Skip to content

Chapter V: Part 5

Text size

Please imagine that you stand at the seashore. The waves go rhythmically up, down, up.... Suddenly when they have risen they remain in that position, benumbed, torpid! It was just as weird and unnatural when everything became confused and our regular walk which is prescribed by the Tables, suddenly came to an end. The last time such a thing happened was 119 years ago, when according to our historians a meteorite fell hissing and fuming into the very midst of the marchers. We were walking yesterday as usual, that is like warriors on the Assyrian monuments, a thousand heads and two composite, integrated legs and two swinging integrated arms. At the end of the avenue where the Accumulating Tower was formidably resounding, a quadrangle appeared: on the sides, in front and behind--guards; in the centre three Numbers. Their unifs were already stripped of the golden State badges; everything was painfully clear. The enormous dial on the top of the Tower looked like a face; it bent down from the clouds and spitting down its seconds, it waited with indifference. It showed six minutes past thirteen exactly. There was some confusion in the quadrangle. I was very close and I saw the most minute details. I clearly remember a thin, long neck and on the temple a confused net of small blue veins like rivers on the map of a small unfamiliar world, and that unknown world was apparently still a very young man. He evidently noticed someone in our ranks; he stopped, rose upon his tip-toes and stretched his neck. One of the guards snapped his back with the bluish spark of the electric whip--he squealed in a thin voice like a puppy. The distinct snaps followed each other at intervals of approximately two seconds; a snap and a squeal, a snap and a squeal.... We continued to walk as usual, rhythmically, in our Assyrian manner. I watched the graceful zigzags of the electric sparks and thought: "Human society is constantly improving, as it should. How ugly a tool was the ancient whip and how much beauty there is--"

At that moment, like a nut flying from a wheel revolving at full speed, a female Number, thin, flexible and tense, tore herself from our rows, and with a cry, "Enough! Don't you dare!" she threw herself straight into the quadrangle. It was like the meteorite of 119 years ago; our march came to a standstill and our rows appeared like the gray crests of waves frozen by sudden cold. For a second I looked at that woman's figure with the eye of a stranger as all the others did. She was no Number any longer; she was only a human being and she existed for us only as a substantiation of the insult which she cast upon the United State. But a motion of hers, her bending while twisting to the left upon her hips, revealed to me clearly who she was. I knew, I knew that body, flexible as a whip! My eyes, my lips, my hands knew it; at that moment I was absolutely certain.... Two of the guards dashed to catch her. One more moment and that limpid mirror-like point on the pavement would have become the point of meeting of their trajectories, and she would have been caught! My heart fell, stopped. Without thinking whether it was permissible or not, whether it was reasonable or absurd, I threw myself straight to that point.

I felt thousands of eyes bulging with horror fixed upon me but that only added a sort of desperately joyful power to that wild being with hairy paws which arose in me and ran faster and faster. Two more steps--she turned around--

I saw a quivering face covered with freckles, red eyebrows.... It was not she! Not I-330!

A rabid, quivering joy took hold of me. I wanted to shout something like: "Catch her! Get her, that--" But I heard only my whisper. A heavy hand was already upon my shoulder; I was caught and led away. I tried to explain to them:

"But listen, you must understand that I thought that...."

But could I explain even to myself all the sickness which I have described in these pages? My light went out; I waited obediently. As a leaf that is torn from its branch by a sudden gust of wind falls humbly, but on its way down turns and tries to catch every little branch, every fork, every knot; so I tried to catch every one of the silent, globe-like heads, or the transparent ice of the walls, or the blue needle of the Accumulating Tower which seemed to pierce the clouds.

At that moment, when a heavy curtain was about to separate from me this beautiful world, I noticed not far away a familiar, enormous head gliding over the mirror surface of the pavement and wagging its wing-like ears. I heard a familiar, flat voice:

"I deem it my duty to testify that Number D-503 is ill and is unable to regulate his emotions. Moreover, I am sure that he was led by natural indignation--"

"Yes! Yes!" I exclaimed, "I even shouted 'catch her!'"

From behind me: "You did not shout anything."

"No, but I wanted to. I swear by the Well-Doer, I wanted to!"

For a second I was bored through by the gray, cold, drill-eyes. I don't know whether he believed that what I said was the truth (almost!), or whether he had some secret reason for sparing me for a while, but he wrote a short note, handed it to one of those who had held me and again I was free. That is, I was again included in the orderly, endless, Assyrian rows of Numbers.

The quadrangle, the freckled face and the temple with the map of blue veinlets disappeared forever around the corner. We walked again--a million-headed body; and in each one of us resided that humble joyfulness with which in all probability molecules, atoms and phagocytes live.

In the ancient days the Christians understood this feeling; they are our only (though very imperfect) direct forerunners. The greatness of the "Church of the United Flock" was known to them. They knew that resignation is virtue, and pride--a vice; that "We" is from God, "I" from the devil.

I was walking, keeping step with the others yet separated from them. I was still trembling from the emotion just felt, like a bridge over which a thundering ancient steel train has passed a moment before. I _felt_ myself. To feel one's self, to be conscious of one's personality, is the lot of an eye inflamed by a cinder, or an infected finger, or a bad tooth. A healthy eye, or finger, or tooth is not felt; it is non-existent as it were. Is it not clear then, that consciousness of oneself is a sickness?

Apparently I am no longer a phagocyte which quietly, in a business-like way devours microbes (microbes with freckled faces and blue temples); apparently I am myself a microbe, and she too, I-330, is a microbe, a wonderful, diabolic microbe! It is quite possible that there are already thousands of such microbes among us, still pretending to be phagocytes, as I pretend. What if today's accident, although in itself not important, is only a beginning, only the first meteorite of a shower of burning and thundering stones which the infinite may have poured out upon our glass paradise?

RECORD TWENTY-THREE

Flowers
The Dissolution of a Crystal
If only (?)

They say there are flowers that bloom only once in a hundred years. Why not suppose the existence of flowers that bloom only once a thousand years? We may have known nothing about them until now only because today is the "once in a thousand years"?

Happy and dizzy I walked downstairs to the controller on duty and quickly under my gaze all around me and silently the thousand-year-old buds burst, and everything was blooming: armchairs, shoes, golden badges, electric bulbs, someone's dark heavy eyes, the polished columns of the banisters, the handkerchief which someone lost on the stairs, the small, ink-blotted desk of the controller and the tender brown, somewhat freckled cheeks of U-. Everything seemed not ordinary, new, tender, rosy, moist. U- took the pink stub from me while the blue, aromatic moon, hanging from an unseen branch, shone through the glass of the wall and over the head of U-. With a solemn gesture I pointed my finger and said:

"The moon. You see?"

U- glanced at me, then at the number of the stub and again made that familiar, charmingly innocent movement with which she fixes the fold of the unif between her knees.

"You look abnormal and ill, dear. Abnormality and illness are the same thing. You are killing yourself. And no one would tell you that, no one!"

That "No one" was certainly equivalent to the number on the stub,--I-330. This thought was confirmed by an ink-blot which fell close to the figure 330. Dear, wonderful U-! You are right, of course. I am not reasonable. I am sick. I have a soul. I am a microbe. But is blooming--not a sickness? Is it not painful when the buds are bursting? And don't you think that spermatozoa are the most terrible of all microbes?

Back upstairs to my room. In the widely open cup of the armchair was I-330. I, on the floor, embracing her limbs, my head on her lap. We were silent. Everything was silent. Only the pulse was audible. Like a crystal I was _dissolving_ in her, in I-330. I felt most distinctly how the polished facets which limited me in space were slowly thawing, melting away. I was dissolving in her lap, in her, and I became at once smaller and larger and larger, unembraceable. For she was not she but the whole universe. For a second I and that armchair near the bed, transfixed with joy, we were one. And the wonderfully smiling old woman at the gate of the Ancient House, and the wild debris beyond the Green Wall, and some strange silver wreckage on a black background, dozing like the old woman and the slam of a door in the distance,--all this was within me, was listening to my pulse and soaring through the happiest of seconds.

In absurd, confused, overflowing words I attempted to tell her that I was a crystal and that there was a door in me, and that I felt how happy the armchair was. But something nonsensical came out of the attempt and I stopped. I was ashamed. And suddenly:

"Dear I-! Forgive me! I understand nothing. I talk so foolishly!"

"And why should you think that foolishness is not fine? If we had taken pains to educate human foolishness through centuries, as we have done with our intelligence, it might perhaps have been transformed into something very precious."

Yes, I think she is right! How could she be wrong at that moment?

"... And for this foolishness of yours and for what you did yesterday during the walk, I love you the more, much more."

"Then why did you torture me? Why would you not come? Why did you send me the pink check and make me--?"

"Perhaps I wanted to test you. Perhaps I must be sure that you will do anything I wish, that you are completely mine."

"Yes, completely."

She took my face, my whole self, between her palms, lifted my head:

"And how about 'It is the duty of every honest Number'? Eh?"

Sweet, sharp, white teeth,--a smile. In the open cup of the armchair she was like a bee,--sting and honey combined.

Yes, duty.... I turned over in my mind the pages of my records; indeed there is not a thought about the fact that strictly speaking I should....

I was silent. Exaltedly (and probably stupidly) I smiled, looking into the pupils of her eyes. I followed first one eye and then the other and in each of them I saw myself, a millimetric self imprisoned in those tiny rainbow cells. Then again the lips and the sweet pain of blooming.

In each Number of the United State there is an unseen metronome which tick-tocks silently; without looking at the clock we know exactly the time of day within five minutes. But now my metronome had stopped and I did not know how much time had passed. In fright I grasped my badge with its clock from under the pillow. Glory be to the Well-Doer! I had twenty minutes more! But those minutes were such tiny, short ones! They ran! And I wanted to tell her so many things. I wanted to tell her all about myself; about the letter from O- and about that terrible evening when I gave her a child; and for some reason also about my childhood, about our mathematician Plappa and about the square-root of minus one; and how, when I attended the glorification on the Day of Unanimity for the first time in my life, I wept bitterly because there was an ink-stain on my unif--on such a holy day!

I-330 lifted her head. She leaned on her elbow. In the corners of her lips two long, sharp lines and the dark angle of lifted eyebrows--a cross.

"Perhaps on that day ..." her brow grew darker; she took my hand and pressed it hard. "Tell me, will you ever forget me? Will you always remember me?"

"But why such talk? What is it, I-, dear?"

She was silent. And her eyes were already sliding past me, through me, away into the distance. I suddenly heard the wind beating the glass with its enormous wings. Of course it had been blowing all the while but I had not noticed it until then. And for some reason those cawing birds over the Green Wall came to my mind.

I-330 shook her head with a gesture of throwing something off. Once more she touched me for a second with her whole body, as an aero before landing touches the ground for a second with all the tension of a recoiling spring.

"Well, give me my stockings, quick!"

The stockings were on the desk, on the open manuscript, on page 124. Being in haste I caught some of the pages and they were scattered over the floor so that it was hard to put them back in the proper order. Moreover, even if I put them in that order there will be no real order; there are obstacles to that anyway, some undiscoverable unknowns.

"I can't bear it," I said, "You are here, near me, yet you seem to be behind an opaque ancient wall; through that wall I hear a rustle and voices; I cannot make out the words, I don't know what is there. I cannot bear it. You seem always to withhold something from me; you have never told me what kind of a place it was where I found myself that day beneath the Ancient House. Where did those corridors lead? Why was the doctor there,--or perhaps all that never happened?"

I-330 put her hands on my shoulders and slowly entered deeply into my eyes.

"You want to know all?"

"Yes, I do."

"And you would not be afraid to follow me anywhere? Wherever I should lead you?"

"Anywhere!"

"All right then. I promise you, after the holiday, if only.... Oh yes, there is your _Integral_. I always forget to ask; will it soon be completed?"

"No. 'If only' what? Again! 'If only' what?"

She, already at the door: "You shall see."

I was again alone. All that she left behind her was a barely perceptible scent, similar to that of a sweet, dry, yellow dust of flowers from behind the Green Wall; also, sunk deeply within me, question marks like small hooks similar to those the ancients used for fishing (_vide_ the Prehistoric Museum).

... Why did she suddenly ask about the _Integral_?

RECORD TWENTY-FOUR

The Limit of the Function
Easter
To Cross Out Everything

I am like a motor set in motion at a speed of too many revolutions per second, the bearings have become too hot and in one more minute the molten metal will begin to drip and everything will go to the devil. Cold water! Quick! Some logic! I pour pailfuls of it, but my logic merely sizzles on the hot metal and disappears in the air in the form of vapor.

Of course it is clear that in order to establish the true meaning of a function, one must establish its limit. It is also clear that yesterday's "dissolution in the universe" taken to its limit is death. For death is exactly the most complete dissolution of the self in the universe. Hence: L=f(D), love is the function of death.

Yes, exactly, exactly! That is why I am afraid of I-330; I struggle against her, I don't want.... But why is it that within me "I don't want to" and "I want to" stand side by side? That is the chief horror of the matter; I continue to long for that happy death of yesterday. The horror of it is that even now, when I have integrated the logical function, when it becomes evident that the latter contains death hidden in it, nevertheless I long for it with my lips, arms, breast, with every millimeter....

Tomorrow is the Day of Unanimity. She will certainly be there and I shall see her, though from a distance. That distance will be painful to me, for I must be, I am inevitably drawn, close to her, so that her hands, her shoulder, her hair.... I long for even that pain.... Let it come.... Great Well-Doer! How absurd to desire pain! Who is ignorant of the simple fact that pains are negative items which reduce that sum total we call happiness? Consequently ... Well, no "consequently" ... Emptiness.... Nakedness!

_The Same Evening._

Through the glass wall of the house I see a disquieting, windy, feverishly pink, sunset. I move my armchair to avoid that pinkness and turn over these pages, and I find I am forgetting that I write this not for myself but for you unknown people whom I love and pity, for you who still lag centuries behind, below. Let me tell you about the Day of Unanimity, about that Great Day. I think that day for us is what Easter was for the ancients. I remember I used to prepare an hour-calendar the eve of that day; solemnly I would cross out every time the figure of the hour elapsed; nearer by one hour! one hour less to wait!... If I were certain that nobody would discover it, I assure you I should now too, make out such a calendar and carry it with me, and I should watch how many hours remain until tomorrow, when I shall see, at least from a distance....

(I was interrupted. They brought me a new unif from the shop. As is customary, new unifs are given to us for tomorrow's celebration. Steps in the hall, exclamations of joy, noises.)

I shall continue; tomorrow I shall see the same spectacle which we see year after year and which always awakes in us fresh emotions, as though we saw it for the first time: an impressive throng of piously lifted arms. Tomorrow is the day of the yearly election of the Well-Doer. Tomorrow we shall again hand over to our Well-Doer the keys to the impregnable fortress of our happiness. Certainly this in no way resembles the disorderly, unorganized election-days of the ancients, on which (it seems so funny!) they did not even know in advance the result of the election. To build a state on some non-discountable contingencies, to build blindly,--what could be more nonsensical? Yet centuries were required to pass before this was understood!

Needless to say, we in this respect as in all others have no place for contingencies; nothing unexpected can happen. The elections themselves have rather a symbolic meaning. They remind us that we are a united, powerful organism of millions of cells, that--, to use the language of the "gospel" of the ancients, we are a united church. The history of the United State knows not a single case in which upon this solemn day even a solitary voice has dared to violate the magnificent unison.

They say that the ancients used to conduct their elections secretly, stealthily like thieves. Some of our historians assert even that they would come to the electoral celebrations completely masked. Imagine the weird, fantastic spectacle! Night. A plaza. Along the walls the stealthily creeping figures covered with mantles. The red flame of torches dancing in the wind.... Why was such secrecy necessary? It has never been satisfactorily explained. Probably it resulted from the fact that elections were associated with some mystic and superstitious, perhaps even criminal ceremonies. We have nothing to conceal or to be ashamed of; we celebrate our election openly, honestly, in daylight. I see them all vote for the Well-Doer and everybody sees me vote for the Well-Doer. How could it be otherwise, since "all" and "I" are one "we"? How ennobling, sincere, lofty, is this compared with the cowardly, thievish "secrecy" of the ancients! Moreover, how much more expedient! For even admitting for a moment the impossible, that is the outbreak of some dissonance in our customary unity, in that case our unseen Guardians are always right there among us, are they not, to register the Numbers who would fall into error and save them from any further false steps? The United State is theirs, the Numbers'! And besides....

Through the wall to my left a she-number before the mirror-door of the closet; she is hastily unbuttoning her unif. For a second, swiftly--eyes, lips, two sharp, pink ... the curtains fell. Within me instantly awoke all that happened yesterday and now I no longer know what I meant to say by "besides...." I no longer wish to;--I cannot. I want one thing. I want I-330. I want her every minute, every second, to be with me, with no one else. All that I wrote about Unanimity is of no value; it is not what I want; I have a desire to cross it out, to tear it to pieces and throw it away. For I know (be it a sacrilege, yet it is the truth), that a glorious Day is possible only with her and only then when we are side by side, shoulder to shoulder. Without her the Sun of tomorrow will appear to me only as a little circle cut out of a tin sheet, and the sky a sheet of tin painted blue, and I myself ... I snatched the telephone receiver.

"I-330, are you there?"

"Yes, it is I. Why so late?"

"Perhaps not too late yet. I want to ask you ... I want you to be with me tomorrow--dear!"

"Dear" I said in a very low voice. And for some reason a thing I saw this morning at the docks flashed through my mind: just for fun someone put a watch under the hundred-ton sledge-hammer.... A swing, a breath of wind in the face and the silent hundred-ton, knife-like weight on the breakable watch....

A silence. I thought I heard someone's whisper in I-330's room. Then her voice:

"No, I cannot. Of course you understand that I myself.... No, I cannot. 'Why?' You shall see tomorrow."

Night.

RECORD TWENTY-FIVE

The Descent from Heaven
The Greatest Catastrophe in History
The Known--Is Ended

At the beginning all arose, and the hymn, like a solemn mantle, slowly waved above our heads. Hundreds of tubes of the Musical Tower and millions of human voices. For a second I forgot everything; I forgot that alarming something at which I-330 hinted in connection with today's celebration; I think I even forgot about her. At that moment I was the very same little boy who once wept because of a tiny ink-stain on his unif, which no one else could see. Even if it be so, if nobody sees that I am covered with black, ineffaceable stains, I know it, do I not? I know that there should be no place for a criminal like me among these frank open faces. What if I should rush forward and shout out all at once everything about myself! The end might follow. Let it! At least for a second I would feel myself clear and clean and senseless like that innocent blue sky....

All eyes were directed upward; in the pure morning blue, still moist with the tears of night, a small dark spot appeared. Now it was dark, now bathed in the rays of the sun. It was He, descending to us from the sky, He--the new Jehovah--in an aero, He, as wise and as lovingly cruel as the Jehovah of the ancients. Nearer and nearer, and higher toward him were drawn millions of hearts. Already he saw us. And in my mind with Him I looked over everything from the heights: concentric circles of stands marked with dotted blue lines of unifs,--like circles of a spider-web strewn with microscopic suns (the shining of the badges). And in the centre there soon the wise white spider would occupy his place--the Well-Doer clad in white, the Well-Doer who wisely tangled our hands and feet in the salutary net of happiness.

His magnificent descent from the sky was accomplished. The brassy Hymn came to silence; all sat down. At once I perceived that everything was really a very thin spider-web, the threads of which were stretched tense and trembling, and it seemed that in a moment those threads might break and something improbable....

I half rose and looked around, and I met many lovingly-worried eyes which passed from one face to another. I saw someone lifting his hand and almost imperceptibly waving his fingers--he was making signs to another. The latter replied with a similar finger-sign. And a third.... I understood; they were the Guardians. I understood; they were alarmed by something--the spider-web was stretched and trembling. And within me as if tuned to the same wave-length of a radio, within me there was a corresponding quiver.

On the platform a poet was reciting his pre-electoral ode. I could not hear a single word; I only felt the rhythmic swing of the hexametric pendulum, and with its every motion I felt how nearer and nearer there was approaching some hour set for.... I continued to turn over face after face like pages but I could not find the one, the only one, I was seeking, the one I needed to find at once, as soon as possible, for one more swing of the pendulum and....

It was he, certainly it was he! Below, past the main platform, gliding over the sparkling glass, the ear-wings flapped by, the running body gave a reflection of a double-curved S-, like a noose which was rolling toward some of the intricate passages among the stands. S-, I-330,--there is some thread between them. I have always felt some thread between them. I don't know yet what that thread is but some day I shall untangle it. I planted my gaze on him; he was rushing farther away, behind him that invisible thread.... There he stopped ... there.... I was pierced, twisted together into a knot as if by a lightning-like, many-volted electric discharge; in my row, not more than 40° from me, S- stopped and bowed. I saw I-330 and beside her the smiling, repellent, negro-lipped R-13.

My first thought was to rush to her and cry, "Why with him? Why did you not want...?" But the salutary invisible spider-web bound fast my hands and feet; so, gritting my teeth together I sat stiff as iron, my gaze fixed upon them. A sharp _physical_ pain at my heart. I remember my thought: "if non-physical causes effect physical pain, then it is clear that...."

I regret that I did not come to any conclusion. I remember only that something about "soul" flashed through my mind, a purely nonsensical ancient expression, "His soul fell into his boots" passed through my head. My heart sank. The hexameter came to an end. It was about to start. What "It"?

The five minute pre-election recess established by custom. The custom-established pre-electional silence. But now it was not that pious, really prayer-like silence that it usually was. Now it was as in the ancient days when there were no Accumulating Towers, when the sky, still untamed in those days, would roar from time to time with its "storms." It was like the "lull before the storm" of the ancient days. The air seemed to be made of transparent, vaporized cast-iron. One wanted to breathe with one's mouth wide open. My hearing, intense to painfulness, registered from behind a mouse-like, gnawing, worried whisper. Without lifting my eyes I saw those two, I-330 and R-13, side by side, shoulder to shoulder,--and on my knees my trembling, foreign, hateful, hairy hands....

Everybody was holding a badge with a clock in his hands. One.... Two.... Three.... Five minutes. From the main platform a cast-iron, slow voice:

"Those in favor shall lift their hands."

If only I dared to look straight into his eyes as formerly! Straight and devotedly, and think: "Here I am, my whole self! Take me!" But now I did not dare. I had to make an effort to raise my hand, as if my joints were rusty.

A whisper of millions of hands. Someone's subdued "Ah!" and I felt something was coming, falling heavily, but I could not understand what it was, and I did not have the strength or courage to take a look....

"Those opposed?"...

This was always the most magnificent moment of our celebration: all would remain sitting motionless, joyfully bowing their heads under the salutary yoke of that Number of Numbers. But now, to my horror again I heard a rustle; light as a sigh, yet it was more distinct even than the brass tube of the Hymn. Thus the last sigh in a man's life, around him people with their faces pale and with drops of cold sweat upon their foreheads.... I lifted my eyes and....

It took one hundredth of a second only; I saw thousands of hands arise "opposed" and fall back. I saw the pale cross-marked face of I-330 and her lifted hand. Darkness came upon my eyes.

Another hundredth of a second, silence. Quiet. The pulse. Then, as if at the sign of some mad conductor, from all the stands rattling, shouting, a whirlwind of unifs lifted by the rush, the perplexed figures of the Guardians running to and fro. Someone's heels in the air near my eyes and close to those heels someone's wide-open mouth tearing itself by an inaudible scream. For some reason this picture remains particularly distinct in my memory: thousands of mouths noiselessly yelling as if on the screen of a monstrous cinema. Also as if on a screen, somewhere below at a distance, for a second--O-90, pressed against the wall in a passage, her lips white, defending her abdomen with her crossed arms. She disappeared as if washed away by a wave, or else I simply forgot her because....

This not on the screen any more but within me, within my compressed heart, within the rapidly pulsating temples; over my head, somewhat to the left, R-13 suddenly jumped upon a bench, all sprinkling, red, rabid. In his arms was I-330, pale, her unif torn from shoulder to breast, red blood on white. She firmly held him round the neck, and he with huge leaps from bench to bench, repellent and agile, like a gorilla, was carrying her away upward.

As if it were in a fire of ancient days, everything became red around me. Only one thing in my head: to jump after them, to catch them. At this moment I cannot explain to myself the source of that strength within me, but like a battering-ram I broke through the crowd, over somebody's shoulders, over a bench and I was there in a moment and caught R-13 by the collar:

"Don't you dare! Don't you dare, I say! Immediately--"

Fortunately no one could hear my voice, as everyone was shouting and running.

"Who is it? What is the matter? What--" R-13 turned around; his sprinkling lips were trembling. He apparently thought it was one of the Guardians.

"What? I do not want--I won't allow--Put her down at once!"

But he only sprinkled angrily with his lips, shook his head and ran on. Then I ... I am terribly ashamed to write all this down but I believe I must, so that you, my unknown readers, may make a complete study of my disease.... Then I hit him over the head with all my might. You understand? I hit him. This I remember distinctly. I remember also a feeling of liberation that followed my action, a feeling of lightness in my whole body.

I-330 slid quickly out of his arms.

"Go away!" she shouted to R-, "Don't you see that he--? Go!"

R-13 showed his white negro teeth, sprinkled into my face some word, dived down and disappeared. And I picked up I-330, pressed her firmly to myself and carried her away.

My heart was beating forcibly. It seemed enormous. And with every beat it would splash out such a thundering, such a hot, such a joyful wave! A flash: "Let them, below there, let them toss and rush and yell and fall; what matter if something has fallen, if something has been shattered to dust?-- Little matter! Only to remain this way and carry her, carry and carry...."

_The Same Evening, Twenty-two o'Clock._

I hold my pen with great difficulty. Such an extraordinary fatigue after all the dizzying events of this morning. Is it possible that the strong, salutary, centuries-old walls of the United State have fallen? Is it possible that we are again without a roof over our heads, back in the wild state of freedom like our remote ancestors? Is it possible that we have lost our Well-Doer? "Opposed!" On the Day of Unanimity--opposed! I am ashamed of _them_, painfully, fearfully ashamed.... But who are "they"? And who am I? "They," "We"...? Do I know?

I shall continue.

She was sitting where I had brought her on the uppermost glass bench which was hot from the sun. Her right shoulder and the beginning of the wonderful and incalculable curve were uncovered,--an exceedingly thin serpent of blood. She seemed not to be aware of the blood, or that her breast was uncovered. No, I will say rather: she seemed to see all that and seemed to feel that it was essential to her, that if her unif were buttoned she would have torn it, she would have....

"And tomorrow!" She breathed the words through sparkling white clenched teeth, "Tomorrow, nobody knows what ... do you understand? Neither I nor anyone else knows; it is unknown! Do you realize what a joy it is? Do you realize that all that was certain has come to an end? Now ... things will be new, improbable, unforeseen!"

Below the human waves were still foaming, tossing, roaring, but they seemed to be very far away, and to be growing more and more distant. For she was looking at me. She slowly drew me into herself through the narrow, golden windows of her pupils. We thus remained silent for a long while. And for some reason I recalled how once I watched some queer yellow pupils through the Green Wall, while above the Wall birds were soaring (or was this another time?).

"Listen, if nothing particular happens tomorrow, I shall take you there; do you understand?"

No, I did not understand but I nodded in silence. I was dissolved, I became infinitesimal, a geometrical point....

After all, there is some logic,--a peculiar logic of today, in this state of being a point. A point has more unknowns than any other entity. If a point should start to move, it might become thousands of curves, or hundreds of solids.

I was afraid to budge. What might I have become if I had moved? It seemed to me that everybody like myself was afraid now of even the most minute of motions.

At this moment, for instance, as I sit and write, everyone is sitting hidden in his glass cell, expecting something. I do not hear the buzzing of the elevators, usual at this hour, or laughter or steps, from time to time Numbers pass in couples through the hall, whispering, on tip-toe....

What will happen tomorrow? What will become of me tomorrow?

RECORD TWENTY-SIX

The World Does Exist
Rash
Forty-one Degrees Centigrade

Morning. Through the ceiling the sky is as usual firm, round, red-cheeked. I think I should have been less surprised had I found above some extraordinary quadrangular sun, or people clad in many-colored dresses made of the skins of animals, or opaque walls of stone. Then the world, _our world_, does still exist? Or is it only inertia? Is the generator already switched out, while the armature is still roaring and revolving;--two more revolutions, or three, and at the fourth will it die away?

Are you familiar with that strange state in which you wake up in the middle of the night, open your eyes into the darkness and then suddenly feel you are lost in the dark; you quickly, quickly begin to feel around, to seek something familiar and solid, a wall, a lamp, a chair? In exactly the same way I felt around, seeking in the Journal of the United State; quickly, quickly--I found this:

"The celebration of the Day of Unanimity, long awaited by all, took place yesterday. The same Well-Doer who so often proved his unshakeable wisdom, was unanimously re-elected for the forty-eighth time. The celebration was clouded by a little confusion, created by the enemies of happiness, who by their action naturally lost the right to be the bricks for the foundation of the renovated United State. It is clear to everybody that to take into consideration their votes would mean to consider as a part of a magnificent, heroic symphony the accidental cough of a sick person who happened to be in a concert hall."

Oh, great Sage! Is it really true that despite everything we are saved? What objection indeed can one find to this most crystalline syllogism? And further on a few more lines:

"Today at twelve o'clock a joint meeting of the Administrative Bureau, Medical Bureau, and Bureau of Guardians will take place. An important State decree is to be expected shortly."

No, the Walls still stand erect. Here they are! I can feel them. And that strange feeling of being lost somewhere, of not knowing where I am--that feeling is gone. I am not surprised any longer to see the sky blue and the sun round and all the Numbers going to work as usual....

I walked along the avenue with a particularly firm resounding step. It seemed to me that everyone else walked exactly like me. But at the crossing, on turning the corner, I noticed people strangely shying away, going around the corner of a building sidewise, as if a pipe had burst in the wall, as if cold water were spurting like a fountain on the sidewalk and it was impossible to cross it.

Another five or ten steps and I too felt a spurt of cold water that struck me and threw me from the sidewalk; at a height of approximately two meters a quadrangular piece of paper was pasted to the wall and on that sheet of paper,--unintelligible, poisonously green letters:

_MEPHI_

And under the paper,--an S-like curved back and wing-ears shaking with anger or emotion. His right arm lifted as high as possible, his left arm hopelessly stretched out backward like a hurt wing, he was trying to jump high enough to reach the paper and tear it off but he was unable to do so. He was a fraction of an inch too short.

Probably every one of the passers-by had the same thought: "If I go to help him, I, only one of the many, will he not think that I am guilty of something and that I am therefore anxious to...."

I must confess, I had that thought. But remembering how many times he had proved my real Guardian-angel and how often he had saved me, I stepped towards him and with courage and warm assurance I stretched out my hand and tore off the sheet. S- turned around. The little drills sank quickly into me to the bottom and found something there. Then he lifted his left brow, winked toward the wall where "Mephi" had been hanging a minute ago. The tail of his little smile twinkled even with a certain pleasure which greatly surprised me. But why should I be surprised? A doctor always prefers a temperature of 40°C. and a rash to the slow, languid rise of the temperature during the period of incubation of a disease; it enables him to determine the character of the disease. _Mephi_ broke out today on the walls like a rash. I understood his smile.

In the passage to the underground railway, under our feet on the clean glass of the steps again a white sheet: _Mephi_. And also on the walls of the tunnel and on the benches and on the mirror of the car. (Apparently pasted on in haste as some were hanging on a slant.) Everywhere the same white gruesome rash.

I must confess that the exact meaning of that smile became clear to me only after many days which were overfilled with the strangest and most unexpected events.

The roaring of the wheels, distinct in the general silence, seemed to be the noise of infected streams of blood. Some Number was inadvertently touched on the shoulder and he started so that a package of papers fell out of his hands. To my left another Number was reading a paper, his eyes fixed always on the same line; the paper perceptibly trembled in his hands. I felt that everywhere, in the wheels, in the hands, in the newspapers, even in the eyelashes, the pulse was becoming more and more rapid and I thought it probable that today when I-330 and I should find ourselves _there_, the temperature would rise to 39°, 40°, perhaps 41° and....

At the docks--the same silence filled with the buzzing of an invisible propeller. The lathes were silent as if brooding. Only the cranes were moving almost inaudibly as if on tip-toe, gliding, bending over, picking up with their tentacles the lumps of frozen air and loading the tanks of the _Integral_. We are already preparing the _Integral_ for a trial flight.

"Well, shall we have her up in a week?" This was my question addressed to the Second Builder. His face is like porcelain, painted with sweet blue and tender pink little flowers (eyes and lips), but today those little flowers looked faded and washed-out. We were counting aloud when suddenly I broke off in the midst of a word and stopped, my mouth wide open; above the cupola, above the blue lump lifted by the crane, there was a scarcely noticeable small white square. I felt my whole body trembling--perhaps with laughter. Yes! _I myself heard_ my own laughter. (Did you ever hear your own laughter?)

"No, listen," I said. "Imagine you are in an ancient aeroplane. The altimeter shows 5000 meters. A wing breaks; you are dashing down like.... And on the way you calculate: 'Tomorrow from twelve to two ... from two to six ... and dinner at five!' Would it not be absurd?"

The little blue flowers began to move and bulge out. What if I were made of glass and he could have seen what was going on within me at that moment? If he knew that some three or four hours later....

RECORD TWENTY-SEVEN

No Headings. It Is Impossible!

I was alone in the endless corridors. In those same corridors.... A mute, concrete sky. Water was dripping somewhere upon a stone. The familiar heavy opaque door,--and the subdued noise from behind it.

She said she would come out at sixteen sharp. It was already five minutes, then ten, then fifteen past sixteen. No one appeared. For a second I was my former self, horrified at the thought that the door might open.

"Five minutes more, and if she does not come out...."

Water was dripping somewhere upon a stone. No one about. With melancholy pleasure I felt: "saved," and slowly I turned and walked back along the corridor. The trembling dots of the small lamps on the ceiling became dimmer and dimmer. Suddenly a quick rattle of a door behind me. Quick steps, softly echoing from the ceiling and the walls. It was she, light as a bird, panting somewhat from running.

"I knew you would be here, you would come! I knew you,--you...."

The spears of her eyelashes moved apart to let me in and ... how can I describe what effect that ancient, absurd and wonderful rite has upon me when her lips touch mine? Can I find a formula to express that whirlwind which sweeps out of my soul everything, everything save her? Yes, yes from my _soul_. You may laugh at me if you will.

She made an effort to raise her eyelids and her slow words too came with an effort:

"No. Now we must go."

The door opened. Old, worn steps. An unbearably multicolored noise, whistling and light....

* * * * *

Twenty-four hours have passed since then and everything seems to have settled in me, yet it is most difficult for me to find words for even an approximate description.... It is as though a bomb had exploded in my head.... Open mouths, wings, shouts, leaves, words, stones, all these one after another in a heap....

I remember my first thought was: "Fast--back!" For it was clear to me that while I was waiting there in the corridors, _they_ somehow had blasted and destroyed the Green Wall, and from behind it everything rushed in and splashed over our city which until then had been kept clean of that lower world. I must have said something of this sort to I-330. She laughed.

"No, we have simply come out _beyond the Green Wall_."

Then I opened my eyes, and close to me, actually, I saw those very things which until then not a single living Number had ever seen otherwise than depreciated a thousand times, dimmed and hazy through the cloudy glass of the Wall.

The Sun,--it was no longer our light, evenly diffused over the mirror surface of the pavements; it seemed an accumulation of living fragments, of incessantly oscillating, dizzy spots which blinded the eyes. And the trees! Like candles rising into the very sky, or like spiders which squatted upon the earth, supported by their clumsy paws, or like mute green fountains. And all this was moving, jumping, rustling. Under my feet some strange little ball was crawling.... I stood as though rooted to the ground. I was unable to take a step because under my foot there was not an even plane, but (imagine!), something disgustingly soft, yielding, living, springy, green!...

I was dazed; I was strangled,--yes, strangled; it is the best word to express my state. I stood holding fast with both hands to a swinging branch.

"It is nothing. It is all right. It is natural,--for the first time. It will pass. Courage!"

At I-330's side bouncing dizzily on a green net,--someone's thinnest profile, cut out of paper. No, not "someone's." I recognized him. I remembered. It was the doctor. I understood everything very clearly. I realized that they both caught me beneath the arms and laughingly dragged me forward. My legs twisted and glided.... Terrible noise, cawing, stumps, yelling, branches, tree-trunks, wings, leaves, whistling....

The trees ran apart. A bright clearing. In the clearing, people, or perhaps to be more exact, _beings_. Now comes the most difficult part to describe for _this_ was beyond any bounds of probability. It is clear to me now why I-330 was stubbornly silent about it before; I should not have believed it, should not have believed even her. It is even possible that tomorrow I shall not believe myself, shall not believe my own description in these pages.

In the clearing, around a naked, skull-like rock,--a noisy crowd of three or four hundred ... people. Well, let's call them people. I find it difficult to coin new words. Just as on the stands you recognize in the general accumulation of faces only those which are familiar to you, so at first I recognized only our grayish-blue unifs. But one second later and I saw distinctly and clearly among the unifs dark, red, golden, black, brown and white humans--apparently they were humans. None of them had any clothes on, and their bodies were covered with short, glistening hair, like that which may be seen on the stuffed horse in the Prehistoric Museum. But their females had faces exactly, yes exactly, like the faces of our women: tender, rosy and not overgrown with hair. Also their breasts were free of hair, firm breasts of wonderful geometrical form. As to the males, only a part of their faces were free from hair, like our ancestors', and the organs of reproduction, similar to ours.

All this was so unbelievable, so unexpected, that I stood there quietly (I assert positively that I stood quietly), and looked around. Like a scale: overload one side sufficiently and then you may gently put on the other as much as you will; the arrow will not move.

Suddenly I felt alone. I-330 was no longer with me. I don't know how nor where she disappeared. Around me were only _those_, with their hair glistening like silk in the sunlight. I caught someone's warm, strong, dark shoulder.

"Listen, please, in the name of the Well-Doer, could you tell me where she went? A while, a minute ago she...."

Long-haired, austere eyebrows turned to me.

"Sh ... sh ... silence!" He made a sign with his head towards the centre where there stood the yellow, skull-like stone.

There above the heads of all I saw her. The sun beat straight into my eyes, and because of that she seemed coal-black, standing out on the blue cloth of the sky,--a coal-black silhouette on a blue background. A little higher the clouds were floating. And it seemed that not the clouds but the rock itself, and she herself upon that rock, and the crowd and the clearing,--all were silently floating like a ship, and the earth was light and glided away from under the feet....

"Brothers!" (It was she.) "Brothers, you all know that there inside the Wall, in the City, they are building the _Integral_. And you know also that the day has come for us to destroy that Wall and all other walls, so that the green wind may blow all over the earth, from end to end. But the _Integral_ is going to take these walls up into the heights to the thousands of other worlds which every evening whisper to us with their lights through the black leaves of night...."

Waves and foam and wind were beating the rock:

"Down with the _Integral!_ Down!"

"No, brothers, not 'down'. The _Integral_ must be ours. And it _shall_ be ours. On the day when it first sets sail into the sky, _we_ shall be on board. For the Builder of the _Integral_ is with us. He left the walls, he came with me here in order to be with us. Long live the Builder!"

A second--and I was somewhere above everything. Under me: heads, heads, heads, wide open yelling mouths, arms rising and falling.... There was something strange and intoxicating in it all. I felt myself _above everybody_; I was,--I,--a separate world; I ceased to be the usual item; I became unity....

Again I was below, near the rock, my body happy, shaken and rumpled, as after an embrace of love. Sunlight, voices, and from above--the smile of I-330. A golden-haired woman, her whole body silky-golden and diffusing an odor of different herbs, was near by. She held a cup, apparently made of wood. She drank a little from it with her red lips and then offered the cup to me. I closed my eyes and with avidity I drank the sweet cold prickly sparks, pouring them down on the fire which burned within me.

Soon afterward my blood and the whole world began to circulate a thousand times faster; the earth seemed to be flying, light as down. And within me everything was simple, light and clear. Only then I noticed on the rock the familiar, enormous letters: M E P H I, and for some reason the inscription seemed to me _necessary_. It seemed to be a simple thread binding everything together. A rather rough picture hewn in the rock; this too, seemed comprehensible; it represented a youth with wings and with a transparent body, and in the place ordinarily occupied by the heart,--a blinding, red, blazing coal. Again, I understood that coal, or no, I _felt_ it as I felt without hearing every word of I-330 (she continued to speak from above, from the rock), and I felt that all of them breathed one breath and that they were all ready to fly somewhere like the birds over the Wall.

From behind, from the confusion of breathing bodies,--a loud voice:

"But this is folly!"

Comments

Log in to leave a comment.

WeChapter V: Part 5

0%37 min left in chapter