Chapter II: Preface (2)
No one, of course, will go to newspapers for facts if he can find those facts in better-attested documents. The haste with which the daily records of the world's doings are made up precludes sifting and revision. Yet in the decade between 1850 and 1860 you will find facts in the newspapers which are nowhere else set down. Public men of commanding position were fond of writing letters to the journals with a view to influencing public sentiment. These letters in the newspapers are as valuable historical material as if they were carefully collected, edited, and published in the form of books. Speeches were made which must be read, and which will be found nowhere but in the journals. The immortal debates of Lincoln and Douglas in 1858 were never put into a book until 1860, existing previously only in newspaper print. Newspapers are sometimes important in fixing a date and in establishing the whereabouts of a man. If, for example, a writer draws a fruitful inference from the alleged fact that President Lincoln went to see Edwin Booth play Hamlet in Washington in February, 1863, and if one finds by a consultation of the newspaper theatrical advertisements that Edwin Booth did not visit Washington during that month, the significance of the inference is destroyed. Lincoln paid General Scott a memorable visit at West Point in June, 1862. You may, if I remember correctly, search the books in vain to get at the exact date of this visit; but turn to the newspaper files and you find that the President left Washington at such an hour on such a day, arrived at Jersey City at a stated time, and made the transfer to the other railroad which took him to the station opposite West Point. The time of his leaving West Point and the hour of his return to Washington are also given.
The value of newspapers as an indication of public sentiment is sometimes questioned, but it can hardly be doubted that the average man will read the newspaper with the sentiments of which he agrees. "I inquired about newspaper opinion," said Joseph Chamberlain in the House of Commons last May. "I knew no other way of getting at popular opinion." During the years between 1854 and 1860 the daily journals were a pretty good reflection of public sentiment in the United States. Wherever, for instance, you found the _New York Weekly Tribune_ largely read, Republican majorities were sure to be had when election day came. For fact and for opinion, if you knew the contributors, statements and editorials by them were entitled to as much weight as similar public expressions in any other form. You get to know Greeley and you learn to recognize his style. Now, an editorial from him is proper historical material, taking into account always the circumstances under which he wrote. The same may be said of Dana and of Hildreth, both editorial writers for the _Tribune_, and of the Washington despatches of J. S. Pike. It is interesting to compare the public letters of Greeley to the _Tribune_ from Washington in 1856 with his private letters written at the same time to Dana. There are no misstatements in the public letters, but there is a suppression of the truth. The explanations in the private correspondence are clearer, and you need them to know fully how affairs looked in Washington to Greeley at the time; but this fact by no means detracts from the value of the public letters as historical material. I have found newspapers of greater value both for fact and opinion during the decade of 1850 to 1860 than for the period of the Civil War. A comparison of the newspaper accounts of battles with the history of them which may be drawn from the correspondence and reports in the Official Records of the War of the Rebellion will show how inaccurate and misleading was the war correspondence of the daily journals. It could not well be otherwise. The correspondent was obliged in haste to write the story of a battle of which he saw but a small section, and instead of telling the little part which he knew actually, he had to give to a public greedy for news a complete survey of the whole battlefield. This story was too often colored by his liking or aversion for the generals in command. A study of the confidential historical material of the Civil War, apart from the military operations, in comparison with the journalistic accounts, gives one a higher idea of the accuracy and shrewdness of the newspaper correspondents. Few important things were brewing at Washington of which they did not get an inkling. But I always like to think of two signal exceptions. Nothing ever leaked out in regard to the famous "Thoughts for the President's consideration," which Seward submitted to Lincoln in March, 1861, and only very incorrect guesses of the President's first emancipation proclamation, brought before his Cabinet in July, 1862, got into newspaper print.
Beware of hasty, strained, and imperfect generalizations. A historian should always remember that he is a sort of trustee for his readers. No matter how copious may be his notes, he cannot fully explain his processes or the reason of his confidence in one witness and not in another, his belief in one honest man against a half dozen untrustworthy men, without such prolixity as to make a general history unreadable. Now, in this position as trustee he is bound to assert nothing for which he has not evidence, as much as an executor of a will or the trustee for widows and orphans is obligated to render a correct account of the moneys in his possession. For this reason Grote has said, "An historian is bound to produce the materials upon which he builds, be they never so fantastic, absurd, or incredible." Hence the necessity for footnotes. While mere illustrative and interesting footnotes are perhaps to be avoided, on account of their redundancy, those which give authority for the statements in the text can never be in excess. Many good histories have undoubtedly been published where the authors have not printed their footnotes; but they must have had, nevertheless, precise records for their authorities. The advantage and necessity of printing the notes is that you furnish your critic an opportunity of finding you out if you have mistaken or strained your authorities. Bancroft's example is peculiar. In his earlier volumes he used footnotes, but in volume vii he changed his plan and omitted notes, whether of reference or explanation. Nor do you find them in either of his carefully revised editions. "This is done," Bancroft wrote in the preface to his seventh volume, "not from an unwillingness to subject every statement of fact, even in its minutest details, to the severest scrutiny; but from the variety and the multitude of the papers which have been used and which could not be intelligently cited without a disproportionate commentary." Again, Blaine's "Twenty Years of Congress," a work which, properly weighed, is not without historical value, is only to be read with great care on account of his hasty and inaccurate generalizations. There are evidences of good, honest labor in those two volumes, much of which must have been done by himself. There is an aim at truth and impartiality, but many of his general statements will seem, to any one who has gone over the original material, to rest on a slight basis. If Blaine had felt the necessity of giving authorities in a footnote for every statement about which there might have been a question, he certainly would have written an entirely different sort of a book.
My other head is the originality which comes from a fresh combination of known historical facts.
I do not now call to mind any more notable chapter which illustrates this than the chapter of Curtius, "The years of peace." One is perhaps better adapted for the keen enjoyment of it if he does not know the original material, for his suspicion that some of the inferences are strained and unwarranted might become a certainty. But accepting it as a mature and honest elaboration by one of the greatest historians of Greece of our day, it is a sample of the vivifying of dry bones and of a dovetailing of facts and ideas that makes a narrative to charm and instruct. You feel that the spirit of that age we all like to think and dream about is there, and if you have been so fortunate as to visit the Athens of to-day, that chapter, so great is the author's constructive imagination, carries you back and makes you for the moment live in the Athens of Pericles, of Sophocles, of Phidias and Herodotus.
With the abundance of materials for modern history, and, for that reason, our tendency to diffuseness, nothing is so important as a thorough acquaintance with the best classic models, such as Herodotus, Thucydides, and Tacitus. In Herodotus you have an example of an interesting story with the unity of the narrative well sustained in spite of certain unnecessary digressions. His book is obviously a life work and the work of a man who had an extensive knowledge gained by reading, social intercourse, and travel, and who brought his knowledge to bear upon his chosen task. That the history is interesting all admit, but in different periods of criticism stress is sometimes laid on the untrustworthy character of the narrative, with the result that there has been danger of striking Herodotus from the list of historical models; but such is the merit of his work that the Herodotus cult again revives, and, I take it, is now at its height. I received, six years ago, while in Egypt, a vivid impression of him whom we used to style the Father of History. Spending one day at the great Pyramids, when, after I had satisfied my first curiosity, after I had filled my eyes and mind with the novelty of the spectacle, I found nothing so gratifying to the historic sense as to gaze on those most wonderful monuments of human industry, constructed certainly 5000 years ago, and to read at the same time the account that Herodotus gave of his visit there about 2350 years before the date of my own. That same night I read in a modern and garish Cairo hotel the current number of the _London Times_. In it was an account of an annual meeting of the Royal Historical Society and a report of a formal and carefully prepared address of its president, whose subject was "Herodotus," whose aim was to point out the value of the Greek writer as a model to modern historians. The _Times_, for the moment laying aside its habitual attack on the then Liberal government, devoted its main leader to Herodotus--to his merits and the lessons he conveyed to the European writers. The article was a remarkable blending of scholarship and good sense, and I ended the day with the reflection of what a space in the world's history Herodotus filled, himself describing the work of twenty-six hundred years before his own time and being dilated on in 1894 by one of the most modern of nineteenth-century newspapers.
It is generally agreed, I think, that Thucydides is first in order of time of philosophic historians, but it does not seem to me that we have most to learn from him in the philosophic quality. The tracing of cause and effect, the orderly sequence of events, is certainly better developed by moderns than it has been by ancients. The influence of Darwin and the support and proof which he gives to the doctrine of evolution furnish a training of thought which was impossible to the ancients; but Thucydides has digested his material and compressed his narrative without taking the life out of his story in a manner to make us despair, and this does not, I take it, come from paucity of materials. A test which I began to make as a study in style has helped me in estimating the solidity of a writer. Washington Irving formed his style by reading attentively from time to time a page of Addison and then, closing the book, endeavored to write out the same ideas in his own words. In this way his style became assimilated to that of the great English essayist. I have tried the same mode with several writers. I found that the plan succeeded with Macaulay and with Lecky. I tried it again and again with Shakespeare and Hawthorne, but if I succeeded in writing out the paragraph I found that it was because I memorized their very words. To write out their ideas in my own language I found impossible. I have had the same result with Thucydides in trying to do this with his description of the plague in Athens. Now, I reason from this in the case of Shakespeare and Thucydides that their thought was so concise they themselves got rid of all redundancies; hence to effect the reproduction of their ideas in any but their own language is practically impossible.
It is related of Macaulay somewhere in his "Life and Letters," that in a moment of despair, when he instituted a comparison between his manuscript and the work of Thucydides, he thought of throwing his into the fire. I suspect that Macaulay had not the knack of discarding material on which he had spent time and effort, seeing how easily such events glowed under his graphic pen. This is one reason why he is prolix in the last three volumes. The first two, which begin with the famous introductory chapter and continue the story through the revolution of 1688 to the accession of William and Mary, seem to me models of historical composition so far as arrangement, orderly method, and liveliness of narration go. Another defect of Macaulay is that, while he was an omnivorous reader and had a prodigious memory, he was not given to long-continued and profound reflection. He read and rehearsed his reading in memory, but he did not give himself to "deep, abstract meditation" and did not surrender himself to "the fruitful leisures of the spirit." Take this instance of Macaulay's account of a journey: "The express train reached Hollyhead about 7 in the evening. I read between London and Bangor the lives of the emperors from Maximin to Carinus, inclusive, in the Augustine history, and was greatly amused and interested." On board the steamer: "I put on my greatcoat and sat on deck during the whole voyage. As I could not read, I used an excellent substitute for reading. I went through 'Paradise Lost' in my head. I could still repeat half of it, and that the best half. I really never enjoyed it so much." In Dublin: "The rain was so heavy that I was forced to come back in a covered car. While in this detestable vehicle I looked rapidly through the correspondence between Pliny and Trajan and thought that Trajan made a most creditable figure." It may be that Macaulay did not always digest his knowledge well. Yet in reading his "Life and Letters" you know that you are in company with a man who read many books and you give faith to Thackeray's remark, "Macaulay reads twenty books to write a sentence; he travels a hundred miles to make a line of description." It is a matter of regret that the progress of historical criticism and the scientific teaching of history have had the tendency to drive Macaulay out of the fashion with students, and I know not whether the good we used to get out of him thirty-five years ago can now be got from other sources. For I seem to miss something that we historical students had a generation ago--and that is enthusiasm for the subject. The enthusiasm that we had then had--the desire to compass all knowledge, the wish to gather the fruits of learning and lay them devoutly at the feet of our chosen muse--this enthusiasm we owed to Macaulay and to Buckle. Quite properly, no one reads Buckle now, and I cannot gainsay what John Morley said of Macaulay: "Macaulay seeks truth, not as she should be sought, devoutly, tentatively, with the air of one touching the hem of a sacred garment, but clutching her by the hair of the head and dragging her after him in a kind of boisterous triumph, a prisoner of war and not a goddess." It is, nevertheless, true that Macaulay and Buckle imparted a new interest to history.
I have spoken of the impression we get of Macaulay through reading his "Life and Letters." Of Carlyle, in reading the remarkable biography of him, we get the notion of a great thinker as well as a great reader. He was not as keen and diligent in the pursuit of material as Macaulay. He did not like to work in libraries; he wanted every book he used in his own study--padded as it was against the noises which drove him wild. H. Morse Stephens relates that Carlyle would not use a collection of documents relating to the French Revolution in the British Museum for the reason that the museum authorities would not have a private room reserved for him where he might study. Rather than work in a room with other people, he neglected this valuable material. But Carlyle has certainly digested and used his material well. His "French Revolution" seems to approach the historical works of the classics in there being so much in a little space. "With the gift of song," Lowell said, "Carlyle would have been the greatest of epic poets since Homer;" and he also wrote, Carlyle's historical compositions are no more history than the historical plays of Shakespeare.
The contention between the scientific historians and those who hold to the old models is interesting and profitable. One may enjoy the controversy and derive benefit from it without taking sides. I suspect that there is truth in the view of both. We may be sure that the long-continued study and approval by scholars of many ages of the works of Herodotus, Thucydides, and Tacitus implies historical merit on their part in addition to literary art. It is, however, interesting to note the profound difference between President Woolsey's opinion of Thucydides and that of some of his late German critics. Woolsey said, "I have such confidence in the absolute truthfulness of Thucydides that were he really chargeable with folly, as Grote alleges [in the affair of Amphipolis], I believe he would have avowed it." On the other hand, a German critic, cited by Holm, says that Thucydides is a poet who invents facts partly in order to teach people how things ought to be done and partly because he liked to depict certain scenes of horror. He says further, a narrative of certain occurrences is so full of impossibilities that it must be pure invention on the part of the historian. Another German maintains that Thucydides has indulged in "a fanciful and half-romantic picture of events." But Holm, whom the scientific historians claim as one of their own, says, "Thucydides still remains a trustworthy historical authority;" and, "On the whole, therefore, the old view that he is a truthful writer is not in the least shaken." Again Holm writes: "Attempts have been made to convict Thucydides of serious inaccuracies, but without success. On the other hand, the writer of this work [that is, the scientific historian, Holm] is able to state that he has followed him topographically for the greater part of the sixth and seventh books--and consequently for nearly one fourth of the whole history--and has found that the more carefully his words are weighed and the more accurately the ground is studied the clearer both the text and events become, and this is certainly high praise." Holm and Percy Gardner, both of whom have the modern method and have studied diligently the historical evidence from coins and inscriptions, placed great reliance on Herodotus, who, as well as Thucydides and Tacitus, is taken by scholars as a model of historical composition.
The sifting of time settles the reputations of historians. Of the English of the eighteenth century only one historian has come down to us as worthy of serious study. Time is wasted in reading Hume and Robertson as models, and no one goes to them for facts. But thirty years ago no course of historical reading was complete without Hume. In this century the sifting process still goes on. One loses little by not reading Alison's "History of Europe." But he was much in vogue in the '50's. _Harper's Magazine_ published a part of his history as a serial. His rounded periods and bombastic utterances were quoted with delight by those who thought that history was not history unless it was bombastic. Emerson says somewhere, "Avoid adjectives; let your nouns do the work." There was hardly a sentence in Alison which did not traverse this rule. One of his admirers told me that the great merit of his style was his choiceness and aptness in his use of adjectives. It is a style which now provokes merriment, and even had Alison been learned and impartial, and had he possessed a good method, his style for the present taste would have killed his book. Gibbon is sometimes called pompous, but place him by the side of Alison and what one may have previously called pompousness one now calls dignity.
Two of the literary historians of our century survive--Carlyle and Macaulay. They may be read with care. We may do as Cassius said Brutus did to him, observe all their faults, set them in a note-book, learn and con them by rote; nevertheless we shall get good from them. Oscar Browning said--I am quoting H. Morse Stephens again--of Carlyle's description of the flight of the king to Varennes, that in every one of his details where a writer could go wrong, Carlyle had gone wrong; but added that, although all the details were wrong, Carlyle's account is essentially accurate. No defense, I think, can be made of Carlyle's statement that Marat was a "blear-eyed dog leach," nor of those statements from which you get the distinct impression that the complexion of Robespierre was green; nevertheless, every one who studies the French Revolution reads Carlyle, and he is read because the reading is profitable. The battle descriptions in Carlyle's "Frederick the Great" are well worth reading. How refreshing they are after technical descriptions! Carlyle said once, "Battles since Homer's time, when they were nothing but fighting mobs, have ceased to be worth reading about," but he made the modern battle interesting.
Macaulay is an honest partisan. You learn very soon how to take him, and when distrust begins one has correctives in Gardiner and Ranke. Froude is much more dangerous. His splendid narrative style does not compensate for his inaccuracies. Langlois makes an apt quotation from Froude. "We saw," says Froude, of the city of Adelaide, in Australia, "below us in a basin, with the river winding through it, a city of 150,000 inhabitants, none of whom has ever known or ever will know one moment's anxiety as to the recurring regularity of three meals a day." Now for the facts. Langlois says: "Adelaide is built on an eminence; no river runs through it. When Froude visited it the population did not exceed 75,000, and it was suffering from a famine at the time." Froude was curious in his inaccuracies. He furnished the data which convict him of error. He quoted inaccurately the Simancas manuscripts and deposited correct copies in the British Museum. Carlyle and Macaulay are honest partisans and you know how to take them, but for constitutional inaccuracy such as Froude's no allowance can be made.
Perhaps it may be said of Green that he combines the merits of the scientific and literary historian. He has written an honest and artistic piece of work. But he is not infallible. I have been told on good authority that in his reference to the Thirty Years' War he has hardly stated a single fact correctly, yet the general impression you get from his account is correct. Saintsbury writes that Green has "out-Macaulayed Macaulay in reckless abuse" of Dryden. Stubbs and Gardiner are preeminently the scientific historians of England. Of Stubbs, from actual knowledge, I regret that I cannot speak, but the reputation he has among historical experts is positive proof of his great value. Of Gardiner I can speak with knowledge. Any one who desires to write history will do well to read every line Gardiner has written--not the text alone, but also the notes. It is an admirable study in method which will bear important fruit. But because Gibbon, Gardiner, and Stubbs should be one's chief reliance, it does not follow that one may neglect Macaulay, Carlyle, Tacitus, Thucydides, and Herodotus. Gardiner himself has learned much from Macaulay and Carlyle. All of them may be criticised on one point or another, but they all have lessons for us.
We shall all agree that the aim of history is to get at the truth and express it as clearly as possible. The differences crop out when we begin to elaborate our meaning. "This I regard as the historian's highest function," writes Tacitus, "to let no worthy action be uncommemorated, and to hold out the reprobation of posterity as a terror to evil words and deeds;" while Langlois and the majority of the scholars of Oxford are of the opinion that the formation and expression of ethical judgments, the approval or condemnation of Julius Caesar or of Caesar Borgia is not a thing within the historian's province. Let the controversy go on! It is well worth one's while to read the presentations of the subject from the different points of view. But infallibility will nowhere be found. Mommsen and Curtius in their detailed investigations received applause from those who adhered rigidly to the scientific view of history, but when they addressed the public in their endeavor, it is said, to produce an effect upon it, they relaxed their scientific rigor; hence such a chapter as Curtius's "The years of peace," and in another place his transmuting a conjecture of Grote into an assertion; hence Mommsen's effusive panegyric of Caesar. If Mommsen did depart from the scientific rules, I suspect that it came from no desire of a popular success, but rather from the enthusiasm of much learning. The examples of Curtius and Mommsen show probably that such a departure from strict impartiality is inherent in the writing of general history, and it comes, I take it, naturally and unconsciously. Holm is a scientific historian, but on the Persian Invasion he writes: "I have followed Herodotus in many passages which are unauthenticated and probably even untrue, because he reproduces the popular traditions of the Greeks." And again: "History in the main ought only to be a record of facts, but now and then the historian may be allowed to display a certain interest in his subject." These expressions traverse the canons of scientific history as much as the sayings of the ancient historiographers themselves. But because men have warm sympathies that cause them to color their narratives, shall no more general histories be written? Shall history be confined to the printing of original documents and to the publication of learned monographs in which the discussion of authorities is mixed up with the relation of events? The proper mental attitude of the general historian is to take no thought of popularity. The remark of Macaulay that he would make his history take the place of the last novel on my lady's table is not scientific. The audience which the general historian should have in mind is that of historical experts--men who are devoting their lives to the study of history. Words of approval from them are worth more than any popular recognition, for theirs is the enduring praise. Their criticism should be respected; there should be unceasing effort to avoid giving them cause for fault-finding. No labor should be despised which shall enable one to present things just as they are. Our endeavor should be to think straight and see clear. An incident should not be related on insufficient evidence because it is interesting, but an affair well attested should not be discarded because it happens to have a human interest. I feel quite sure that the cardinal aim of Gardiner was to be accurate and to proportion his story well. In this he has succeeded; but it is no drawback that he has made his volumes interesting. Jacob D. Cox, who added to other accomplishments that of being learned in the law, and who looked upon Gardiner with such reverence that he called him the Chief Justice, said there was no reason why he should read novels, as he found Gardiner's history more interesting than any romance. The scientific historians have not revolutionized historical methods, but they have added much. The process of accretion has been going on since, at any rate, the time of Herodotus, and the canons for weighing evidence and the synthesis of materials are better understood now than ever before, for they have been reduced from many models. I feel sure that there has been a growth in candor. Compare the critical note to a later edition which Macaulay wrote in 1857, maintaining the truth of his charge against William Penn, with the manly way in which Gardiner owns up when an error or insufficient evidence for a statement is pointed out. It is the ethics of the profession to be forward in correcting errors. The difference between the old and the new lies in the desire to have men think you are infallible and the desire to be accurate.
THE PROFESSION OF HISTORIAN
Lecture read before the History Club of Harvard University, April 27, 1908, and at Yale, Columbia, and Western Reserve Universities.
THE PROFESSION OF HISTORIAN
I am assuming that among my audience there are some students who aspire to become historians. To these especially my discourse is addressed.
It is not to be expected that I should speak positively and in detail on matters of education. Nevertheless, a man of sixty who has devoted the better part of his life to reading, observation, and reflection must have gained, if only through a perception of his own deficiencies, some ideas that should be useful to those who have, life's experience before them. Hence, if a Freshman should say to me, I wish to be a historian, tell me what preliminary studies you would advise, I should welcome the opportunity. From the nature of the case, the history courses will be sought and studied in their logical order and my advice will have to do only with collateral branches of learning.
In the first place, I esteem a knowledge of Latin and French of the highest importance. By a knowledge of French, I mean that you should be able to read it substantially as well as you read English, so that when you have recourse to a dictionary it will be a French dictionary and not one of the French-English kind. The historical and other literature that is thus opened up to you enables you to live in another world, with a point of view impossible to one who reads for pleasure only in his own tongue. To take two instances: Moliere is a complement to Shakespeare, and the man who knows his Moliere as he does his Shakespeare has made a propitious beginning in that study of human character which must be understood if he desires to write a history that shall gain readers. "I have known and loved Moliere," said Goethe, "from my youth and have learned from him during my whole life. I never fail to read some of his plays every year, that I may keep up a constant intercourse with what is excellent. It is not merely the perfectly artistic treatment which delights me; but particularly the amiable nature, the highly formed mind of the poet. There is in him a grace and a feeling for the decorous, and a tone of good society, which his innate beautiful nature could only attain by daily intercourse with the most eminent men of his age."[3]
My other instance is Balzac. In reading him for pleasure, as you read Dickens and Thackeray, you are absorbing an exact and fruitful knowledge of French society of the Restoration and of Louis Philippe. Moreover you are still pursuing your study of human character under one of the acute critics of the nineteenth century. Balzac has always seemed to me peculiarly French, his characters belong essentially to Paris or to the provinces. I associate Eugenie Grandet with Saumur in the Touraine and Cesar Birotteau with the Rue St. Honore in Paris; and all his other men and women move naturally in the great city or in the provinces which he has given them for their home. A devoted admirer however tells me that in his opinion Balzac has created universal types; the counterpart of some of his men may be seen in the business and social world of Boston, and the peculiarly sharp and dishonest transaction which brought Cesar Birotteau to financial ruin was here exactly reproduced.
The French language and literature seem to possess the merits which ours lack; and the writer of history cannot afford to miss the lessons he will receive by a constant reading of the best French prose.
I do not ask the Freshman who is going to be a historian to realize Macaulay's ideal of a scholar, to "read Plato with his feet on the fender,"[4] but he should at least acquire a pretty thorough knowledge of classical Latin, so that he can read Latin, let me say, as many of us read German, that is with the use of a lexicon and the occasional translation of a sentence or a paragraph into English to arrive at its exact meaning. Of this, I can speak from the point of view of one who is deficient. The reading of Latin has been for me a grinding labor and I would have liked to read with pleasure in the original, the History and Annals of Tacitus, Caesar's Gallic and Civil wars and Cicero's Orations and Private Letters even to the point of following Macaulay's advice, "Soak your mind with Cicero."[4] These would have given me, I fancy, a more vivid impression of two periods of Roman history than I now possess. Ferrero, who is imparting a fresh interest to the last period of the Roman republic, owes a part of his success, I think, to his thorough digestion and effective use of Cicero's letters, which have the faculty of making one acquainted with Cicero just as if he were a modern man. During a sojourn on the shores of Lake Geneva, I read two volumes of Voltaire's private correspondence, and later, while passing the winter in Rome, the four volumes of Cicero's letters in French. I could not help thinking that in the republic of letters one was not in time at a far greater distance from Cicero than from Voltaire. While the impression of nearness may have come from reading both series of letters in French, or because, to use John Morley's words, "two of the most perfect masters of the art of letter writing were Cicero and Voltaire,"[5] there is a decided flavor of the nineteenth century in Cicero's words to a good liver whom he is going to visit. "You must not reckon," he wrote, "on my eating your hors d'oeuvre. I have given them up entirely. The time has gone by when I can abuse my stomach with your olives and your Lucanian sausages."[6]
To repeat then, if the student, who is going to be a historian, uses his acquisitive years in obtaining a thorough knowledge of French and Latin, he will afterwards be spared useless regrets. He will naturally add German for the purpose of general culture and, if languages come easy, perhaps Greek. "Who is not acquainted with another language," said Goethe, "knows not his own." A thorough knowledge of Latin and French is a long stride towards an efficient mastery of English. In the matter of diction, the English writer is rarely in doubt as to words of Anglo-Saxon origin, for these are deep-rooted in his childhood and his choice is generally instinctive. The difficulties most persistently besetting him concern words that come from the Latin or the French; and here he must use reason or the dictionary or both. The author who has a thorough knowledge of Latin and French will argue with himself as to the correct diction, will follow Emerson's advice, "Know words etymologically; pull them apart; see how they are made; and use them only where they fit."[7] As it is in action through life, so it is in writing; the conclusions arrived at by reason are apt to be more valuable than those which we accept on authority. The reasoned literary style is more virile than that based on the dictionary. A judgment arrived at by argument sticks in the memory, while it is necessary for the user of the dictionary constantly to invoke authority, so that the writer who reasons out the meaning of words may constantly accelerate his pace, for the doubt and decision of yesterday is to-day a solid acquirement, ingrained in his mental being. I have lately been reading a good deal of Gibbon and I cannot imagine his having had frequent recourse to a dictionary. I do not remember even an allusion either in his autobiographies or in his private letters to any such aid. Undoubtedly his thorough knowledge of Latin and French, his vast reading of Latin, French, and English books, enabled him to dispense with the thumbing of a dictionary and there was probably a reasoning process at the back of every important word. It is difficult, if not impossible, to improve on Gibbon by the substitution of one word for another.
A rather large reading of Sainte-Beuve gives me the same impression. Indeed his literary fecundity, the necessity of having the Causerie ready for each Monday's issue of the _Constitutionnel_ or the _Moniteur_, precluded a study of words while composing, and his rapid and correct writing was undoubtedly due to the training obtained by the process of reasoning. Charles Sumner seems to be an exception to my general rule. Although presumably he knew Latin well, he was a slave to dictionaries. He generally had five at his elbow (Johnson, Webster, Worcester, Walker, and Pickering) and when in doubt as to the use of a word he consulted all five and let the matter be decided on the American democratic principle of majority rule.[8] Perhaps this is one cause of the stilted and artificial character of Sumner's speeches which, unlike Daniel Webster's, are not to be thought of as literature. One does not associate dictionaries with Webster. Thus had I written the sentence without thinking of a not infrequent confusion between Noah and Daniel Webster, and this confusion reminded me of a story which John Fiske used to tell with gusto and which some of you may not have heard. An English gentleman remarked to an American: "What a giant intellect that Webster of yours had! To think of so great an orator and statesman writing that dictionary! But I felt sure that one who towered so much above his fellows would come to a bad end and I was not a bit surprised to learn that he had been hanged for the murder of Dr. Parkman."
To return to my theme: One does not associate dictionaries with Daniel Webster. He was given to preparing his speeches in the solitudes of nature, and his first Bunker Hill oration, delivered in 1825, was mainly composed while wading in a trout stream and desultorily fishing for trout.[9] Joe Jefferson, who loved fishing as well as Webster, used to say, "The trout is a gentleman and must be treated as such." Webster's companion might have believed that some such thought as this was passing through the mind of the great Daniel as, standing middle deep in the stream, he uttered these sonorous words: "Venerable men! You have come down to us from a former generation. Heaven has bounteously lengthened out your lives that you might behold this joyous day." I think Daniel Webster for the most part reasoned out his choice of words; he left the dictionary work to others. After delivery, he threw down the manuscript of his eulogy on Adams and Jefferson and said to a student in his law office, "There, Tom, please to take that discourse and weed out the Latin words."[10]
When doubtful as to the use of words, I should have been helped by a better knowledge of Latin and enabled very often to write with a surer touch. Though compelled to resort frequently to the dictionary, I early learned to pay little attention to the definition but to regard with care the illustrative meaning in the citations from standard authors. When I began writing I used the Imperial Dictionary, an improvement over Webster in this respect. Soon the Century Dictionary began to appear, and best of all the New English Dictionary on historical principles edited by Murray and Bradley and published by the Clarendon Press at Oxford. A study of the mass of quotations in these two dictionaries undoubtedly does much to atone for the lack of linguistic knowledge; and the tracing of the history of words, as it is done in the Oxford dictionary, makes any inquiry as to the meaning of a word fascinating work for the historian. Amongst the multiplicity of aids for the student and the writer no single one is so serviceable as this product of labor and self-sacrifice, fostered by the Clarendon Press, to whom, all writers in the English language owe a debt of gratitude.
Macaulay had a large fund of knowledge on which he might base his reasoning, and his indefatigable mind welcomed any outside assistance. He knew Greek and Latin thoroughly and a number of other languages, but it is related of him that he so thumbed his copy of Johnson's Dictionary that he was continually sending it to the binder. In return for his mastery of the languages, the dictionaries are fond of quoting Macaulay. If I may depend upon a rough mental computation, no prose writer of the nineteenth century is so frequently cited. "He never wrote an obscure sentence in his life," said John Morley;[11] and this is partly due to his exact use of words. There is never any doubt about his meaning. Macaulay began the use of Latin words at an early age. When four and a half years old he was asked if he had got over the toothache, to which question came this reply, "The agony is abated."
Mathematics beyond arithmetic are of no use to the historian and may be entirely discarded. I do not ignore John Stuart Mill's able plea for them, some words of which are worth quoting. "Mathematical studies," he said, "are of immense benefit to the student's education by habituating him to precision. It is one of the peculiar excellences of mathematical discipline that the mathematician is never satisfied with an _a peu pres_. He requires the _exact_ truth.... The practice of mathematical reasoning gives wariness of the mind; it accustoms us to demand a sure footing."[12] Mill, however, is no guide except for exceptionally gifted youth. He began to learn Greek when he was three years old, and by the time he had reached the age of twelve had read a good part of Latin and Greek literature and knew elementary geometry and algebra thoroughly.
The three English historians who have most influenced thought from 1776 to 1900 are those whom John Morley called "great born men of letters"[13]--Gibbon, Macaulay, and Carlyle; and two of these despised mathematics. "As soon as I understood the principles," wrote Gibbon in his "Autobiography," "I relinquished forever the pursuit of the Mathematics; nor can I lament that I desisted before my mind was hardened by the habit of rigid demonstration, so destructive of the finer feelings of moral evidence, which must however determine the actions and opinions of our lives."[14] Macaulay, while a student at Cambridge, wrote to his mother: "Oh, for words to express my abomination of mathematics ... 'Discipline' of the mind! Say rather starvation, confinement, torture, annihilation!... I feel myself becoming a personification of Algebra, a living trigonometrical canon, a walking table of logarithms. All my perceptions of elegance and beauty gone, or at least going.... Farewell then Homer and Sophocles and Cicero."[15] I must in fairness state that in after life Macaulay regretted his lack of knowledge of mathematics and physics, but his career and Gibbon's demonstrate that mathematics need have no place on the list of the historian's studies. Carlyle, however, showed mathematical ability which attracted the attention of Legendre and deemed himself sufficiently qualified to apply, when he was thirty-nine years old, for the professorship of Astronomy at the University of Edinburgh. He did not succeed in obtaining the post but, had he done so, he "would have made," so Froude his biographer thinks, "the school of Astronomy at Edinburgh famous throughout Europe."[16] When fifty-two, Carlyle said that "the man who had mastered the first forty-seven propositions of Euclid stood nearer to God than he had done before."[17] I may cap this with some words of Emerson, who in much of his thought resembled Carlyle: "What hours of melancholy my mathematical works cost! It was long before I learned that there is something wrong with a man's brain who loves them."[18]
Mathematics are of course the basis of many studies, trades, and professions and are sometimes of benefit as a recreation for men of affairs. Devotion to Euclid undoubtedly added to Lincoln's strength, but the necessary range of knowledge for the historian is so vast that he cannot spend his evenings and restless nights in the solution of mathematical problems. In short, mathematics are of no more use to him than is Greek to the civil or mechanical engineer.
In the category with mathematics must be placed a detailed study of any of the physical or natural sciences. I think that a student during his college course should have a year's work in a chemical laboratory or else, if his taste inclines him to botany, geology, or zoology, a year's training of his observing powers in some one of these studies. For he ought to get, while at an impressible age, a superficial knowledge of the methods of scientific men, as a basis for his future reading. We all know that science is moving the world and to keep abreast with the movement is a necessity for every educated man. Happily, there are scientific men who popularize their knowledge. John Fiske, Huxley, and Tyndall presented to us the theories and demonstrations of science in a literary style that makes learning attractive. Huxley and Tyndall were workers in laboratories and gave us the results of their patient and long-continued experiments. It is too much to expect that every generation will produce men of the remarkable power of expression of Huxley and John Fiske, but there will always be clear writers who will delight in instructing the general public in language easily understood. In an address which I delivered eight or nine years ago before the American Historical Association, I cheerfully conceded that, in the realm of intellectual endeavor, the natural and physical sciences should have the precedence of history. The question with us now is not which is the nobler pursuit, but how is the greatest economy of time to be compassed for the historian. My advice is in the line of concentration. Failure in life arises frequently from intellectual scattering; hence I like to see the historical student getting his physical and natural science at second-hand.
The religious and political revolutions of the last four hundred years have weakened authority; but in intellectual development I believe that in general an important advantage lies in accepting the dicta of specialists. In this respect our scientific men may teach us a lesson. One not infrequently meets a naturalist or a physician, who possesses an excellent knowledge of history, acquired by reading the works of general historians who have told an interesting story. He would laugh at the idea that he must verify the notes of his author and read the original documents, for he has confidence that the interpretation is accurate and truthful. This is all that I ask of the would-be historian. For the sake of going to the bottom of things in his own special study, let him take his physical and natural science on trust and he may well begin to do this during his college course. As a manner of doing this, there occur to me three interesting biographies, the Life of Darwin, the Life of Huxley, and the Life of Pasteur, which give the important part of the story of scientific development during the last half of the nineteenth century. Now I believe that a thorough mastery of these three books will be worth more to the historical student than any driblets of science that he may pick up in an unsystematic college course.
With this elimination of undesirable studies--undesirable because of lack of time--there remains ample time for those studies which are necessary for the equipment of a historian; to wit, languages, histories, English, French, and Latin literature, and as much of economics as his experienced teachers advise. Let him also study the fine arts as well as he can in America, fitting himself for an appreciation of the great works of architecture, sculpture, and painting in Europe which he will recognize as landmarks of history in their potent influence on the civilization of mankind. Let us suppose that our hypothetical student has marked out on these lines his college course of four years, and his graduate course of three. At the age of twenty-five he will then have received an excellent college education. The university with its learned and hard-working teachers, its wealth, its varied and wholesome traditions has done for him the utmost possible. Henceforward his education must depend upon himself and, unless he has an insatiable love of reading, he had better abandon the idea of becoming a historian; for books, pamphlets, old newspapers, and manuscripts are the stock of his profession and to them he must show a single-minded devotion. He must love his library as Pasteur did his laboratory and must fill with delight most of the hours of the day in reading or writing. To this necessity there is no alternative. Whether it be in general preparation or in the detailed study of a special period, there is no end to the material which may be read with advantage. The young man of twenty-five can do no better than to devote five years of his life to general preparation. And what enjoyment he has before him! He may draw upon a large mass of histories and biographies, of books of correspondence, of poems, plays, and novels; it is then for him to select with discrimination, choosing the most valuable, as they afford him facts, augment his knowledge of human nature, and teach him method and expression. "A good book," said Milton, "is the precious life blood of a master spirit," and every good book which wins our student's interest and which he reads carefully will help him directly or indirectly in his career. And there are some books which he will wish to master, as if he were to be subjected to an examination on them. As to these he will be guided by strong inclination and possibly with a view to the subject of his magnum opus; but if these considerations be absent and if the work has not been done in the university, I cannot too strongly recommend the mastery of Gibbon's "Decline and Fall" and Bryce's "Holy Roman Empire." Gibbon merits close study because his is undoubtedly the greatest history of modern times and because it is, in the words of Carlyle, a splendid bridge from the old world to the new. He should be read in the edition of Bury, whose scholarly introduction gives a careful and just estimate of Gibbon and whose notes show the results of the latest researches. This edition does not include Guizot's and Milman's notes, which seem to an old-fashioned reader of Gibbon like myself worthy of attention, especially those on the famous Fifteenth and Sixteenth Chapters. Bryce's "Holy Roman Empire" is a fitting complement to Gibbon, and the intellectual possession of the two is an education in itself which will be useful in the study of any period of history that may be chosen.
Comments
Log in to leave a comment.
Historical EssaysChapter II: Preface (2)
0%37 min left in chapter