Chapter XXXII: Appendix: VII

NEW GRANADA has now taken the title of the United States of Colombia, as appears from the following document translated from the Spanish circular to the Diplomatic Officials and Consuls of the United States of Colombia.

Secretary of State and Foreign Affairs.

Sir,--

In order that you may be exactly acquainted with the situation of the country, the undersigned Secretary of State, proposes to inform you every fortnight of the progress of the nation, setting forth fully and frankly all that has been done, neither misrepresenting nor omitting anything which, whether favourable or adverse to the new order of things in Colombia, may be worthy of your notice.

You are not ignorant that since July 18, 1861, when the Federal Government came into power in Bogota, the States of Cauca, Antioquia, Santander, and Tolima have continued in the hands of the Centralists. You are not ignorant that the decrees of "Tincion and Desamortizacion" of effects in mortmain, put forth during the days which followed the 18th of July, provoked the most violent discontent on the part of the ultramontane clergy; and that these clergy, exchanging piety for gain, and setting aside all the Christian precepts of charity, renunciation of worldly goods, moderation, and submission to the powers that be, placed themselves in open rebellion, and endeavoured by every possible means to subvert the peace. Thus Romanism succeeded in raising in Santander an army of 3000 men, in Tolima another of 1000, and in Boyaca and Cundinamarca several armed companies, one of which (that of Guasca) numbered upwards of 1000 soldiers. The Government did not, nevertheless, concern itself much about this, because on its side were reason, opinion, and strength. Now, I am glad to tell you, that out of the nine States of the Colombian Union, seven enjoy an order and tranquillity as absolute as unchangeable. The heroic State of Santander, so maltreated by the Centralists during four years, does not contain on its soil one armed enemy, and its Government, diligent and efficient in peace as in war, is directing its attention to the re-establishment of commerce and the good exercise of its administration. The faction of Tolima, after having committed incalculable depredations and excesses, has been completely subdued. The parties fomented in Boyaca and Cundinamarca have been broken up; the only one which has hitherto been able to maintain a footing, although considerably diminished, that of Guasca, has been overcome during the last few days, its chief having been killed in battle. The only disturbed States are therefore now those of Cauca and Antioquia. Thus, then, considering that the seven States in which order and peace reign, Panama, Bolivar, Magdalena, Santander, Boyaca, Cundinamarca, and Tolima, are on the coast, in the north and centre; that is to say, the most important ones in a commercial, financial, and military point of view, because in them are principally found the ports through which our foreign commerce is carried on, the rich custom-houses, the salt mines, the navigable rivers, the most valuable riches, the most abundant agricultural produce, the sources of our exports, the great mass of the population, and the greatest amount of the national strength; it may very reasonably be concluded that Colombian order rests upon firm bases,--and considering, further, that in the two States still unquiet, the disturbers are reduced to very narrow limits, having no port through which to introduce the elements of war, no funds at their disposal to increase or maintain their present force;--that public opinion is generally against them, seeking all means of showing them hostility, of diminishing their army, and of closing to them all resources;--that they are closely threatened by a numerous, trained, enthusiastic army, in perfect discipline, and well supplied with provisions and ammunition;--that this army, part of which occupies the south of the valley of Cauca, another part the Andes of Quindio, and the other preparing at Mompos to penetrate, if necessary, into Antioquia, commanded by experienced generals, under the immediate direction of the President of the Union;--and lastly, that the insurgent troops will amount at most but to a third part of those sent against them by the Government; that they are in want both of provisions and arms, as also of able generals:--when all this is considered, I say, it must be concluded that ere long peace will be re-established in these two States as it has already been in the rest of Colombia. It is not without regret that the President is about to undertake military operations against the two disturbed States, for his most earnest desire has been to establish tranquillity by means of conciliation, without fighting. The conduct observed by him since the commencement of the civil war has been in keeping with this desire. Only to mention recent events, hardly was Bogota occupied in 1861, ere he addressed himself with this object in the most conciliating terms to the Governments of the insurgent States. That of Antioquia had not even the courtesy to answer him. A new and even more advantageous offer of peace, on the occasion of convoking the National Convention, has been made, proving the patriotic feeling of the President and the obduracy of the Centralists ruling in Antioquia. And it must be remembered that the leniency of the Government of the Union is so much the more praiseworthy, as it has been the Government of Antioquia which has brought upon Cauca the calamity which has now prostrated it. In fact, peace and law would have obtained there many months ago, but for a cruel faction supported and reinforced by the Antioquian Government, who renewed it when it was failing, supplied it with money and munitions, assisted it with military forces, and maintained anarchy and, not alarm, but terror, in the State of Cauca. But notwithstanding these weighty motives for inducing the Government of the Union to send its army against the State of Antioquia, yet with great magnanimity it has declared that it will only do so in the event of the Government of Antioquia not having agreed to submit to the Union by the 6th of August next, the day on which the national convention is to assemble at Cartajena. It is not indeed possible that this State should be allowed to remain separate from the Union, against the will of the Antioquian people, who do not join in the views of those now ruling them, nor is it to be endured that they should carry on against the other States and the Government of the Union a useless war, for no defined political object. The States that have not yet chosen their deputies for the Convention are now engaged in electing them. For the rest, although it may well be thought that after such a war as that through which we have passed the re-establishment of order and harmony in the different branches of public administration, as well in the States as in the Union, must be a long and anxious task, yet fortunately quite the contrary has taken place. Immediately after the battles in which the Federalists were successful society began to enjoy well-regulated civil and judicial administration, and consequently confidence, commerce, labour, social life, and striving for peace, were renewed with vigour. Our people is as much the friend of order and justice as of liberty and independence. To obey willingly it only desires from its governors honesty, activity, loyalty to institutions, patriotism, and respect for the ever moderate wishes of the country. The nation hates civil war, not alone from reason, but from instinct; it has not spontaneously sought the sad experience it has had of this terrible calamity; our strifes have not come from below; the incendiary torch fell from the seat of the chief Government. At least this is what has happened during the years just past. But this longing for durable peace, this dearly-bought experience, and this horror of civil war, joined to a moderate and firm love of liberty and a decided spirit of progress, will produce without doubt a constitution liberal, just, foreseeing, and clear, and for the future will excite the attention of the people to the election of their high officials. The President of the Union is in the country; his head-quarters are in no fixed place; until now he has been first in Piedras and then in Ambalema. A general secretary accompanies the President, for the despatch of administrative matters of a serious nature, or connected with the war, so that there may be no branch of government neglected, nor any subject of public interest which shall not be attended to as in ordinary times. This city, made nearly a year ago into a Federal district, has a governor and a sufficient number of alcaldes and other subalterns to maintain order and police. Besides the army which is moving upon Antioquia and Cauca, there has been raised and organized another of reserve, as strong as the former, and divided into three parts, which garrison the States of Santander, Boyaca, and Cundinamarca. The national engagements in matters of credit have engaged the attention of the Government in the most especial manner. No outlay, not even to satisfy the necessities of existence, does it prefer to fulfilling its obligations with foreign creditors. Also are religiously cancelled the obligations in favour of foreigners given by the disloyal Government of the extinct Granadine Confederation, for the sums taken to make war upon the States which have supported Federal institutions. Property belonging to foreigners is more efficiently protected than it appears ever to have been before. In fact, all that has relation to the faithful observance of public treaties, to the persons, properties, and rights of citizens, or subjects of other nations, is a subject of special solicitude to the Colombian Government, it being well persuaded that the civilization as well as the good of the country demand a faithful fulfilment of its foreign engagements, in order to raise the national credit, and to aggrandize, by the increase of knowledge, of wealth, and population, the modest country in which our lot has been cast. To conclude, a solid and general peace is approaching with quick steps, and I believe that I shall be able to announce it to you definitely, together with the notice of the commencement of the operation of the national Convention, within two months. Some material improvements have been undertaken; but the favourable moment of entire peace has not yet arrived to carry out all that the Government intends and desires to accomplish. In the "Rejistro Oficial" you will find all that has been done in these branches, and in favour of European immigration and the colonization of our waste lands.

MANUEL ANCISAR.

_Bogota, June 5, 1862._

FOOTNOTES:

[158] The orthography of the above vocabulary is founded upon the ordinary rules for English pronunciation. The syllable on which the chief stress is laid is marked when necessary by an accent.

[159] _Robert O'Hara Burke, and the Australian Exploring Expedition of 1860._ By Andrew Jackson. London: Smith, Elder, and Co.

INDEX.

A

Abaca, Manila Hemp, ii. 321-324

_Acacia Catechu_ (Terra Japonica), ii. 114

Adam's Peak, Ceylon, ascent of, i. 406-418

Adams, William, one of the mutineers of the _Bounty_, iii. 261-263

Address of the German Residents in Sydney to the commander of the
Expedition, iii. 53 (and Appendix)

Adiga River near Madras, i. 457

Agraharam, Imperial present to the Brahmins, i. 459

Agriculture, School of (_Quinta Normal_), at Santiago de Chile, iii. 300

Aichison, Mr., Missionary at Shanghai, ii. 460

Alameda, the new, at Lima, iii. 396

---- the public promenade at Santiago de Chile, iii. 296

Albatross, the, i. 188

Alboran, Island of, i. 25

Algeziras, i. 40

Algoa Bay, i. 258

Alpaca, the, successful attempts to introduce into Australia, iii.
64-66; value in Peru and Bolivia, 65

Alwis, James de, his proficiency in Cingalese dialects, i. 396

Amancaes, Valley of, near Lima, iii. 396

Amaral, Dom Joao Maria Ferreira do, Governor of Macao, assassination of,
ii. 403

American Missionary Society, its activity in China, ii. 460-465

Amphitheatre, Roman, at Pola, iii. 454

Amsterdam, Island of, in Indian Ocean, i. 323-335

_Ananassa Sativa_, ii. 167, 325

Aneroid Barometers, their usefulness under certain conditions, iii. 328

Angas, Geo. Fred., Esq., secretary of the Australian Museum, Sydney,
iii. 33

Anthropometry, how practised, ii. 127; iii. 122-126

Ant Islands, ii. 588

Apothecary's store in Shanghai, ii. 437-440

Appin, village of, near Sydney, iii. 26

Aquasie Boachie, son of an African chief resident in Java, his history,
ii. 206

Arcot, city of, i. 452

Areca palm, ii. 102

Arequipa (Peru), iii. 350

Arewarewa, a skin disease common in the Society Islands, iii. 247

Arica (harbour and village), iii. 345

Armegon, first British settlement on the Coromandel coast, i. 428

Arreois, the, a secret society formerly existing at Tahiti, iii. 219

Arrival in Trieste, iii. 455

Artillery barrack at Valparaiso, iii. 285

Ash Island (New South Wales), iii. 44

Aspinwall (Isthmus of Panama), description of, iii. 438

Assacu tree, the (_Hura Brasiliensis_), i. 135

Atmospheric currents, i. 183

Atolls, appearance of and how accounted for, ii. 588, 626

Auckland, harbour and city, described, iii. 96-99

Augustinian (or Barefoot) monks, convent at Manila, ii. 304

Australia, German emigrants in, iii. 6, 31-33

Australian club in Sydney, iii. 43

---- farm, description of an, iii. 38, 41

Australische Zeitung, the German newspaper in Sydney, iii. 6

Avatars, the, or descents of Vishnu, i. 436

Ave Maria in Manila, the, ii. 347

Azores, Island of, iii. 336

Azoteas, or terraced roofs of Lima, iii. 366

B

Baines, Admiral, Commander-in-chief of H.M. Pacific squadron, iii. 323,
418

Baker, W., Esq., Government interpreter at Auckland, iii. 102

Balgonie Farm, near Sydney, iii. 36

Ball on board the _Novara_ in honour of the birth of an heir to the
throne of Austria, iii. 52-54; ball given by the Austrian Consul at
Valparaiso in honour of the Expedition, 321

Balsas, or rafts used along the west coast of South America, description
of, iii. 419

Bamboo paper (China), ii. 516

Bampoka, island of (Nicobar Group), ii. 43, 61

Bampton reef, ii. 626

Bandong, city in Java, ii. 235

Banyan tree, i. 357

Bargo, forest huts at, near Sydney, iii. 40; curious library in one of
the houses at, 42

Barometer, its lowest reading during the Typhoon in the China seas, ii.
545

Barrier Island, iii. 91

Basle Missionary Association in China, ii. 368

Basses or Baxos near Galle, i. 418

Batavia, description of, ii. 180-190

Batte-Malve, Island of, one of the Nicobar Group, ii. 42

Bay-Lake (Manila), ii. 288

Bell-bird of Australia, the, iii. 38

Bennett, Dr. George, Zoologist of Sydney, iii. 14

Beri-Beri, a Javanese malady, ii. 188

Bernstein, Dr., physician and naturalist, ii. 211

Betel-nut and fibre, ii. 73, 102, 144, 238, 260

Biche de Mar, or sea slug. _See_ Trepang.

Big Island. _See_ Sikayana.

Binondo, suburb of Manila, ii. 290

Birloche, the, a two-wheeled vehicle in use in Chile, iii. 294

Bleeker, Dr., Ichthyologist in Java, ii. 183

Bligh, Capt., commander of the _Bounty_, iii. 260; his fate, 261;
becomes Governor of the penal colony of Botany Bay, 75

Blodgett, Rev. Mr., Missionary at Shanghai, ii. 460

_Boehmeria nivea_, the Rame-fibre, ii. 167, 205, 321-324

Bohea mountains of China, the, ii. 506

Bo-tree, the (_Ficus religiosa_), i. 357

Bolts, William, his attempt to colonize the Nicobars for Austria, ii.
6-10

Book-printing introduced into Tahiti, iii. 202

Boomerang, known to the ancient Egyptians, iii. 31

Borax, or Tincal, trade in, along the Peruvian coast, iii. 344

Botanical garden of Rio, i. 143; of Cape Town, 205; of Buitenzorg
(Java), ii. 205; of Sydney, iii. 20

Botanical riches of the Nicobars, ii. 101-103; of Java, 204-206; of
Sydney, iii. 19-21

Botany Bay, account of, iii. 18

Botany Tower, in Sydney, iii. 18

_Bounty_, abridged account of mutiny of the, and subsequent fate of the
mutineers and their descendants, iii. 261-276

Brahmaism, its tenets, i. 435-437

Brand Vley, hot-springs of (Cape Colony), i. 225-229

Brauns, William, Consul-general of Hamburg, at Lima, iii. 364

Brazil, importance of, as a field for German emigration, i. 132, 171

Bread-fruit tree found in the Nicobars, ii. 101; in Puynipet, 558, 567;
in Tahiti, iii. 243

"Brickfielder," unpleasant sensations in a, 111. 52

Bridgman, Dr., Missionary and Sinologue, ii. 460

_Bromelia ananas_. _See_ _Ananassa sativa_.

Brooke's deep-sea lead, mode of using and results, i. 112, 263

Brotherhood of the Heaven and Earth (secret society of the Chinese of
Singapore), ii. 147

Broughton's Pass in New South Wales, iii. 27

Browne, Col. T. Gore, Governor of New Zealand, iii. 136

Buddha, tooth of, i. 405

Buddhism, tenets and history of, i. 352-358

Buitenzorg (Java), excursion to, ii, 203-208

Bukit Timah, the, or mountain of tin at Singapore, ii. 143

"Bullock-bandy," Cingalese native conveyance, i. 417

Bungalow, description of one at Vellore, i. 452

"Burster," violence of, at New Zealand, iii. 141

Bush, the, of Australia, described, iii. 26, 30

Bushmen, or Bosjesmen, the, i. 203

Bush-rangers, depredations of the, iii. 76

C

Cabo Tormentoso, Storm Cape, now Cape of Good Hope, i. 192-195, 257

Caffres, i. 203

Cajamarquilla, ruins of, visited, iii. 385-388

Caldera, Chile, its appearance, iii. 340

Caledon, village of Cape Colony, visit to, i. 242

Callao, port of Lima, iii. 363

Caltura, Ceylon, curious rencontre at, i. 369, 397

Calzada, the, or public promenade of Manila, ii. 310

Camden Park, Sydney, visit to, iii. 20-23

Camoens, grotto of, at Macao, ii. 394

Camote, the, or sweet potato, ii. 102

Campamiento (Gibraltar), i. 39

Campbell, Mr., of Tacna (Peru), curious statistics furnished by him of
the stimulating properties of coca leaves, iii. 404

Campbelton, New South Wales, excursion to, iii. 24

Campo Santo, or cemetery of Valparaiso, iii. 289

Canalization, extent to which carried in China, ii, 479

Cannibalism in Australia, iii. 33; in New Zealand, 108

Canoes of the natives of Puynipet described, ii. 552

Canton-English, peculiarities of, ii. 351, 364

Canton River, ascent of the, ii. 381

Canton, visit to, ii. 380-386

Cape Brett, New Zealand, iii. 91

Cape Horn, rounding of, iii. 325-328

Cape Pigeon, habits of the, i. 157-190

Cape San Augustin, i. 118

Carabus or Calaboose, the prison at Tahiti, iii. 238

Caret, Catholic missionary, his pertinacity at Tahiti, and its results,
iii. 204-206

Carlowitz, M. von, Prussian Consul at Macao, ii. 394

Carretas, or ox-carriages of Chile, iii. 296

Carron, Kennedy's companion in the explorations made by the latter in
Northern Australia, iii. 12

Carteret Island, ii. 595

Carthagena, port of, in New Granada, iii. 440

Casa Blanca, one of the oldest settlements in Chile, iii. 294

Cash, common copper currency of China, ii. 419

Castilla, Don Ramon de, president of Chile, interview with, iii. 303-306

Cathedral of Tong-Kadu near Shanghai, ii. 445, 478; of Lima, iii. 369

Cavite, the outport of Manila, ii. 280

Cayenne, French penal colony in, revelations concerning, iii. 252

Center, A. J., Esq., Director of the Isthmus of Panama railroad, his
kindness, iii. 438

Central Normal School of Lima, iii. 378

Cerro Alegre, Valparaiso, iii. 288

Cerro de Canetas, near Valparaiso, iii. 284

Ceuta, Spanish fort of, i. 27

Chagres, fever ravages of, iii. 439

Chala (Peru), harbour of, iii. 353

Chatham Island, iii. 95

Cheyne, Capt. Andrew, his charts of the West Pacific, remarks on
Puynipet, ii. 554; remarks on Simpson Island, 585-588, 592;
geographical information respecting Bradley Reef, 594; remarks on
the population of Sikayana, 613

Chicha, the, a Chilian drink, iii. 316

Chile, state of parties in, iii. 305

China Tree, cultivation of, in Java, ii. 227-233; in Bolivia and Peru,
iii. 413-417; points requiring to be elucidated, 409-412

Chincha Islands, deposits of Guano on, iii. 355-362; life upon the, 357

Chinese banquet, description of a, ii. 485-493

---- Council Chamber, ii. 427

---- dramatic representations, ii. 486

---- eating-houses, ii. 429

---- language and mode of writing, ii. 365

---- reckoning board, and how it is used, ii. 170

---- soothsayers, ii. 362

---- tea-garden, ii. 430

Cholera at Madeira, i. 85-88; at Rio, 152; at Singapore, ii. 141, 151;
in China, 453

Chorillos, sea-side watering-place of the Limanos, iii. 389-391

Chronometers, their accuracy fully established, iii. 336

Church processions in Manila, ii. 345-347

Cigar manufactory at Manila, ii. 317-320

Cinchona, or Peruvian Bark. _See_ Fever-Bark.

Cingalese canoe, i. 417

Cinnamon, cultivation of, in Ceylon, statistics of, i. 373-377

Clarence River, in Australia, iii. 22; Stearine Candle Manufactory at,
iii. 22

Clarke, W. B., geologist, iii. 14

----, Rev. H. F., virtually the first discoverer of Gold in Australia,
iii. 66, 67

Club, Australian, hospitalities of the, iii. 43

"Coachman's Whip," the (a bird peculiar to Australia), iii. 38

Cobija, Bolivia, harbour and prospects of, iii. 342

Cobra di Capello, found in Ceylon occasionally, i. 363, 401

Coca (or _Erythroxylon Coca_) of Peru, its remarkable properties, iii.
402-406; chemical analysis of its leaves at Goettingen, 406-409

Cocain, the organic base of the Coca leaves, discovered at Goettingen,
iii. 407

_Coccus Pela_, the tree-wax insect of China, ii. 518

Cochineal, i. 82; plantations of, at Pondok Gedeh (Java), ii. 210

Cockatoo Island, Port Jackson, iii. 49

Cock-fighting in Manila, prevalence of, ii. 312

Cocoa-nut and palm, iii. 243

Coffee-culture in Ceylon, i. 377-379; in Java, ii. 242-244

Coggerah Bay, New South Wales, iii. 58

Colic, the dry or vegetal form of (Tahiti), iii. 260

Colonization of the Nicobar Archipelago, attempts at, ii. 1-15, 128-131

----, French principles of, compared with those of England, iii. 250,
251

Comet of 1858, ii. 594

Comprador, a Chinese, described, ii. 360-362

Concordia, military association of (Batavia), ii. 268

Confucius, temple of, at Shanghai, ii. 433

Constantia wine, statistics of manufacture of, i. 255

Convict question considered, iii. 72-90; settlement at Singapore, ii.
164-168

Cook-river Bay, New South Wales, iii. 58

Cook's Straits, New Zealand, iii. 95

Coolie trade, its dimensions at Macao, ii. 397-401

Cooper, Sir Daniel, his country-seat, and hospitable reception by, iii.
16

Copiapo, Chile, copper and silver mines of, iii. 341, 342

Coquimbo, port of, iii. 340

Coral reef of Puynipet, ii. 556

Corregidor Island, Manila Bay, ii. 279

Coroborry, dance of the Australian aborigines, described, iii. 34

Cowries, mussel shells, used as currency, i. 394

Crocodiles in Madras, i. 449; in Manila, ii. 337

Cruera Patuoni, a New Zealand chief, his address to the members of the
Expedition, iii. 103

Cuba, statistics of tobacco culture in, ii. 320

Culture system adopted in Java, features of the, ii. 244-246

Curacavi, village in Chile, iii. 295

Curare, the Indian poison, i. 138

_Curcuma longa_, ii. 562

Curry, its constituents, i. 368

Cuzent, Dr. G., valuable work on Tahiti by, iii. 215, 247

Cyclones, or hurricanes, speculations as to origin of, i. 183-185, ii.
547-549; description of one, 538-547

D

Dagga, Tascha or Takka, used by the Hottentots as a masticatory, i. 241

Dahata Wahansa (the Holy Tooth), Ceylon. _See_ Buddha's Tooth.

Dammara pine. _See_ Kauri pine.

Damper, unleavened bread used in the Australian Bush, iii. 38

Dana, his researches in New Zealand, iii. 181

Dances of savage races--Caffres, i. 209; Javanese, ii. 260-264;
inhabitants of Puynipet Island, 583; Australians, iii. 34; New
Zealanders, 101; Tahitians, 219; natives of New Caledonia, 221

Davis, John, an English sailor, abandoned on the island of Sikayana, his
account of the natives, ii. 608-610

Denison, Sir William, his reception, iii. 5, 14; his work on convict
discipline, 51; hospitable reception by, 55; opens Parliament of New
South Wales, 56

Diadem, the, a mountain peak of Tahiti, iii. 225

Dictionary, Maori, iii. 127

Dieffenbach, his geological researches in New Zealand, iii. 109, 127

Divers (pearl-) of Ceylon, i. 382-384

Dkinawasima, island of, ii. 547

Domeyko, Professor Ignacio, of Santiago, iii. 303

Dominican Monks of Manila, ii. 302

Dragon tree of Madeira, i. 59-64

Drury, district of in New Zealand, visit to, iii. 155; its coal-fields,
169-172

Dubash (an Indian factotum), his functions, i. 425

Duck-hunting in Manila, ii. 329-339

Du Petit-Thouars, captain of French frigate _Venus_, his oppression in
Tahiti, iii. 208

E

Earthquakes in Peru, iii. 362

Edible swallows' nests, ii. 235-237

Eimeo, one of the Society Islands, iii. 196, 241

_Elephantiasis graecorum_, its ravages in Brazil, i. 135; singular mode
of treatment for, 136

Elephants in Ceylon, i. 410, 411

Emigration of Chinese, ii. 397-400

Emu, the, description of, iii. 31, 34

Encouragement of learning in China, ii. 419

English colonies, their influence on the mother country, iii. 1-3

Evans, Lieut., U.S.A., director of the Chilean railway, iii. 308

----, F., his chart of magnetic declinations, iii. 257

Expedition, Kennedy's, for traversing the continent of Australia,
tragical fate of, iii. 13

----, table of, throughout the voyage, i. Appendix

F

Faaa, village of Tahiti, iii. 223; fete there, 230-235

Falkland Islands, passed on voyage home, iii. 329-330

Falmouth Harbour, arrival of author at, iii. 446

Faole, one of the groups of Stuart's Islands, ii. 604, 607-609

Fare-rupe (_Pteris esculentum_) of Tahiti, iii. 245

Fata Morgana, appearance of, i. 49

Fauna of Island of St. Paul, i. 297

Fautaua, a hill-fort in Tahiti, iii. 227; waterfall of, iii. 226

Feejee Islands, iii. 89

Feet, artificial compression of women's, in China, ii. 372

Fei, or wild plantain, Tahiti, iii, 243

Fenton, F. D., his work on the origin of the Maori population of New
Zealand, iii. 138-140

Ferdinand Maximilian, Archduke, visits the _Novara_, iii. 452-455

Ferguson, Sir James, Governor of Gibraltar, i. 28, iii. 450

Fernando de Noronha, island of, i. 117

Fever-Bark, or Cinchona. _See_ China tree.

"Fiestas Reales," Manila, ii. 314

Fire, alarm of, on board, i. 420-422

Fire companies in Valparaiso, iii. 288

"Fire of the Gods," name of a New Zealand weapon, iii. 101

Fire on Island of Amsterdam, accidental, i. 332

_Ficus Indica_. _See_ Banyan tree.

---- _Religiosa_. _See_ Bo-tree.

Fish, species of, at St. Paul Island, i. 316

Fitzroy Dry Dock, Cockatoo Island, Sydney, iii. 49

_Flata limbata_, or wax insect of China. See _Coccus pelah_.

Flemmich, J. F., Austrian Cons.-Gen. for Chile, iii. 279, 293, 321

Flora of Island of St. Paul, i. 312-315

Flying Fish, i. 110

---- Fox (Pteropus), or Kalong Bat, ii. 234, 337

Fonseca, Friar Joachim, Manila, ii. 302

Foot-print of Buddha, Ceylon, i. 413-415

Fort St. George, Madras, i. 428, 474

Fortune, Rob., naturalist, ii. 508

Foundling and orphan children in China, statistics of, ii. 421-423

Foveau Straits, New Zealand, iii. 95

Franciscan monks, monastery of, at Manila, ii. 303

Frangerola, harbour of, in Spain, i. 47

French language compulsorily introduced into Tahiti, iii. 239, 240

---- naval stations in Oceania, remarks on, iii. 248-253

---- protection of Tahiti, its influence on commerce, iii. 248

Friedrich, Dr., philologist (Batavia), ii. 185

Friedrich's Islands (the Nicobars, which see)

Fukien, or Fo-Kien, province of China, ii. 371

Funchal, description of, i. 91-97

Funeral customs of Australian aborigines, iii. 32, 33; of Nicobar
Islands, ii. 31, 32

Fung-yun-san, one of the founders of the Tai-ping sect, ii. 530; his
marriage with "the Heavenly Sister," 530

G

Gadok, sanitary hill-station in Java, ii. 211

_Galatea_, Danish corvette, visit of, to the Nicobars, ii. 13.

Galatea River on the island of Great Nicobar, ii. 76

Gallinazos, or Turkey buzzards, at Lima, iii. 368

Gamelong, or alarm-drum of Java, ii. 260

Gamhi plantations, ii. 144, 239

Ganeza, Temple of, at Madras, i. 461

_Ganges_, H.M.S., courtesy shown by officers of, iii, 323

Garden Island, ii. 627

Garua, the, substitute for rain in Peru, iii. 351-366

Gaspar Straits, ii. 175, 177, 178

Gay, Claude, his work on Chile, iii. 297

Gecko, the (Ceylon), i. 360

Gedeh, volcano of, in Java, ii. 208, 218, 221

Genaadendal, Moravian colony of, i. 229-240

German Emigrants in Rio, i. 164-173; in Shanghai, ii. 494-496; in
Valparaiso, iii. 291, 316-318

Gibraltar, description of, i. 29-46; return to, iii. 448-450

Gilli-Mali, village of Ceylon, i. 407

Ginseng root, China, ii. 439

_Glossina morsitans._ _See_ Tsetse.

Goddess of the Sea (or Queen of Heaven), Temple to the, at Shanghai, ii.
428

Gold-fields of Australia, statistics of, iii. 66-70

Gower Island, ii. 595

_Graculus Indicus_, or Maina, at the Nicobars, ii. 75

Grass-cloth, manufacture of, ii. 325

Gravosa, arrival at, on return voyage, iii. 452

Great Nicobar, description of, ii. 72, 76-79

Green Indigo (Chinese green), ii. 370-378

Green stone, Nephrite, or Jade, weapons made from, iii. 118; history of
a large block of, 119

Gregory, his expedition in search of Dr. Leichhardt, iii. 11

Grey, Sir George, his works on the ancient Maories and their dialects,
iii. 126

Gros, Baron de, French Plenipotentiary in China, ii. 468-471; ludicrous
malady of, 471

Guadalcanar, one of the Solomon Group, ii. 624

Guam, or Guaham, Island, ii. 550

Guamul, the Chilean deer, iii. 299

Guano. _See_ Chincha Islands.

Guava, the (_Psidium Guava_), of Tahiti, iii. 223, 224

Guindy Park, Madras, children's fete in, i. 453-457

Gunpowder trade with New Zealand rebels, iii. 135

Gunyahs (Sandstone cavities), New South Wales, iii. 58

Gutzlaff Island, ii. 409

H

Haast, J., naturalist, accompanies the geologist of the Expedition into
the interior of New Zealand, iii. 155

Hakka dialect, in use in China, ii. 368

Hall of United Benevolence at Shanghai, ii. 426; of Council, Shanghai,
427

Hance, Dr., Botanist at Hong-kong, ii. 379

Hand-book in Chinese of Physiology and practical Surgery, ii. 454

Hangi-Maori, New Zealander's cooking oven, iii. 162

Hargraves, the practical discoverer of the Australian gold-fields, iii.
67

Harland, Dr., Hong-kong, ii. 379, 454

Hartmann, Madame, Buitenzorg, ii. 266

Haszkarl, Dr., Botanist, ii. 228, iii. 410

Hawaiki, Island of, supposed cradle of the New Zealand race, iii. 107

Hay, Capt. Drummond, in New Zealand, iii. 154, 167, 181

Heaphy, Charles, Chief Engineer, New Zealand, iii. 154

Hemeralopia, prevalence of, on board, i. 419

Herredia, Dr. Cajetano, of Lima, iii. 374

Herzl, Dr., of Santiago di Chile, iii. 308

Hill, Edward, Esq., of Sydney, his thorough acquaintance with native
language and customs, iii. 29; excursion with, to Wulongong, iii. 30

Hindoo Temple at Madras, visit to, i. 430

_Hippomane Mancinella_ (Poison tree), Central America, iii. 438

Hobson, Dr. B., of Shanghai, ii. 451-453

Hochstetter, Dr. Ferdinand, Geologist to the Expedition, abridged
narrative of his scientific tours in New Zealand, iii. 155-169,
177-194; addresses to. _See_ Appendix.

Hoei, or Tuite-Huy, Fraternity of Heaven and Earth (secret society of
Chinese), tenets of, ii. 195-199

Hogg, James, Hanseatic Consul, Shanghai, ii. 477, 494

Holothuria. _See_ Trepang.

Hong-kong, description of, ii. 355-364

Horse, first introduction of, into Tahiti, iii. 201

Hot-springs, Island of St. Paul, i. 280; of Brand Vley, i. 227

Hottentots, habits of, i. 209

"House of Big Words" (_Fare Aporaa_), the Parliament House at Papeete,
Tahiti, iii. 210-212

Howe, W., associate of the London Missionary Society in Papeete, iii.
214-216

Huanchaco harbour, Peru, iii. 418

Hui Haupapa, a New Zealand chief, oration of, iii. 104

Humboldt, Alex. von, his physical and geognostic memoranda, i.
(Introduction); intelligence of his death, how received in South
America, iii. 423, 424

Humboldt's Current, iii. 278

Hung-Tsin-Tsuen, chief of the Tai-pings, ii. 523-526

Huraka Gulf, New Zealand, iii. 91

Hursthouse, his latest work on New Zealand, iii. 127

Hwa-tah, nine-storied Pagoda, near Canton, ii. 396

_Hyrax Capensis_, i. 242

I

Ice, statistics of trade at Ceylon, i. 373; at Valparaiso, iii. 302; at
Panama, 427, 428

Ichthyosis, prevalence of, among the natives of the island of Puynipet,
ii. 573

Illawara District, New South Wales, iii. 25-39

Infanticide in China, ii. 369-372

Iquique Harbour, Peru, iii. 342, 352

Isthmus of Panama, trade over, iii. 428-431; geographical and physical
features of, 434, 437

Iting, village in Peru, iii. 419

Itoe, village on Nangkauri (Nicobar), ii. 49-51

Iwi, demon of the Nicobars, ii. 70; an exorciser of, 69-71

J

Jacatra, ancient name of Batavia, ii. 181

Jade-stone, its value in China, ii. 363

Jansen, Florentin Tepano, Bishop of Axieri in Papeete, iii. 217

Java, excursions in, ii. 181-280

Jesuit mission of Sikkawei, Shanghai, ii. 477-483

_Joseph and Theresa_, first Austrian ship to visit the Nicobars, ii. 10

Joss-paper, used in Chinese temples, ii. 432

Joss-sticks, ii. 341

Junghuhn, Dr. Franz, his career, ii. 230, 240, 252; desiderata of China
bark cultivation, iii. 409-412

Jungle-men of the Nicobar Islands, ii. 40

Junks, Chinese, ii. 352, 392, 413, 478

Jurujuba Cove, Bay of Rio de Janeiro, i. 158

K

Kalamander-wood, i. 395

Kalong Bat. _See_ Flying Fox.

Kamorta, Island of, Nicobar Group, ii. 55, 84, 86

Kampong, Chinese colonies in Java, ii. 195-197

Kane, Dr., of Macao, ii. 396

Kangaroo Hunting, in New South Wales, iii. 36, 37

Kar-Nicobar, Island of, i. 481, ii. 12, 14, 16-37

Karroo, the (Cape Colony), i. 231

Katschal, Island of, Nicobar Group, ii. 86

Kauri forest, a, in New Zealand, iii. 150

Kauri pine, iii. 151

Kawa beverage, its intoxicating properties, and how prepared in Tahiti,
iii. 245-247

Kawa plant (_Piper methysticum_), its properties, ii. 568, iii. 147, 245

Kawain, extract of Kawa, iii. 246-248

Keasberry, B. P., Missionary at Singapore, ii. 162

Keira Hills, New South Wales, iii. 37; coal-fields in, 39

Kennedy, E. B., his fatal exploring expedition to Cape York, Northern
Australia, iii. 12, 13

Kentsch, singular malady in Puynipet, ii. 574

Klings, natives of Coromandel coast, ii. 145, 149

Knight, Dr., Botanist, Auckland, iii. 141

Koek, M. de, Batavia, ii. 203

Koeping, one of the earliest visitors to the Nicobars, ii. 2

Kolowrat, mountain on the Island of Malayta, ii. 596

Komios, village in Kar-Nicobar, ii. 38-41

Kondul, Island of the Nicobars, ii. 69, 87

Krammat, mausoleum of a Malay prophet at the Cape, i. 244-248

Kratochwil, Joseph, physician in Panama, iii. 428

Krishna, the Hindoo Divinity, i. 436-460

Kulczycki, Adam, Director of native department at Papeete, iii. 214

Kumara (_Convolvulus Batata_), New Zealand, iii. 121

Kus-kus grass (_Andropogon muricatum_), i. 465

L

Labour, European and Chinese compared, ii. 148

Laguna de Bay, Manila, excursion to, ii. 325-341

Laguna Encantada, the enchanted Lake near Manila, ii. 335-338

Lalang grass (_Saccharum Koenigii_), ii. 51

Lambajeque, harbourage on coast of Peru, iii. 419

Lammat mountains, Solomon Islands, ii. 624

Lang, J. D., Sydney, his historical and political works and address to
Frankfort Congress, iii. 15

Lao-tse, Chinese sage, ii. 435

La Perouse, monument to, at Botany Bay, iii. 17, 18

Las Esmeraldas, Hacienda in Chile, iii. 311-313

Lascars, Indian porters, i. 426

Laval, Catholic Missionary to Tahiti, iii. 204

Layard, C. P., Government agent in Ceylon, i. 396

Lazar village. _See_ Leper village.

Le Breton, Physician in Panama, iii. 428

Lee Harbour. _See_ Roankiddi Harbour.

Leeches, land-, of Ceylon, i. 407

Legabalu, Island of, ii. 1

Legaspi, conqueror of the Philippines, ii. 286, 287

Leichhardt, his tragical fate in Australia, iii. 12

Lemmas Canal, Hong-kong, ii. 353

_Leonitis Leonurus_, masticatory used by the Hottentots, i. 241

Leper village near Canton, ii. 457

Leprosy in China, ii. 455-459

Lima, account of, iii. 364-383

"Line," ceremony in "crossing the," i. 115-117

Little Hong-kong, small fishing village of, ii. 379

Little Nicobar, Island of, ii. 63, 81

Liu-tschiu (or Loo-choo) Islands, ii. 538, 543, 547

Llama, introduction of, into Australia, iii. 64-66

Lobschied, Dr. W., school inspector, Hong-kong, ii. 369, 379

Logan, Dr. Abraham, editor of "Singapore Free Press," ii. 161

---- J. H., publisher of "Journal of Indian Archipelago," ii. 161

Lombok, embassy from the king of, ii. 199-202

London Missionary Society, ii. 451, iii. 200, 214-216

Long-Fah, Pagoda of, near Shanghai, ii. 484

Loo-Rock, lofty rock near Funchal, i. 57

Los Banos, village near Manila, ii. 332-335

Lossen, W., his experiments on the cocoa leaf, iii. 407

Lu Kao. _See_ Green Indigo.

Lunatic Asylum, Rio, i. 142; Manila, ii. 348; Lima, iii. 378

Luetke, Russian Admiral, ii. 552

Luzon, ii. 281-284

M

Macarthur, Sir William, New South Wales, iii. 20-25

Macartney, Lord, his embassy to China, 1792, i. 299

Macleay, botanist, New South Wales, his residence at Elizabeth Bay, iii.
16

Madras, i. 424-447

Mafoumo river, on East coast of Africa, ii. 9

_Magdalena_, steamer, voyage home in, iii. 443-447

Magelhaen, discovers Manila, ii. 285; his fate, 310; Straits of,
settlement in, iii. 317; projected steam-tug line through, 317-320

Magnetic declination, zero point of, iii. 257-260, 279

---- needle, variation of, iii. 257

Mahabharata, Indian poem of, i. 472-474

Mahamalaipur, City of the Holy Hill, monolith temples at, i. 464-474

Mahawanso, Cingalese epic poem, i. 395, 396

Mahishasura, the Indian giant, memorial of, i. 467

Maigrat, Catholic missionary to Tahiti, iii. 106

Maipu bridge, Chile, iii. 308

Makok, pagoda near Macao, ii. 395

Makun, St. Sebastian de, Catholic mission of, near Caltura, Ceylon, i.
369, 401

Malacca Straits, navigation in, ii. 132-135

Malayta, Island of, Solomon group, ii. 596

Mamaku (_Cyathea Medullaris_), the tree-fern, specimens in New Zealand,
iii. 122

Mandioca flour (Brazil), i. 175

Mangatawhiri, river in New Zealand, iii. 164, 165

Mangrove forest at Puynipet, ii. 563

Mangrove swamps in the Nicobars, ii. 72

Manila hemp. _See_ Abaca.

Manila, stay at and description of, ii. 290-310, 342-349

Manluena, or exerciser of evil spirits among the Nicobarians, quackery
of the, ii. 70

Manukau hills (New Zealand), excursion to the, iii. 150

Maoris, or Mauris, aboriginal inhabitants of New Zealand, speculations
on their past and future, iii. 97-110

Maori chiefs, reception of by the governor, iii. 136-138

---- king, iii. 135

---- meeting in Drury, iii. 136

---- poetry, specimens of, iii. 129-132; proverbs, 127-129

Marine currents, i. 55-57

Mass meeting of natives of New Zealand, iii. 99-106

Matavai, native village in Tahiti, iii. 222

Maury, Commander, U.S.N., his sea-charts, i. 54, 107, 114

Meadows, J.A.T., government interpreter at Shanghai, ii. 473

Meal, imports into Brazil from Austria, i. 175

Medanos, wandering sand-hills in Peru, iii. 350

Medical school in Lima, iii. 374, 375

Meester Cornelis Bazaar, near Batavia, ii. 274

Megabalu, Island of, Nicobar group, ii. 1

Megamendoeng, pass of, in Java, ii. 211

Melepilla, town in Chile, iii. 311

Melori (_Pandanus_), bread of the Nicobarians, ii. 65

Menu, the Hindoo lawgiver, i. 435

Meridian of 180 deg., crossing the, iii. 194

Meri-Meri, New Zealand war-club, iii. 104

Meroe, island of, Nicobar group, ii. 82

_Merrimac_, U.S.N., iii, 417

Messina, return to, iii. 451

Metelenian, harbour of, in Puynipet island, ii. 553; aboriginal race on
Puynipet, 575

Miau-Tze, a wild race in China, ii. 461

Miliani, Father, Catholic missionary in Ceylon, i. 370, 402

Military library in Manila, ii. 342; hospital in Batavia, 187

Milk, human, sold in China for vaccine, ii. 438 (note)

Missionaries, Protestant, in Puynipet Island, ii. 563; Catholic and
Protestant, disputes of, in the Society group, iii. 200-205;
Catholic, their first appearance in Oceania, 204-209

Mitchell's Pass, New South Wales. _See_ Broughton's Pass.

Moa (_Palapteryx ingens_), gigantic extinct bird of New Zealand, iii.
191, 192

Moehrenhout, American consul at Papeete, religious partisanship of, iii.
205-207, 219

Moesta, Dr., astronomer of Santiago de Chile, iii. 300

Moko, or face-tattooing among the Maories, iii. 110-114

Monasteries in Lima, iii. 370-372

Monghata, hill of, in the Nicobar group, ii. 51

Montial, island of, one of the Nicobar group, ii. 68

Montigny, M. de, French consul at Shanghai, ii. 467, 512

Montt, Manuel, President of Chile, iii. 303-305; interview with, 304;
his position with respect to the ultramontane party, 305

Monuments of Chinese female philanthropists, ii. 446

Moore, Charles, Director of the Botanical Garden in Sydney, iii. 19

Mooyart, Government assistant in Colombo, i. 407

Moravian settlements (_see_ also Genaadendal) on Nicobars, ii. 94-96

Morea, Island of. _See_ Eimeo.

Moreton Bay, its capabilities for wool growing, iii. 47-49

Morok (_Casuarius Bennetti_), iii. 14 (note)

Morrok, bay of, Nicobar group, ii. 44

Mosse, village on Kar-Nicobar, i. 481

Motu-Uta, island in Papeete harbour (Tahiti), iii. 198

Mouat, Dr., of Calcutta, ii. 458

Mould, Col., chief of engineer corps, New Zealand, iii. 186

Mount Egmont, or Taranaki Mountain (New Zealand), iii. 189

Mozambique negroes in Brazil, i. 140, 235

Muirhead, W., English missionary in China, ii. 418, 452

Mulberry trees in China, ii. 499

_Musa textilis_ (wild banana), ii. 167, 324

Museum of natural history in Sydney, iii. 9; at Santiago de Chile, 301

Musical instruments of the Nicobarians, ii. 122

N

Nadaud, Dr., physician at Papeete (Tahiti), iii. 214

Nahlap Islands, near Puynipet Island, ii. 558-560

Nannekin, chief of Puynipet Island, visit to, ii. 570-573

National Library, Lima, iii. 375-377; Museum, Lima, 377, 378

Negro population of Brazil, i. 166

Negroes, the emancipation of, at St. Thomas successfully carried out,
iii. 442, 443

Negrillos or Negritos del Monte, Manila, ii. 293-295

Negro-head tobacco of America, ii. 575

Nelson, province of, in New Zealand, and geological researches therein,
iii. 188-192

Nephrite. _See_ Jade.

New Caledonia, proposition of Dr. J. D. Lang to found there a German
settlement, iii. 15; attempts of the French to annex same, 89, 250

New Plymouth, province of New Zealand, iii. 188

New year's eve at the Antipodes, iii. 166-168

New Zealanders. _See_ Maories.

Ngara, Lament for, specimen of New Zealand poetry, iii. 131

Nicobar archipelago, ii. 1-137

Niemann, Dr. Albert, his discovery of cocain, iii. 406

Nopal plantations. _See_ Cochineal.

Norfolk Island. _See_ _Bounty_, mutiny of.

North Cape, Australia, ii. 627

North China Herald, ii. 386, 496

"Norther," description of a, at Valparaiso, iii. 285, 286

Norzagaray, Don Fernando, Governor-General of the Philippines, ii. 307

Not, an aboriginal race on Puynipet Island, ii. 575

_Novara_, her equipment, i. 4-9; at the dry-dock, Sydney, iii. 49;
festivities on board in honour of the birth of a crown prince,
51-54; return to Trieste, 455; retrospect of her career, 456-460

Nukahiwa, island of, Marquesas group, iii. 250

Nunneries in Shanghai for Chinese ladies, ii. 435, 436

O

Observatory at Santiago de Chile, iii. 299

Odd Fourth, game at cards, introduced by sailors among the natives of
Sikayana, ii. 602

_Oidium Tuckeri_, Madeira, i. 78

Onehunga, village in Auckland province, iii. 97

Opium, how prepared, ii. 154-160; annual imports of, into China,
518-523; its cost in China, 523

---- boats on the Wusung, ii. 411

---- smokers, ii. 157-159, 274; number of, in China, 523

Opposition line between New York and California, iii. 426

Oraki, a Maori village, iii. 147-149

Oranges, exportations of, from Tahiti into California, iii. 240

Otahuha, village near Auckland, iii. 155

Overbeck, M. Gustav, Prussian Consul at Hong-kong, ii. 378

Owen, Captain, his visit to the Nicobars, ii. 3

P

Paarl, village of, Cape Colony, i. 219

Pachacamac, ruins of, iii. 390-395

Pah, a New Zealand native entrenchment, iii. 117, 155

Pakin Island, ii. 589

Pampero (storm from the pampas), i. 119

Panama, description of, iii. 424-429; "Star and Herald," 428; Railroad,
description of, 429-438

_Panax Ginseng._ _See_ Ginseng.

Pandanus tree, its exuberance on the Nicobar Islands, ii. 64, 101

Paomotu Islands, iii. 260

Paora Tahuera, New Zealand chief, address of, to the Expedition, iii.
102

Papakura, plains of, New Zealand, iii. 170

Papaoa, village in Tahiti, iii. 237

Papeete, capital of Tahiti, its position, iii. 197, 210; origin of name
and mode of spelling, 210-212; Tahitian orators at, 212-214; its
religious and social condition under the French Protectorate,
213-220; Governor's ball, 235-240

Pareu, a Tahitian native garment, iii. 221-231

Parkes, Harry, English Commissioner at Canton, ii. 385

Parliament at Tahiti, speeches in, iii. 212

Patterson, Mr. M., Principal of St. John's College, Auckland, iii. 152

Patuoni, New Zealand chief, iii. 102

Paul, St., Island of, described, i. 267-319

Payta, harbour of, Peru, iii. 420-422

Pearls, artificial, how made, i. 387, 388

Pearl-fishery of Ceylon, i. 379-388; of Panama, iii. 429

Pearl, mother-o', procured at Paomotu and Gambier Islands, iii. 240
(note)

Pedro-talla-galla, highest mountain in Ceylon, i. 412

Peh-lah, vegetable wax of China, ii. 518

Pekin, Treaty of Peace concluded at, ii. 388

Peluqueros, political party in Chile, iii. 306

Penguins, in St. Paul Island, ludicrous movements of, i. 281-284

Pettah, the, or Black quarter, Colombo, i. 372

Pfitzmaier, Dr., an eminent Sinologue, ii. 367, 418, 461; his
explanation of Chinese written character, 526

Philippi, Dr., Professor in College of Santiago, iii. 297

_Phormium tenax_, New Zealand flax, iii. 145

Phosphorescent glow in the sea, i. 26

Physical and geognostic memoranda. _See_ Humboldt.

Pia, the (_Tacca Pinnatifida_), Tahiti, iii. 244

Piaco, river, New Zealand, iii. 96

Pico Ruivo, Madeira, i. 102, 105

Pih-kwei, Tartar general, ii. 385

_Piper methysticum._ _See_ Kawa.

Pisco, town in Peru, iii. 354-357

Pissis, Aime, geologist of Santiago, iii. 297

Pitcairn Island, History of. _See_ _Bounty_.

Pizarro, conqueror of Peru, his corpse exposed to view in the catacombs
of Lima, iii. 369; his portrait in the National Museum, 378

Point de Galle, Ceylon, i. 359-361

Point Venus, Tahiti, iii. 222; revolving lighthouse on, 223

Pola, chief naval arsenal of Austria, iii. 454

Polyandria, prevalence of, in Ceylon, and cause, i. 365

Polygamy in China, ii. 371

Pomare II., King of Tahiti, iii. 198; origin of name, 201; his remark on
first beholding a horse, 202

Pomare, Queen, her letter to Louis Philippe, iii. 208; her civil list,
209; her residence, 210; rudeness of French authorities to, 236-238

Pomperos. _See_ Fire Companies.

Poncho, the native Chilean garb, iii. 294

_Porcelaine-craquelee_, ii. 440

_Porta Aurea_ at Pola, ruins of, iii. 454

Port Curtis, North Australia, gold-fields of, iii. 48; fate of the
gold-seekers there, 49

Port d'Islay, Peru, iii. 349, 350

Port Jackson (Sydney Harbour), ii. 627; first settlement there of
convicts, iii. 75

Potatau, chief of the Waikato race, first king of the Maories, iii. 135

Praya Grande, promenade at Macao, ii. 405

Pre Catalan, pleasure gardens at Papeete, iii. 219-222, 235

Public Schools at Shanghai, ii. 443

Puka-puka, the New Zealand _papyrus_, iii. 147, 148

Pulicat-Lake, near Madras, i. 475

Punkah, its uses in India, i. 360

Purchas, A. G., pastor of Onehunga, iii. 155; first discoverer of the
Drury coal-beds, New Zealand, 169, 181

Puynipet, Island of, visit to, ii. 551-588

Q

Quebradas, caves near Valparaiso, iii. 282, 288

Quillota, Chile, favourite summer resort for the residents of
Valparaiso, iii. 314, 315

Quilpue, village in Chile, iii. 291; _fete champetre_ there to the
Expedition, iii, 292

R

Radhen Adipati Aria Kusuma Ningrat, a Javanese "Regent," ii. 264

Radhen Adipati Wira Natu Kusuma, a Javanese "Regent," ii. 238, 252

Radhen Rangga Padma Negara, a Javanese Chief, ii. 214

Radhen Saleh, a Javanese Artist, ii. 269

Raffles, Sir T. Stamford, his services to Singapore, ii. 138-140

Ragusa, iii. 452

Railroads--Rio, i. 161; Madras, 447-453; Batavia, ii. 204; New South
Wales, iii. 20-43; Chile, 308-310; Isthmus of Panama, 429-438

Raimondi, Professor, at Lima, iii. 374

Rain-fall, annual amount of, in Gibraltar, i. 36; in Buitenzorg (Java),
ii. 208; at the Solomon group, 624

Rama, the Hindoo Divinity, i. 436

Rama-Rama, a settlement in the heart of the New Zealand forests, iii.
159

Rame-fibre. See _Boehmeria nivea_.

Rancho, description of a, iii. 287, 389

Rangitaki. _See_ Wiremu Kingi.

Raorao (_Pteris Esculenta_), the New Zealand fern, iii. 121

Rasamala forest of Java (_Liquid Ambar Altingiana_), ii. 216

Ratnapoora, Ceylon, i. 406

Reed, Mr., Minister, plenipotentiary of United States to China, ii. 466

Rei, settlement on Puynipet Island, ii. 561

Rerehau-Hemara, of Ngatiapakura, in New Zealand, enters as a seaman on
board the _Novara_, iii. 175

Retrospect of the results of the voyage, iii. 456-460

Rewarewa, head-dress of Maori woman, iii. 220

Rhanganatha Swami, Rock Temple, near Madras, i. 466

Rice-paper in China, ii. 363, 364

"Rickety Dick," last survivor of the Port Jackson aborigines, iii. 17

Ried, Dr. Aquinas, Valparaiso, iii. 293

Ruese, A., Pharmaceutist and Zoologist at St. Thomas, iii. 442

Roankiddi Harbour, in Puynipet Island, ii. 561

---- race, manners and customs of, ii. 570-575

---- river on Puynipet Island, ii. 563

Roberts, J. C., Protestant missionary, and present (late) foreign
minister of the Tai-Ping rebels, ii. 528-532

Robertson, Mr. Brook, English Consul, Shanghai, ii. 472

Robinson, J. P., Superintendent of Nelson Province, New Zealand, iii.
189

_Roccella tinctoria_, i. 75

Rochleder, Prof., of Prague, his instructions with reference to
investigating the geographical distribution of plants, iii. 20

Rochouse, Etienne, priest of the Society of Picpus, iii. 203

Rosen, Pastor, missionary at the Nicobars, his residence at, ii. 12, 51,
74

S

Saddle Islands, Chinese Sea, ii. 409

Sago palm, the, ii. 153

Saisset, M., Governor of Tahiti, iii. 211, 216, 219, 230, 232-238, 250,
253

Salak Gunung, volcano in Java, ii. 207

Salangan, swallow on the Nicobars, ii. 58; at Java, 235-237

Saltpetre, obtained at Iquique, iii. 343

Sambelong. _See_ Great Nicobar.

Sampan, or Chinese boat, ii. 413

Samschoo, a Chinese beverage obtained from rice, ii. 474

San Cristoval, island of, Solomon group, ii. 596, 624

San Luis de Apra, harbour in Marianne Archipelago, ii. 549

San Miguel, village near Manila, ii. 348

Sandal-wood cutters, ii. 609; atrocities perpetrated by, 610

Sandy Cape, Australia, ii. 626

Santiago de Chile, visit to, iii. 295-303

Sargasso, Mar de, iii. 334.

Saui, village of the Nicobar Islands, i. 481, ii. 24, 83

_Saya y Manto_, the native dress of the Lima ladies, decline in the use
of, iii. 399

Scherzer, Dr. von, overland journey from Valparaiso, iii. 337-447

Schierbrand, Col. von, Batavia, ii. 277

Schroff, or Chinese factotum. See _Comprador_.

Schu-king (old Chinese Book), ii. 498

Sculptures of aboriginal Australians, iii. 34

Sea-birds, habits of. _See_ Cape Pigeon, Albatross, &c.

Serpent-breeding in Ceylon, i. 362

Sesarga, Island of, ii. 624

Sheep, statistics of, in New South Wales, iii. 62-64; in Australia at
large, 64; estimated value of, 64

Ship's complement, crew, officers, and scientific staff, i. Appendix

Shrove Tuesday on shipboard, ii. 256

Sicard, Dr. Adrian, monograph on Chinese sugar-cane, ii. 513

Sikayana, visit to, ii. 601-622

Sikkawei, Jesuit mission at, ii. 480-483

Silk, Chinese, statistics of, ii. 498-450

Simon's Bay, Cape of Good Hope, anchorage of, i. 195-197

---- Town, description of, i. 197-199

Simpson's Island, inaccurately assigned position of, ii. 591

Sinamay (or Sinamarre), Manila cloth, ii. 325 (note)

"Singing Stones," the, Macao, ii. 406

Siva, the Indian divinity, i. 435

Skulls, human, used as drinking cups in Australia, iii. 34; Indian,
found near Lima, 393

Slave population of Brazil, condition of, i. 166-168

Slavery among the Maories, iii. 116, 117

Smith, his block-house at Titarango, iii. 150

Snook-fish (_Thyrsites Atun_), i. 199

Snow-fall on board the _Novara_, off the Horn, iii. 325

Sokol, or Enchanted Lake, Manila. See _Laguna encantada_.

Solomon Islands, ii. 595-597

_Sorghum Saccharatum_ (Chinese sugar-cane), ii. 467, 512-515, iii. 302

Southampton, arrival of Dr. v. Scherzer at, iii. 447

Southern Cross, the, iii. 167

Southern railroad, Chile, excursion on, iii. 308-310

Sri-Pada, or Buddha's footstep, Ceylon, i. 413

St. George's Canal, Nicobar group, ii. 68

St. John College, Auckland, iii. 152

St. Thomas, Island of, iii. 441-444

Stafford, C. W., Under Secretary of State in New Zealand, iii. 97

Stearine, candle-factory of, at Clarence river, iii. 22

Stellenbosch, town of Cape Colony, i. 215-219

Stewart, Capt., of schooner _Louisa_, his narrative of the recent
history of the Pitcairn Islanders, iii. 269-276, 338

Stewart's Islands, ii. 598

Stores for voyage, list of, i. Appendix

Straubenzee, Lieut.-General, Commander-in-chief of allied forces in
China, ii. 382, 384

Strzelecki, Count, his ethnographic work on Australia, iii. 32

Sugar-growing in Tahiti, iii. 224, 225

Sweet potato, ii. 102; of Tahiti, iii. 245

Sycee (or sacrificial) paper, China, ii. 433 (note)

Sydney, arrival at, ii. 627; description of, iii. 7-10

Syle, Rev. Mr., missionary in China, ii. 460

T

Taboga, Island of, in Bay of Panama, iii. 422

Taboo, customs of, in New Zealand, iii. 114

Tacna, city of Peru, iii. 345

Tael, Chinese currency, ii. 422 (note)

Tagales, or Tagalogs, aborigines of the Philippines, ii. 292-296

Tahiti, Island of, iii. 196-251; first efforts of Protestant
missionaries in the Society Islands, 200-202; placed under French
protectorate, 208; present political condition, 239, 240, 248-251;
physical configuration of the island, 241; climate, 241; statistics
of value of commerce, 248

Tahitian women, their appearance and morals, iii. 219-221

Taiarapu, peninsula of Tahiti, iii. 227

Tai-ping rebels, their history, ii. 523-537; assume a political
organization, 527; their doctrines, 529-533; latest intelligence
respecting, 534-537

Takapuna district, New Zealand, iii. 100

Taki, Chinese merchant, Shanghai, banquet given by, ii. 485-494

Tallow-tree (_Stillingia Sebifera_) of China, ii. 517

Tangkuban Prahu, Javanese volcano, ii. 248-252

Tanka-boat, Macao, ii. 393, 394, 406

Taouist sect, China, ii. 435; their convents, 436

Taranaki (Mount Egmont), New Zealand, iii. 189; province and tribe,
189-191

Taro (_Caladium esculentum_), Puynipet Island, ii. 568

Tattooing, how performed among the Maories, iii. 110-114; on Puynipet,
ii. 572-574

Tau-Tai, or Governor of Shanghai, ii. 472; interview with him, 472-476

Tawa, the (_Laurus Tawa_), its berries used by the Maories for the
preparation of a beverage, iii. 122

Te-Huhu, death-song of, specimen of New Zealand dirges, iii. 130

Te Teira, New Zealand native, the purchase of whose land led to the late
wars, iii. 132

Tea, statistics of, ii. 504-511

Teijsman, J. E., Director of Botanical Garden of Buitenzorg, ii. 205

Telegraph, electric, its progress in Madras, i. 450; in Batavia, ii.
204; in Australia, iii. 43

Temple of the Goddess of the Sea, Shanghai. _See_ Goddess of the Sea.

Tenakoe, the New Zealand mode of salutation, iii. 149

Teressa, one of the Nicobar group, ii. 61

_Terra Japonica._ See _Acacia Catechu_.

Tetakaka valley, gold-fields of, New Zealand, iii. 190

_Tetraodon Honkenyi_ (sea-devil), fatal effects of eating, i. 199, 200

Theatrical representations in China, ii. 486-489

Thomson, Dr. A., anthropometrical and dynamical experiments with New
Zealand natives, and their results, iii. 123-125

Ti-plant (_Cordyline Australis_) of Tahiti, an intoxicant beverage
prepared from, iii. 245

Tien-tsin, treaty of, considered, ii. 386

Tiffin, the Indian lunch, i. 368

Tigers, prevalence of, at Singapore, ii. 143

Til-tree (_Oreodaphne f[oe]tens_), i. 65

Tiles (Chinese weights), ii. 156

Tillangschong, one of the Nicobar group, ii. 43, 45, 84

Tinkal. See _Borax_.

Tjiangoer, town in Java, ii. 235

Tjiburum, river in Java, ii. 216

Tjipodas, cinchona plantation at, in Java, ii. 227-232

Tjisokan, village in Java, ii. 237

Tjitarum, river in Java, ii. 238

Toe-toe, species of New Zealand grass, iii. 147

Tombs, Island of Puynipet, supposed, ii. 584

Tom Weiry, a Sydney chief, iii. 59

Tong-Kadu, Catholic cathedral near Shanghai, ii. 445, 478

Tow-boats, expense of, at Hong-kong, ii. 408; at Shanghai, 537

Track, one of the Nicobar group, ii. 62

Trepang (or _Biche de Mar_), different species of, ii. 619-622;
preparation for Chinese market, 621

Treis, Island of, Nicobar group, ii. 62

Trieste, departure from, i. 12; return to, iii. 455

Tschandu. _See_ Opium.

Tscharul Mugra (one of the _Flacourtiaceae_), an antidote to leprosy,
used in China, ii. 458

Tschaura, or Chowra, Island of, Nicobar group, ii. 61, 84

Tschinapatnam, Indian village of, i. 429

Tschokoits, aboriginal race of Puynipet, ii. 575

Tsetse-fly, ravages of, in Cape Colony, i. 252-254

Tuakan, Maori village, iii. 166; New Year's night at, 167

Tubuai, Island of, in Rorutu Archipelago, iii. 196

Tupa-kihi (_Coriaria sarmentosa_) berries used for brewing purposes in
New Zealand, iii. 111

Turnour, George, translations from Cingalese, i. 395

Typhoon, description of a, ii. 539-549

U

Ulala Bay, Nicobar Islands, ii. 60, 94

Unger, Professor F., his theory as to the probable age of Australia,
iii. 70, 71

University of Sydney, iii. 8

---- Santiago de Chile, iii. 298, 299

Upa-Upa, licentious dance of Tahitian women, iii. 219

Urdaneta, Friar A., Prior of the Augustines of Manila, ii. 306

Urmeneta, Don Jeronimo, foreign minister of Chile, iii. 304

V

Vahara Swami, Temple of, Madras, i. 470

Valdivia, German colony at, iii. 316

Valparaiso, iii. 280-291

Vanilla plantations in Java, ii. 205

Vapour-baths, Shanghai, ii. 419

Vegetable wax. _See_ Peh-lah.

Vellore, visit to, and fort, i. 447-453

_Venus_, French frigate, visits Tahiti, iii. 208

_Vert chinois._ _See_ Green Indigo.

Victoria, Hong-kong, ii. 355-375

Vigil, Francisco de Paula, director of National Library, Lima, iii. 375;
his views respecting the Papacy, 376

Vine disease in Madeira, particulars of the, i. 75-81

Vishnu, Indian Divinity, i. 429

Visscher van Gaasbeek, assistant resident, Java, ii. 239, 252

Vinhatico (_Persea indica_), at Madeira, i. 65

_Visanili Katail_ (poison oil), Ceylon, i. 401

Vriese, de, director of Botanical Garden, Leyden, his travels in Java,
ii. 242

Vrij, chemist, resident in Java, ii. 246-248

W

War in Chile, iii. 305, 306

Wax-berry, shrub, Cape Colony, i. 205

Wagner, Dr. Moritz, his contour map of Isthmus of Panama, iii. 434

Waiiria, Lake of, Tahiti, iii. 228

Waikato River, New Zealand, iii. 158, 174, 182-184

Wakka, New Zealand canoe, iii. 157

Walloby (Kangaroo rat), Australia, iii. 36

Wall reefs, ii. 556-558

Wandering sand-hills. See _Medanos_.

Wangs, or Kings of the Tai-pings, ii. 535-537

Waves, mode of measuring their height, i. 191; height in Chinese sea,
ii. 544

Weapons of the Nicobar aborigines, ii. 121

Weddahs, wild native race of Ceylon, i. 358

Wellington Province, New Zealand, iii. 188

Whale fishery off St. Paul Island, i. 288-291, 319-321; off Puynipet,
ii. 554, 579; off Tahiti, iii. 248

Whampoa, ship purveyor, ii. 168-173

Whari, or New Zealand hut, iii. 161-163

White colonists, Island of Puynipet, ii. 561

Whittle's Rock, Simon's Bay, Cape Colony, i. 259

Wiener, G., Austrian Consul at Hong-kong, ii. 378

Wild Banana. See _Musa Textilis_.

Will's Harbour. _See_ Papeete.

Williamson, J., Superintendent of Auckland Province, iii. 177

Wine cultivation of Madeira, i. 76-79; of Cape Colony, 255, 256; of
Australia, iii. 21-24

Winnes, Dr. Ph., Missionary at Hong-kong, ii. 368

Wiremu Kingi, chief of New Zealand insurgents, iii. 132

Wong-Fun, Physician in Macao, ii. 406

Worcester, Cape Colony, its charming site, i. 223-225

Wuang-po, canal of, ii. 479

Wulongong, harbour of, New South Wales, iii. 29; rencontre with natives,
30; Walloby hunt, 36; nocturnal adventures among the hills of, 40-42

Wusung River, at Shanghai, ii. 410-414, 479

Y

Yak-tien, Chinese drug stone, ii. 437

Yam, ii. 102; at Tahiti, iii. 245

Yang-tse-Kiang, arrival off, ii. 410; navigation of, 410-412

Yaws (_Framb[oe]sia_), prevalence of, in Puynipet Island, ii. 574

Yeh, late Governor of Canton, ii. 383; his cruelty to the Tai-pings, 526

Yellow fever, i. 158, iii. 372

Yo-stone. _See_ Nephrite.

Z

Zodiacal light, i. 480

ERRATA.

VOL. I.

PAGE LINE

vii. 1 from bottom, _for_ Hardinger _read_ Haidinger

viii. 3 from bottom, _for_ minerals _read_ mammalia

xxvi. 6 from bottom, _for_ Saugar _read_ Sangar

xxvii. 10 from bottom, _for_ Tama _read_ Jama

----9 from bottom, _for_ Saka _read_ Saku

xxix. 12 from top, _for_ sheet of water _read_ pool of lava

xxx. 10 from bottom, _for_ isolated Vaihu of the _read_ isolated
Vaihu _or_ Easter Island

xxxi. 10 from bottom, _for_ schists of lava _read_ sheets _or_
flows of lava

xxxv. 17 from top, _for_ internally of a matted texture _read_
within the holes of a melted glassy surface

----2 from bottom, _for_ Gacal _read_ Jakal

xxxvi. last line, _for_ Rosotlan _read_ Bosotlan

xxxvii. 6 from bottom, _for_ Posto de Quindici _read_ Passo de
Quindiu

xxxviii. 9 from bottom, _for_ Ausango _read_ Ansango

xxxviii. 5 from bottom, _for_ unlike _read_ like

----last line, _for_ Pullo _read_ Puela

xxxix. 8 from bottom, _for_ veins _read_ grains

----8 from bottom, _for_ Weise _read_ Wisse

----6 from bottom, _for_ trachytes of Hungary _read_ trachytes
out of Hungary

xlii. 5 from top, _for_ 18 deg. 15' _read_ 18 deg. 25'

xliii. 12 from top, _for_ Exogira contoni _read_ Exogyra Couloni

xliv. 1 from top, or Yntales _has to be omitted entirely_

----5 from top, _for_ La Cruz _read_ La Cruz Olmedella

1. 2 from top, _for_ crooked _read_ oblique

115 6 from bottom, _for_ 30 deg. 50' _read_ 33 deg. 50'

474 _for_ prediluvian period _read_ period (before the flood
extended so far)

VOL. II.

PAGE

42 _for_ mania _read_ maina bird (Graculus)

102 _for_ Jakopha _read_ Jatropha

135 _for_ lovely _read_ lonely

143 _for_ Turiah _read_ Bukit Timah

156 _for_ Tschni-tschni _read_ Tschin-tschin

163 _for_ Carl _read_ Windsor Earl

219 _for_ usnioides _read_ usneoides

242 _for_ Phlippan _read_ Phlippau

262 _for_ room _read_ court yard

296 _for_ Tbanac _read_ Ybanac

319 _for_ Bisayx _read_ Bisaya

343 _for_ aficimado _read_ aficiado

350 _for_ Girandier _read_ Giraudier

355 _for_ Praya Granite _read_ Praya Grande

355 _for_ To-stone _read_ Yo-stone

364 _for_ Funan _read_ Yunan

366 _read_ preparing Indian-ink from

394 _for_ Russian _read_ Prussian

401 _for_ "lines" _read_ "lions"

411 _for_ become involved _read_ escaped being involved

416 _for_ Main-tze _read_ Mian-tze

416 _for_ Long-Sah _read_ Long-Fah

471 _for_ been _read_ had brought him

482 _for_ medical _read_ philosophical

498 _for_ Shoo-kiu _read_ Shoo-kin

508 _for_ invisible _read_ illimitable

516 _for_ China _read_ India

518 _for_ limitata _read_ limbata

547 _for_ Dkinawasmia _read_ Dkinawasima

553 _for_ Metetenai _read_ Metelenian

575 _for_ Metelemia _read_ Metelenian

575 _for_ Awnaks _read_ Awuaks

585 _for_ Nalan _read_ Ualan

596 _for_ Senville _read_ Surville

VOL. III.

PAGE LINE

2 1 from bottom, _for_ Cotton _read_ Cotta

29 8 from bottom, _for_ son-in-law _read_ brother-in-law

33 9 from top, _for_ Augos _read_ Angas

43 14 from top, _for_ stone-fields _read_ coal-fields

58 14 from top, _for_ Cool-river _read_ Cook-river

177 8 from bottom, _for_ England _read_ island

186 11 from bottom, _for_ Thorold _read_ Mould

191 _for_ Pakaivau _read_ Pakawau

232 11 from bottom, _for_ reception-room _read_ reception-court

243 1 from top, _for_ (pomegranates) _read_ (carica papayi)

244 3 from bottom, _for_ Tacea _read_ Tacca

245 4 from bottom, _for_ spandias _read_ spondias

279 5 from top, _for_ 118 _read_ 48 days

299 10 from bottom, _for_ Sillis _read_ Gillis

308 7 from bottom, _for_ Ferro Canil _read_ Carril

338 16 from bottom, _for_ the _read_ a

351 16 from bottom, _for_ gama _read_ garua

389 19 from bottom, _for_ Accordingly our _read_ Formerly the

407 6 from bottom, _for_ Cocani _read_ Cocain

----7, 11, & 21--_for_ Cocani _read_ Cocain

----3, 8, & 13 from top, _for_ Cocani _read_ Cocain

408 3, 6, & 21 from bottom, _for_ cocani _read_ cocain

410 8 from top, _for_ Hasakael _read_ Hasskarl

417 12 from bottom, _for_ centner _read_ quintal

418 10 from top, _for_ Huanchoco _read_ Huanchaco

----5 from bottom, _for_ this hitherto _read_ a hitherto

419 3 & 10 from top, _for_ Lambajique _read_ Lambajeque

----2 from bottom, _for_ San Salvadore _read_ San Salvador

420 9 from top, _for_ Criomys _read_ Eriomys

----6 from bottom, _for_ Chirar _read_ Chirar

422 12 from top, _read_ it rose from 65 deg. to 76 deg. Fahr.

----11 from bottom, _for_ Taboquille _read_ Taboquilla

428 11 from top, _for_ Le Breton _read_ Lebreton

430 8 from top, _for_ L200,000 to L1,300,000 _read_ L200,000 to
L300,000

----9 from bottom, _for_ an hour or two _read_ a few hours

435 11 from bottom, _for_ facts _read_ specimens

444 5 from bottom, _for_ however _read_ moreover

* * * * *

List Of Corrections

Transcriber's Note: Blank pages have been deleted. All of the footnotes have been moved. Some illustrations may have been moved. We have rendered consistent on a per-word-pair basis the hyphenation or spacing of such pairs when repeated in the same grammatical context. We have corrected inconsistencies in the application of accents to the same word when repeated in the same context. Paragraph formatting has been made consistent. The publisher's inadvertent omissions of important punctuation have been corrected. Some wide tables have been re-formatted to narrower equivalents with some words replaced with commonly known abbreviations and possibly a key. Some ditto marks have been replaced with the words represented.

Other detected publisher's errors were corrected as listed below. The page number is that of the source publication. An asterisk after the page number indicates that the correction was specified by the publisher.

Page Correction

2 * Political Economy. Stuttgart, 1840. (J. C. Cotton[Cotta].)
24 being much more extensively dealt in in[delete 2nd in] European
29 * Mr. Edward Hill, a son-in-law[brother-in-law] of
32 according to all unbiassed[unbiased] observers,
33 * among the natives of the north. M. Augos[Angas],
43 * Hunter River and the Newcastle stone-fields[coal-fields],
58 * thence over the Cool[Cook]-River
96 by the numerous streams and creaks[creeks]
111 * fruit of Tupa-kihi (_Coriaria Samentosa[Sarmentosa]_).
120 settlements adjoining Fovean's[Foveau]Straits
172 Commodore Von Wuellerstorff[Wuellerstorf] consented on condition
177 * this little-explored England[island], we avail
186 * put at my disposal by Colonel Thorold[Mould]
191 * Pakaivau[Pakawau] give ground for anticipating that
231 had already made the the[del 2nd the] circuit
231 * In the reception-room[court] a perfect mountain
241 * Pusenaura, Papara, Papuriri[Papeuriri],
243 * (pine-apples), papayas (pomegranates?)[(carica papayi)],
244 * VI. Pia (_Tacea[Tacca] pinnatifida_),
245 * the _pandanus_ fruit, the _spandias[spondias] dulcis_
263 good officers[offices] of the British Government
269 details repecting[respecting] them.
279 * in 118[48] days, and although
282 nothing recals[recalls] that singular national aboriginal type,
293 For this purpose Commodore von Wuellerstoff[Wuellerstorf]
299 * traveller Sillis[Gillis], who for many years
300 lodged, and clothed gratuituously[gratuitously],
306 the downfal[downfall] of the existing Government
308 * (Ferro Canil[Carril] del Sur)
321 unhappy case. Commodore Wuellerstorff[Wuellerstorf],
338 * the[a] little boat made its appearance
351 * a fine penetrating dew (_gama[garua]_),
372 "_Los ninos[ninos] se crian en la Calle!_"
380 Manuel Fuentes' valuable "Estadestica[Estadistica] General de Lima
389 * Accordingly our[Formerly the] ride to Chorillos,
395 we passed the beautifully situate[situated] village
407 * in such cases, the name Cocani[Cocain]
407 * Cocani[Cocain] is precipitated in colourless inodorous
407 * Cocani[Cocain] completely neutralizes acids,
407 * nature and properties of cocani[cocain]. M. Woehler,
410 * respecting which Hasakael[Hasskarl] has observed
417 * amount to from 8 to 10 dollars per centner[quintal].
418 * reached Huanchoco[Huanchaco], the principal
418 * me a small flask of this[a] hitherto little-known
419 * de Lambajique[Lambajeque] in the department of Chola.
419 * miles north of Lambajique[Lambajeque] lies the Indian
419 * Central American State of San Salvadore[Salvador]
420 * chinchilla fur (_Criomys[Eriomys] Chinchilla_),
420 * city from the river Chir[=a]r[Chirar],
422 * it was as high as[it rose from] 65 deg. to 70 deg.[76 deg.] Fahr.
422 * with the adjacent islet of Taboquille[Taboquilla],
428 * By Dr. Le Breton[Lebreton], a French physician
430 * the Company at from L200,000 to L1,300,000[L300,000].
430 * hour or two[a few hours] a journey which often occupied
435 * geological and botanical facts[specimens]
444 * However[Moreover], the impression made by the
454 more extensive mementoes[mementos] of Roman architecture
496 utility of pushing on [to] the depot
519 Algesiras[Algeziras], i. 40
522 Campbeltown[Cambelton], New South Wales, excursion to
524 Curare, the Indian prison[poison],
524 Corroborry[Coroborry], dance of the Australian aborigines,
529 Joss-ticks[Joss-sticks], ii. 341
529 Illawarra[Illawara] District, New South Wales,
532 Metelenien[Metelenian], harbour of, in Puynipet island,
533 Director of the Botannical[Botanical] Garden
535 Papacura[Papakura], plains of, New Zealand, iii. 170

* * * * *