Skip to content

Chapter X: Part 10

Text size

So as we habeþ i seid of diuers wordles. þet god almichti dede werkmen into his winyarde{;} so we mowe sigge of þo elde of eueriche me{n}. {260} For godalmichti deþ werkm{en} into his winyarde bi þe Morghen. Wanne ha clepeþ of swiche þer bieþ into his seruise ine here childhede. Wanne hi of þis world wendeþ. beswo þet hi ne be ine no diadlich senne. At undren ha se{n}t men in to his winyarde. þet a turneþ into his s{er}uise. of age of man. At Middai wanne þo dai is {265} alþer hotestd be tokned þo men of .xxx^ti. wyntre. oþer of furti. for þe nat{ur}e of Man is of greater stre{n}gþe and of greater hete ine þo age. Se euen bi tockneþ. elde of Man. þet is se ende of þe liue. Vre lord deþ werkmen into his winyarde a genes þo e[f. 133r²]uen{;} Wanne fele ine here elde wendeþ ut of here senne i{n} to cristes seruise. As so {270} solle hi habbe þo blisce of heuene{;} ase þo þet ferst come{n} into þe winyyarde. Nocht for þan for þise griate bunte þet ure iord yefþ ne solde no man targi for to wende to godalmichti ne him to serui. for al so seid þet holi writ þet now ne wot þane dai of his diaþe. for Man mai longe liues wene and ofte him legheþ se wre{n}ch.

Nu gode men {275} ye habbeþ i herd þet godspel and þe forbisne. Nu lokeþ yef ye bieþ with inne þo winyarde. þet is þet yef ye bieþ ine godes seruise yef ye bieþ with ute diadliche senne yef ye hatied þat he hateþ. yef ye luuieþ þet he luueþ. and doþ þet he hot. and but ye do{;} ye bieþ hut of his winyarde. þe is ut of his seruise. and ye doþ þet ure lord hóót, so ye {280} of serueþ þane peni. þet `is´ heueriche blisce. ye of s{er}ueþ þet good þet noon herte ne may i{}þenche ne noon yare i here ne tunge telle. þo blisce þet god [f. 133v¹] halt alle þo þet hine luuieþ. þider lord granti us to cumene. _Q{uo}d ipse pr{est}are dignet{ur}. p{er}._

[Linenotes:
224. On margin, Multi s{un}t uocati{;} p{auci}. ||
235. _þan_] _þ[-a]_ MS. || 278. _he he_ MS.]

OXFORD
PRINTED AT THE CLARENDON PRESS
BY HORACE HART, M.A.
PRINTER TO THE UNIVERSITY

* * * * *
* * * *
* * * * *

[Design of the e-text:

Lines of prose have been shortened for readability. The original line numbers are shown in {braces} within the text. Mid-line caesuras are marked as in the original, with additional space.

Page numbers from the source MSS are shown as printed--inline in the prose passages, marginal in verse--with their original brackets. Page breaks in verse were marked with a simple line |.

In Linenotes and Collations, single | and double || lines have been added by the transcriber where the original used extra space between entries.

Several selections offer parallel readings from two or more MSS, originally printed on facing pages. These parallel readings are shown in sequence, with differing amounts of indentation; long prose passages have been broken into smaller units for easier comparison.

Editorial material:

As explained in the editor's Introduction, "Additions are made within square brackets, and interlineations are printed between accents." Brackets added by the transcriber are also used to enclose footnotes and similar multi-line blocks of text. The `accents´ occur in pairs, and are used nowhere else. Some selections use *asterisks*, also in pairs.

In notes and other editorial material, _lines_ represent italics. Headnotes were retained only when they contain text that does not appear elsewhere on the page.

Errors and Inconsistencies:

A few Linenotes were separated by semicolons (;) instead of extra space; these have been regularized to | lines.

Line numbers are in multiples of 5. Both in the e-text and in the original book, variations in line number are for mechanical reasons such as unusually long lines, or to avoid collision with marginal folio numbers.

When a new selection began at mid-page, linenotes were sometimes identified by selection number. These were randomly printed in upper or lower case, as "XVII" or "xvii".]

Comments

Log in to leave a comment.

Selections from Early Middle English, 1130-1250. Part 1: TextsChapter X: Part 10

0%3 min left in chapter