Chapter XII: Appendix: II

AN INDEX OF SYNONYMOUS TERMS.

Alba (Lat.), alb. =Anaboladion= (Gk.), amice. Anabolagium (Lat.), amice. =Anabolaion= (Gk.), amice. Anagolaium (Lat.), amice. Aurifrigium (Lat.), orphrey. Baltheus (Lat.), girdle. Bitarshil (Copt.), stole. Caligae (Lat.), stockings. Cambo (Lat.), pastoral staff. Cambutta (Celto-Lat.), head of pastoral staff. Campagi (Lat.), stockings. Cappa (Lat.), cope. Capuita (Lat.), pastoral staff. Cassacca (Lat.), cassock. =chamalauchion= (Gk.) = =chamalauchê=. Chirothecae (Lat.), gloves. Chrysoclave (O.-Eng., from Lat.), orphrey. Cingulum (Lat.), girdle. Clappe (O.-Eng.), pastoral staff. Cleykstaff (O.-Eng.), pastoral staff. Cleystaff (O.-Eng.), pastoral staff. Cruche (O.-Eng.), pastoral staff. Ephod (Lat., from Heb.), amice. =epimanika= (Gk.), maniples. =epimanikia= (Gk.), maniples. =epitrachêlion= (Gk.), stole. Faino (Syr.), chasuble. Fanon (_a_), (Lat.), maniple. Fanon (_b_), (Lat.), orale. Ferula (Lat.), pastoral staff. Fourevre (Fr.), mozetta. Humerale (Lat.), amice. Hure (O.-Eng.), ecclesiastical skull-cap. Jabat (Copt.), alb. Kerchure (O.-Eng.), amice. Koutino (Syr.), alb. Manicae (Lat.), gloves. =manikia= (Gk.), maniples. Mantile (Lat.), maniple. Mappula (Lat.), maniple. =ôrarion= (Gk.), stole. Orarium (Lat.), stole. Oururo (Syr.), stole. Pedum (Lat.), pastoral staff. =peritrachêli= (Gk.), stole. =peritrachêlion= (Gk.), stole. =phailonion= (Gk.), chasuble. =phainoli= (Gk.), chasuble. =phainolion= (Gk.), chasuble. =phakeôlion= (Gk.), stole. Phrygium (Lat.), orphrey. Pluviale (Lat.), cope. Poderis (Lat.), alb. Poruche (Rus.), maniple. Regnum (Lat.), tiara. Roba (Lat.), university gown. Roc (A.-S.), tunicle or dalmatic. Sabatyns } (O.-Eng.), stockings. Sabbatones } Sambuca (Lat.), pastoral staff. =sticharion= } (Gk.), alb. =stoicharion= } Subtile (Lat.), tunicle. Succinctorium (Lat.), subcingulum. Sudarium (Lat.), maniple. Superhumerale (Lat.), alb. Tibialia (Lat.), stockings. Tilsan (Copt.), chasuble. Toga = university gown. Tourmat (Copt.), alb. Triregnum (Lat.), tiara. Tunica alba (Lat.), alb. Tunica talaris (Lat.), cassock; also university gown. Tunicella (Lat.), tunicle. =hypomanikia= (Gk.), maniples. Varkass = vakass. Vestment (O.-Eng.), chasuble. Virga pastoralis (Lat.), pastoral staff. Zendo (Syr.), maniple. Zona (Lat.), girdle.