Chapter XXI: M. Anatole France speaking at Zola's Funeral (5)
Thus Zola found himself in an unpleasant position at the very moment when he hoped to live in a little quietude and comfort. M. Lacroix, for some months, made the stipulated advances without raising any difficulty, but when 1870 arrived the position became more and more uncertain. Zola was reduced to such a state of anxiety that for weeks at a time he could hardly write, and it was only the encouragement he received from his brave young wife that gave him enough energy to persevere.
Thanks to newspaper work, he earned just sufficient money to live on meagrely from day to day and keep the home together, and at last, the publication of "La Fortune des Rougon" being still deferred, he turned from that work, which he had not quite completed, in order to begin another. This was "La Curée," into which some of his critics have read a great many things which he never put in it. Politically and financially, it was simply the story of the Haussmanisation of Paris, while morally its central intrigue was neither more nor less than an adaptation of the ancient legend of Phædra to the corrupt times of the Empire. Of this second book Zola had just written the first chapter, at the end of May, 1870, when "Le Siècle" suddenly decided to publish his earlier work. So once again the young author reverted to "La Fortune des Rougon," correcting the proofs of the commencement and penning the conclusion.
Things looked brighter now, but after that year of keen anxiety Madame Zola was in a very ailing state and needed change and rest. Zola himself felt a longing to get away from Paris for a time, and so, after making various pecuniary arrangements with M. Lacroix and "Le Siècle," he started with his wife and mother for Provence. Then, all at once, came the thunderclap: Napoleon III declared war against Prussia, France was invaded; her armies were surprised at Wissemburg, overthrown at Woerth, thrust back from Borny and Gravelotte under Metz, routed at Beaumont, surrounded and captured at Sedan. The Empire fell, and a fortnight later the Germans invested Paris. Zola, now in his thirty-first year, was not called upon to undertake any military duties like others of that age, for, being the only son of a widow, the law exempted him from service. It is true, no doubt, that other widows' sons at that time occasionally joined the colours as volunteers, in spite of the legal exemption. And on that account, at a subsequent period, directly after the publication of "La Débâcle," Zola's enemies made much of the fact that he had not done likewise.
But proper allowance should be made for his circumstances at the time. The investment of Paris had cut him off from his usual sources of income, he found himself virtually adrift, at Marseilles, with his sick wife and his old mother, who had become more or less infirm. They had little or no money, there was no relative with whom they might seek a refuge, and if Zola, in a fine spirit of patriotism, had gone to join the army, the two women would have become dependent on the charity of the public. At first Zola was at a loss what to do. But meeting M. Arnaud, who had published his "Mystères de Marseilles" in the "Messager de Provence," he prevailed on him to run a popular halfpenny war journal, which was called "La Marseillaise." Zola's friend, Marius Roux, who was then also in the city, joined him in the venture, and between them they wrote the whole paper, which at the outset seemed likely to prove successful, its sales amounting to ten and fifteen thousand copies; but typographical and other difficulties arose, and at last, instead of money being earned, it was lost.
In December (1870) Zola's position at Marseilles being once more little short of desperate, he went to Bordeaux to seek some work there, that city having lately become the capital of France by the removal of the National Defence Delegation from Tours. At Bordeaux he found Glais-Bizoin, under whom he had formerly contributed to "La Tribune," and Glais-Bizoin, who was now a member of the Government, a colleague of Gambetta, Crémieux, and Fourichon, made him his secretary. Short, lean, a septuagenarian, with a glistening cranium and a nose like a hawk's beak, this Breton proconsul was one of the amusing personalities of the time. An ardent democrat, he had sat in the legislative chambers of the July Monarchy, the Second Republic, and the Second Empire, making himself quite a parliamentary reputation, not by his own speeches, but by the caustic, galling, and irrelevant manner in which he interrupted the speeches of others. Under his ægis Zola became acquainted with the whole _entourage_ of the National Defence Delegation, from the astute and prim Clément Laurier, who had negotiated the notorious Morgan Loan, to the dishevelled, bohemian, and nicotian Georges Cavalié, otherwise Pipe-en-Bois, who, tapping the British ambassador, Lord Lyons, on the shoulder one morning, while his excellency was somewhat impatiently waiting for Gambetta, had suggested familiarly: "I say, old man, don't bother about the governor, let's go and have a good glass of beer!"[24]
In these circumstances Zola summoned his wife and mother to Bordeaux, and set himself to write letters and prepare reports for Glais-Bizoin, pending another appointment; for the old democrat, on introducing him to Clément Laurier, who disposed of most of the civil patronage, had said: "I want a prefecture for this young man,--the first one that may fall vacant." In Glais-Bizoin's estimation, Zola's claim to such a post was self-evident; for he had belonged to the staff of "La Tribune," and since the Revolution of September 4 all the writers on that journal had become members of the Government, ambassadors, or prefects. In Zola's case the first vacancies which occurred were the prefectures of Bayonne and Auch, but both were secured by more eager and active candidates, and all that Laurier could ultimately offer was a sub-prefecture, that of Castel-Sarrasin, a pleasant little town of seven thousand inhabitants, on the Garonne, not far from Montauban.
This incident in Zola's career has been turned by some of his detractors into an exciting romance which it is unnecessary to recapitulate. The main facts have been given by Alexis, to whose account a few particulars may be added. The war at that time was drawing to an end. Gambetta was anxious to prevent any partisans of the fallen Empire from being returned at the elections for an Assembly, which were becoming more and more inevitable and imminent. There was a sub-prefect at Castel-Sarrasin named Camille Delthil. He was a young poet, the author of a volume of "Poëmes Parisiens," to which he afterwards added "Les Rustiques" and "Les Lambrusques." He discharged his duties with the literary grace of a true Parnassian, and a mildness which arose from the circumstance that he was himself a native of Castel-Sarrasin. Gambetta deemed him altogether too mild. According to the Dictator, to ensure the return of a Republican in that constituency a strong-fisted sub-prefect was needed, a man, too, who could pen vigorous and stirring proclamations. Now it occurred to Clément Laurier that Zola had a vigorous style and a stern mien, so why should not the novelist be set in the place of the poet, the latter being gently transferred to some other office? But Delthil would not consent to this arrangement. Having been born at Castel-Sarrasin, he gloried in ruling it.
According to the legend, he now threw off all his mildness, barricaded himself in his sub-prefecture, and defied both the Government and Zola, in such wise that the latter, although duly "gazetted," was unable to take possession of his post when he repaired to Castel-Sarrasin. But he never went there. The truth is that he had barely accepted the appointment when Paris capitulated, and Jules Simon arrived at Bordeaux to put an end to some of Gambetta's high-handed proceedings. Forthwith, in presence of the general "muddle" which arose, and with the thought, also, that now communications with Paris were restored, he might revert to journalism, and ultimately to literature, Zola called on Laurier and withdrew his acceptance of the appointment.
It may be idle and unprofitable to speculate concerning "the might-have-been," yet a few remarks may well be offered respecting this curious episode in Zola's career. His original acceptance of Laurier's offer was explained by him to Alexis. Those were wild times, and every mind was more or less unhinged. "For my part," said Zola, "I imagined that it was the end of the world, and that there would be no more literature. I had brought the manuscript of the first chapter of 'La Curée' with me from Paris, and I occasionally looked at it as I might have looked at some very old papers which had become mere souvenirs. Paris seemed to me very far away, lost in the clouds, and, as I had my wife and mother with me and no certain prospect of money, I ended by thinking it quite natural and advisable that I should plunge into politics, for which I had felt so much contempt previously,--a contempt which speedily returned."[25]
There was some little exaggeration in those last words as the sequel will show, though as Zola was a man of absolute convictions, one who detested compromises, it was only natural that he should look unfavourably on many politicians and their methods. But, whatever his views, it happened that politics repeatedly played an important part in his life, even at the time when he appeared most devoted to purely literary pursuits. It does not seem very difficult to divine how his career would have shaped itself had he become a functionary. As he had too independent a character to execute any orders unless he regarded them as right, he would soon have found himself at loggerheads with his superiors, dismissed or compelled to resign; and unlike the majority of the discarded functionaries of the period he could hardly have sought compensation in a parliamentary seat, for he was no orator. Thus, like some others, he might have become a mere hanger-on of the Republican party, one of those who only secured a real livelihood subsequent to Thiers and MacMahon, when Gambetta's influence again became paramount in France.
His refusal, at the first opportunity, of the sub-prefectoral appointment which he had only accepted as a _pis-aller_, was therefore wise. He could not get rid of politics, whatever may have been his desires, but he at least confined himself to the duties of a political journalist. He became a correspondent of "Le Sémaphore," the chief daily paper of Marseilles, his connection with which lasted seven years. Further he placed himself in communication with "La Cloche" of Paris, for which he had written a few articles previous to the Siege, and which, curiously enough, was directed by Louis Ulbach,--the novelist and critic who had denounced "Thérèse Raquin" as "putrid literature." That quarrel, apparently, had been patched up, and Zola and Ulbach, while remaining of antagonistic literary schools, had found some basis of agreement in politics. At all events the former now became the descriptive parliamentary correspondent of "La Cloche," recording the doings of the National Assembly, first at Bordeaux, later at Versailles, his connection with this journal lasting till the summer of 1872, when he carried his pen to "Le Corsaire," for which he wrote several fiery political articles, one of which, called "The Morrow of the Crisis"[26] almost led to the paper's suppression.
Leaving Bordeaux for Paris about the time when the Assembly removed to Versailles, Zola who had seen nothing of the German siege, at least witnessed various incidents of the Commune.[27] The little house in the Rue de La Condamine was now again his home, and at times he went about the city, and at others betook himself to Versailles, zealously attending to his duties for "La Cloche." At that moment there could be no thought of book-writing; but after the fall of the Commune at the end of May, 1871, he again turned to "La Curée," and prevailed upon Ulbach to print that story as a serial. Considerable confusion still prevailed in Paris, and he was put to many shifts for information which he needed--shifts which some of his critics afterwards imputed to him as crimes, though the wonder is that he should have been able to write such a book at all, in the hurly-burly through which France was passing.
"La Curée" began to appear in "La Cloche" towards the end of September (1871), and about the same time Lacroix at last published the initial volume of the series, "La Fortune des Rougon," the final chapter of which had remained lying in the offices of "Le Siècle" throughout the war, much to the alarm of Zola, who had regarded it as lost. The book met with little sale, little recognition, but this is not surprising. France had not yet recovered from the great convulsions of the war and the Commune, and small was the attention vouchsafed to literature. Moreover, as Paris slowly settled down to a degree of quietude, it desired amusement more than anything else--the sprightliest music, the gayest songs, the very lightest literature obtainable. It was the usual reaction, the same which had come with all the frivolity of the Directory after the Terror's bath of blood. Produced, then, under the most unfavourable conditions, "La Fortune des Rougon" did not even secure the honour of a real second edition, for the copies which may be found bearing the mention "second edition" on their covers and title-pages, were merely a residue of the first one, only a portion of which was bound when the book originally appeared.[28]
This was bad, and it seemed really as if Zola would never reach the end of his troubles, for the Public Prosecution service took note of "La Curée" as it appeared in "La Cloche," and adjudged a certain account of a supper at the Café Riche to be immoral. It was early in November when Zola received an intimation from the Public Prosecutor requesting him to call at his office. He did so and was received by an official who "advised" him to cease publishing his story in a newspaper. Zola protested the purity of his intentions, explained that his one desire was to show the corruption of society under the fallen Empire, but he finally accepted the official "advice." On November 8, then, he wrote to Ulbach, asking him to suspend publication, his letter being printed in "La Cloche" with the following editorial comment: "We desire that the public should fully know that whatever may be our personal opinion of Zola's analytical method, and whatever danger he may incur from the audacity of his studies, his imprudence is that of a most upright character, sincerely attached to truth in art."
As it happened, the serial issue, if suspended in "La Cloche," was completed in a periodical called "La République des Lettres" which Catulle Mendès, the poet and son-in-law of Théophile Gautier, was then editing. Mendès placed himself at Zola's disposal directly he heard of the affair, and curiously enough he rendered him a similar service some years later with respect to "L'Assommoir." The first edition of "La Curée" was produced by Lacroix early in 1872,[29] and soon afterwards the publisher, whose interests had been greatly affected by the war, was forced to suspend business. Thus once more the demon of ill-luck fell upon Zola's home. The "Lettres parisiennes" which he was then writing for "La Cloche," his correspondence for "Le Sémaphore," did not supply all his needs; terrible times came back, numerous bills given to Lacroix were protested, executions followed, and on one desperate occasion, there being nothing pawnable, for everything had been seized except the bedding, which according to the law could not be attached, the very wool of the mattresses on which Zola and his wife slept was sold by the latter to a dealer in order to procure the necessary money for bread.
In these distressful circumstances a great service was rendered to Zola by a man for whose literary style he had no great admiration, though curiously enough it was in more than one respect akin to his own. This was Théophile Gautier to whose connection with Catulle Mendès reference has just been made. Gautier had a fair knowledge of the young man's literary work, and he heard, probably from Mendès, of his terrible position. Now Gautier's publisher was M. Georges Charpentier, who had lately taken over his father's business, and one evening when they and Francisque Sarcey were together at the Comédie Française, their conversation, during one of the _entr'actes_, fell on the young writers of the time. "There is one among them," said Gautier,[30] "who is very unlucky, and who is different from most of the others. You should admit him among your authors, my dear Charpentier. If I am not vastly mistaken he possesses a touch of genius. His name is Émile Zola. Have you ever heard of him?"
Yes, both Charpentier and Sarcey had often heard of Zola, and had remarked his repeated efforts to get to the front. Nevertheless they were somewhat surprised by the praise which had fallen from Gautier's lips. He, subsequent to this conversation, caused Zola to be informed of the recommendation he had given him, and the young novelist soon called on M. Charpentier, whose establishment was then on the Quai du Louvre. For just one moment there had been a little hesitation on Zola's part. His only suit of clothes was quite disreputable, and both he and his devoted young wife felt that he ought, at least, to appear decently clad before this publisher on whom his fate depended. There was very little money in the house, but Madame Zola took it and hurried to the "slop" market of the Temple, where she purchased a second-hand suit of black, the nearest approach to a fit that she could find. In those slop garments--which remind one of Daudet's black trousers, similarly acquired, which suddenly became a military red, having been very imperfectly dyed--Zola presented himself before Charpentier, and was pleased to find that he had to deal, not with the stern founder of the business, whom some authors regarded as a kind of terror, but with the son, a pleasant, cordial man of about his own age.
The position was explained: Lacroix was ruined, and Zola wished to transfer his contract with certain modifications. M. Charpentier asked for twenty-four hours to consider the matter, and on the morrow an agreement was arrived at. During a period of five years Zola was to supply two novels every twelvemonth, and Charpentier was to hand him five hundred francs every month; that is to say, in addition to the two volumes published by Lacroix there would be ten others, representing in the aggregate a sum of thirty thousand francs. Whereas, however, in the contract with Lacroix, the money received by Zola was regarded as an advance, in that with M. Charpentier it was to be actual payment, in return for which the full copyright in each of the ten novels which Zola engaged to write would belong to M. Charpentier for ten years. During that period he would be at liberty to produce them in whatever manner he pleased, both serially and in book form, as well as to sell the rights of translation to foreign publishers, without paying Zola a single franc beyond the stipulated monthly allowance.[31] As Zola desired that the entire series should be in the hands of one publisher, a desire which Charpentier shared, there was also an understanding respecting "La Fortune des Rougon" and "La Curée," the right to republish which was secured from Lacroix by a payment of eight hundred francs.
The agreement with Charpentier certainly extricated Zola from an extremely difficult position, and it is unlikely that he would have secured better terms, or even as good, elsewhere. But what did they amount to? To the prospect of an income of two hundred and forty pounds[32] a year for five years, in exchange for ten novels. As the sequel showed, such an income would hardly have sufficed for Zola's wants, particularly as there were many claims on him with respect to the bills he had given Lacroix. No less than thirty thousand francs' worth of paper bearing his signature or endorsement was in circulation about this time, says Alexis, and Zola had the greatest difficulty to prove that he had not been the ruined publisher's "man of straw." The nominal amount of his indebtedness was swollen, and the intricacy of the position increased, by the circumstance that many a time when a bill had been renewed it had not been returned to him, though the new bill was placed in circulation. It was only in 1875 that Zola was able to recover his notes and acceptances, and generally liquidate his position, by the payment of various amounts in accordance with an arrangement entered into with M. Lacroix. The latter, be it said, was an honourable but unlucky man, a victim both of circumstances and of misplaced confidence in others.
But, to return to Zola. His contract with M. Charpentier did not free him from the necessity of doing his utmost to increase his income by journalism, to which he devoted no little time. This threw him back with his novels, which, as will be shown, often necessitated considerable preliminary study, and which he refused to "scamp." The publishing arrangement he had made partook undoubtedly of a "pot-boiling" character; but he was resolved that there should be nothing of the nature of pot-boiling about his literary work. He found at last that he could not write more than one novel a year, and thus, though he drew his money regularly enough, the time came--in or about 1875--when he owed M. Charpentier two or three volumes. Mustering his courage, he called on his publisher to explain his position. But at the first words he spoke with respect to his overdraughts, M. Charpentier interrupted him.
"My dear friend," said he, "I do not wish to rob you. I do not want to derive more than my usual profits from your work. I have lately had an account of your sales drawn up on the basis of an author's royalty of forty centimes per volume,[33] and according to this account, it is not you who owe me money, it is I who owe you some ten thousand francs. Here is our agreement, I tear it up, and all you have to do is to see my cashier."
As Alexis remarks, after telling this story, what other publisher would have done such a thing? In Zola's case it raised him from modest circumstances to affluence. Had the original contract remained in force he would have earned, inclusive of the earlier payments from Lacroix, no more than forty thousand francs by the first twelve volumes of his "Rougon-Macquart" series. At least he would have earned no more during the first ten years of their circulation. But thanks to M. Charpentier's generous honesty,--the successive increase, too, of Zola's royalty from forty to fifty and sixty centimes per volume, the various sums accruing from special issues, illustrated editions, popular editions, _éditions de luxe_, serial rights and translation rights--all of which, under the agreement, would have belonged to the publisher--he earned by those twelve books fully twenty times the amount of money he had covenanted to take for them.
That said, it is as well to return to the year 1872, and show how, his long spell of absolute ill-luck ceasing, Zola, while still encountering much hostility, which presently was to grow into a furious storm, gradually advanced along the path of success, assisted by literature's handmaiden, journalism, and cheered by the friendship of some of the foremost men of letters of his time.
[1] "Lettres de Jules de Goncourt," etc., Paris, 1885, p. 219. (Letter dated February 27, 1865.)
[2] "Lettres de Jules de Goncourt," p. 273 (February 5, 1868).
[3] "Journal des Goncourt," Paris, 1888, 1ère Série, Vol. III.
[4] "Lettres de Jules de Goncourt." See those of January 10, January 17, and April 10, 1869.
[5] "Journal des Goncourt," Vol III, p. 245 _et seq._
[6] "Journal des Goncourt," Vol. IV, p. 15.
[7] "La Tribune," October, 1869.
[8] "Traité philosophique et physiologique de l'Hérédité Naturelle dans les états de santé et de maladie du Système Nerveux," Paris, 1847-1850, 2 vols. 8vo.
[9] This tree was subsequently inserted at the beginning of "Une Page d'Amour," 1878 _et seq._ The leaves bear the names of twenty-six characters. But the series expanded, and with its last volume, "Le Docteur Pascal," 1893, a new genealogical tree was issued giving six more names.
[10] That was then the usual price of a French novel. The rise to 3 francs 50 centimes took place after the War of 1870.
[11] £240, about $1,200.
[12] See _ante_, p. 30.
[13] Notably with regard to the publication of that extraordinary romance, "L'Homme qui Rit," for which Lacroix paid much more than its value.
[14] The Parnassians, who were brought together by Xavier de Ricard, dated from about 1860. The first series of "Le Parnasse contemporain" was issued by Lemerre in 1866.
[15] "The Adventures of my Life," by Henri Rochefort, English edition, London, 1896, Vol. I, p. 206.
[16] His brother, Charles Vacquerie, after marrying the poet's daughter, Léopoldine Hugo, had been drowned with her off Villequier, in 1843.
[17] This was perhaps due to the circumstance that Glais-Bizoin, the _enfant terrible_ of the Republican opposition in the Corps Législatif, played the chief part in the directorship of the paper, the latter's better features being imparted to it by his co-editor, the scholarly Eugène Pelletan. It was run chiefly in view of the 1869 elections and Zola subsequently remarked that excepting himself and the office boy every member of its staff was a parliamentary candidate.
[18] "Journal des Goncourt," Vol V, p. 150 (November 13, 1874).
[19] "Papiers et Correspondance de la Famille Impériale," Paris, Imprimerie Nationale, 1870.
[20] See _ante_, p. 100.
[21] "L'Œuvre," p. 208.
[22] "L'Œuvre," p. 251. Alexis, p. 91.
[23] "Le Gaulois," March 26, 1869.
[24] The "Blowitz Memoirs" (London, 1903) give an erroneous version of this story, transferring the scene to the Quai d'Orsay, in Paris, and making Cavalié secretary to Paschal Grousset, "Delegate for Foreign Affairs" of the Commune of 1871. As Lord Lyons was not then in Paris, that version is obviously wrong. The incident, which the ambassador himself narrated more than once in after years, really occurred at Tours late in 1870, Cavalie's words being: "Dites donc, mon vieux, il ne faut pas se faire de bile, au sujet du patron. Allons plutôt prendre in bon bock!" Cavalié was a notorious bohemian, worthy of Murger; he had been one of the leaders of the cabal against the Goncourts' play, "Henriette Maréchal."
[25] Alexis, _l. c._, p. 173.
[26] This was a crisis provoked by Thiers' Presidential Message of November 13, 1872, by which he asked for the definite constitution of a Republic, a proposal which led to a great outcry on the part of those who wished to place the Count de Chambord or the Count de Paris on the throne.
[27] See "Souvenirs; XIV," in the "Nouveaux Contes à Ninon."
[28] "La Fortune des Rougon," Librairie Internationale. 1st and 2d editions: 1871, 389 pages, 18mo, 3 francs; 3d edition, Charpentier, 1872, 385 pages, 18mo, 3 francs 50 centimes. Thirty-eighth thousand on sale in 1903.
[29] "La Curée," Librairie Internationale; 1st edition: covers dated 1872, title-pages, 1871, 360 pages, 18mo, 3 francs; 2d edition, Charpentier, 1872, 354 pages, 18mo, 3 francs 50 centimes; 5th edition, 360 pages, 1876; fiftieth thousand on sale in 1903.
[30] M. Adolphe Brisson in "Le Temps," October 3, 1902.
[31] All that the author retained was the dramatic rights.
[32] About $1,200.
[33] The books sold at 3 francs 50 centimes each; so the above would represent a royalty of about 11 per cent.
VI
THE PATH OF SUCCESS
1872-1877
Flaubert and his intimates: Zola, Goncourt, Tourgeneff, Daudet, and Maupassant--"Thérèse Raquin" as a play--"Le Ventre de Paris" and the sensitive critics--A first charge of plagiarism--The "Dinners of the Hissed Authors"--Zola and good fare--Sunday gatherings at Flaubert's--"La Conquête de Plassans"--"Les Héritiers Rabourdin"--Zola in the Rue St. Georges--His contributions to a Russian review--"La Faute de l'Abbé Mouret"--"Nouveaux Contes à Ninon"--"Son Excellence Eugène Rougon"--The truth about "back-stairs gossip"--Flaubert's mimicry of Napoleon III--Zola, Daudet, and "personalities" in fiction--Zola "sees mice and birds"--His stay at St Aubin-sur-Mer--He plans "L'Assommoir"--Publication of "Son Excellence"--Dramatic criticism for "Le Bien Public"--Zola's income early in 1876--Serial issue of "L'Assommoir"--The outcry and the cessation of publication--Catulle Mendès to the rescue--"L'Assommoir" as a book--Its large sales--A furious controversy--Articles, pamphlets, poems, parodies, and lectures--The years of "L'Assommoir" a date in French Literature--Other writings of the time--Zola's "band," Alexis, Huysmans, Maupassant, Céard, and Hennique--Flaubert, "L'Assommoir" and "Naturalism"--Zola's hammer, journalism--Self-assertion and pushfulness the weapons of the age.
After the Franco-German War, Gustave Flaubert, who during fifteen years of the imperial _régime_ had resided, when in Paris, on the Boulevard du Temple, found a _pied-à-terre_ in the Rue Murillo, near the Parc Monceau, thereby becoming one of Zola's neighbours, for the Rue Murillo is only a few minutes' walk from the Rue de La Condamine. Zola frequently called on Flaubert, whom he at first found very downcast, for the fall of the Empire seemed to him the end of the world, and besides, he had not yet recovered from the failure of his book, "L'Education sentimentale," published in 1869. It was at Flaubert's that Zola again met Edmond de Goncourt, who was still mourning his brother, and feeling so discouraged that he hardly dared to take pen in hand. With Zola and Goncourt came Flaubert's young disciple, Guy de Maupassant, at that moment little more than one-and-twenty, then Ivan Tourgeneff and Alphonse Daudet, whom Zola had already met in the days of "L'Événement," these five being for a time the only intimates of the author of "Madame Bovary." They were not a very gay party, it would seem. One Shrove Sunday, says Zola, while the carnival horns were resounding in the streets, he sat till nightfall listening to Goncourt and Flaubert, who for hours did not cease recalling the past and lamenting its disappearance.[1] Goncourt, on his side, receiving Zola about this time (June, 1872), once more found him sickly and neurotic, complaining confusedly of rheumatism, heart and bladder trouble, and mastered by such acute nervous trembling that he had to employ both hands to carry his glass to his lips.[2]
At that date Zola was planning a novel on the Paris markets--"Le Ventre de Paris"--and dramatising his earlier book, "Thérèse Raquin," working, so he told Goncourt, some nine hours and a half every day. When his play was finished he offered it to M. Hostein, the director of a new Parisian theatre, La Renaissance, and after numerous alterations had been effected, its five acts being reduced to four, it was staged and produced on July 11, 1873, when it met with a curious reception. The more frivolous, the "society" section of the audience, could not endure such tragic sombreness, and Francisque Sarcey, who held that the stage only existed for the amusement of the public, declared that "this man Zola" made him feel "quite ill." If, however, there was some hissing at the first performance of "Thérèse Raquin," there was also some applause, and when the curtain fell the question of success or failure seemed still to be hanging in the balance. But the professional critics agreed to slate the play, and moreover the "dog-days" were just beginning, the heat emptying even those theatres which had hitherto drawn large audiences, in such wise that after nine performances La Renaissance closed its doors for the summer vacation, and "Thérèse Raquin," as a play, was heard of no more.
Zola consoled himself with the comparative success of his novel, "Le Ventre de Paris,"[3] which reached a second edition deservedly, for its kaleidoscopic pictures of the Paris markets were the best descriptive work that the author had as yet penned. Nevertheless, the book encountered some severe criticism at the hands of the few reviewers who condescended to notice it. Writers devoid of any Rabelaisian sense denounced it as the apotheosis of gluttony; the transference of a pork-butcher's shop to literature was regarded as outrageous; and a certain "symphony of cheeses" gave one critic such a fit of nausea, that an unsuspecting foreigner reading his remarks might have imagined cheese to be an abomination to the delicately constituted Parisians, whereas, in fact, they then consumed--and still consume to-day--a greater amount and a greater variety of cheese, often with the strangest flavours and odours, than any other community in the world.
But, apropos of this same "symphony," a Parnassian poet,--one who was then regarded as a neo-Grecian, neither more nor less,--M. Anatole France, pointed out rightly enough that the imagery in which Zola indulged was inconsistent with his claim already put forward, though not definitely enunciated, to be a realistic writer. "Such vain, empty, and detestable _virtuosité_" had no place, said M. France, in the realist system, and indeed, taking that system as it was defined by Zola under the name of naturalism a little later, M. France was assuredly correct. As a matter of fact the duality of Zola's nature was always appearing. He was for ever straying beyond the limits of the doctrines he propounded, having quaffed too deeply of Hugo's rhetoric in his youth to be able to restrain himself. And it was as well, perhaps, to show that even at this early stage of his great series, his vagaries, his deviations from his self-chosen principles, already attracted attention.
It was also apropos of this same "Ventre de Paris," that the first of many charges of plagiarism was preferred against Zola. In this instance it was M. Nadar, photographer, aeronaut, caricaturist, and author, who declared that "the colour scale" of the sea of vegetables which Zola showed spreading around the Paris markets had been borrowed from something which he, Nadar, had written. But Zola had merely expanded a passage of one of his own early articles; and the suggestion of plagiarism was the more ridiculous as the first thing which strikes anybody, even with only a little artistic perception, when witnessing daybreak at the Paris markets, is the diversity of the picture's hues, the great medley of colour gradually accentuated by the light of the rising sun. M. Nadar probably realised that his contention could not be regarded seriously. At all events the matter dropped, and Zola turned to his next volume, "La Conquête de Plassans," as well as to a new play, a three-act comedy, which he entitled "Les Héritiers Rabourdin."
Meantime, it had occurred to Flaubert to unite his intimates in a monthly dinner, which, said he, might be called "the Dinner of the Hissed Authors." He himself had been hissed for his play, "Le Candidat," Zola had encountered a similar experience with "Thérèse Raquin," Alphonse Daudet with "L'Arlésienne," and Edmond de Goncourt with "Henriette Maréchal." Tourgeneff, also, was admitted to the company on the strength of his assertion that he had been hissed in Russia; but, according to Daudet, when Émile de Girardin, hearing of the project, wished to join the others--pleading, no doubt, the reception given to the notorious "Supplice d'une Femme"--they promptly blackballed him on the ground that he was not a _littérateur_.[4]
Thanks to the wine provided at those monthly dinners, they were livelier, though perhaps not more interesting, than the Sunday meetings in Flaubert's rooms. They took place at various restaurants, the first at the Café Riche, on April 14, 1874.[5] Then, as Flaubert was starting for Le Croisset, near Rouen, the next was adjourned till the winter months. As Zola tells us, during the years over which these dinners were spread, the choice of a restaurant for the next repast invariably led to great discussion among the five _convives_. Anxious apparently to sample every kind of _cuisine_, they went from the Café Riche to Voisin's in the Rue St. Honoré; from Voisin's to Adolphe and Pelé's near the Grand Opera House, and thence to the Byron on the Place de l'Opéra Comique. They feasted now on _bouillabaisse_, now on _poulet au kari_. Tourgeneff naturally required caviar to whet his appetite; Flaubert always insisted on having Normandy butter, and revelled in Rouen ducklings _à l'étouffade_; while Goncourt evinced a depraved taste for preserved ginger. As for Zola, he, according to Alphonse Daudet, was addicted to shellfish and sea-urchins! His friends occasionally twitted him respecting the partiality he began to evince for good fare,--which cast, they said, a lurid light on his novel, "Le Ventre de Paris"--and he frankly acknowledged his _gourmandise_, pleading, however, that it was his only vice, and that he had gone hungry so many years!
Of course there was no ceremony at those monthly dinners. Flaubert and Zola often took off their coats and sat down at table "in their shirt-sleeves," as the phrase goes, while between the courses Tourgeneff would sprawl on a sofa. And directly the coffee was served the waiters were turned out of the room, and a long discussion on literary subjects began, that is when it had not been started already at the outset of the repast. "I remember," wrote Zola, in his recollections of Flaubert,[6] "a terrible discussion on Chateaubriand, which lasted from seven in the evening till one o'clock in the morning. Flaubert and Daudet defended him, Tourgeneff and I attacked him, while Goncourt remained neutral. At other times we took up the subject of the passions, talked of women and love, and on those occasions the waiters looked at us aghast. Then, as Flaubert detested having to walk home alone, I accompanied him through the dark streets, and did not get to bed till three o'clock in the morning, for we halted at the corner of every open space to philosophise."
Meantime the Sunday gatherings at Flaubert's had become far less gloomy. The author of "Madame Bovary" had gradually accustomed himself to the new order of things, and when he removed from the Rue Murillo to the Faubourg St. Honoré, a number of admirers surrounded him, as well as his half-dozen chosen intimates.[7] On some occasions as many as twenty visitors assembled in his half-furnished white and gold drawing-room, which from three till six o'clock became full of tobacco-smoke, everybody except Zola freely indulging in pipe, cigar, or cigarette. He had ceased smoking under compulsion, in his days of dire necessity, and though no such compulsion existed now, even Flaubert seldom succeeded in forcing a pipe upon him.
In his account of those Sunday gatherings, he allows us to understand that the speech often suggested the style of Rabelais, perhaps even of Villon, that spades were called plumply spades, which will not surprise those who know the Cambronnesque epithet that Flaubert--the stylist--applied to his own work, "Madame Bovary," in his anger and weariness at being incessantly complimented on it. For the rest, Zola tells us that the company "rattled through every subject, always reverting to literature, to the book or the play of the hour, or to some general question or venturesome theory; but, at the same time, excursions were made into every field, and neither men nor things were spared. Flaubert thundered, Tourgeneff told stories of exquisite originality and savour, Goncourt pronounced judgment on one matter and another with all his shrewdness and personal style of phraseology. Then Daudet acted his anecdotes in that charming manner of his, which made him the best of companions; while as for myself I did not shine at all, for I am a very poor conversationalist, and only worth anything when I feel a deep conviction on some subject, and fly into a passion."
To some of the aforementioned gatherings and dinners it will be necessary to refer again in the course of this narrative. What has been set down here will, however, indicate the nature of the companionship which came to Zola as he toiled along the path leading to success. He had not shaken off his old friends, he still gave his weekly dinners which one or another--Alexis, Marius Roux, Coste, Duranty, and Béliard, the painter,--attended, though some began to fall out of the ranks, carried hither and thither by their private interests. Meantime, he worked very zealously. In 1874, he completed his story, "La Conquête de Plassans,"--the fourth volume of the Rougon-Macquart series--and ran it through "Le Siècle" as a serial. When it was published, soon afterwards, in volume form by Charpentier, there was a sufficient demand to justify the printing of a second edition of this tale of priestly intrigue in public and private life.[8]
But Zola's eyes were still turned towards the stage, partly because he desired to apply certain theories to play-writing, and partly because he knew that the successful dramatist advanced far more rapidly than the successful novelist along the path to fortune. Thus, having finished his three-act comedy, "Les Héritiers Rabourdin,"[9] in which the gruesome was mingled with the farcical, he offered it to the Palais Royal Theatre. But the manager of that house only cared for amusing plays free from all lugubrious taint, his chief author being Labiche, whose name was synonymous with unadulterated merriment; so Zola soon carried his manuscript to M. Montigny of the Gymnase. Writing on July 23, 1874, to his friend and publisher, M. Charpentier, he gave the following account of the issue of his endeavours:----
"My negotiations with Montigny have fallen through. He handed
me back my manuscript in the most charming manner, vowing
that he had a keen desire to stage a play of mine. He even
gave me my _entrées_ to the Gymnase, by way of consolation,
no doubt. Briefly, my play frightened him, but it is certain
that he long hesitated about it, and that the doors of his
theatre will be open to me if I only undertake 'to be good.'
As soon as my manuscript was returned to me I was eager to
carry it elsewhere. Decidedly, it is a disease; one wants
to be 'played,' whatever may be the chances. The only thing
left for me to do was to knock at the door of the Théâtre de
Cluny. I went there. And, yesterday, Weinschenk [the manager]
accepted my play. It will pass before Flaubert's,[10] about
the middle of September, heaven knows under what conditions,
for the company frightens me terribly. But what would you
have had me do? I had no alternative, I had to go to that
galley to ensure myself some little peace of mind. It would
have rendered me so unhappy to have left the manuscript lying
in a drawer."
The Théâtre de Cluny was then a third or fourth rate little house in the Quartier Latin, and Zola's fears respecting its company were fully justified. To give an idea of the fate which befell his play it will be enough to mention that one of the "parts," that of Chapuzot, an octogenarian, was confided to a young fellow named Olona, who in his efforts to imitate an old man's voice ended by speaking like a "Punch." Nevertheless, there was no hissing at the first performance which was delayed until the 3d of November (1874); the demeanour of the audience being rather one of bewilderment, particularly when in the third act illness and death suddenly intruded into the midst of farce. But the critics did not hesitate. They damned the play even as they had damned "Thérèse Raquin," "Le Figaro" curtly declaring that it was repulsive, tiresome, and immoral; and after seventeen performances, given to well-nigh empty houses, except on Sundays when the shopkeepers and working-people of the district attended and laughed good-naturedly,[11] "Les Héritiers Rabourdin" disappeared from the stage without hope of revival.
But this was not Zola's only work during the year 1874. He had now moved from the Rue de La Condamine to 21, Rue St. Georges (now Rue des Apennins) at Batignolles. Here again, unlike most Parisians, who live in flats, he had a house to himself, with a garden, both considerably larger than the previous ones. In the Rue de La Condamine he himself had attended to his garden, made a kennel for his dog, erected his own fowl and rabbit houses--for he was skilful with his hands--just like any other modestly circumstanced dweller in Suburbia. But in the Rue St. Georges his prosperity increased, and instead of employing a mere _femme-de-ménage_ to help his wife in the housework, he was soon able to engage two servants, man and wife.
His increased prosperity was due to the good offices of his friend, Ivan Tourgeneff, who took no little interest in him. At this time Zola no longer wrote political articles for the Paris press, for editors deemed his pen too violent; and as he also carried revolutionary methods into literary discussion, he was unable to find in France any satisfactory outlet either for certain critical studies on eminent writers which he had often thought of undertaking, or for any adequate expression of his theories respecting fiction. In these circumstances Tourgeneff recommended him to a St. Petersburg review, the "Viestnik Yevropi," otherwise "The European Messenger." To this periodical Zola became a regular and well-paid contributor for several years. The essays and short stories which he wrote for it were naturally translated into Russian, in which language they became known long before the French text was printed.
It was also this Russian review that first issued "La Faute de l'Abbé Mouret," the fifth instalment of the "Rougon-Macquarts" and one of the most romantic of all Zola's novels. He wrote it in the Rue St. Georges in the summer of 1874, after arranging for the publication in book form of ten short stories which he had contributed during recent years to newspapers, almanacs, and other periodicals. The little volume was called "Nouveaux Contes à Ninon," and the reception given to it by both the critics and the public was distinctly encouraging.[12] The former, however, cold-shouldered "La Faute de l'Abbé Mouret," which was published by Charpentier in 1875, though this was the first of Zola's novels that reached, not a great sale certainly, but one which may fairly be called considerable for that period. In 1876 a sixth edition of it was reached, followed by another in the ensuing year.[13]
When "Abbé Mouret" was placed on the market, Zola, who seldom if ever rested, was already working on his next book, "Son Excellence Eugène Rougon," in which he dealt with the political side of the Second Empire and sketched the life of the Imperial Court at Compiègne. Some years previously, in 1865, when he was writing for "L'Événement," that journal had published a series of articles signed "D," chronicling the imperial sojourn at Compiègne; and these had been collected in a volume to which the fanciful subtitle of "Confidences d'un Valet de Chambre"[14] was given, though, in point of fact, the author was simply a journalist, recommended by Théophile Gautier for the express purpose of reporting the doings of the court during its _villegiatura_, and in that way refuting the thousand rumours of indescribable orgies at Compiègne, which circulated among the more credulous Parisians. From the record in question, a very accurate one, Zola, who, of course had never been a guest at Compiègne, derived considerable information, but sundry critics, unacquainted with the truth, twitted him for having placed reliance on back-stairs gossip, when in reality he had taken as his guide statements issued with the Emperor's express approval.
But further information was given him by Flaubert, who had visited Compiègne more than once as a court guest. And Goncourt tells us that Flaubert, when questioned by Zola, proceeded to mimic the late sovereign in characteristic fashion, walking up and down with his figure bent, resting one hand on his back, and twirling his moustache with the other, while mumbling idiotic remarks. "Napoleon III," added Flaubert, by way of comment, "was unadulterated stupidity"; to which proposition Goncourt retorted, wittily and with great truth, that stupidity was usually loquacious, whereas the Emperor's had been silent stupidity. "It was that which made his strength, it allowed one to suppose everything."[15] No better judgment than this was ever passed on Napoleon III. For twenty years the world regarded him as "deep," though, in reality, he was in many respects a fool, one who would never even have reigned over France had it not been for the energy and acumen of his bastard half-brother, the Duke de Morny.
Apropos of the latter, Goncourt mentions that one day when Alphonse Daudet, who had been in the Duke's employment, was giving various particulars about him, Zola expressed a keen regret that he had not possessed this information in time to use it in "Son Excellence," which contains but a very imperfect sketch of Morny under the name of Marsy. In a discussion which ensued, Zola evinced great eagerness to put everything into his books--that is everything he learnt which might be germane to his subjects and likely to cast light upon them. On the whole, however, he was far less "personal" than Daudet. Both in "Son Excellence Eugène Rougon" and in his later novel, "Paris," although many of the characters suggested well-known people, almost every one of them was a blend, so to say, of three or four originals, whereas Daudet, sketching his characters from the life, often modified them so little that those who knew their Paris could not regard some of his books otherwise than as pillories.
The writing of "Son Excellence Eugène Rougon" proved a somewhat laborious task for Zola, the period selected for the story being largely antecedent to his participation in newspaper life, from which he had learnt so much both politically and socially. And his desire to be scrupulously accurate in all essential particulars led him to undertake a variety of fatiguing researches. Hard work, indeed excessive work, for he wrote regularly for the Russian review, and penned some Parisian correspondence every day for "Le Sémaphore" of Marseilles, besides proceeding with his novel, again reduced him to a nervous condition, and one day, when he was with Goncourt and others, he complained that while he wrote he often fancied he could see mice scampering about him, or birds flying away on one hand or the other. That spring (1875) others also felt "run down," as the saying goes. Tourgeneff, for instance, complained of his nerves, and Flaubert was haunted by the idea that there was always somebody behind him while he worked.[16]
At last, when the summer came and his book was finished, Zola resolved to seek a change, though not absolute rest, for idleness was repugnant to him. His circumstances had now greatly improved; M. Charpentier had torn up the original agreement for the Rougon-Macquart series, and opened his cash-box, and Zola had at last liquidated the liabilities which he had incurred by the failure of Lacroix. So, with his wife and mother, he betook himself to a little Norman watering-place, St. Aubin-sur-Mer, lying between the mouth of the Orne and the Calvados rocks, and reached, in those days, by coach from Caen.
It was there, as Alexis relates, that he planned his next book, "L'Assommoir," the idea of which had occurred to him before his departure from Paris. In his previous volumes he had dealt with the Imperial Court, the Parisian society, the political world, the provincial life, the clerical intrigues of the Second Empire, and it was only in "Le Ventre de Paris" that he had cast some side-lights upon the working class of the capital. They, however, deserved an entire volume to themselves, and Zola felt that he could write one, based largely on his own personal knowledge of their habits and customs, for in his days of poverty he had dwelt among them at Montrouge, and in the Rue St. Jacques, and again on the Boulevard Montparnasse. Besides what he had written about them in a few newspaper articles or short stories, such as "Le Chomage," "Mon voisin Jacques" and "Le Forgeron,"[17] which will be found in the "Nouveaux Contes à Ninon," he remembered a great many things, funerals, festivities, and junketings. He had discovered, too, a suitable title--"L'Assommoir"--in Alfred Delvau's slang dictionary, and it was this circumstance which, when he had written two chapters of the book in his usual style, suddenly inspired him with the idea of penning it in the real vernacular of the Parisian masses, not the special slang of thieves and prostitutes, such as Eugène Sue had employed, and, in part, invented, in "Les Mystères de Paris," but in the current _langage populaire_, understood by everybody.[18]
Comments
Log in to leave a comment.
Émile Zola, Novelist and Reformer: An Account of His Life & WorkChapter XXI: M. Anatole France speaking at Zola's Funeral (5)
0%37 min left in chapter