Chapter XIII: Section TWO: Second Period: Dogmatism and Scepticism (3)

γ. In the last place, opinion is nothing but the reference of that general conception, which we have within us, to an object, a perception, or to the testimony of the senses; and that is the passing of a judgment. For in a conception we have anticipated that which comes directly before our eyes; and by this standard we pronounce whether something is a man, a tree, or not. “Opinion depends on something already evident to us, to which we refer when we ask how we know that this is a man or not. This opinion is also itself termed conception, and it may be either true or false:—true, when what we see before our eyes is corroborated or not contradicted by the testimony of the conception; false in the opposite case.”[151] That is to say, in opinion we apply a conception which we already possess, or the type, to an object which is before us, and which we then examine to see if it corresponds with our mental representation of it. Opinion is true if it corresponds with the type; and it has its criterion in perceiving whether it repeats itself as it was before or not. This is the whole of the ordinary process in consciousness, when it begins to reflect. When we have the conception, it requires the testimony that we have seen or still see the object in question. From the sensuous perceptions blue, sour, sweet, and so on, the general conceptions which we possess are formed; and when an object again comes before us, we recognize that this image corresponds with this object. This is the whole criterion, and a very trivial process it is; for it goes no further than the first beginnings of the sensuous consciousness, the immediate perception of an object. The next stage is without doubt this, that the first perception forms itself into a general image, and then the object which is present is subsumed under the general image. That kind of truth which anything has of which it can only be said that the evidence of the senses does not contradict it, is possessed by the conceptions of the unseen, for instance, the apprehension of heavenly phenomena: here we cannot approach nearer, we can see something indeed, but we cannot have the sensuous perception of it in its completeness; we therefore apply to it what we already know by other perceptions, if there is but some circumstance therein which is also present in that other perception or conception (_supra_, p. 282).

b. From these external perceptions of objects presently existing, with which we here began, the affections, the internal perceptions, which give the criteria for practical life are however distinguished; they are of two kinds, either pleasant or unpleasant. That is to say, they have as their content pleasure or satisfaction, and pain: the first, as that which peculiarly belongs to the perceiver, is the positive; but pain, as something alien to him, is the negative. It is these sensuous perceptions which determine action; they are the material from which general conceptions regarding what causes me pain or pleasure are formed; as being permanent they are therefore again conceptions, and opinion is again this reference of conception to perception, according to which I pass judgment on objects—affections, desires, and so on.[152] It is by this opinion, therefore, that the decision to do or to avoid anything is arrived at.

This constitutes the whole Canon of Epicurus, the universal standard of truth; it is so simple that nothing can well be simpler, and yet it is very abstract. It consists of ordinary psychological conceptions which are correct on the whole, but quite superficial; it is the mechanical view of conception having respect to the first beginnings of observation. But beyond this there lies another and quite different sphere, a field that contains determinations in themselves; and these are the criteria by which the statements of Epicurus must be judged. Nowadays even Sceptics are fond of speaking of facts of consciousness; this sort of talk goes no further than the Epicurean Canon.

2. METAPHYSICS.

In the second place, Epicurus enters on a metaphysical explanation of how we are related to the object; for sensuous perception and outside impressions he unhesitatingly regards as our relation to external things, so that he places the conceptions in me, the objects outside of me. In raising the question of how we come by our conceptions, there lies a double question: on the one hand, since sense-perceptions are not like conceptions, but require an external object, what is the objective manner in which the images of external things enter into us? On the other hand, it may be asked how conceptions of such things as are not matter of perception arise in us; this seems to be an activity of thought, which derives conceptions such as these from other conceptions; we shall, however, see presently (pp. 287, 288) and more in detail, how the soul, which is here related to the object in independent activity, arrives at such a point.

“From the surfaces of things,” says Epicurus in the first place, “there passes off a constant stream, which cannot be detected by our senses” (for things would in any other case decrease in size) and which is very fine; “and this because, by reason of the counteracting replenishment, the thing itself in its solidity long preserves the same arrangement and disposition of the atoms; and the motion through the air of these surfaces which detach themselves is of the utmost rapidity, because it is not necessary that what is detached should have any thickness;” it is only a surface. Epicurus says, “Such a conception does not contradict our senses, when we take into consideration how pictures produce their effects in a very similar way, I mean by bringing us into sympathy with external things. Therefore emanations, like pictures, pass out from them into us, so that we see and know the forms and colours of things.”[153] This is a very trivial way of representing sense-perception. Epicurus took for himself the easiest criterion of the truth that is not seen, a criterion still in use, namely that it is not contradicted by what we see or hear. For in truth such matters of thought as atoms, the detachment of surfaces, and so forth, are beyond our powers of sight. Certainly we manage to see and to hear something different; but there is abundance of room for what is seen and what is conceived or imagined to exist alongside of one another. If the two are allowed to fall apart, they do not contradict each other; for it is not until we relate them that the contradiction becomes apparent.

“Error,” as Epicurus goes on to say on the second point “comes to pass when, through the movement that takes place within us on the conception therein wrought, such a change is effected that the conception can no longer obtain for itself the testimony of perception. There would be no truth, no likeness of our perceptions, which we receive as in pictures or in dreams or in any other way, if there were nothing on which we, as it were, put out our faculty of observation. There would be no untruth if we did not receive into ourselves another movement, which, to be sure, is conformable to the entering in of the conception, but which has at the same time an interruption.”[154] Error is therefore, according to Epicurus, only a displacement of the pictures in us, which does not proceed from the movement of perception, but rather from this, that we check their influence by a movement originating in ourselves; how this interruption is brought about will be shown more fully later on (pp. 290, 300).

The Epicurean theory of knowledge reduces itself to these few passages, some of which are also obscurely expressed, or else not very happily selected or quoted by Diogenes Laërtius; it is impossible to have a theory less explicitly stated. Knowledge, on the side of thought, is determined merely as a particular movement which makes an interruption; and as Epicurus, as we have already seen, looks on things as made up of a multitude of atoms, thought is the moment which is different from the atoms, the vacuum, the pores, whereby resistance to this stream of atoms is rendered possible. If this negative is also again, as soul, affirmative, Epicurus in the notional determination of thinking has only reached this negativity, that we look away from something, _i.e._ we interrupt that inflowing stream. The answer to the question of what this interrupting movement exactly is, when taken for itself, is connected with the more advanced conceptions of Epicurus; and in order to discuss them more in detail, we must go back to the implicit basis of his system.

This constitutes on the whole the metaphysic of Epicurus; in it he has expounded his doctrine of the atom, but not with greater definiteness than did Leucippus and Democritus. The essence and the truth of things were to him, as they were to them, atoms and vacuum: “Atoms have no properties except figure, weight and magnitude.” Atoms, as atoms, must remain undetermined; but the Atomists have been forced to take the inconsistent course of ascribing properties to them: the quantitative properties of magnitude and figure, the qualitative property of weight. But that which is in itself altogether indivisible can have neither figure nor magnitude; and even weight, direction upon something else, is opposed to the abstract repulsion of the atom. Epicurus even says: “Every property is liable to change, but the atoms change not. In all dissolutions of the composite, something must remain a constant and indissoluble, which no change can transform into that which is not, or bring from non-being into Being. This unchangeable element, therefore, is constituted by some bodies and figures. The properties are a certain relation of atoms to each other.”[155] In like manner we have already seen with Aristotle (p. 178) that the tangible is the foundation of properties: a distinction which under various forms is still always made and is in common use. We mean by this that an opposition is established between fundamental properties, such as we here have in weight, figure and magnitude, and sensuous properties, which are only in relation to us, and are derived from the former original differences. This has frequently been understood as if weight were in things, while the other properties were only in our senses: but, in general, the former is the moment of the implicit, or the abstract essence of the thing, while the latter is its concrete existence, which expresses its relation to other things.

The important matter now would be to indicate the relation of atoms to sensuous appearance, to allow essence to pass over into the negative: but here Epicurus rambles amidst the indeterminate which expresses nothing; for we perceive in him, as in the other physicists, nothing but an unconscious medley of abstract ideas and realities. All particular forms, all objects, light, colour, &c., the soul itself even, are nothing but a certain arrangement of these atoms. This is what Locke also said, and even now Physical Science declares that the basis of things is found in molecules, which are arranged in a certain manner in space. But these are empty words, and a crystal, for instance, is not a certain arrangement of parts, which gives this figure. It is thus not worth while to deal with this relation of atoms; for it is an altogether formal way of speaking, as when Epicurus again concedes that figure and magnitude, in so far as pertaining to atoms, are something different from what they are as they appear in things. The two are not altogether unlike; the one, implicit magnitude, has something in common with apparent magnitude. The latter is transitory, variable; the former has no interrupted parts,[156] that is, nothing negative. But the determination of the atoms, as originally formed in this or that fashion, and having original magnitude of such and such a kind, is a purely arbitrary invention. That interruption, which we regarded above (p. 288) as the other side to atoms, or as vacuum, is the principle of movement: for the movement of thought is also like this and has interruptions. Thought in man is the very same as atoms and vacuum are in things, namely their inward essence; that is to say, atoms and vacuum belong to the movement of thought, or exist for this in the same way as things are in their essential nature. The movement of thinking is thus the province of the atoms of the soul; so that there takes place simultaneously therein an interruption of the inward flow of atoms from without. There is therefore nothing further to be seen in this than the general principle of the positive and negative, so that even thought is affected by a negative principle, the moment of interruption. This principle of the Epicurean system, further applied to the difference in things, is the most arbitrary and therefore the most wearisome that can be imagined.

Besides their different figures, atoms have also, as the fundamental mode in which they are affected, a difference of movement, caused by their weight; but this movement to some extent deviates from the straight line in its direction. That is to say, Epicurus ascribes to atoms a curvilinear movement, in order that they may impinge on one another and so on.[157] In this way there arise particular accumulations and configurations; and these are things.

Other physical properties, such as taste and smell, have their basis again in another arrangement of the molecules. But there is no bridge from this to that, or what results is simply empty tautology, according to which the parts are arranged and combined as is requisite in order that their appearance may be what it is. The transition to bodies of concrete appearance Epicurus has either not made at all, or what has been cited from him as far as this matter is concerned, taken by itself, is extremely meagre.

The opinion that one hears expressed respecting the Epicurean philosophy is in other respects not unfavourable; and for this reason some further details must be given regarding it. For since absolute Being is constituted by atoms scattered and disintegrated, and by vacuum, it directly follows that Epicurus denies to these atoms any relationship to one another which implies purpose. All that we call forms and organisms, or generally speaking, the unity of Nature’s end, in his way of thinking, belongs to qualities, to an external connection of the configurations of the atoms, which in this way is merely an accident, brought about by their chance-directed motion; the atoms accordingly form a merely superficial unity, and one which is not essential to them. Or else Epicurus altogether denies that Notion and the Universal are the essential, and because all originations are to him chance combinations, for him their resolution is just as much a matter of chance. The divided is the first and the truly existent, but at the same time chance or external necessity is the law which dominates all cohesion. That Epicurus should in this fashion declare himself against a universal end in the world, against every relation of purpose—as, for instance, the inherent conformity to purpose of the organism—and, further, against the teleological representations of the wisdom of a Creator in the world, his government, &c., is a matter of course; for he abrogates unity, whatever be the manner in which we represent it, whether as Nature’s end in itself, or as end which is in another, but is carried out in Nature. In contrast to this, the teleological view enters largely into the philosophy of the Stoics, and is there very fully developed. To show that conformity to an end is lacking, Epicurus brings forward the most trivial examples; for instance, that worms and so on are produced by chance from mud through the warmth of the sun. Taken in their entirety, they may very well be the work of chance in relation to others; but what is implicit in them, their Notion and essence is something organic: and the comprehension of this is what we have now to consider. But Epicurus banishes thought as implicit, without its occurring to him that his atoms themselves have this very nature of thought; that is, their existence in time is not immediate but essentially mediate, and thus negative or universal;—the first and only inconsistency that we find in Epicurus, and one which all empiricists are guilty of. The Stoics take the opposite course of finding essential Being in the object of thought or the universal; and they fail equally in reaching the content, temporal existence, which, however, they most inconsistently assume. We have here the metaphysics of Epicurus; nothing that he says farther on this head is of interest.

3. PHYSICS.

The natural philosophy of Epicurus is based on the above foundation; but an aspect of interest is given it by the fact that it is still peculiarly the method of our times; his thoughts on particular aspects of Nature are, however, in themselves feeble and of little weight, containing nothing but an ill-considered medley of all manner of loose conceptions. Going further, the principle of the manner in which Epicurus looks on nature, lies in the conceptions he forms, which we have already had before us (pp. 282, 285). That is to say, the general representations which we receive through the repetition of several perceptions, and to which we relate such perceptions in forming an opinion, must be then applied to that which is not exactly matter of perception, but yet has something in common with what we can perceive. In this way it comes about that by such images we can apprehend the unknown which does not lend itself immediately to perception; for from what is known we must argue to what is unknown. This is nothing else but saying that Epicurus judged by analogy, or that he makes so-called evidence the principle of his view of Nature; and this is the principle which to this day has authority in ordinary physical science. We go through experiences and make observations, these arising from the sensuous perceptions which are apt to be overlooked. Thus we reach general concepts, laws, forces, and so on, electricity and magnetism, for instance, and these are then applied by us to such objects and activities as we cannot ourselves directly perceive. As an example, we know about the nerves and their connection with the brain; in order that there may be feeling and so on, it is said that a transmission from the finger-tips to the brain takes place. But how can we represent this to ourselves? We cannot make it a matter of observation. By anatomy we can lay bare the nerves, it is true, but not the manner of their working. We represent these to ourselves on the analogy of other phenomena of transmission, for instance as the vibration of a tense string that passes through the nerves to the brain. As in the well-known phenomenon of a number of billiard balls set close together in a row, the last of which rolls away when the first is struck, while those in the middle, through each of which the effect of the stroke has been communicated to the next, scarcely seem to move, so we represent to ourselves the nerves as consisting of tiny balls which are invisible even through the strongest magnifying glass, and fancy that at every touch, &c., the last springs off and strikes the soul. In the same way light is represented as filaments, rays, or as vibrations of the ether, or as globules of ether, each of which strikes on the other. This is an analogy quite in the manner of Epicurus.

In giving such explanations as those above, Epicurus professed to be most liberal, fair and tolerant, saying that all the different conceptions which occur to us in relation to sensuous objects—at our pleasure, we may say,—can be referred to that which we cannot ourselves directly observe; we should not assert any one way to be the right one, for many ways may be so. In so saying, Epicurus is talking idly; his words fall on the ear and the fancy, but looked on more narrowly they disappear. So, for instance, we see the moon shine, without being able to have any nearer experience of it. On this subject Epicurus says: “The moon may have its own light, or a light borrowed from the sun; for even on earth we see things which shine of themselves, and many which are illuminated by others. Nothing hinders us from observing heavenly things in the light of various previous experiences, and from adopting hypotheses and explanations in accordance with these. The waxing and waning of the moon may also be caused by the revolution of this body, or through changes in the air” (according as vapour is modified in one way or another), “or also by means of adding and taking away somewhat: in short, in all the ways whereby that which has a certain appearance to us is caused to show such appearance.” Thus there are to be found in Epicurus all these trivialities of friction, concussion, &c., as when he gives his opinion of lightning on the analogy of how we see fire of other kinds kindled: “Lightning is explained by quite a large number of possible conceptions; for instance, that through the friction and collision of clouds the figuration of fire is emitted, and lightning is produced.” In precisely the same way modern physicists transfer the production of an electric spark, when glass and silk are rubbed against each other, to the clouds. For, as we see a spark both in lightning and electricity, we conclude from this circumstance common to both that the two are analogical; therefore, we come to the conclusion that lightning also is an electric phenomenon. But clouds are not hard bodies, and by moisture electricity is more likely to be dispersed; therefore, such talk has just as little truth in it as the fancy of Epicurus. He goes on to say: “Or lightning may also be produced by being expelled from the clouds by means of the airy bodies which form lightning—by being struck out when the clouds are pressed together either by each other or by the wind,” &c. With the Stoics things are not much better. Application of sensuous conceptions according to analogy is often termed comprehension or explanation, but in reality there is in such a process not the faintest approach to thought or comprehension. “One man,” adds Epicurus, “may select; one of these modes, and reject the others, not considering what is possible for man to know, and what is impossible, and therefore striving to attain to a knowledge of the unknowable.”[158]

This application of sensuous images to what has a certain similarity to them, is pronounced to be the basis and the knowledge of the cause, because, in his opinion, a transference such as this cannot be corroborated by the testimony of mere immediate sensation; thus the Stoic method of seeking a basis in thought is excluded, and in this respect the mode of explanation adopted by Epicurus is directly opposed to that of the Stoics. One circumstance which strikes us at once in Epicurus is the lack of observation and experience with regard to the mutual relations of bodies: but the kernel of the matter, the principle, is nothing else than the principle of modern physics. This method of Epicurus has been attacked and derided, but on this score no one need be ashamed of or fight shy of it, if he is a physicist; for what Epicurus says is not a whit worse than what the moderns assert. Indeed, in the case of Epicurus the satisfactory assurance is likewise always present of his emphasizing the fact most strongly that just because the evidence of the senses is found to be lacking, we must not take our stand on any one analogy. Elsewhere he in the same way makes light of analogy, and when one person accepts this possibility and another that other possibility, he admires the cleverness of the second and troubles himself little about the explanation given by the first; it may be so, or it may not be so.[159] This is a method devoid of reason, which reaches no further than to general conceptions. Nevertheless, if Physical Science is considered to relate to immediate experience on the one hand, and, on the other hand—in respect of that which cannot be immediately experienced—to relate to the application of the above according to a resemblance existing between it and that which is not matter of experience, in that case Epicurus may well be looked on as the chief promoter, if not the originator of this method, and also as having asserted that it is identical with knowledge. Of the Epicurean method in philosophy we may say this, that it likewise has a side on which it possesses value, and we may in some measure assent when we hear, as we frequently do, the Epicurean physics favourably spoken of. Aristotle and the earlier philosophers took their start in natural philosophy from universal thought _a priori_, and from this developed the Notion; this is the one side. The other side, which is just as necessary, demands that experience should be worked up into universality, that laws should be found out; that is to say, that the result which follows from the abstract Idea should coincide with the general conception to which experience and observation have led up. The _a priori_ is with Aristotle, for instance, most excellent but not sufficient, because to it there is lacking connection with and relation to experience and observation. This leading up of the particular to the universal is the finding out of laws, natural forces, and so on. It may thus be said that Epicurus is the inventor of empiric Natural Science, of empiric Psychology. In contrast to the Stoic ends, conceptions of the understanding, experience is the present as it appears to the senses: there we have abstract limited understanding, without truth in itself, and therefore without the present in time and the reality of Nature; here we have this sense of Nature, which is more true than these other hypotheses.

The same effect which followed the rise of a knowledge of natural laws, &c., in the modern world was produced by the Epicurean philosophy in its own sphere, that is to say, in so far as it is directed against the arbitrary invention of causes. The more, in later times, men made acquaintance with the laws of Nature, the more superstition, miracles, astrology, &c. disappeared; all this fades away owing to the contradiction offered to it by the knowledge of natural laws. The method of Epicurus was directed more especially against the senseless superstition of astrology, &c., in whose methods there is neither reason nor thought, for it is quite a thing of the imagination, downright fabrication being resorted to, or what we may even term lying. In contrast with this, the way in which Epicurus works, when the conceptions and not thought are concerned, accords with truth. For it does not go beyond what is perceived by the sight, and hearing, and the other senses, but keeps to what is present and not alien to the mind, not speaking of certain things as if they could be seen and heard, when that is quite impossible, seeing that the things are pure inventions. The effect of the Epicurean philosophy in its own time was therefore this, that it set itself against the superstition of the Greeks and Romans, and elevated men above it.[160] All the nonsense about birds flying to right or to left, or a hare running across the path, or men deciding how they are to act according to the entrails of animals, or according as chickens are lively or dull—all that kind of superstition the Epicurean philosophy made short work of, by permitting that only to be accepted as truth which is counted as true by sense perception through the instrumentality of anticipations; and from it more than anything those conceptions which have altogether denied the supersensuous have proceeded. The physics of Epicurus were therefore famous for the reason that they introduced more enlightened views in regard to what is physical, and banished the fear of the gods. Superstition passes straightway from immediate appearances to God, angels, demons; or it expects from finite things other effects than the conditions admit of, phenomena of a higher kind. To this the Epicurean natural philosophy is utterly opposed, because in the sphere of the finite it refuses to go beyond the finite, and admits finite causes alone; for the so-called enlightenment is the fact of remaining in the sphere of the finite. There connection is sought for in other finite things, in conditions which are themselves conditioned; superstition, on the contrary, rightly or wrongly, passes at once to what is above us. However correct the Epicurean method may be in the sphere of the conditioned, it is not so in other spheres. Thus if I say that electricity comes from God, I am right and yet wrong. For if I ask for a cause in this same sphere of the conditioned, and give God as answer, I say too much; though this answer fits all questions, since God is the cause of everything, what I would know here is the particular connection of the phenomenon. On the other hand, in this sphere even the Notion is already something higher; but this loftier way of looking at things which we met with in the earlier philosophers, was quite put an end to by Epicurus, since with superstition there also passed away self-dependent connection and the world of the Ideal.

To the natural philosophy of Epicurus there also belongs his conception of the soul, which he looks on as having the nature of a thing, just as the theories of our own day regard it as nerve-filaments, cords in tension, or rows of minute balls (p. 294). His description of the soul has therefore but little meaning, since here also he draws his conclusion by analogy, and connects therewith the metaphysical theory of atoms: “The soul consists of the finest and roundest atoms, which are something quite different from fire, being a fine spirit which is distributed through the whole aggregate of the body, and partakes of its warmth.” Epicurus has consequently established a quantitative difference only, since these finest atoms are surrounded by a mass of coarser atoms and dispersed through this larger aggregate. “The part which is devoid of reason is dispersed in the body” as the principle of life, “but the self-conscious part (τὸ λογικόν) is in the breast, as may be perceived from joy and sadness. The soul is capable of much change in itself, owing to the fineness of its parts, which can move very rapidly: it sympathizes with the rest of the aggregate, as we see by the thoughts, emotions and so on; but when it is taken away from us we die. But the soul, on its part, has also the greatest sympathy with sensuous perception; yet it would have nothing in common with it, were it not in a certain measure covered by the rest of the aggregate” (the body)—an utterly illogical conception. “The rest of this aggregate, which this principle provides for the soul, is thereby also partaker, on its part, of a like condition” (sensuous perception), “yet not of all that the former possesses; therefore, when the soul escapes, sensuous perception exists no more for it. The aggregate spoken of above has not this power in itself, but derives it from the other which is brought into union with it, and the sentient movement comes to pass through the flow of sympathy which they have in common.”[161] Of such conceptions it is impossible to make anything. The above-mentioned (p. 287) interruption of the streaming together of images of external things with our organs, as the ground of error, is now explained by the theory that the soul consists of peculiar atoms, and the atoms are separated from one another by vacuum. With such empty words and meaningless conceptions we shall no longer detain ourselves; we can have no respect for the philosophic thoughts of Epicurus, or rather he has no thoughts for us to respect.

4. ETHICS.

Besides this description of the soul the philosophy of mind contains the ethics of Epicurus, which of all his doctrines are the most decried, and therefore the most interesting; they may, however, also be said to constitute the best part of that philosophy. The practical philosophy of Epicurus depends on the individuality of self-consciousness, just as much as does that of the Stoics; and the end of his ethics is in a measure the same, the unshaken tranquillity of the soul, and more particularly an undisturbed pure enjoyment of itself. Of course, if we regard the abstract principle involved in the ethics of Epicurus, our verdict cannot be other than exceedingly unfavourable. For if sensation, the feeling of pain and pleasure, is the criterion for the right, good, true, for that which man should make his aim in life, morality is really abrogated, or the moral principle is in fact not moral; at least we hold that the way is thereby opened up to all manner of arbitrariness in action. If it is now alleged that feeling is the ground of action, and that because I find a certain impulse in myself it is for that reason right—this is Epicurean reasoning. Everyone may have different feelings, and the same person, may feel differently at different times; in the same way with Epicurus it may be left to the subjectivity of the individual to determine the course of action. But it is of importance to notice this, that when Epicurus sets tip pleasure as the end, he concedes this only so far as its enjoyment is the result of philosophy. We have before now remarked (vol. i., p. 470) that even with the Cyrenaics, while on the one hand sensation was certainly made the principle, on the other hand it was essential that thought should be in intimate connection with it. Similarly it is the case with Epicurus that while he designated pleasure as the criterion of the good, he demanded a highly cultured consciousness, a power of reflection, which weighs pleasure to see if it is not combined with a greater degree of pain, and in this way forms a correct estimate of what it is. Diogenes Laërtius (X. 144) quotes from him with regard to this point of view: “The wise man owes but little to chance; Reason attains what is of the greatest consequence, and both directs it and will direct it his whole life long.” The particular pleasure is therefore regarded only with reference to the whole, and sensuous perception is not the one and only principle of the Epicureans; but while they made pleasure the principle, they made a principle at the same time of that happiness which is attained, and only attainable by reason; so that this happiness is to be sought in such a way that it may be free and independent of external contingencies, the contingencies of sensation. The true Epicureans were therefore, just as much as the Stoics, raised above all particular ties, for Epicurus, too, made his aim the undisturbed tranquillity of the wise man. In order to be free from superstition Epicurus specially requires physical science, as it sets men free from all the opinions which most disturb their rest—opinions regarding the gods, and their punishments, and more particularly from the thought of death.[162] Freed from all this fear, and from the imaginings of the men who make any particular object their end and aim, the wise man seeks pleasure only as something universal, and holds this alone to be positive. Here the universal and the particular meet; or the particular, regarded only in its bearings to the whole, is raised into the form of universality. Thus it happens that, while materially, or as to content, Epicurus makes individuality a principle, on the other hand he requires the universality of thinking, and his philosophy is thus in accordance with that of the Stoics.

Seneca, who is known as a thorough-going and uncompromising Stoic, when in his treatise _De Vita Beata_ (c. 12, 13) he happens to speak of the Epicureans, gives testimony which is above suspicion to the ethical system of Epicurus: “My verdict is, however—and in thus speaking I go, to some extent, against many of my own countrymen—that the moral precepts of Epicurus prescribe a way of life that is holy and just, and, when closely considered, even sorrowful. For every pleasure of Epicurus turns on something very paltry and poor, and we scarcely know how restricted it is, and how insipid. The self-same law which we lay down for virtue he prescribes for pleasure; he requires that Nature be obeyed; but very little in the way of luxury is required to satisfy Nature. What have we then here? He who calls a lazy, self-indulgent, and dissolute life happiness merely seeks a good authority for a thing that is evil, and while, drawn on by a dazzling name, he turns in the direction where he hears the praise of pleasure sounding, he does not follow the pleasures to which he is invited by Epicurus, but those which he himself brings with him. Men who thus abandon themselves to crime seek only to hide their wickedness under the mantle of philosophy, and to furnish for their excesses a pretext and an excuse. Thus it is by no means permitted that youth should hold up its head again for the reason that to the laxity of its morality an honourable title has been affixed.” By the employment of our reflective powers, which keep guard over pleasure and consider whether there can be any enjoyment in that which is fraught with dangers, fear, anxiety and other troubles, the possibility of our obtaining pleasure pure and unalloyed is reduced to a minimum. The principle of Epicurus is to live in freedom and ease, and with the mind at rest, and to this end it is needful to renounce much of that which men allow to sway them, and in which they find their pleasure. The life of a Stoic is therefore but little different from that of an Epicurean who keeps well before his eyes what Epicurus enjoins.

It might perhaps occur to us that the Cyrenaics had the same moral principle as the Epicureans, but Diogenes Laërtius (X. 139, 136, 137) shows us the difference that there was between them. The Cyrenaics rather made pleasure as a particular thing their end, while Epicurus, on the contrary, regarded it as a means, since he asserted painlessness to be pleasure, and allowed of no intermediate state. “Neither do the Cyrenaics recognize pleasure in rest (καταστηματικήν), but only in the determination of motion,” or as something affirmative, that consists in the enjoyment of the pleasant; “Epicurus, on the contrary, admits both—the pleasure of the body as well as that of the soul.” He meant by this that pleasure in rest is negative, as the absence of the unpleasant, and also an inward contentment, whereby rest is maintained within the mind. Epicurus explained these two kinds of pleasure more clearly as follows: “Freedom from fear and desire (ἀταραξία) and from pain and trouble (ἀπονία) are the passive pleasures (καταστηματικὶα ἡδοναί),”—the setting of our affections on nothing which we may run the risk of losing; pleasures of the senses, on the other hand, like “joy and mirth (χαρὰ δὲ καὶ εὐφροσύνη), are pleasures involving movement (κατὰ κίνησιν ἐνεργείᾳ βλέπονται.9)” The former pleasures Epicurus held to be the truest and highest. “Besides this, pain of the body was held by the Cyrenaics to be worse than sorrow of the soul, while with the Epicureans this is reversed.”

The main teaching of Epicurus in respect of morals is contained in a letter to Men\nceus, which Diogenes Laërtius has preserved, and in which Epicurus expresses himself as follows: “The youth must neither be slow to study philosophy, nor must the old man feel it a burden, for no one is either too young or too old to study the health of his soul. We must therefore endeavour to find out wherein the happy life consists; the following are its elements: First, we must hold that God is a living Being, incorruptible and happy, as the general belief supposes Him to be; and that nothing is lacking to His incorruptibility nor to His happiness. But though the existence of the gods is known to be a fact, yet they are not such as the multitude suppose them to be. He is therefore not impious who discards his faith in the gods of the multitude, but he who applies to them the opinions entertained of them by the mass.” By these gods of Epicurus we can understand nothing else than the Holy, the Universal, in concrete form. The Stoics held more to the ordinary conception, without indeed giving much thought to the Being of God; with the Epicureans, on the other hand, the gods express an immediate Idea of the system. Epicurus says: “That which is holy and incorruptible has itself no trouble nor causes it to others; therefore it is unstirred by either anger or show of favour, for it is in weakness only that such find a place. The gods may be known by means of Reason; they consist partly in Number; others are the perfected type of man, which, owing to the similarity of the images, arises from the continuous confluence of like images on one and the same subject.”[163] The gods are thus the altogether general images which we receive into ourselves; and Cicero says (De Natura Deorum, 18, 38) that they come singly upon us in sleep. This general image, which is at the same time an anthropomorphic conception, is the same to which we give the name of Ideal, only that here the source assigned to it is the reiterated occurrence of images. The gods thus seem to Epicurus to be Ideals of the holy life; they are also existent things, consisting of the finest atoms; they are, however, pure souls, unmixed with any grosser element, and therefore exempt from toil and trouble and pain. Their self-enjoyment is wholly passive, as it must be if consistent, for action has always in it something alien, the opposition of itself and reality, and the toil and trouble which are involved in it really represent the aspect of consciousness of opposition rather than that of realization. The gods lead an existence of pure and passive self enjoyment, and trouble themselves not with the affairs of the world and of men. Epicurus goes on to say: “Men must pay reverence to the gods on account of the perfection of their nature and their surpassing holiness, not in order to gain from them some special good, or for the sake of this or that advantage,”[164] The manner in which Epicurus represents the gods as corporeal Beings in human likeness has been much derided; thus Cicero, for instance, in the passage quoted (c. 18) laughs at Epicurus for alleging that the gods have only _quasi_ bodies, flesh and blood. But from this there follows only that they are, as it were, the implicit, as we see it stated of the soul and things palpable to the senses, that they have behind them what is implicit. Our talk of qualities is no better; for if justice, goodness, and so on, are to be taken _in sensu eminentiori_, and not as they are with men, we have in God a Being in the same way possessed of only something resembling justice and the other qualities. With this there is closely connected the theory of Epicurus that the gods dwell in vacant space, in the intermediate spaces of the world, where they are exposed neither to rain or wind or snow or the like.[165] For the intermediate spaces are the vacuum, wherein, as the principle of movement, are the atoms in themselves. Worlds, as phenomena, are complete continuous concretions of such atoms, but concretions which are only external relations. Between them, as in vacuum, there are thus these Beings also, which themselves are certainly concretions of atoms, but concretions which remain implicit. Yet this leads only to confusion, if a closer definition is given, for concretion constitutes what is for the senses, but the gods, even if they were concretions, would not be realities exactly such as these. In illogical fashion the general, the implicit, is taken out of reality and set above it, not as atoms, but just as before, as a combination of these atoms; in this way this combination is not itself the sensuous. This seems ridiculous, but it is connected with the interruptions spoken of, and with the relation of the vacuum to the plenum, the atom. So far, therefore, the gods belong to the category of negativity as against sensuality, and as this negative is thought, in that sense what Epicurus said of the gods may still to some extent be said. To this determination of God a larger measure of objectivity of course belongs, but it is a perfectly correct assertion that God, as Thought, is a holy Being, to whom reverence is due for His own sake alone. The first element in a happy life is therefore reverence for the gods, uninfluenced by fear or hope.

Further, a second point with Epicurus is the contemplation of death, the negative of existence, of self-consciousness in man; he requires us to have a true conception of death, because otherwise it disturbs our tranquillity. He accordingly says: “Accustom thyself then to the thought that death concerns us not; for all good and evil is a matter of sensation, but death is a deprivation (στέρησις) of sensation. Therefore the true reflection that death is no concern of ours, makes our mortal life one of enjoyment, since this thought does not add an endless length of days, but does away with the longing after immortality. For nothing in life has terrors for him who has once truly recognized the fact that not to live is not a matter of dread. Thus it is a vain thing to fear death, not because its presence but because the anticipation of it brings us pain. For how can the anticipation of a thing pain us when its reality does not? There is therefore in death nothing to trouble us. For when we are in life, death is not there, and when death is there, we are not. Therefore death does not concern either the living or the dead.” This is quite correct, if we look at the immediate; it is a thought full of meaning, and drives away fear. Mere privation, which death is, is not to be confounded with the feeling of being alive, which is positive; and there is no reason for worrying oneself about it. “But the future in general is neither ours, nor is it not ours; hence we must not count upon it as something that will come to pass, nor yet despair of it, as if it would not come to pass.”[166] It is no concern of ours either that it is or that it is not; and it need not therefore cause us uneasiness. This the right way in which to regard the future also.

Epicurus passes on to speak of impulses, saying: “This moreover is to be kept in mind, that amongst impulses some are natural, but others are vain; and of those that are natural some are necessary while others are natural only. Those that are necessary are either necessary to happiness, or tend to save the body from pain, or to self-preservation in general. The perfect theory teaches how to choose that which promotes health of body and steadfastness of soul, and how to reject what impairs them, this being the aim of the holy life. This is the end of all our actions, to have neither pain of body nor uneasiness of mind. If we but attain to this, all turmoil of the soul is stilled, since the life no longer has to strive after something which it needs, and no longer has to seek anything outside of itself by which the welfare of soul and body is arrived at. But even on the supposition that pleasure is the first and the inborn good, we do not for that reason choose all pleasures, but many we renounce, when they are more than counterbalanced by their painful results; and many pains we prefer to pleasures, if there follows from them a pleasure that is greater. Contentment we hold to be a good, not that we may aim at merely reducing our requirements to a minimum, as the Cynics did, but that we may seek not to be discontented even when we have not very much, knowing that they most enjoy abundance who can do without it, and that what is naturally desired is easy to procure, while what is a mere idle fancy can be procured only with difficulty. Simple dishes afford just as much enjoyment as costly banquets, if they appease hunger. Therefore when we make pleasure our aim, it is not the enjoyments of the gourmand, as is often falsely thought, but freedom from both pain of body and uneasiness of mind. We attain to this life of happiness by sober reason alone, which examines the grounds of all choice and all rejection, and expels the thoughts by which the soul’s rest is most disturbed. It is surely better to be unhappy and reasonable than to be happy and unreasonable; for it is better that in our actions we should judge correctly than that we should be favoured by luck. Meditate on this day and night, and let thyself be shaken by nought from thy peace of soul, that thou mayest live as a god amongst men; for the man who lives amongst such imperishable treasures has nothing in common with mortal men. Of all those the first and foremost is reasonableness (φρόνησις), which on this account is still more excellent than philosophy; from it spring all the other virtues. For they show that one cannot live happily, unless he lives wisely and honourably and justly: nor can he live wisely and honourably and justly without living happily.”[167]

Therefore, although at first sight there seems not much to be said for the principle of Epicurus, nevertheless by means of the inversion of making the guiding principle to be found in thought proceeding from Reason, it passes into Stoicism, as even Seneca himself has admitted (_v. supra_, pp. 302, 303); and actually the same result is reached as with the Stoics. Hence the Epicureans describe their wise man in at least as glowing terms as the Stoics do theirs; and in both these systems the wise man is depicted with the same qualities, these being negative. With the Stoics the Universal is the essential principle,—not pleasure, the self-consciousness of the particular as particular; but the reality of this self-consciousness is equally something pleasant. With the Epicureans pleasure is the essential principle, but pleasure sought and enjoyed in such a way that it is pure and unalloyed, that is to say, in accordance with sound judgment, and with no greater evil following to destroy it: therefore pleasure is regarded in its whole extent, that is, as being itself a universal. In Diogenes Laërtius, however (X. 117-121), the Epicurean delineation of the wise man has a character of greater mildness; he shapes his conduct more according to laws already in operation, while the Stoic wise man, on the other hand, does not take these into account at all. The Epicurean wise man is less combative than the Stoic, because the latter makes his starting-point the thought of self-dependence, which, while denying self, exercises activity: the Epicureans, on the other hand, proceed from the thought of existence, which is not so exacting, and seeks not so much this activity directed outwards, as rest; this, however, is not won by lethargy, but by the highest mental culture. Yet although the content of the Epicurean philosophy, its aim and result, stands thus on as high a level as the Stoic philosophy, and is its exact parallel, the two are nevertheless in other respects directly opposed to one another; but each of these systems is one-sided, and therefore both of them are dogmatisms inconsistent with themselves by the necessity of the Notion, that is, they contain the contrary principle within them. The Stoics take the content of their thought from Being, from the sensuous, demanding that thought should be the thought of something existent: the Epicureans, on the contrary, extend their particularity of existence to the atoms which are only things of thought, and to pleasure as a universal; but in accordance with their respective principles, both schools know themselves to be definitely opposed to each other.