottle," (continued he, holding up a small phial, which contained a green-coloured liquid), "it is, you see, immediately changed into copper." The patient then, at the doctor's request, approached. A female assistant stood between him and the crowd, and in a few minutes the tooth was delivered of a worm, which, from its size, might certainly have given the toothache to the Dragon of Wantley,
"Who swallow'd the Mayor, asleep in his chair,
And pick'd his teeth with the mace."
The peasant declared he felt no more pain, and the crowd eagerly pressed forward, (with the exception, we may believe, of the coppersmiths amongst the audience), and purchased the bottles containing this invaluable prescription. Before I had left the party, I discovered that the doctor, previously to the performing another trick, had borrowed from the crowd a gold piece of twenty francs, two pieces of five francs, a silver watch, and several smaller articles, nor did it appear they had the slightest suspicion that the learned doctor might have changed these articles as well as the penknife; and that although there were copper-hating worms, there might exist other kinds of human vermin, which might not reckon silver among their antipathies. This characteristic vanity, and the excessive credulity of the people, were strikingly exhibited in another ludicrous adventure of the same kind, which happened to us when I was resident at Aix.
We were alarmed one morning by a loud flourish of trumpets, almost immediately under our windows. On looking out, we beheld a kind of triumphal car, preceded by six avant couriers, clothed in scarlet and gold, mounted on uncommon fine horses, and with trumpets in their hands. In the car was placed a complete band of musicians, and it was, after a little interval in the procession, followed by a superb open carriage, the outside front of which was entirely covered with rich crimson velvet and gold lace. The most singular feature about the carriage was its shape, for there projected from it in front, a kind of large magazine, (covered up also with a cloth of velvet,) which was in its dimensions larger than the carriage itself. In this open carriage sat a plain looking, dark, fat man, reclining in an attitude of the most perfect ease, and genteelly dressed. The whole cortege halted, in the course of Aix, almost immediately below our house. I joined the audience which had collected around it. Of course all was on the tiptoe of expectation. There was a joyful buzz of satisfaction through the crowd, and endless were the conjectures formed by our own party at the window. At length, after a flourish of trumpets, the gentleman rose, and uncovering the large magazine, showed that it contained an almost endless assemblage of bottles, from the greatest to the smallest dimensions. He then, advancing gravely, addressed himself to the audience in these words: [50]"Messieurs, dans l'univers il n'ya qu'un soleil; dans le royaume de France il n'ya qu'un Roi; dans la medicine il n'ya que Charini." With this he placed his hand on his heart, bowed, and drew himself up with a look of the most glorious complacency. This exordium was received with the most rapturous applause by the crowd, who, from having often seen him in his progress through the kingdom, had known before that this was _Charini himself_, the celebrated itinerant _worm doctor_. "Gentlemen," he then proceeded, "it has been the noble object of my life to investigate the origin and causes of disease, and fortunate is it for the world that it has been so. Attend, then, to my discoveries: Worms are at the bottom of all disease,--they are the insidious, but prolific authors of human misery; they are born in the cradle with the infant; they descend into the grave with the aged. They begin, gentlemen, with life, but they do not cease with death. Behold, gentlemen," he continued, "the living and infallible proofs of my assertions," (pointing to the long rows of crystal bottles, filled with multitudes of every kind of these vermin, of the most odious figures, which were marshalled in horrible array on each side of him), "these, gentlemen, are the worms which have been, by my art, extracted from my patients; many of them are, as you see, invisible to the naked eye;" upon which he held up a small phial of pure water. "Not a single disease is there, and not a single part of the human body which has not its appropriate and peculiar worm. There are those whose habitation is in the head;--there are those which dwell only in the soles of the feet;--there are those whose favourite haunts are in the seat of digestion;--there are those (happy worms) which will consent to dwell only in the bosoms of the fair. Even love," said he, assuming an air of most complacent softness, and casting his eye tenderly over the female part of his audience, "even love is not an exception; it is occasioned by the subtlest species of worms; which insinuate themselves into the roots of the heart, and play in peristaltic gambols round the seat of our affections. Painters, gentlemen, have distinguished the God of Love by the doves with which he is accompanied. He ought, more correctly, to have been depicted riding upon that worm, to which he owes his triumphs. Behold," said he, holding up a phial in which there was enclosed a worm of a light colour, "behold the fatal love-worm, from which I have lately had the happiness to deliver an interesting female of Marseilles!" The crowd were enchanted, purchased his bottles in abundance; and I heard afterwards in Aix, that by this ingenious juggling, he had contrived to amass a fortune sufficient to purchase a large estate, and to maintain, as we had witnessed, a cavalcade worthy of an ambassador.
It is difficult to conceive any thing more ridiculous than the characteristic vanity and scientific expressions, which are employed by the French workmen. The wig-makers, tailors, barbers, all consider their several trades as in some measure allied to science, and themselves as the only beings who understand it.--This they generally contrive to communicate to you with an air of mysterious importance. "Monsieur," said a French barber to a friend of mine, an English sea captain who came in to be shaved; "you are an Englishman--sorry am I to inform you, but I do it with profound respect, that the science of shaving is altogether misunderstood in England. In their ignorance of its principles, they have neglected the great secret of our art. Sir," said he, coming closer up to him, and putting his hand to his own chin with an air of solemn communication, "I am credibly informed that in England they actually cut off the _epiderme_. Now, mon Dieu," continued he, turning up his eyes, and raising his soap-brush in an attitude of invocation, "who is there in France that will be ignorant that, in the destruction of this invaluable cuticle, the chin of the individual is tortured, and the first principles of our art degraded!"
I have already hinted at the ignorance of the French, as a component part of their national credulity. This ignorance, as far as our opportunities of observation extended, in travelling across France, appeared to be deep and general; not only amongst the lower orders, but, on many subjects, pervading also the higher classes of the people. The only subjects upon which Napoleon considered that any thing like attempts at a national education should be made, were those connected with military affairs; mathematics, and the principles of mechanical philosophy.--Schools for these were generally founded in all the principal towns in the kingdom; it was there the younger officers of the army received their military education, and there were many public seminaries for public education, in addition to the Ecole Polytechnique in Paris, where the pupils were maintained and educated at the public expence. Every other branch of education, as tending to change the direction of the public mind, from military affairs into more pacific employments, was sedulously discouraged, and the consequence is seen, in that melancholy ignorance which is distinguishable in those generations of the French people which have sprung up since the revolution, and frequently even amongst the old nobility.[51] "Vous etes Ecossois?" said a French nobleman to me; 'Oui, Monsieur.' "Oh, que cela est drole." 'Et comment, Monsieur?' "C'est le pays de Napoleon. C'est un isle n'est ce pas?" 'Oh que non, Monsieur.' "Ma foi, je croyois qu'on l'appelloit _l'isle de Corse_." Whether, in the geographical confusion of this poor Marquis's brain, he had mistaken me for a Corsican, or actually believed that Napoleon was a Scotchman, is not very easy to determine.
"You are an Englishwoman?" said the wife of a counsellor to one of the ladies of our party: "and I have been at London."--"And how did you like the people?" "Oh, they are very charmant; _bot_ I like better that other town near London,--Philadelphia."
It is well known, that formerly in France the order of the Jesuits had acquired so pre-eminent an interest, as to insinuate themselves into almost every civil branch of the political government; and that, more especially, by the seminaries which they established generally throughout the kingdom, they had created a system of national education, in many respects highly beneficial to the community. As to the effects produced by this system, under the Jesuits, on the literature of France, very different opinions certainly may be entertained; and that artificial, and in many respects unnatural, style of poetry which has arisen, and still continues in France, may be perhaps attributed, amongst other causes, to that excessive passion for classical learning which was so religiously instilled, whereever the influence of these seminaries of the Jesuits extended. The utter abolition of this order is well known, and the consequence is, that where there existed formerly a general passion for that species of literature, which they cultivated, and which consisted in an intimate and critical knowledge of the languages of antiquity, and a taste for classical learning, as the only object of their imitation, there remains now nothing but a deep and general ignorance upon every object unconnected with military affairs; an ignorance which is the more fatal in its consequences, because it is founded upon contempt. It is difficult to say which of these conditions is the worst, the former or the latter. Among physicians and lawyers, however, you meet with many individuals, who, having been educated probably in foreign countries, or under the old _regime_, preserve still a passion for that which is so generally despised.
In speaking of the education of the French people, it is impossible for any one who has at all mingled in French society, not to be particularly struck with what I before alluded to, the extreme ignorance and the limited education of the women, even amongst the higher orders. In a family of young ladies, you will but rarely meet with one who can accurately write her own language; and in general, in their cards of invitation, or in those letters of ceremony, which you will frequently receive, they will send you specimens of orthography, which, in their defiance of every established rule, are as amusing as Mrs Win. Jenkins' observations on that grave and useful gentleman, _Mr Apias Corkus_. Amongst the boys, any thing like a finished education was as little to be expected; the _furor militaris_ had latterly, in the public schools, proceeded to such a pitch, as to defy every attempt towards giving them a general, or in any respect a finished education. They steadily revolted against any thing which induced them to believe that their parents intended them for a pacific profession. Go into a French toy-shop, and you immediately discern the unambiguous symptoms of the military mania. Every thing there which might encourage in the infant any predilections for the pacific pursuits of an agricultural or commercial country, is religiously banished, and their places supplied by an infinite variety of military toys:--platoons of gens-d'armerie, troops of artillery, tents, waggons, camp equipage, all are arranged in imitative array upon the counter. The infant of the _grande_ nation becomes familiar, in his nurse's arms, with all the detail of the profession to which he is hereafter to belong; and when he opens his eyes for the first time, it is to rest them upon that terrible machinery of war, in the midst of which he is destined to close them for ever.
In every country, and in every age of the world, the great and leading effects of tyranny, and of military despotism, will be discovered to have been the same. Nothing could be a stronger corroboration of this remark, than that singular and unexpected parallel which was immediately observed by one of our party who had been long in India, between the policy adopted by Napoleon, and that followed by the Brahmins in the East. The Brahmins religiously prohibit travelling; and the _sin_ of visiting foreign countries is particularized in their religious instructions. The free publication of the sentiments of travellers was never permitted under the late Emperor; and the severe regulations of the police made it extremely difficult for any Frenchman to travel. The object of both was the same, to prevent any mortifying and dangerous comparisons between the situation of their own, and the condition of foreign countries. The Brahmins made it a rule to check the progress of education, and to discourage the study of their _shasters_. As to these seminaries of education, unconnected with military subjects, Napoleon, if he did not dare actually to abolish them, at least threw over them the chilling influence of his imperial disapprobation; whilst, by that general inattention and impunity extended to vicious conduct, and the ridicule with which he regarded the clergy, he succeeded in rendering the scriptures contemptible. If, again, the condition of the French people was in many material respects analogous to the state of the Hindoos, the education of the women among them (the effect of the same causes operating in both countries), is completely Mussulman. Singing, dancing, and playing on the guitar, with a lighter species of ladies needle-work, forms the whole education of the French women; and this similarity of political treatment has produced a striking parallel even in the minuter parts of their national character.
It is disagreeable to dwell upon the darker parts of their characters; even amongst those whose dispositions, it must be acknowledged, if formed in a purer country, and encouraged to develope themselves in all their native beauty, would have done honour to any nation. Such is the laxity of moral principle, that a woman of unimpeached character is but rarely to be found; and I can speak from my own observation and experience, that examples of criminal conduct, being of frequent occurrence and generally expected, have ceased to be the objects of reprobation, and are no longer the subjects of enquiry. What is more extraordinary, and shews a deeper sort of depravity, is the circumstance that such instances are entirely confined to the married women. These are, in their conversation and conduct, indulged, by a kind of general consent, with every possible freedom, and, by the extraordinary state of manners, are presented by their husbands with every possible facility they could desire. A husband and wife in France have generally separate apartments, or rather inhabit separate wings of their _hotel_. The lady's bed-room is appropriated to herself alone. Its walls would be esteemed polluted by any intrusion of the husband. It is there that, in an elegant dishabille, she receives the visits of her friends. It is secure against observation, or interruption of any kind whatever. It, in short, is the sacred palladium of female indiscretion. Much of this mischievous licence may, I think, be easily traced to the treatment of the younger and unmarried women. They are confined under a superintendance which is as rigorous, as the licence allowed to their mothers is unbounded. All those affections which begin in their early years to develope themselves--all those dispositions which are natural to youth, the innocent love of pleasure, and the passion for the society of those of their own age, are violently restrained by a system of confinement. In their early years, they are either banished by their parents to the seclusion of a convent, or are confined in their own houses, under the care of a set of severe and withered old women, whom they term _bonnes_. The consequence is, that the sullen influence of these unkindly beings is reflected upon their pupils, and that when, after their marriage, they are permitted to come forth from their prison, and mingle in general society, all the sweetness and gentleness of their original nature is gone for ever. But to return from this digression upon the ladies, other strong points of resemblance might easily be pointed out between the French and the native Indian character. The same low cunning, the same restless spirit of intrigue, the same gross flattery, the same astonishing command of countenance, and invariable politeness before strangers, the same complete sacrifice of every thing, character, principle, reputation, to the love of money; all these strong and melancholy features are clearly distinguishable in both. A servant who wishes for a place, a workman who is a candidate for employment, a shopkeeper who is anxious for customers, all invariably, as in India, pay money to some one who recommends them; and such is the poverty of the higher orders, that they compromise the meanness of the transaction, and receive these bribes with all the alacrity imaginable; and this system, which begins in these lesser transactions, is, in the disposal of offices under government, and the regulation of the patronage of the crown, the prime mover in France. If an office is to be disposed of, the constant phrase in France is, as in India, _il faut grassier la pate_. I was acquainted with two judges in France, who made not the least scruple to acknowledge that they owed their appointments to bribes, delicately administered. The bribes consisted in presents of _fruit_, presented in _a gold dish_. The similarity between the French and the inhabitants of eastern countries, on their hyperbolical compliments, had been observed by Montesquieu, in his Persian Letters, before the revolution; and by the effects of that lengthened scene of guilt and of confusion, as well as by the consequences of the military despotism under Napoleon, it has been increased to so great a degree, as to present a parallel more apt and striking than can be easily conceived.
The excessive poverty of the higher orders, more particularly amongst the old nobility, has not only subjected them to this meanness of taking bribes, but has produced also amongst them a species of fawning servility of manner towards their inferiors; and this has, in its turn, in a great degree destroyed that high feeling of superior rank and superior responsibility, and that standard of amiable and noble manners, which are amongst the happiest consequences resulting from the institution of a hereditary nobility. The consequence of this servility amongst the _noblesse_, has inevitably produced a corresponding arrogance and insolence in the lower orders. One may see a French servant enter his master's room without taking off, or even touching his hat, engage in the conversation whilst he is mending the fire, throw himself upon a chair, and thus deliver the message he has been entrusted with, arrange his neckcloth at the glass, and dance out of the room, humming a tune. To an Englishman, this familiarity, from its excessive impudence, creates at first more amusement than irritation; but it becomes disgusting when we consider its consequences upon national manners, and that its causes are to be traced to national crime. I have seen a French gentleman take his grocer by the hand, and embracing him, hope for his company at supper. This submissive meanness towards their tradesmen, is of course much increased by their dread of the day of reckoning; and is therefore ultimately the consequence of their poverty.
It happened that an English nobleman, who lately visited France, had shewn much kindness to one of the _ancienne noblesse_ during his stay in England. For upwards of a year, he had insisted on his living with him at his country seat. Upon the eve of leaving England for France, he wrote to his old acquaintance, desiring him to take suitable apartments for him in Paris. The Frenchman returned a most polite answer, expressing how much he felt himself hurt by the idea that his Lordship should dream of taking apartments, whilst his hotel was at his service. The English nobleman, accordingly, lived for two months at the hotel; but to his astonishment, upon taking his departure, Monsieur presented him with a regular bill, charging for every article, and including a very high rent for the lodgings. This is hardly to be credited by those unacquainted with the present condition of France; but I am induced to believe the story to be in every particular correct, as the authority was unquestionable. This excessive poverty amongst the higher classes, their being often unable, from their narrow circumstances, to support a house and separate establishment, their living in miserable lodgings when they are low in purse, snatching a spare meal at some cheap restaurateur's, and being unaccustomed to the comfort of regular meals in their own house, is the cause that they are all devotedly and generally attached to good eating, whenever they can get it, and that to such an excess, that a stranger, in attending a ball supper in France, or treating a French party to dinner, will be astonished at the perseverance of their palates, and the wonderful expedition with which both sexes contrive to travel through the various dishes on the table. The behaviour of Sancho at Camacho's wedding, when he rolled his delighted eyes over the assembled flesh-pots, is but a prototype of what I have witnessed equally in French men and French women upon these occasions.
At a ball supper, where it is often impossible in England to prevail upon the ladies to taste a morsel, you may see these delicate females of France, regale themselves with dressed dishes, swallow, with incredible avidity, repeated bowls of strong soup, and after a short interval, sit down to potations of hot punch, strong enough to admit of being set on fire. Nothing can certainly be more destructive of all ideas of feminine delicacy, than to see a beautiful woman with one of these midnight bowls burning before her, and when her complexion is rendered livid by its flames, looking through this medium like some unknown but voracious inhabitant of another world.
An English family of our acquaintance, who had settled at Aix, and who wished to see company, imagined, naturally, that it would be necessary to go through all the tedious process of preliminary introductions, which are necessary in England. A French friend was consulted upon the subject, and his advice was as simple as it was effectual: [52]"Donnez un souper, cela fera courir tout le monde." Sometime after this, happening to be conversing with the same gentleman upon this subject:[53] "Soyez bien sur, Monsieur, (said he), que si le diable donne a _souper, tout le monde soupera dans l'enfers_."
Versatility, that ruling feature in the French character, ought not to be forgotten. They have of late been so accustomed to change, that change has become not only natural, but, one would imagine, in some measure necessary to their happiness. They change their leaders and their sovereigns, with as much apparent ease as they do their fashions. On the slightest new impulse, they change their thoughts, their oaths, their love, their hatred. In this particular, a French mob is the most remarkable thing in the world; they cannot exist without some favourite yell, some particular watch-word of the day, or rather of the hour. One day it is, [54]"_A bas le tyran! A bas les soldats!_" the next it is "_Vive l'Empereur! Vivent les Marchaux! Vive l'armée!_" or it is, "_Vive Louis le desiré! Vive le fils de bon Henri!_" and in the next breath, "_Vive le nation! Point de loix foedaux! Point des rois! Point de noblesse!_" then, "_Point des droits reunis! Point de conscriptions!_" and during the desolating æra of the revolution, their favourite cry presented an exact picture of the character of the nation--of the same nation, which, in these dark days of continual horror, could yet amuse, itself by an exhibition of dancing-dogs, under the blood-dropping stage of the guillotine; their cry was then, [55]"_Vive la Mort_!" Utterly inattentive to these inconsistencies, the French people continue willingly to cry out whatever rallying word may be given to them by those agents who, working in secret, according to the ruling authorities and the prevailing politics of the day, are employed to excite them. The calamitous consequence of this mean and thoughtless principle is, that they submit themselves to the regulation of all the spies and police emissaries who, as the pensioned menials of government, are continually insinuating themselves amongst them. Louis XVIII., unaccustomed to this system, from his long residence in England, has employed fewer spies than Napoleon, and the consequence has been, that the cry of Vive le Roi has never been re-echoed with that same high-sounding, though hollow enthusiasm, with which they vociferated Vive l'Empereur. An instance of the pliability of a French mob occurred a short time before our coming to Aix: When Napoleon, on his way to Elba, passed through Moulines, his carriage having halted at one of the inns, was immediately surrounded by a mob, amongst whom a cry of Vive l'Empereur was instantly raised. The Emperor's servants began laughing, and some one amongst, the mob imagining it to be in derision, exclaimed, with manifest disappointment, "Eh bien, Messieurs, que voulez vous donc; mais allons mes amis! crions tous Vive le Roi;" and having once received this new impulse, they not only raised, with one consent, a shout of Vive le Roi, but next moment, by their menaces, compelled Napoleon, who began to tremble for his person, to join in the cry of loyalty. Such was the miserable situation of that man, who, in the words of Augereau, [56]"apres avoir immolé des millions des victimes, n'a su mourir en soldat;" and such the treatment of a French mob to one whose name, the moment before, they had extolled with all the symptoms of the most devoted enthusiasm.
J'ai vu l'impie, adorè sur le terre
Pareil au cedre, il cachoit dans le cieux
Son front audacieux.
Il sembloit a son grè gouverner la tonnere,
Fouler aux pieds ses enemis vaincus,
Je ne fis que passer, il a'etoit deja plus.
Amidst all their misfortunes, the French people, and more especially the peasantry, have contrived to preserve their characteristic gaiety. They are still, without, doubt, the most cheerful people in Europe, the least liable to any thing like continued depression, and the most easily amused by trifles. If we except the peasantry, whose situation is comparatively comfortable, they are subject to continual deprivations. They are wretchedly poor, and driven by this poverty to meannesses which they would in other situations despise. Their labour is frequently demanded where refusal is impossible, and obedience attended with no remuneration. They themselves are hurried away, if young, to fill up the miserable quotas of the conscription; torn from the happiest scenes of their youth, and banished from every object of their affection. If old, they are doomed to pass their solitary years uncomforted, and unsupported. The hopes of their age may have fallen, but amidst all this complicated misery, it is indeed most wonderful that they yet continue to be cheerful. The accustomed gaiety of their spirits will not even then desert them; and meeting with a stranger who enters into conversation with them, or seated with a few friends at a caffé, they will sip their liqueurs, smoke their segars, and talk with enthusiasm of the triumphs and glory of the _grande nation_, although these triumphs may have given the fatal blow to all that constituted their happiness, and in this glory they may see the graves of their children. This is not patriotism: It is a far lower principle. It is produced by national pride, vanity, thoughtlessness, a contempt or ignorance of domestic happiness, and all this allied to an unconquerable levity and heartlessness of disposition. It is not therefore that severe but noble principle, the silent offspring between thought and sorrow, which soothes at least where it cannot cure, and alleviates the acuteness of individual sufferings, by the consolation that our friends have fallen in the courageous execution of their duty. It has in its composition none of those higher feelings, but is more an instinct, and one too of a shallow and degrading nature, than any thing like a steady and regulating moral principle.
This, however, which makes them unconscious to any thing like unhappiness, renders them, under imprisonment, banishment, and deprivation, more able to endure the hardships and reverses of war than any other troops.
It is perhaps an improper word in speaking of imprisonment and banishment to a Frenchman, to say they endure it better; the truth is, they do not feel it so acutely, and the reason is, that the military, owing to their restless and wandering life, are comparatively less attached than other troops to their native country. They suffer better, because they feel less.
In courage the English soldiers certainly equal them, and in physical strength they far surpass them; but the mind of a Frenchman is, for hard service, far better constituted than that of an Englishman. Nothing, it is well known, is so difficult as to rally an English force after any thing approaching even to a defeat. This is by no means the case with the French, and the history of the last campaign, preceding the restoration of the Borbons, contains a detailed account of many successive' defeats, after which the French army rallied and fought as undauntedly as before; and during the last war there was not perhaps a single battle contended with more determination than that of Toulouse.
In regard to the lower orders of the peasantry, it is amongst them alone that we can yet distinctly discern the last traces of the ancient French character. They are certainly, from the sale of the great landed estates at the revolution, (which, divided into small farms, were bought by the lower orders,) for the most part comparatively in a rich and independent situation; and poverty is far more generally felt by the higher classes of the nation, than by the regular peasantry of the country. Yet with all this, they have become neither insolent nor haughty to their superiors; and you will meet at this day with more real unsophisticated politeness, and more active civility amongst the present French peasantry, than is to be found among the nobility or the soldiery of the nation.
It is to them alone that the hopes of the revival of the French nation must ultimately turn. It is from this quarter that France, if she is ever to possess them, must alone derive those pacific energies, which, whilst they may render her as a nation less generally terrible, will yet cause her to be more individually happy.
In every country, we must regard the peasantry as the sinews and stamina of the state. They are, in every respect, to the nation what the heart is to the individual; the centre from which health, energy and vigour must be imparted to the remotest portions of the political body. If such is the rank held by the peasantry _in all countries_, much more important: is the station which they at present fill in _France_, and far more momentous (owing to the circumstances in which that kingdom now stands), are the duties which they owe to their country. It is there alone that any sufficient antidote can be found for that political misery, occasioned by such a course of unprincipled national triumphs, as had been so long the boast of France, and which we have so lately closed in all the splendour of legitimate victory. It is to them that the court must look for the restoration of that moral principle, which, under the administration of the late Emperor, it so thoroughly despised: It is to them that the army must look for the restoration of those high feelings of military honour, which we shall seek in vain in the present soldiery of France: It is from them that the great landed proprietors and the country gentlemen (if that honourable name is ever again to be realised in France), must learn to sacrifice their schemes of individual enjoyment, and to renounce the dissipations of the capital for the severer duties which await them in the interior of the kingdom.
I have before mentioned that civility and politeness which is still so characteristic of the peasantry of the kingdom. In addition to this, from every thing I could observe, they appeared to be really comfortable, and their invariable cheerfulness was accompanied by that flow of easy unpremeditated mirth, which gave us the impression that they were really happy. In the streets of Paris, and in the different ranks of society in the capital, you see, I think, the same outward symptoms of happiness; but, in many instances, their high sounding expressions of joy appear more like the wish to be happy, than the sober possession of happiness. The soldiery, in particular, seem, by their loud and repeated sallies, to have embraced a desperate kind of plan, of actually roaring themselves into forgetfulness; whereas the peasantry of the kingdom, after having passed the day in the labour of their fields or vineyards, dispersing in little troops through their village, the old to converse over the stories of their youth, the young dancing to the pipe and tabor, or singing in little groupes, arranged on the green seats under their orchard trees, appear, without effort, to sink into that enviable state of unforced enjoyment, which falls upon their minds as easily and calmly as the sleep of Heaven upon their eyelids.
Amongst the French, dancing is that strong and prevailing passion which is found in every rank in society, which is confined to no sex, nor age, nor figure, but is universally disseminated throughout every portion of the kingdom; from the cottage to the court, from the cradle to the grave, the French invariably dance when they can seize an opportunity. Nay, the older the individual, the more vigorous seems to be the passion. Wrinkles may furrow the face, but lassitude never attacks the limbs.
Comments
Log in to leave a comment.
Travels in France during the years 1814-15Chapter V: Modern French Character and Manners (1)
0%37 min left in chapter