Chapter X (3)

“Hier sind wir versammelt.” By A. Neithardt (_Sechs Lieder_, Op.
126, No. 3), 1850.

“Hoch auf dem alten Thurme steht.” By E. Naumann (_Sechs Lieder_,
Op. 6, No. 6), 1860; M. Renner (_Vier Gesänge_, No. 4), 1883.

“Ich bin der wohlbekannte Sänger.” By E. Naumann (_Sechs Lieder_,
Op. 6, No. 5), 1860; L. Schlottmann, 1880.

“Ich dacht’ ich habe keinen Schmerz.” By H. von Herzogenberg
(_Deutte, etc._, Op. 38, No. 2), 1883.

“Ich denke Dein.” By A. G. Barham, 1874; J. Milchert (_Drei
Lieder_, Op. 27, No. 1), 1855; E. Denner (_Drei Lieder_, Op. 11,
No. 3), 1862; H. Fielding (_Six Songs_, No. 3), 1860; W. H.
Gratton, 1847; J. Hine, 1848; T. Kirchner, 1883; E. Lassen (_Sechs
Lieder_, Op. 62, No. 1), 1878; C. Macleane, 1861; C. Ritter (_Zwölf
Lieder_, Op. 4, No. 3), 1857; R. Schumann (_4 Duos_, etc., Op. 78,
No. 3), 1869; D. F. E. Wilsing (_Fünf Lieder_, Op. 5, No. 1), 1850.

“Ich ging im Walde so für mich hin.” By J. J. Haakman (_Zwölf
Lieder_, Op. 1, No. 2), 1885; F. J. von der Heijden, (_Fünf
Lieder_, No. 1), 1883; T. Leschetizky (_Sechs Gesänge_, Op. 26, No.
2), 1861; A. Lewinsohn (_Drei Lieder_, Op. 2, No. 1), 1886; C. F.
Rungenhagen (_Sechs deutsche Lieder_), 1810.

“Ich hab’ ihn gesehen.” By O. Nicolai, 1835.

“Ich hab’ mein Sach auf Nichts gestellt.” By F. Huenten (_Sechs
Lieder_, No. 6), 1840.

“Ihr verblühet süsse Rosen.” By W. Fink (_Vier Lieder_, Op. 4, No.
3), 1865; H. von Herzogenberg (_Sieben Lieder_, Op. 41, No. 5),
1883; B. Hopffer (_Zwölf Lieder_, Op. 5, No. 5), 1870; L.
Schlottmann, 1880.

“Im Felde schleich’ ich still und wild.” By L. Heritte-Viardot
(_Sechs Lieder_, Op. 8, No. 2), 1884; F. H. Himmel, 1810; H.
Michelis (_Sechs Lieder_, No. 3), 1880; C. Reinthaler (_Sechs
Gesänge_, Op. 17, No. 5), 1866.

“In allen guten Stunden erhört.” By L. van Beethoven, 1830.

“In the blush of evening mute.”--_The Convent._ By R. Taylor, 1880.

“I think of thee.”--_Thy name shall bloom_. By C. Guynemer, 1840;
R. H. Waithman, 1870.

“Kam’ der liebe Wohlbekannte.” By P. Unlauf (_Fünf Lieder_, Op. 26,
No. 3), 1886.

“Kannst du nicht besänftigt werden?” By F. Gladstanes, 1835.

“Kennst du das Land?”--_Mignon’s Song._ By L. van Beethoven, 1843;
C. Blum, 1840; E. Clare, 1845; E. Deurer (_Drei_ _Lieder_, Op. 11,
No. 1), 1871; E. Haensler, 1810; U. K. Hartree (_Three Songs_, No.
3); 1881; Hauptmann, 1848; A. Klughardt (_Zwei Gesänge_, Op. 14,
No. 1), 1870; H. Monpon, 1850; J. F. Reichardt, 1820; H. Riese,
1820; A. Romberg, 1820; F. Schubert, 1858; L. G. P. Spontini, 1830;
C. F. Zelter, 1830.

“A King of ancient Thule.” By W. Hay, 1875.

“Kleine Blumen, kleine Blätter.” By F. Gernsheim (_6 Lieder_, Op.
29, No. 3), 1874.

“Know’st thou the land?” By Adrian, 1862; L. van Beethoven, 1856.

“Lass mein Aug ’den Abschied sagen.” By F. W. Grund, 1845.

“Lasset euch im edlen Kreis.” By W. Schreiber, 1820.

“Die Leidenschaft bringt Leiden.” By F. Hegar (_Drei Gesänge_, Op.
10, No. 1), 1878; W. Sturm, 1883.

“Let mine eye the farewell make thee.”--_The Parting._ By B. Smith,
1863.

“Liebchen, kommen diese Lieder.” By H. Wichmann (_10 Liederschen_,
No. 10), 1850.

“Liebliches Kind, kannst du mir sagen.” By J. Brahms (_Lieder_, Op.
70, No. 3), 1876; M. Bruch, (_Lieder_, Op. 49, No. 1), 1882.

“Eine Lilie möcht’ich pflück en. By G. Gutkind, 1860.

“Meeresstille und glückliche Fahrt.” By L. van Beethoven, 1820 and
1876.

“Meine Ruh’ist hin.” By F. Schubert; L. Spohr (_Sechs deutsche
Lieder_, No. 3), 1815; C. Weitzmann, 1835.

“Des Menschen Seele gleicht dem Wasser.” By F. Hiller, 1847 and
1860; B. Klein, 1840; J. C. G. Loewe, 1850.

“Mit vollem Athemzügen sang ich Natur aus dir.” By H. Verazi
(_Mannheimer Monatschrift_, iii. Jahrgang) 1780.

“My rest is gone.”--_Margaret’s song in Faust._ By F. Steers, 1837.

“Nun verlass ich diese Hütte.” By K. Danysz (_Zwei Lieder_, No. 1),
1881.

“Nur wer die Sehnsucht kennt.” By L. van Beethoven, 1825 and 1835;
B. Dersen (_Sechs Lieder_, Op. 2, No. 1), 1884. E. Jonas (_Zwei
Lieder_, Op. 29, No. 2), 1879; W. Speier, 1835; P. Tschaikowsky,
1881; D. F. E. Wilsing (_Fünf Lieder_, Op. 5, No. 5), 1850.

“O’er the meadows.” By B. Smith, 1863.

“O gieb vom weichen Pfühle.” By M. Blummer (_Sechs Lieder_, Op. 10,
No. 1), 1860; A. Levinsohn (_Drei Lieder_, Op. 6, No. 3), 1886; J.
Mathieux (_Drei Duetten_, etc., No. 3), 1850; C. Reinecke (_Sechs
Lieder_, Op. 178, No. 3); C. Reinthaler (_Fünf Gedichte_, Op. 3,
No. 1), 1860; G. Rheinberger (_7 Lieder_, etc., Op. 3, No. 7),
1863.

“O’ Mädchen, Mädchen.” By E. Philp, 1868.

“On the brow of yonder mountain”--_The Shepherd’s Lament._ By H.
Smart, 1872.

“O schönes Mädchen du.” By M. P. Viardot (_Vier Lieder_, No. 1),
1880.

“Quella terra conosci”--_Canzone di Mignon._ By P. M. Costa, 1881.

“Der Ruf des Herrn, des Vaters tönt.” By A. Blomberg, 1875.

“Sah ein Knab’ ein Röslein stehen.” By A. Compton, 1874; M.
Ernemann (_Sechs Lieder_, Op. 13, No. 4), 1850; N. W. Gade (_Eight
duettinos_, Op. 9, No. 5), 1849; A. Hollaender (_Sechs Lieder_, Op.
28, No. 1), 1882; S. Jadassohn (_Sechs Chor Lieder_, Op. 67, No.
2), 1882; A. Kleffel (_Zehn Zweistimmige Lieder_, No. 6), 1875; J.
Milder, 1830; R. Philipp (_Sechs Lieder_, No. 3), 1880; B. Ramann
(_Drei Lieder_, Op. 50, No. 1), 1878; W. F. Scherer, 1876.

“Dem Schnee, dem Regen, dem Wind entgegen.”--_Rastlose Liebe._ By
B. Hopffer (_Zwölf Lieder_, Op. 9, No. 1), 1870; B. Klein (_Fünf
Lieder_, Op. 46, No. 4), 1850; J. Kniese (_Acht Duette_, etc., Op.
6, No. 8), 1884; C. Kreutzer, 1830; E. Naumann (_Sechs Lieder_, Op.
6 No. 4), 1860; O. Nicolai, 1840; G. Weber (_Fünf Zweistimmige
Lieder_, No. 5), 1878; C. F. Zelter (_Zelter’s Sämmtliche Lieder_,
Heft 4), 1820.

“Seht der Felsenquell freudehell.” By J. C. G. Loewe, 1850.

“So hab ich wirklich dich verloren?” By W. H. Callcott (_Vocal Gems
of Germany_, vol. iii.), 1844.

“The soul of man is like the waters.” By F. Schubert, 1880.

“Der Strauss den ich gepflücket.” By C. J. Curschmann, 1840, 1848,
1851; J. J. Haakman (_Zwölf Lieder_, Op. 1, No. 4), 1885; A.
Levinsohn (_Drei Lieder_, Op. 1, No. 2), 1886; H. Wichmann (_Sechs
Lieder_, Op. 3, No. 5), 1845.

“Tage der Wonne kommt ihr so bald.” By L. Dahmen, 1868; H. von
Herzogenberg, Op. 41, No. 4, 1883.

“There was a King in Thule.” By F. Hueffer (_Seven Songs_, No. 7),
1873; S. B. Mason, 1873.

“Through the turf, through pebbles flowing.” _From Faust._ J. Hine,
1857.

“Der Thürmer der schaut zu Mitten der Nacht.” By W. H. Veit, 1840.

“Tiefe Stille herrscht im Wasser.” By C. J. Brambach (_2 Chöre_,
No. 1), 1881; C. Gollmick, 1840; M. Roeder (_Sechs Lieder_, No. 5),
1878; E. H. Seyffardt (_Vier Lieder_, Op. 5, No. 3), 1883.

“‘Tis I am the Gipsy King.” By E. Ransford, 1861; W. West, 1862.

“Trocknet nicht Thränen der ewige Liebe”--“Der du von dem Himmel
bist”--“Ueber allen Gipfeln ist Ruh?” By A. J. Becher (_Acht
Gedichte_, No. 2, 4, 5), 1840.

“Trocknet nicht, trocknet nicht Thränen der ewige Liebe.” By L.
Hoffmann, 1840; S. Warteresiewicz (_Sechs Gesänge_, No. 2), 1874.

“Ueber allen Gipfeln ist Ruh.” By L. Ehlert (_Fünf Lieder_, No. 5),
1860; A. Hollaender (_Sechs Lieder_, No. 6), 1878; F. Kempe (_Drei
deutsche Lieder_, No. 3), 1863; E. Naumann (Sechsvierstimmige
Lieder, Op. 7, No. 5), 1850; E. Naumann (_Loschwitzer Liederbuch_,
No. 2), 1868; V. E. Nessler (_Sechs Lieder_, Op. 76, No. 5), 1875;
R. Radecke (_Vier Terzette_, Op. 27, No. 2), 1850; B. Ramann
(_Dreistimmige Lieder_, Op. 58, No. 1), 1882; F. Ries (_Sechs
Lieder_, Op. 8, No. 5), 1869; C. Stoer (_Lieder_, No. 10), 1883; D.
F. E. Wilsing (_Fünf Lieder_, Op. 5, No. 3), 1850.

“Über Thal und Fluss getragen.” By A. Levinsohn (_Drei Lieder_, Op.
1, No. 3), 1886.

“Uf’m Bergli bin i gesässe.” By L. Gill (_Neun Lieder_, No. 9),
1874; A. Jensen (_Sechs Lieder_, Op. 57, No. 6), 1877.

“Und frische Nahrung, neues Blut.” By R. Emmerich (_Sechs Gesänge_,
Op. 45, No. 6), 1875; W. Taubert, 1882.

“Unter allen Gipfeln ist Ruh’.” By F. Reichel (_Vier Terzetten_,
Op. 6, No. 1), 1874.

“Up yonder on the Mountains.” By C. M. Hewke, 1870.

“Ein Veilchen auf der Wiese stand.” By A. H. Dendy, 1856; J. C. W.
A. Mozart, 1850; A. Staeger (_Sechs Lieder_, No. 4), 1884; D. F. E.
Wilsing (_Fünf Lieder_, Op. 5, No. 4), 1850.

“Verfliesset, vielgeliebte Lieder.” By B. Hopffer, (_Zwölf Lieder_,
Op. 6, No. 12), 1870.

“Viele Gäste wünsch ich heut.” By C. F. Zelter, 1832.

“A violet on the mead.” By H. Glover, 1861.

“Von dem Berge zu den Flügeln.” By C. Reinthaler (_Fünf Gedichte_,
Op. 3, No. 5), 1860.

“Die Walpurgisnacht.” By J. C. G. Loewe, 1830.

“Warum doch erschallen.” By J. Brahms (_Quartette_, Op. 92, No. 4),
1884; A. von Goldschmidt, 1881.

“Was hilft euch Schönheit junges Blut.” By W. S. Rockstro (_Lyra
Anglo-Germanica_, No. 9), 1852.

“Das Wasser rauscht.” By C. F. Curschmann, 1845; E. Degele, 1873;
H. W. Ernst, 1852; L. Steinmann, 1840; F. H. Fruhn, 1840.

“Wenn zu der Regenwand.” By J. Brahms (_Duette_, Op. 61, No. 3),
1874.

“Wer nie sein Brod mit Thränen ass.” By A. Diabelli, 1830; F.
Vanderstucken (_Drei Gesänge_, No. 2), 1879.

“Wer reitet so spät”--_Erlkönig_. By L. Berger, 1830; S. Mendheim,
1830; C. G. Reissiger, 1840; W. S. Rockstro (_Lyra
Anglo-Germanica_, No. 16), 1853; C. H. Zoellner, 1825.

“West-oestlicher Divan.”--By C. Eberwein, (_Lieder_, etc.), 1836.

“Where the Rose is fresh and blooming.” By H. G. Deacon, 1865.

“Who longs in solitude to live.” _The Harper’s Song_ (_Wilhelm
Meister_). By H. P. Greenwood, 1884.

“Wie Feld und Au.” By A. von Goldschmidt (_22 Lieren_, No. 22),
1883; F. Hegar (_Vier Lieder_, Op. 7, No. 3), 1875.

“Wie herrlich leuchtet mir die Natur.” By E. F. C. Albert (_Zehn
Lieder_, Op. 3, No. 5), 1886; L. van Beethoven (VIII. _Lieder_, Op.
52, No. 4), 1835; G. Huberti, 1886; W. Jacoby (_Ein-und
Zweistimmige Lieder_, No. 2), 1882; E. Lassen (_Sechs Lieder_, Op.
85, No. 6), 1886; E. Naumann (_Sechs vierstimmige Lieder_, Op. 7,
No. 6), 1850.

“Wie kommt’s dass du so traurig bist.” By J. Brahms, (_Lieder_, Op.
48, No. 5), 1869; O. Tiehsen (_Sieben Gedichte_, Op. 6, No. 5),
1860; H. Wichmann (10, _Liederchen_ No. 6), 1850.

“Wie mit innigem Behagen.”--_Suleika._ By G. Meyerbeer, 1840.

“Wie stehet von schönen Blumen.” By F. von Holstein (_Acht Lieder_,
Op. 48, No. 1), 1882.

“Wir singen und sagen von Grafen so gern.” C. Schneider, 1875.

“Zwischen Weizen und Korn.” By A. Bungert, 1884; C. P. L. Delibes,
1883; B. Hopffer, (_Zwölf Lieder_, Op. 9, No. 2), 1870; B. Klein
(_Fünf Lieder_, Op. 46, No. 1), 1850.

MAGAZINE ARTICLES.

Goethe, J. W. von.--Edinburgh Review, vol. 26, 1816, pp. 304-337;
vol. 28, pp. 83-103.--North American Review, by E. Everett, vol. 4,
1817, pp. 217-262.--Blackwood’s Edinburgh Magazine, vol. 16, 1824,
pp. 369-385; vol. 46, 1839, pp. 476-493, 597-613; vol. 47, 1840,
pp. 31-45, 607-620; vol. 56, 1844, pp. 54-68, 417-432; vol. 57,
1845, pp. 165-180.--Westminster Review, vol. 1, 1824, pp.
370-383.--North American Review, by G. Bancroft, vol. 19, 1824, pp.
303-325.--United States Literary Gazette, vol. 2, 1825, pp.
81-90.--Foreign Review, vol. 2, 1828, pp. 80-127.--Christian
Examiner, by C. C. Felton, vol. 8, 1830, pp. 187-200.--Fraser’s
Magazine, by Thomas Carlyle, vol. 5, 1832, p. 206.--Foreign
Quarterly Review, by Thomas Carlyle, vol. 10, 1832, pp. 1-44; vol.
12, pp. 81-109; vol. 14, pp. 131-162; vol. 16, pp. 328-360.--Tait’s
Edinburgh Magazine, vol. 1, 1832, pp. 314-320.--Dial, by Margaret
Fuller, vol. 2, 1841, pp. 1-41.--Democratic Review, vol. 10, N.S.
1842, pp. 581-594; vol. 19, pp. 443-446; vol. 20, pp. 14-21; vol.
24, pp. 66-69.--British and Foreign Review, vol. 14, 1843, pp.
78-135.--Southern Quarterly Review, vol. 11, 1847, p. 441,
etc.--Eclectic Review, vol. 12 N.S. 1856, pp. 447-472.--Edinburgh
Review, vol. 106, 1857, pp. 194-226; same article, Littell’s Living
Age, vol. 54, pp. 769-787.--Littell’s Living Age, vol. 61, 1859,
pp. 181-187.--Radical, by A. E. Kroeger, vol. 2, 1867, pp. 273,
etc., 332, etc.--Blackwood’s Edinburgh Magazine, vol. 112, 1872,
pp. 675-697; same article, Littell’s Living Age, vol. 116, pp.
3-19; and Eclectic Magazine, vol. 17 N.S., pp. 172-188.--Every
Saturday, vol. 1, 1872, p. 1, etc.--Le Correspondant, by Léo
Quesnel, tom. 109, 1877, pp. 492-520.--Contemporary Review, by
Prof. J. R. Seeley, vol. 46, 1884, pp. 161-177, 488-506,
653-672.--Catholic World, by Rev. J. Gmeiner, vol. 45, 1887, pp.
145-151.

---- _and Bettina_. National Quarterly Review, by C. White, vol.
41, 1879, p. 74, etc.

---- ---- _Few Words for Bettina._ Blackwood’s Edinburgh Magazine,
vol. 58, 1845, pp. 357-365.

---- _and Carlyle._ Contemporary Review, by Prof. Max Müller, vol.
49, 1886, pp. 772-793.--Atlantic Monthly, June, 1887, pp. 849-852.

---- _and Dumas._ Nation, by H. James, Jun., vol. 17, 1873, pp.
292-294.

---- _and Eckermann._ Dublin University Magazine, vol. 37, 1851,
pp. 732-749.--Canadian Monthly, by A. M. Machar, vol. 3, 1879, pp.
230-241 and 386-395.

---- _and Frederika Brion._ Once a Week, vol. 11, 1864, pp.
358-364.

---- _and the Germans._ Blackwood’s Edinburgh Magazine, vol. 45,
1839, pp. 247-256.

---- _and German Fiction._ Journal of Speculative Philosophy, by F.
G. Fairfield, vol. 9, 1875, pp. 303-311.

---- _and the Grand Duke of Weimar._ Revue Contemporaine, by A.
Buchner, tom. 41, 1864, pp. 699-734.

---- _and his Contemporaries._ Westminster Review, vol. 24, 1836,
pp. 197-231.--Dublin University Magazine, vol. 8, 1836, pp.
350-366.

---- _and his Critics._ Fraser’s Magazine, vol. 36, 1847, pp.
481-493.

---- _and his Works._ Monthly Repository, by H. Crabb Robinson,
vol. 6, N.S., 1832, pp. 289-308, 361-371, 460-469, 505-520,
595-603, 681-689, 742-756.

---- _and Mendelssohn._ Bentley’s Miscellany, vol. 49, 1861, pp.
68-71.--Every Saturday, vol. 9, 1870, p. 247, etc.; vol. 17, 1874,
p. 365, etc.--Temple Bar, vol. 42, 1874, pp. 165-176.

---- _and Mill; a Contrast._ Westminster Review, vol. 46, N.S.,
1874, pp. 38-70.

---- _and Minna Herzlieb._ Contemporary Review, by A. Hamilton,
vol. 27, 1876, pp. 199-221; same article, Littell’s Living Age,
vol. 128, pp. 554-567.

---- _and Music._ Le Correspondant, by C. Pautrier, tom. 122, 1881,
pp. 1117-1129.

---- _and Religion._ Theological Review, by J. F. Smith, vol. 6,
1869, pp. 76-98.

---- _and Schiller, Characteristics of._ Dublin University
Magazine, vol. 87, 1876, pp. 684-688.

---- ---- _Dwight’s Versions from Goethe and Schiller._ North
American Review, by G. S. Hillard, vol. 48, 1839, pp.
505-514.--Christian Examiner, by G. Bancroft, vol. 26, 1839, pp.
360-378.--Boston Quarterly Review, vol. 2, 1839, pp. 187-205.

---- ---- _Friendship of Goethe and Schiller._ New Englander, by W.
H. Wynn, vol. 32, 1873, pp. 718-737.

---- ---- _Weimar under Schiller and Goethe._ Contemporary Review,
by H. Schütz Wilson, vol. 29, 1877, pp. 271-288; same article,
Littell’s Living Age, vol. 132, pp. 550-560.

---- _and Shakespeare._ British Quarterly Review, by David Masson,
vol. 16, 1852, pp. 512-543; same article, Littell’s Living Age,
vol. 36, pp. 605-617.

---- ---- _Female Characters of Goethe and Shakespeare._ North
British Review, vol. 8, 1848, pp. 265-296; same article, Eclectic
Magazine, vol. 14, pp. 1-18.

---- _and Suleika._ Western, by L. F. Soldau, vol. 1, 1875, pp.
621-626.

---- _and Washington._ Christian Examiner, by C. A. Bartol, vol.
60, 1856, pp. 317-326.

---- _and Werther._ Littell’s Living Age, vol. 43, 1854, pp.
334-336.--National Review, vol. 1, 1855, pp. 197-209.--Revue
Contemporaine, by A. Baschet, tom. 16, 1854, pp. 441-464.--Revue
Contemporaine, by Sainte-Beuve, tom. 20, 1855, pp. 148-165.

---- _Aphorisms of._ American Monthly Magazine, vol. 1, N.S., 1836,
pp. 448-452.

---- _as a Man of Science._ Westminster Review, by G. H. Lewes,
vol. 2, N.S., 1852, pp. 479-506; same article, Eclectic Magazine,
vol. 27, pp. 460-475.

---- _as a Naturalist._ Revue Contemporaine, by Ernest Faivre, tom.
4, 1858, pp. 837-856; tom. 5, pp. 326-343, 681-698; vol. 7, pp.
39-68; vol. 8, pp. 263-278; vol. 9, pp. 464-480.--La Critique
Française, by M. Hemerdinger, 1862, pp. 125-131.

---- _Autobiographical Sketches._ London Magazine, vol. 7, 1823,
pp. 68-73.

---- _Character and Moral Influence of._ Edinburgh Review, vol.
106, 1857, pp. 194-226.

---- _Characteristics of._ National Review, vol. 2, 1856, pp.
241-296; same article, Littell’s Living Age, vol. 50, pp. 1-31.

---- ---- _Mrs. Austin’s Characteristics of._ Edinburgh Review, vol.
57, 1833, pp. 371-403.--Monthly Review, vol. 2, N.S., 1833, pp.
307-317.--Littell’s Museum of Foreign Literature, vol. 23, p. 500,
etc.

---- _Carus on._ Foreign Quarterly Review, vol. 32, 1844, pp.
182-189.

---- _Conversations of._ New Monthly Magazine, vol. 91, 1851, pp.
256-259.

---- _Conversations with._ Foreign Quarterly Review, vol. 18, 1837,
pp. 1-30.--Boston Quarterly Review, vol. 3, 1840, pp.
20-57.--Westminster Review, vol. 50, 1849, pp. 555-568; same
article, Eclectic Magazine, vol. 16, pp. 460-468.--Dublin
University Magazine, vol. 37, 1851, pp. 732-749.

---- _Cornelia, the Sister of._ Victoria Magazine, by P. P. André,
vol. 6, 1866, pp. 97-105.

---- _Correspondence with a Child._ Monthly Review, vol. 3, N.S.,
1837, pp. 386-392.--Dial, vol. 2, 1842, pp. 313-356.--Tait’s
Edinburgh Magazine, vol. 9, N.S., 1842, pp. 157-167.

---- _Correspondence with the Duke of Saxe Weimar._ National
Review, vol. 18, 1864, pp. 1-19.

---- _Das Märchen_ (from _The German Emigrants_). Journal of
Speculative Philosophy, by Gertrude Garrigues, Oct. 1883, pp.
383-400.

---- _Death of._ New Monthly Magazine, vol. 34, 1832, pp. 508-512.

---- ---- _Poem on Death of._ Dublin University Magazine, by T.
Irwin, vol. 50, 1857, pp. 333-337.

---- _Edinburgh Review on._ Blackwood’s Edinburgh Magazine, vol. 4,
1818, pp. 211-213.

---- _Egmont._ American Review, by D. P. Noyes, vol. 1, 1845, pp.
183-194.

---- _Elective Affinities._ American Review, vol. 3, 1812, pp.
51-69.

---- _Falk’s Character of._ New Monthly Magazine, vol. 38, 1833,
pp. 302-304.

---- _Faust._ London Magazine, vol. 2, 1820, pp.
125-142.--Blackwood’s Edinburgh Magazine, by R. P. Gillies, vol. 7,
1820, pp. 236-258.--New Edinburgh Review, by Thomas Carlyle, vol.
2,. 1822, pp. 316-334.--Quarterly Review, vol. 34, 1826, pp.
136-153.--Dublin University Magazine, vol. 2, 1833, pp.
361-385.--Westminster Review, vol. 25, 1836, pp. 366-390.--Foreign
Quarterly Review, vol. 25, 1840, pp. 90-113.--Dublin University
Magazine, vol. 64, 1864, pp. 537-542; same article, Eclectic
Magazine, vol. 1, N.S., pp. 97-102.--Baptist Quarterly, by J. L.
Lincoln, vol. 3, 1869, pp. 278-309.--Old and New, vol. 4, 1871, pp.
471-480.--Journal of Speculative Philosophy, by Anna C. Brackett
(from the German of Rosenkranz), vol. 9, 1875, pp. 48-61, 225-239,
401-406.--Canadian Monthly, vol. 9, 1876, pp. 123-129.

---- ---- _And Marlowe’s Faust._ Contemporary Review, by Chas.
Grant, vol. 40, 1881, pp. 1-24.

---- ---- _Anster’s Translation of Faust._ Edinburgh Review, vol.
62, 1835, pp. 36-45.--Dublin University Magazine, vol. 6, 1835, pp.
96-118.

---- ---- _Blackie’s Translation of Faust._ St. James’s Magazine,
vol. 9, 4th Series, 1881, pp. 98-103.

---- ---- ---- _Blackie and Syme’s Translations of Faust._ Fraser’s
Magazine, vol. 10, 1834, pp. 88-96.

---- ---- _Brooks’s Translation of Faust._ New Englander, by Mrs. C.
R. Corson, vol. 22, 1863, pp. 1-21.--Christian Examiner, by F. H.
Hedge, vol. 63, 1857, pp. 1-18.

---- ---- _Decline and Fall of Dr. Faustus._ Contemporary Review, by
Elizabeth R. Pennell, vol. 51, 1887, pp. 394-407.

---- ---- _English Translations of Faust._ Cornhill Magazine, vol.
26, 1872, pp. 279-294.--Littell’s Living Age, vol. 115, 1872, pp.
412-421.

---- ---- _Facts and Fancies about Faust._ Modern Review, by H. S.
Wilson, vol. 1, 1880, pp. 771-791; vol. 2, pp. 148-171.

---- ---- _Faust and the Devil._ Fraser’s Magazine, vol. 23, 1841,
pp. 269-283, 464-477.

---- ---- _Faust and its English Critics._ London Quarterly Review,
vol. 55, 1880, pp. 118-148.

---- ---- _Faust and Margaret._ Journal of Speculative Philosophy,
by Anna C. Brackett (from the German of K. Rosenkranz), vol. 10,
1876, pp. 37-43.

---- ---- _Faust and Minor Poems._ Dublin University Magazine, vol.
7, 1836, pp. 278-302.

---- ---- _Faust for English Readers._ St. Paul’s Magazine, by E. J.
Hasell, vol. 11, 1872, pp. 694-714; vol. 12, pp. 403-429.

---- ---- _Faust in the German Puppet Shows._ Eraser’s Magazine,
vol. 37, 1848, pp. 32-40.

---- ---- _Faust set to Music._ All the Year Round, vol. 9, 1863,
pp. 439-443.--Contemporary Review, by Frank Sewall, vol. 52, 1887,
pp. 370-380.

---- ---- _Gower’s Faust._ London Magazine, vol. 6, N.S., 1826, pp.
164-173.

---- ---- _Hayward’s Translation of Faust._ Eraser’s Magazine, vol.
7, 1833, pp. 532-554.--Edinburgh Review, vol. 57, 1833, pp.
137-143.

---- ---- _Klingemann’s Faust._ Blackwood’s Edinburgh Magazine, by
R. P. Gillies, vol. 13, 1823, pp. 649-660.

---- ---- _Letters on Faust._ Journal of Speculative Philosophy, by
H. C. Brockmeyer, vol. 1, 1867, pp. 178-187; vol. 2, pp. 114-120.

---- ---- _Martin’s Translation of Faust._ North British Review,
vol. 44, 1866, pp. 95-123.

---- ---- _Poetical Translations of Faust._ Blackwood’s Edinburgh
Magazine, vol. 47, 1840, pp. 223-240.

---- ---- _Sacred Poetry of Faust._ Dublin Review, vol. 9, 1840, pp.
477-506.

---- ---- _Second Part of Faust._ Dublin University Magazine, vol.
2, 1833, pp. 361-385; vol. 64, 1864, pp. 537-542.--Foreign
Quarterly Review, vol. 12, 1833, pp. 81-109.--Fraser’s Magazine,
vol. 68, 1863, pp. 497-512.--Journal of Speculative Philosophy, by
K. Rosenkrantz, vol. 1, 1867, pp. 65-79; vol. 11, pp.
113-122.--Lippincott’s Magazine, by W. H. Goodyear, vol. 19, 1877,
pp. 223-229.--Westminster Review, vol. 69, N.S., 1886, pp. 313-354.

---- ---- _Taylor’s Translation of Faust._ Nation, by J. R. Dennett,
vol. 12, 1871, pp. 201-203.--Broadway, vol. 4, 3rd Series, 1872,
pp. 159-166.

---- ---- _Translations of Faust._ Westminster Review, vol. 25,
1863, pp. 366-390.

---- _Female Characters of._ North British Review, vol. 8, 1848,
pp. 265-296.

---- _French Critic on_ (_Scherer._). Quarterly Review, by M.
Arnold, vol. 145, 1878, pp. 143-163; same article, Littell’s Living
Age, vol. 136, pp. 451-461.

---- _Funeral of; a Poem translated from the German of Harring._
Democratic Review, by A. H. Everett, vol. 2, 1842, pp. 471-474.

---- _Genius and Influence of._ Edinburgh Review, by H. Merivale,
vol. 92, 1850, pp. 188-220; same article, Eclectic Magazine, vol.
21, 1856, pp. 98-115, and Littell’s Living Age, vol. 26, pp.
365-379.

---- _Genius, Theories, and Works._ Dublin University Magazine,
vol. 60, 1862, pp. 671-681; same article, Eclectic Magazine, vol.
58, 1863, pp. 295-304.

---- _Goetz von Berlichingen._ Blackwood’s Edinburgh Magazine, vol.
16, 1824, pp. 369-385.

---- _Gossip about, in Frankfort._ Littell’s Living Age (from the
Spectator), vol. 143, 1879, pp. 440-443; and Eclectic Magazine,
vol. 31, N.S., 1880, pp. 190-193.

---- _Grimm on._ Nation, by J. M. Hart, vol. 25, 1877, p. 199.

---- _Helena._ Foreign Review, by Thomas Carlyle, vol. 1, 1828, pp.
429-468.

---- ---- _Helena translated by Theodore Martin._ Fraser’s Magazine,
vol. 57, 1858, pp. 63-93.

---- _Hermann and Dorothea translated._ Democratic Review, vol. 13,
N.S., 1848, pp. 261, etc., 356-364, 450-460, 542-553.--Fraser’s
Magazine, vol. 41, 1850, pp. 33-40.

---- _House of, at Frankfort._ Scribner’s Monthly, by A. S. Gibbs,
vol. 11, 1875, pp. 113-122.

---- _in his Old Age._ New Quarterly Magazine, by E. B. de
Fonblanque, vol. 7, 1877, pp. 435-459; same article, Littell’s
Living Age, vol. 132, pp. 482-494.

---- _Iphigenia translated._ Dublin University Magazine, vol. 23,
1844, pp. 303-314.--Democratic Review, vol. 24, 1849, pp. 460-468;
vol. 25, pp. 68-76, 358-363.

---- _Lewes’s Life and Works of._ Fraser’s Magazine, vol. 52, 1855,
pp. 639-645; same article, Littell’s Living Age, vol. 48, pp.
148-153, and Eclectic Magazine, vol. 37, pp. 200-206.--Westminster
Review, vol. 9, N.S., 1856, pp. 273-278.--New Quarterly Review,
vol. 5, 1857, pp. 11-16.--Bentley’s Miscellany, vol. 39, 1856, pp.
96-110.--British Quarterly Review, vol. 23, 1856, pp.
468-505.--Democratic Review, vol. 6, N.S., 1856, pp.
157-160.--Christian Review, vol. 21, 1856, pp. 412-424.--Littell’s
Living Age, vol. 48, 1856, pp. 91-95.--Putnam’s Monthly Magazine,
vol. 7, 1856, pp. 192-203.--Christian Observer, vol. 74, 1874, pp.
247-258.

---- _Maxims and Reflections from._ Eraser’s Magazine, vol. 13,
N.S., 1876, pp. 338-348; same article, Eclectic Magazine, vol. 23,
N.S., pp. 745-754, and Littell’s Living Age, vol. 129, pp. 117-125.

---- _Memoirs of._ New Monthly Magazine, vol. 5, 1822, pp. 521-527;
vol. 10, pp. 473-478.

---- _Menzel’s View of._ Dial, vol. 1, 1841, pp. 340-347.

---- _Mother of._ Appleton’s Journal of Literature, vol. 7, 1872,
pp. 692, 693.--Fraser’s Magazine, by J. W. Scherer, vol. 10, N.S.,
1874, pp. 399-406.--Lippincott’s Magazine of Literature, by A. S.
Gibbs, vol. 24, 1879, pp. 547-556.

---- _Native Place of._ United States Review, Feb. 1855, pp.
132-137.

---- _on Art and Antiquity._ London Magazine, vol. 1, 1820, pp.
523-525.

---- _on Hamlet._ London Society, by H. S. Wilson, vol. 28, 1875,
pp. 308-316.

---- _Philosophy of_ (_Caro’s_). Contemporary Review, by E. Dowden,
vol. 6, 1867, pp. 49-61; same article, Eclectic Magazine, vol. 6,
N.S., pp. 693-701.--Eclectic Magazine (from the _Saturday Review_),
vol. 5, N.S., 1867, pp. 712-717.

---- _Poems and Ballads of._ Blackwood’s Edinburgh Magazine, vol.
56, 1844, p. 54-68, 417-432.--Fraser’s Magazine, by A. H. Clough,
vol. 59, 1859, pp. 710-717; same article, Eclectic Magazine, vol.
49, 1860, pp. 53-59.--Bentley’s Miscellany, vol. 45, 1859, pp.
401-405.--London Magazine, vol. 12, 1859, pp. 121-145.--Littell’s
Living Age, vol. 61, 1859, pp. 181-187.

---- _Posthumous Works._ Dublin University Magazine, vol. 2, 1833,
pp. 361-385.

---- _Prometheus._ Dublin University Magazine, vol. 36, 1850, pp.
520-530.

---- _Recent Works on._ Nation, by T. W. Higginson, vol. 32, 1881,
pp. 408-410.

---- _Relation of, to Christianity._ National Magazine, vol. 1, p.
468, etc.

---- _Religion of._ Macmillan’s Magazine, by A. Schwartz, vol. 29,
1873, pp. 128-137.

---- _Scherer on._ Quarterly Review, by Matthew Arnold, vol. 145,
1878, pp. 143-163; reprinted in _Mixed Essays_, 1879.

---- _Scientific Biography of_ (_Faivre’s_). North British Review,
by Sir D. Brewster, vol. 38, 1863, pp. 107-133.

---- _Social Romances._ Journal of Speculative Philosophy, by C.
Rosenkrantz, vol. 2, 1868, pp. 120-128, 215-225; vol. 4, pp.
145-152, 268-273.

---- _Sorrows of Werter._ Western, vol. 5, N.S., 1879, pp. 345-352.

---- ---- _French Criticism on the Sorrows of Werter._ London
Magazine, vol. 1, 1820, pp. 49-52.

---- ---- _Originals of Werther._ Temple Bar, by C. E. Meetkerke,
vol. 47, 1876, pp. 244-250; same article, Littell’s Living Age,
vol. 130, pp. 172-176.

---- _Story of the Snake._ Journal of Speculative Philosophy, by
Anna C. Brackett (from the German of C. Rosenkrantz), vol. 5, 1871,
pp. 219-226.

---- _The Tale; translated._ Fraser’s Magazine, by Thomas Carlyle,
vol. 6, 1832, pp. 257-278.

---- _Torquato Tasso._ Monthly Review, vol. 6, N.S., 1827, pp.
182-197.--Fraser’s Magazine, vol. 13, 1836, pp.
526-539.--Blackwood’s Edinburgh Magazine, vol. 58, 1845, pp.
87-95.--Chambers’s Edinburgh Journal, vol. 16, 1852, pp. 87, 88.

---- ---- _Scenes and Passages from the Tasso._ New Monthly
Magazine, vol. 40, 1834, pp. 1-8.

---- _Theory of Colours._ Quarterly Review, vol. 10, 1814, pp.
427-441.--Edinburgh Review, vol. 72, 1840, pp. 99-131.--Fortnightly
Review, by John Tyndall, vol. 27, N.S., 1880, pp. 471-490; the same
appeared also in the Popular Science Monthly, vol. 17, 1830, pp.
215-224, 312-321.

---- _Visit to, in Weimar._ Hours at Home, vol. 1, 1865, pp.
145-151.

---- _Visit to the Home of._ New Monthly Magazine, vol. 104, 1855,
pp. 203-206; same article, Littell’s Living Age, vol. 46, pp.
39-41.

---- _Weimar under Schiller and Goethe._ Contemporary Review, by H.
S. Wilson, vol. 29, 1877, pp. 271-288.

---- _West-Eastern Divan._ Blackwood’s Edinburgh Magazine, vol.
132, pp. 742-756.

---- _Wilhelm Meister._ Blackwood’s Edinburgh Magazine, vol. 15,
1824, pp. 619-632.--London Magazine, vol. 10, 1824, pp. 189-197,
291-307.--Edinburgh Review, by F. Jeffrey, vol. 42, 1825, pp.
409-449.--Southern Review, vol. 3, 1829, pp. 353-385.--Southern
Literary Messenger, vol. 17, 1851, pp. 431-443.--North American
Review, by Henry James, Jun., vol. 101, 1865, pp.
281-285.--Atlantic Monthly, by D. A. Wasson, vol. 16, 1865, pp.
273-282, 448-457.

---- _Wisdom of._ Temple Bar, vol. 70, 1884, pp. 262-272.

---- _Words of Wisdom from._ Blackwood’s Edinburgh Magazine, vol.
130, 1881, pp. 785-792.

---- _Works._ Le Correspondant, by V. de Laprade, tom. 71, 1867,
pp. 122-140.

---- _Works of, explained by his Life._ Le Correspondant, by A.
Mézières, tom. 81, 1870, pp. 629-653; 1011-1040; tom. 82, pp.
599-626; tom. 83, pp. 35-62.

---- _Youth of._ Sharpe’s London Magazine, vol. 8, 1849, pp.
155-162, 237-240.--Western, by Ellen M. Mitchell, vol. 2, 1876, pp.
347-352.

X. CHRONOLOGICAL LIST OF WORKS.

Von deutscher Baukunst 1773

Götz von Berlichingen 1773

Die Leiden des jungen Werthers 1774

Clavigo 1774

Götter, Helden und Wieland 1774

Neueröffnetes moralisch-politisches Puppenspiel 1774

Erwin und Elmire 1775

Stella 1776

Claudine von Villa Bella 1776

Die Fischerin 1782

Rede bey Eröffnung des neuen Bergbaues zu Ilmenau 1784

Die Vögel 1787

Der Triumph der Empfindsamkeit 1787

Die Mitschuldigen 1787

Iphigenie auf Tauris 1787

Die Geschwister 1787

Egmont 1788

Faust. Ein Fragment 1790

Torquato Tasso 1790

Scherz, List und Rache 1790

Versuch die Metamorphose der Pflanzen zu erkläre 1790

Jery und Bätely 1790

Beiträge zur Optik 1791-2

Der Gross-Cophta 1792

Der Bürgergeneral 1792

Reinecke Fuchs 1794

Wilhelm Meisters Lehrjahre 1795-6

Benvenuto Cellini 1798

Hermann und Dorothea 1798

Neueste Gedichte 1800

Was wir bringen 1802

Tancred 1802

Mahomet 1802

Die natürliche Tochter 1804

Taschenbuch auf das Jahr 1804 1804

Rameau’s Neffe 1805

Winkelmann und sein Jahrhundert 1805

Faust [Theil I.] 1808

Die Wahlverwandtschaften 1809

Pandora 1810

Zur Farbenlehre 1810

Aus meinem Leben, Dichtung und Wahrheit 1811-22

Philipp Hackert. Biographische Skizze 1811

Gedichte 1812

Willkommen! 1814

Des Epimenides Erwachen 1815

Italiänische Reise (_Aus meinem Leben_) 1816-17

Ueber Kunst und Alterthum 1816-32

Zur Natur-Wissenschaft überhaupt, besonders zur Morphologie 1817-23

West-Oestlicher Divan 1819

Wilhelm Meisters Wanderjahre, Th. 1 1821 (_Completed and published in 1830._)

Die Campagne in Frankreich. (_Aus meinem Leben._) 1822

Wilhelm Meisters Wanderjahre 1830 (_Vol. 1 originally appeared in 1821._)

* * * * *

Faust [Theil II.] 1833

Das Tagebuch, 1810 1879

* * * * *

Briefwechsel zwischen Schiller und Goethe 1828-9

Kurzer Briefwechsel zwischen Klopstock und Goethe 1833

Briefe von Goethe an Lavater 1833

Briefwechsel zwischen Goethe und Zelter 1833-4

Briefwechsel mit einem Kinde 1835

Briefwechsel zwischen Goethe und Schultz 1836

Goethe’s Briefe in den Jahren 1768-1832 1837

Briefe an die Gräfin Auguste zu Stolberg 1839

Briefe Schillers und Goethes an A. W. Schlegel 1846

Briefe von Goethe und dessen Mutter an Friedrich Freiherrn von Stein 1846

Briefe von Goethe, 1766-1786 1846

Briefwechsel zwischen Goethe und F. H. Jacob 1846

Goethes Briefe an Leipziger Freunde 1849

Briefwechsel zwischen Goethe und Reinhard 1850

Briefwechsel zwischen Goethe und Knebel 1851

Briefwechsel zwischen Goethe und Grüner 1853

Briefe des Grossherzogs Carl August und Goethe an Döbereiner 1856

Briefe an Herder 1856

Briefe von Goethe und seiner Frau an N. Meyer 1856

Briefwechsel des Grossherzogs Carl August von Sachsen-Weimar-Eisenbach mit Goethe 1863

Briefwechsel zwischen Goethe und Kasper Graf von Sternberg 1866

Briefe an F. A. Wolf 1868

Briefe an C. G. von Voigt 1868

Briefe an Eichstädt 1872

Briefe an Johanna Fahlmer 1875

Briefe an Soret 1877

Briefwechsel zwischen Goethe und Marianne von Willemer (Suleika) 1877

Briefwechsel zwischen Goethe und K. Göttling 1880

Correspondence between Goethe and Carlyle 1887

_Printed by_ WALTER SCOTT, _Felling, Newcastle-on-Tyne._

FOOTNOTES:

[1] A lady at the court of Weimar--Fräulein von Göchhausen--wrote for her own use a copy of the original “Faust.” This copy was recovered in 1887, and is printed in the edition of Goethe’s works now being published by order of the Grand Duchess Sophia of Saxony. It has also been printed separately--“Goethes Faust, in ursprünglicher Gestalt, nach der Göchhausenschen Abschrift, herausgegeben von Erich Schmidt (Weimar: Hermann Bohlau, 1887).”

[2] This question has given rise to much discussion among students of Goethe’s writings. Herman Grimm is one of those who emphatically maintain that the First and Second Parts were from the beginning in Goethe’s mind. See his “Goethe,” Zweiter Band, 273. A full and clear statement of the opposite view will be found in Karl Biedermann’s “Deutschland im Achtzehnten Jahrhundert,” Zweiter Band, 1034. Herman Grimm and those who agree with him rely mainly upon some expressions used by Goethe a few days before his death, in a letter written to William von Humboldt (one of the dearest and most highly esteemed of his friends). Biedermann, however, shows conclusively that this letter has been misunderstood.

End of Project Gutenberg's Life of Johann Wolfgang Goethe, by James Sime