Chapter CCCLXXVI: Letter 744: TO H. MULLER. Down, January 1st 1878?

I must write two or three lines to thank you cordially for your very handsome and very interesting review of my last book in "Kosmos," which I have this minute finished. (744/1. "Forms of Flowers," 1877. H. Muller's article is in "Kosmos," II., page 286.) It is wonderful how you have picked out everything important in it. I am especially glad that you have called attention to the parallelism between illegitimate offspring of heterostyled plants and hybrids. Your previous article in "Kosmos" seemed to me very important, but for some unknown reason the german was very difficult, and I was sadly overworked at the time, so that I could not understand a good deal of it. (744/2. "Kosmos," II., pages 11, 128. See "Forms of Flowers," Edition II., page 308.) But I have put it on one side, and when I have to prepare a new edition of my book I must make it out. It seems that you attribute such cases as that of the dioecious Rhamnus and your own of Valeriana to the existence of two forms with larger and smaller flowers. I cannot follow the steps by which such plants have been rendered dioecious, but when I read your article with more care I hope I shall understand. (744/3. See "Forms of Flowers," Edition II., pages 9 and 304. H. Muller's view is briefly that conspicuous and less conspicuous varieties occurred, and that the former were habitually visited first by insects; thus the less conspicuous form would play the part of females and their pollen would tend to become superfluous. See H. Muller in "Kosmos," II.) If you have succeeded in explaining this class of cases I shall heartily rejoice, for they utterly perplexed me, and I could not conjecture what their meaning was. It is a grievous evil to have no faculty for new languages.

With the most sincere respect and hearty good wishes to you and all your family for the new year...

P.S.--What interesting papers your wonderful brother has lately been writing!