Chapter XXIX: Part VI: They Sang (25)
The day this second letter arrived we were on the point of starting for Mt. Vesuvius, where, for a week, crowds of people had been going out of curiosity, as is the case at every new eruption. It was nearly night before we set out. My aunt and her two daughters were of the party, besides Gilbert, Mario, and Lando, as well as two foreigners who, from the time of the Carnival, had assiduously haunted the steps of my two cousins. One was a young Baron von Brunnenberg, an excellent dancer and a great lover of music; the other an Englishman, no less young, of fine figure and herculean proportions, whose name was Harry Leslie.
There was a certain embarrassment at our departure among the members of the party, caused by the simultaneous desire of several of them to avoid the _calèche_ in which Donna Clelia had at once installed herself. I observed this hesitation, which was far from flattering to my poor aunt, and hastened to take a seat beside her. The young baron, who escorted her, then concluded to follow my example, and I made a sign to Lando to take the vacant place. He obeyed me less eagerly than usual. Stella, my two cousins, and the young Englishman took possession of the other carriage, which assumed the lead, followed with an envious eye by the baron as well as Lando, who, I remarked, seemed in a less serene frame of mind than usual. Gilbert and Mario came after in a _carozzella_, which formed our rear‐guard.
At first everything went on pleasantly. My aunt was very fond of pleasure excursions, and she regarded this as one, particularly as we were all to take supper together at my house on our return. The conversation did not slacken an instant as far as Resina, where we arrived at nightfall. There we left the main road to take that which led directly to Mt. Vesuvius.
A new crater had this time been formed below the well‐known cone from which the fire and smoke generally issued. It was like a large, gaping wound on the side of the mountain, which sent forth torrents of fire, ashes, and red‐hot stones.
Consequently, instead of being obliged to climb to the summit in order to witness the eruption, we were able to drive so near the stream of lava that we only had to walk a short distance to see the terrible opening, which was approached more or less closely, according to the degree of boldness or curiosity with which each one was endowed.
But the spectacle presented an imposing appearance long before we saw it close at hand, and I was in the height of admiration when I heard a murmur beside me: “O Gesù, Gesù!... O Madonna santa!...” Turning around, I beheld my aunt, pale with fright, kissing the cross of the rosary she held in her hand.
Donna Clelia, as we are perfectly aware, knew how to brave danger when she found an occasion worthy of the trouble. We had a proof of this on the memorable day of the combat on the Toledo. But, as it has perhaps also been perceived, she was rather indifferent to the picturesque. Consequently, there was nothing at this moment to stimulate her courage, and I was alarmed at the condition in which I saw her.
“O Ginevrina mia!...” said she at last in a trembling voice, “_non mi fido!_ No, I have not the courage to go any further.... Madonna!...”
This last appeal was caused by a stream of fire brighter than any of the preceding ones, and accompanied by a loud detonation.
“But merciful Lord! What folly!” she continued. “What caprice! What madness! How can you wish to rush into such a lake of fire while you are still alive!... Oh! no, not yet; no, never! _O mamma mia! misericordia!_...”
Each new stream of fire produced a more lively exclamation of terror. All at once she leaned her head on my shoulder, exclaiming:
“Ginevrina!... I feel I am going to have a _papariello_!”(106)
At this we stopped the carriage. It was evidently dangerous to take her any further. But what should we do?... Must we give up our excursion, and retrace our steps? We were not inclined to do this. Besides, the other carriage was some distance in advance, and could not be recalled. In this dilemma we were rejoined by the _carozzella_. Gilbert and Mario leaped from their carriage to ascertain what had happened to us.
“What is it, Zia Clelia?” said Mario, approaching the carriage, and perceiving my aunt in the attitude I have just mentioned. She raised her head.
“O Mario! _figlio mio!_ It is because I cannot endure this storm of fire. It is the end of the world—the day of judgment!... How it oppresses me!... How it stifles me!... O my God! and the _povere ragazze, dove sono?_... O holy Virgin, lead us all back safe and sound to Naples, and I promise you that for nine days....”
She finished her vow mentally, for Mario at once decided on the only thing that could be done, and devoted himself to the task. He would take her back to Resina in the carriage, and there await our return.
The exchange was soon effected. My aunt did not require any insisting, after we promised to bring her daughters back without allowing them to incur any danger. In the twinkling of an eye she was placed beside Mario in the _carozzella_ with her back to Mt. Vesuvius, while Gilbert took her place beside me, and we pursued our way as fast as possible, in order to make up for the time we had lost.
We soon arrived at the place where we were obliged to leave the carriage. Gilbert aided me in descending, and then gave me his arm, while Lando and the baron went in search of the other members of the party, who only had Mr. Leslie to protect them. They were soon out of sight, and Gilbert remained alone with me.
I will not repeat here what every one has seen or read concerning the eruptions of Mt. Vesuvius. I will merely say to those who have not had the experience, that this extraordinary spectacle, assuredly the most wonderful and at the same time the most terrific in the whole world of nature, causes a singular fascination which induces the spectator to approach continually nearer and nearer the fiery crater. It seems impossible to turn away his eyes. He keeps on, therefore, without looking to the right or left, without seeing where he is walking, stumbling at every step over heaps of lava scarcely cold, regardless of the rough path with its sharp, burning stones, the effect of which is afterwards seen on his garments and shoes, though he does not think of it while exposed to the danger, more apparent, perhaps, than real, but which indubitably exists, however, as is proved by the numerous accidents that occur at every new eruption.
Leaning on Gilbert’s arm, I was too firmly supported to stumble, and was able to ascend to the top of a ridge of lava formed by preceding eruptions; and there, protected by an immense block on the very edge of the flaming abyss, I contemplated the awful, imposing spectacle! Gilbert did not utter a word, and I attributed his silence to the impression which likewise rendered me dumb in the presence of this terrific convulsion of nature. The burning lava, issuing, as I have said, from a crater on the side of the mountain, did not spring up to fall back again on the summit, as usual, but it advanced like a large river of fire over the heaped‐up masses of cold, black lava, giving them the most singular, fantastic forms. It was like a city, not on fire, but of fire! It seemed as if one could see houses, towers, and palaces; and in the midst of these imaginary edifices moved the fiery stream! For lava does not flow. However steep the descent, it stops and goes no further as soon as the crater ceases to emit it. But it had not yet stopped. On the contrary, it pursued its slow, pitiless course, consuming vineyards, swallowing up houses, and burning the trees and bushes in its way.
It was a sight difficult to endure for a long time, and yet I could not turn my eyes away from so mysterious and terrible a spectacle.
“O my God!” I murmured, “this is truly _la città dolente!_ We have before our eyes an exact representation of the last day of the world!...”
Gilbert made no reply. He was overcome by I know not what emotion more powerful than mine, and, looking at his face by the red light of the fire, I was alarmed at the change in his features and their unusual expression.
“Would that that day had arrived for me!” said he at length. “Would that this were really the last day of my life! Yes, I would like to be swallowed up in that flame! I would like to die here on the spot where I am—beside you—worthy of you....”
In spite of the terrific scene before me, in spite of the noise of the explosions and the sullen sound of the lava, the tone in which he spoke was distinctly audible, and made my heart beat with mingled emotion and fear.
“I am afraid you are becoming dizzy, Monsieur de Kergy,” said I in a trembling voice; “take care. Its effect, they say, is to draw one into the abyss.”
“Yes, Donna Ginevra,” replied he in the same strange tone, “you are right. I am dizzy. I am approaching the verge of an abyss, I know. I have rashly exposed myself to the danger. I have presumed too much on my strength.”
The look he fastened on me, as he uttered these words, gave them a meaning I could not mistake. It was no longer Gilbert who spoke—it was not he to whom I had accorded the rights of a safe and faithful friend. The veil with which I had wilfully blinded my eyes suddenly fell off, and the emotion I was seized with, the material flames that surrounded me, and the certain peril into which another step would have plunged me, gave an exact idea of the danger to which I had foolishly exposed my honor and my soul!
I covered my face a moment with my hands, but spoke as soon as I dared.
“Monsieur de Kergy,” said I in a supplicating tone, “cease to look at the fire around us. Lift up your eyes, and see how calm and beautiful the night is above this terrible _inferno_.”
In fact, a bright moonlight was diffused over this terrific scene, and the contrast between the earth and sky could not have been more striking.
Gilbert’s eyes followed mine, and remained for some time fastened on those peaceful starry worlds, which seemed as far remote from the agitation of our hearts as they were above this frightful convulsion of nature. I felt in my soul the need of powerful assistance, and murmured in a low tone: “O my God, have mercy on me!” with a fervor that for a long time I had not felt in my prayers.
After a long silence, Gilbert said to me in a low, agitated tone:
“Will you pardon me, madame? Will you trust in me to take you away from this place?”
“Yes, I trust you. But let us make haste to leave so dangerous a spot. Do you not hear the frightful explosions? Do you not see the red‐hot stones that are flying over our heads?...” And as I spoke a cloud of thick smoke added obscurity to all the other horrors of the place.
“Do not be alarmed,” said Gilbert in a tone once more calm and decided. “We must certainly hurry away, but there is no danger yet, unless from fear. Give me your hand.”
But I hesitated when he endeavored to take it, and made an involuntary movement, as if going to descend without his assistance.
“In the name of heaven,” said he rapidly, trembling with agitation and terror, “do not refuse my assistance in the danger we are in. You cannot do without it. You _must_ give me your hand, madame.”
His agitated voice became almost imperious. I gave him my hand, and even complied when he told me to rest the other firmly against his shoulder.
“Now,” said he, “descend carefully. You need not be afraid. I will support you. In spite of this whirlwind of fire and smoke, I can clearly distinguish my way.”
He made no further observations, as we slowly descended; and as soon as we were in a place of safety, I left him, and leaned against a tree at some distance, trying to get breath. Besides the violent agitation of my heart, the suffocating air that surrounded us gave me a feeling of giddiness and faintness that was almost overpowering.
XXXI.
The stream of fire and smoke that obliged us to leave the place where we were standing had a like effect on all who were in the vicinity of the fiery current. We were therefore soon joined by Teresina and Lando, Mariuccia and the baron. But I felt extremely anxious at seeing nothing of Stella and young Leslie, who had left the others to go further below, in order to get a better view of the lava in its course to the plain. The fear lest some accident had happened to them began to chill the blood in my veins, but I was soon reassured by seeing them at last reappear with blackened faces and torn garments, while Stella was bareheaded, and her hair streaming in disorder.
“Good heavens! what has happened to you?”
“Nothing, nothing,” said Stella, out of breath. “We will tell you everything by‐and‐by.”
Here Mr. Leslie interposed, declaring that the Countess Stella was “the bravest woman he had ever met—a heroine, and an angel of goodness.”
“You are entirely mistaken,” said Stella, drawing up the hood of her cloak. “But I have lost my bonnet, and nearly destroyed my shoes also, I fear. Let us start immediately. We will relate everything afterwards.”
As she was there safe and sound, it was really much better to put off any further particulars till another time, and return to Naples as quickly as possible. We started, therefore, without any delay, only stopping at Resina long enough to take my aunt, who, having devoted the whole time of our absence to a siesta, was completely rested, and had quite recovered from her terror. Mario was less good‐humored; but when, a little after midnight, we all assembled at last around the supper‐table that awaited our return, every one seemed satisfied with the excursion we had made. I alone felt I had brought back a heart more agitated than at our departure.
Stella still refused to answer our questions, pretending to be too hungry to think of giving the account we were all so eager to hear; but Mr. Leslie was only too glad to assume the task, and at once proceeded to satisfy our curiosity.
“We were,” said he, “watching the lava, as it advanced with a dull sound resembling the distant report of grape‐shot, when all at once we heard a succession of heart‐rending groans a few steps off. At our approach we found a man lying on the ground. I endeavored to raise him. Impossible: he had broken his leg. Countess Stella questioned him, and the story he related was a sad one. Like so many of the other poor creatures, he had deferred leaving his house till the last moment. His wife was ill in bed, with a little boy of five or six years old beside her. He kept hoping the lava would stop before it could reach his dwelling—they all hope that! He went out two or three times an hour to see how far it had progressed, and finally saw all hope was vain. The lava kept on its course, regardless of any one. He had barely more than half an hour to save his wife and child, and then carry away what he could. He rushed towards the house; but in the haste with which he endeavored to make up for lost time, he had fallen from one of those black rocks you are so familiar with, on the spot where we found him, unable to rise. It was necessary to hasten; the lava was continually advancing. In less than a quarter of an hour it would reach his hut, and his wife and child were there!... I could not understand what he said,” continued the young Englishman with an expression of benevolence and courage which added to the effect of his narrative, “but while I was gazing at the devouring current that was advancing towards a house I supposed empty, I suddenly saw the countess dart forward without any explanation. I understood it at once, and followed her. Outrunning her, I was the first to arrive at the house, and had already taken the woman and mattress in my arms when the countess joined me. ‘Take the child!’ I cried. He was screaming, the poor thing; for, in taking up his mother, I had, without intending it, thrown him on the floor. He was a boy of about six years of age, and heavy to carry, I assure you. But kindness and courage gave strength. The countess picked him up as if he were a feather, and we hurried out of the house. The heat of the fire was already intolerable, and the earth under our feet heaved at every step. I thought a dozen times we had sacrificed our own lives in trying to save theirs. But no, thank God! we all succeeded—woman, child, and ourselves, with the mattress—in reaching the poor wounded man, whose cries of terror now gave place to those of joy. He had reason—the poor creature!—for we were hardly in safety before we heard a horrid sound, this time like the noise of cannon—it was the shock of the burning lava against the house we had just escaped from. What a sight! Good God!... But since it must have happened, I am not sorry I was there! The fiery stream first passed around the house, then rose, as if to wrap its red flame around it, and finally swept over the roof; and when everything was engulfed, it quietly continued its course. The poor people wept; but, after all, they were thankful to be alive, and kissed the hands of the Countess Stella, calling her an angel sent by the Madonna and a thousand other things of that kind. It was now time to call for assistance, and by the aid of two or three peasants we transported them all into a habitation, where they were received for the night. To‐morrow I shall go and carry them some assistance. And now, Madame la Duchesse, you know how the Countess Stella lost her bonnet, and why we were so late.”
The effect produced by this account cannot be described. Gilbert eagerly raised his head, and I saw his eyes glisten as he listened. As for me, my heart leaped with a kind of transport, while my dear, noble Stella made fruitless efforts to stop the acclamations her courage drew even from those who were the least accessible to enthusiasm.
“What an absurdity!” exclaimed she as soon as she could make herself heard. “Who of you would not have done the same thing? Stop, I beg of you, or rather, listen to me. Let us all join in buying these poor people a cottage to replace the one they have lost.”
This proposition was of course acceded to with ardor and unanimity. My Aunt Clelia instantly plunged into the depths of her pocket, and had already opened her well‐stocked _porte‐monnaie_ when Lando rose and exclaimed:
“Stop, Donna Clelia; put your gold back in your pocket—for the moment. I have an idea. Let us do as they do in Paris.”
“Oh! bravo!” exclaimed my two cousins in a breath.
“Yes,” said Teresina with enthusiasm, “as at Paris, I beg of you. But what? how? say!”
“Listen, all,” said Lando—“listen to my programme. It contains a _rôle_ for us all. First, Donna Ginevra’s is the easiest, but most indispensable. She must lend us one of her drawing‐rooms where a small but select number can assemble. This _réunion_ shall take place to‐morrow, ... no, the day after to‐morrow, when—pay special attention now, Monsieur le Comte de Kergy.”
Gilbert, hearing his name, looked up with surprise, while Lando stopped to say very swiftly in Italian to his neighbor, “You know he is celebrated for his eloquence,” then continued: “And then, the Comte de Kergy, here present, shall, at the opening of the meeting, make a brief discourse, in order to explain the object of the contribution we shall afterwards expect of each one. He will relate the account we have just heard, and add all he pleases about the excursion we have made together and the various incidents that have taken place. We shall depend on his omitting nothing that occurred. _Poi_, Donna Teresina and Donna Mariuccia will sing a duet, accompanied by the Baron von Brunnenberg; and if you wish for a general chorus, here we are, Mario, Leslie, and myself, ready to lend our assistance. _Finalmente_, we come to the most important; the Countess Stella will recite some poetry of her own choice, and you who have heard her know what is in reserve for those who are to hear her for the first time. After that is the moment to present your contributions, and you shall give me the result. _Che ne dite!_”
I could not have declined, even if I had had any serious objections against this proposition, which was unanimously received with even more enthusiasm than the first. Stella, though really endowed with the talent Lando was desirous of profiting by, seemed annoyed. Gilbert’s face darkened, and he resumed the gloomy, preoccupied expression he had for an instant shaken off; but to protest or refuse was as impossible for them as well as me, and before separating, at two o’clock in the morning, the meeting was decided upon and appointed for the next day but one.
When I found myself alone, it was impossible to think of sleep, notwithstanding the advanced hour of the night. My chamber was at one end of the house, and opened on the lateral terrace opposite that of the drawing‐room. I opened my window, and took a seat outside. There, in the imposing silence of that beautiful night, I sought calmness and the power of reflection. The uncommon courage Stella had just given a proof of produced a salutary effect on me. Her example reacted somewhat against a fatal enervation that was gradually diminishing my moral strength. I admired courage, and my soul, however enfeebled it might be, responded at this moment to her noble, generous impulse. With my eyes fastened on the flame that now lit up the whole horizon with its sinister gleam, I thought the sight ought to inspire Stella with a lofty emotion such as follows the accomplishment of an heroic deed; whereas I—it was with a shudder I thought of the contrast it suggested!... I tried to avoid dwelling on what had taken place. I wished to believe it was my imagination alone that disturbed and alarmed me; that nothing was changed; but I could not succeed, and at last I was forced to consider what I should do—what was the course prescribed by the new light to which I could no longer close my eyes? But as soon as this question was clearly placed before me, I experienced the most violent repugnance to solve it.
Gilbert’s sweet, beneficent friendship alone had enabled me to endure the destruction of my happiness. Could I admit the necessity of renouncing it? What had he ever done till to‐day to give me reason to regret my confidence in him? For an instant, it is true, and only for an instant, he had not seemed like himself, and my heart beat, in spite of myself, as I recalled his look and the accent of his voice; but did I not attach too much importance to words which, after all, were vague and incoherent? Should I not take time to reflect? Such were the questions I asked myself, in order to impose silence on my reason and the actual voice of my conscience. I succeeded so far as to defer the reply I was unwilling to listen to, and put off my decision, whatever it might be, till the following day.
It was late when I awoke, for I did not go to sleep till daylight; and I had not yet left my chamber when the following letter was brought me. It was dated the same day at three o’clock in the morning:
“MADAME: A few hours ago I addressed you in a moment of delirium. What I said I know not. But what I do know is that you understood me, and, in order to regain your confidence and make you forget what I uttered, I should be obliged to declare what is false, and this I cannot do. No, I will not be false to myself, were I, by speaking the truth, to forfeit a happiness I ought to have courage enough to deny myself, and which I shall, at least, renounce if you require it.
“I only ask you not to condemn me without a hearing. For once allow me to speak plainly, though it be of myself; which is repugnant to me, as you may have perceived. But it is necessary to do this in order to throw light on the decision you will afterwards have to make.
“I believe I have a high idea of the use a man should make of his life, as well as a profound conviction he will have to render an account of the way he spends it. In a word, I adhere, thank God, to the faith of my mother, and desire to live as much as possible in accordance with this faith, and as it becomes an honest man and a Christian to live.
“To this end, I have given my activity every possible scope—long, fatiguing journeys, hard study, active concurrence in a multitude of enterprises that seemed to have an useful object. I have entered eagerly into everything that could absorb my mind and time, not so much out of disinterested zeal for doing good, as from a calculation that is allowable, I think; for it is founded on a distrust of myself, resulting from an exact knowledge of the shoals on which I might easily be wrecked.
“I dreamed of a happiness, common enough in many countries, but rare in ours—that of knowing, loving, and choosing the one I would make my own; but this is a difficult thing in France, and I had a strong repugnance to any other way of deciding my lot. I persistently refused to consent to any of those so‐called chance encounters one is constantly drawn into by officious friends without number in Paris, who are always ready to take possession of any one who has the misfortune to be considered a _bon parti_.
“In avoiding these encounters I was spared other temptations still more dangerous, and I met with nothing to disturb my peace of mind till the day I saw you the first time, madame. I had no conversation with you on that occasion, but I observed you, I heard your voice, and listened to some of your remarks. I noticed your indifference to the homage that surrounded you, and the evident absence of vanity which your beauty rendered so strange, and I became afraid of you. Yes, I felt I must avoid you, and I did so resolutely. One day, however, you were, without my being aware of it, in the audience I addressed, and Diana afterwards presented me to you. The opinion of every one else immediately became indifferent to me. I only cared to know what you thought of my discourse, and to ascertain if there was any mental sympathy between us. I thought I discovered some in the few words we exchanged, and my resolution to avoid you only became the more fixed. I even resisted my mother’s entreaties to join some of the excursions she made with you. Consequently, I only met you once, as you are aware, madame, and that was at home, where I could not avoid the happiness of being beside you.
“I perceived you were sad that evening, in spite of your charming smile and gayety of manner, which were no less dangerous to me than your tears. I saw it, and was terribly agitated. And when at last the time came to bid you farewell, I could not summon the resolution, but said instead ‘_au revoir_.’
“Nevertheless, I allowed long months to pass. I waited till time had somewhat effaced the vividness of my recent impressions, so I should no longer fear to meet you, and then I made an excuse to stop at Naples a few days on my way to Egypt. The day I arrived here, though I detest balls, I could not avoid attending that given by the French ambassador, and there I saw you once more!
“Shall I acknowledge it? When I saw you in all the splendor of your dazzling beauty, enhanced by your dress, and surrounded by adorers, I felt a momentary relief. I congratulated myself on having braved the danger of seeing you again. It seemed to me at that moment the image I had so cherished in my heart was effaced, and I was no longer in any danger. Alas! the next day you were no longer the same. I found you as you once were, but I had not the courage to fly from you. My stay was to be short, and I yielded to the happiness allotted me, persuading myself the habit of seeing you daily might diminish the effect of your influence.
“At length, madame, in good faith, as I thought, I ventured one day to ask you to regard me as a friend, and promised to be worthy of the favor. I firmly believed I promised you nothing beyond my strength. A single instant was sufficient to reveal to me, even more clearly than to you, the extent of my illusion. You see I make no attempt to conceal anything from you now. I no longer try to deceive you. But in spite of all I have said, I implore you not to bid me depart. In asking this I feel sure of never offending you again. I cannot hope for the return of your confidence. I no longer claim to be regarded as a friend. I even promise to speak to you henceforth but seldom. But I beseech you not to deprive me of the happiness of seeing you! Do not punish me so severely! Do not yet command me to _go_. That word would be an order I should at once obey, or rather a sentence I should submit to without a murmur; but there is no criminal who has not the right to petition for mercy, and that mercy I now implore at your feet.
“_Gilbert._”
XXXII.
My mother, in portraying the lineaments of my youthful soul, once spoke of a precious jewel hidden in its depths. She doubtless referred to the inclination for what is right and the lively horror of evil she discovered there. But does not this jewel exist with more or less purity and brilliancy in the depths of every human soul, requiring only a perverted will to crush it utterly, or a feeble, undecided will to tarnish its lustre and diminish its value? My life, though not very culpable in appearance, was now drawing me in its soft current into that state of sluggishness, inaction, and weakness which is a dissolvent of this supernatural jewel without any equal in the natural world.
Lorenzo, notwithstanding his jealous vigilance during the earlier period of our married life, did not hesitate to take me to all the theatres, and at Paris he placed in my hands some of the most celebrated romances of the day. This somewhat disturbed the equilibrium of my mind, and produced a certain agitation of soul, which is the natural consequence of an unhealthy interest in works to which genius and talent have the cruelty to lend their irresistible power. When we reflect on the value of these divine gifts, the source from which they emanate, and their power of diffusing light and awakening the mental faculties, we cannot help thinking how cruel it is to employ them in kindling everywhere a fire so destructive to the human soul—the only real, irrevocable death.
But, in spite of the inevitable effect spoken of above, the strong disgust and repugnance they speedily produced in my mind prevented their poisonous emanations from affecting me seriously. Now, after being so long exposed to influences doubtless less deleterious than those, but by no means strengthening, a more subtle snare was laid for me.... The letter I held in my hand was not an effusion that should instantly have aroused my conscience, which, though torpid, was not hardened; no, its language was such that I read and reread it, and allowed the sentiments it expressed to penetrate my very heart. And yet, what was the substance of this letter; what was its real signification? However noble and superior to other men Gilbert might appear in my eyes, of what avail was this nobleness, this superiority, this purity of his soul even, when he began to tread the lower path of common mortals with the vain thought that he could maintain a straight course better than others; ... that he could make me so decidedly explicit a declaration, and promise me an inviolable respect, which he immediately deviated from the first time he had the opportunity?...
But this truth did not at that time appear in the light in which I saw it at a later day, and a terrible struggle took place in my heart. Illusion was no longer possible. I could no longer say I had a sure, faithful friend whose attachment was allowable, and yet I could not decide to give it up. I tried to persuade myself, with all those arguments that present themselves as soon as one is ready to listen to them, that this sacrifice was unnecessary. In the bottom of my soul, however, another voice made itself heard, repeating more strongly the warning of the night before—a sweet, divine voice, scarcely audible in the midst of all this agitation, and, when heard, was not listened to!
That was the day I usually went to see Livia, but it was quite late before I remembered it. My first thought was to omit going for once, but as I had always been punctual at these interviews, in spite of every obstacle, and Saturday was the only day I could be received, after some minutes’ hesitation I surmounted the temptation to remain at home.
During the whole period of frivolous gayety that marked the first months of my life at Naples, far from wishing to avoid seeing Livia, I took pleasure, on the contrary, in asking her advice, which I was by no means as afraid of, even in Carnival time, as my Aunt Clelia. I was something like a place besieged and almost surrounded by the enemy, but still not wholly inaccessible to the friendly power disposed to deliver it. As I have said elsewhere, Livia’s voice always took a correct pitch, unmistakable to the ear, and I loved to listen to it, even when mine was too weak to sound the same note with like power and clearness.
But from the day of Lorenzo’s departure, so doubly fatal, instead of the careless gayety I usually went to the convent to acknowledge and correct, I was filled with a sadness and anxiety Livia was not slow to perceive, and, instead of gently shaking her head, as she smiled at my account of the somewhat too gay a life into which I had been led by Lorenzo, she now fastened a grave, anxious look on me, to which I replied by pouring out all the bitterness of my fresh grievances without any restraint. After this explanation, which sufficiently accounted for the change she had remarked, I spoke no more of myself, and never once mentioned Gilbert’s name. I was angry with myself for this reserve. I longed to overcome it, and tell her, as I had often told myself, that in Gilbert heaven had sent me a friend whose influence was delightful, salutary, elevated, pure, and so on. These words came to my lips, but I could not utter them before her.
Once (it was the Saturday before) there was a new change in the expression of my face—a change which reflected, I suppose, the insecure and dangerous happiness to which I had unscrupulously yielded. Seeing me appear with a smiling air and a calm, untroubled face, she at first seemed pleased, but, after observing me for some time, said:
“Has Lorenzo returned?”
“No.”
She looked thoughtful.
“Do you know when he will return?”
“I do not know,” said I bitterly; “and, in fact, I begin never to expect him, and almost not to wish him to return.”
I saw a slight movement of her clasped hands like a shudder. She raised her large eyes, and, looking me in the face, said:
“Take care.”
Her look and words greatly troubled me, and I did not recover from the impression till it was time for Gilbert to arrive in the evening, when his presence made me forget it. I thought of this to‐day, and perhaps the remembrance added to the repugnance I felt to go to the convent. Perhaps it also caused the unusual emotion I experienced when I found myself once more in the parlor—the very parlor that filled me with so much terror the first time I entered it, but which I afterwards forgot, so different were the impressions that followed.
But whatever the joy, the trouble, the agitation, or, as to‐day, the anguish, with which I came, a few minutes sufficed to put me in harmony with the inexpressible tranquillity that reigned around me. The pulsations of my heart diminished, and I experienced the effect a pure, vivifying air produces on one who has just come from a heavy, feverish atmosphere. The bare walls, the wooden seats, the extreme simplicity and austerity on every side, inspired me with a kind of attraction that would have surprised those who daily saw me in my sumptuous home, surrounded by all that wealth and the most refined taste could procure. This attraction, incomprehensible to myself, was like that vague perfume the traveller breathes when approaching some unknown shore which he does not yet perceive....
But on this occasion these things, instead of producing their usually beneficial, soothing effect, caused me a kind of uneasiness akin to remorse, and I soon found the solitude so difficult to endure that I had some idea of profiting by the interval that remained in order to leave the convent under some pretext without seeing my sister. But the strength of mind that, thank heaven, I still possessed prevented me from leaving the place, and I became absorbed in thoughts I dared not fathom, so utterly discordant were they with everything around me, and so different from what they seemed in the light by which I regarded them only an hour before.
At last the door opened, the curtain was drawn aside, and Livia made her appearance.
“You are late, Gina,” said she. “I was afraid I should not see you to‐ day.”
I stammered some excuse, as she gave me a scrutinizing look with her usual expression of extreme sweetness.
“You do not look so happy as you did last Saturday, Ginevra. You are agitated and excited to‐day. Will you not tell me the reason?”
I was tempted to make her a thorough, sincere confession; but the moment I was about to begin I was struck with the impossibility of speaking in that angelic place of what seemed elsewhere only natural, excusable, and almost legitimate.
Seeing I made no reply, she gently said:
“Lorenzo has not yet come home. Of course his absence afflicts you. Be patient and forbearing, I conjure you, Ginevra.”
Her words caused me a kind of irritation, though I was glad to elude her previous question, and I hastily replied:
“Livia, you require too much of me. Some day I may become patient and forbearing, but at present it is impossible.”
“Gina, Gina, do not say so,” said she in the tone in which she used to correct the faults of my childhood.
“O Livia! your poor sister finds life hard, I assure you. How happy you are!...”
“Yes, I am happy,” she softly replied.
“Who would have said it, however,” I continued in an agitated tone, “when Lorenzo came to woo me with so many assurances of affection, so many promises of happiness?... That all this should prove false and illusory!... Oh! when I think of it, I no longer have the strength to....”
“Ginevra!” said Livia, suddenly interrupting me in a tone of authority, “it is useless to talk in that manner. You speak like a child!”
She seldom spoke to me in this way, and I stopped.
“At the time you are speaking of,” she resumed, “do you remember my telling you one day—it was only a short time before your marriage....”
I hastily interrupted her in my turn.
“I have not forgotten our conversation, Livia. That was the day you told me I was going to pronounce _the most fearful vow there is in the world_. But, sister, I was not the only one who made it.”
“No, certainly not. You mean to say that Lorenzo has violated the solemn vow that bound you together.... Yes, Gina, it is horrible, I acknowledge, but listen to me; if you continue to think more of your own wrongs than of God, whom he has offended a thousand times more; if you continue to complain and dwell on your injuries, the result will be, you will soon seek likewise to be released from the fidelity you vowed to him. And then (may God preserve me from ever seeing that day, when I shall be truly separated from you!) your fall will be speedy, rapid, and terrible. You will fall as low, perhaps, as you might now rise high.”
She saw me shudder at these words, and continued with her usual mildness:
“Now, my dearest Gina, may God and his angels watch over you!... It is growing dark. The bell is about to summon me away. I have only time for one word: _Forget your heart_, I implore you. Believe me, God will some day satisfy its cravings, if you cease to listen so weakly to them, longing to have them gratified at all costs. Forget your heart, I say, and think only of your soul!”
The bell rang while she was speaking. She raised her hand, and made the sign of the cross in the air. I bowed my head, and when I raised it again she had disappeared. But she had not spoken in vain. The clouds that obscured my reason began to disperse, my courage began to revive, and the jewel within to regain the brilliancy that had been obscured in the depths of my soul. The course I ought to pursue was set before me with painful distinctness, but I no longer turned my eyes away from it.
I was not happy when I left the convent. I did not even feel calm or consoled; but I had come to a decision.
It was so late when I arrived home that the garden was filled with moonlight. I walked there a long time, absorbed in my reflections, and sincerely endeavoring to strengthen a resolution whose fulfilment I did not yet dare to consider. I trembled as I asked myself if it was necessary to utter the decisive word before another day, or if I could wait till after the _soirée_ organized by Lando, when it would be no longer possible to defer it.
I still hesitated as to this point. Though I had come to a decision, I did not cease to suffer, but I ceased to be weak. I was very far from the summit, but I resolved to attain it, instead of remaining as far below as I now stood. A circumstance, insignificant in itself, now occurred to confirm the change in my mind.
The door of Lorenzo’s studio was open, and, wishing to shorten the way to my chamber, I entered it, and was proceeding towards the other door when I found myself face to face with the vestal of which I was the model. The moon threw so brilliant a light over it as to produce a striking effect. I stopped to look at it, and, while doing so, it seemed as if this statue of myself spoke to me in its own way, and in a language similar to that I had so recently been listening to.
And what was the idea which Lorenzo really intended to express in this vestal—the finest of his productions?
One of those ideas which, under the inspiration of genius, sometimes sprang from his soul, and seemed for an instant to show a sense of the good equal to that he had of the beautiful. This was, alas! only a transitory gleam of light, but it was sufficient to justify the ambitious hopes I once felt for a day—hopes so fatally illusory at the very time they were conceived!
Lorenzo’s idea in choosing the ancient guardians of the sacred fire as his subjects was to represent under these two figures the woman who was true to her highest mission, and the woman who was untrue to it; the latter making use of the holy fire under her charge to kindle a flame that would end in destruction and woe; the other striving to keep this very fire alive, diffusing its clear, brilliant, beneficent light, not only over herself, but over everything around her.
Such was the idea he had not been able to embody, he said, till he had me for his model. All this was doubtless the dream of an artist; but while I stood contemplating what had resulted from it, the effect I experienced was so strange, the thoughts that came to my mind were so vivid, that they could only have been the whisperings of the voice that for an hour had spoken more and more clearly to my heart.
The statue, however idealized it might be by the genius of the sculptor, resembled me sufficiently for me to recognize the likeness. Flooded as it now was by a brilliant, unearthly light, I looked at it with an attention I had never done before. I observed its simple, dignified attitude; the head slightly inclined towards the symbolic flame that rose from the lamp she bore in her hands with so much ease, and yet with care and vigilance; and, finally, the mouth and eyes, in which it seemed to me no artist had ever expressed so clearly the gentleness, firmness, and purity he wished to depict. It was thus Lorenzo imagined the guardian of the divine fire which not only burned on the sacred altar, but kindled and fed the noblest inspirations of genius....
Yes, the conception was a beautiful one, and I felt proud and gratified that he had found me worthy of being the model to realize it!
All at once I was struck with a kind of terror, as it occurred to me, Shall this resemblance be merely external? Are not many things wanting in my nature which this statue seeks to express, and of which its beauty is only the reflection?...
O my God! I thank thee! Everything becomes an instrument in thy hand. It was thou, and not this marble, who didst suggest this thought, and it was through thy grace that, at that moment, quicker than I can express it, and as clearly as the eye beholds a picture placed suddenly before it, I all at once saw if Lorenzo were present, under the roof that was his, and Gilbert were also there—Gilbert, who called himself my friend and not his—there would exist at my fireside, there would be infused into my life, a perpetual lie, unmistakable treachery, and constant danger. I saw and realized that, though he might not apparently have anything to reproach me for, everything within and around me would henceforth continually reproach me. I saw if the sacred lamp did not actually fall from my hands, the purity of its flame would speedily be dimmed, and certainly end by being wholly extinguished....
All this became clearly visible and palpable, and in the presence of this voiceless marble, before the image of this pagan priestess, I renewed the tacit promise I had an hour before made to her who was the living Christian realization of this ancient ideal of a virtue pure and chaste.
XXXIII.
I went up to my chamber, not only startled at the vividness of the impression I had received, but decided as to my course. The words _falsehood_ and _treachery_ that came to my mind produced a powerful effect on me, and would, perhaps, have had the same effect on every woman who happened to be in a similar position, if she had the courage to call things in this way by their right names. It is pleasant and delightful to inspire and to experience those profound emotions sung by poets and exalted by writers of fiction, but it is not noble to be false. No poet has ever said so, no writer of fiction has ventured to insinuate it. Now, it is this falsity, so essential a feature in all these little dramas of the heart (real or fictitious), which ought, it seems to me, to disgust even those who do not act from any higher motive than those of the world. As for me, the mere thought that it would henceforth be impossible to speak of Gilbert’s friendship without falsehood, and, at Lorenzo’s return, that I should not have the same right as before to look him in the face—this thought, I say, was sufficient to inspire me at this moment with so much determination that I thought my irresolution at an end. It seemed as if I should have but little difficulty in accomplishing the task from which I no longer endeavored to escape. But in the evening, when, at a late hour, Gilbert arrived, I was somewhat moved at perceiving my outward calmness and animation made him suppose I acquiesced in his wishes; for, after looking at me an instant, he seemed suddenly relieved from a lively apprehension, and his eyes flashed with joy.
There was considerable company in the drawing‐room that evening, and consequently a good deal of noise. They had a kind of rehearsal of what was to take place the following evening. My cousins were at the piano with the baron and Lando. Leslie, at a distance, was gazing at Stella, who, under the pretext of looking over a volume of Dante, in order to select something to recite, was seated apart, silent and absorbed. There was no one on the terrace, and I proceeded in that direction. I felt that Gilbert’s eyes followed me; but he hesitated about joining me. I likewise felt some hesitation, but, fearing I might again become irresolute, and wishing at once to make it impossible to yield to the danger, I looked up, and motioned for him to follow me. In an instant he was at my side, and, as I remained silent, he said in an agitated tone:
“I hope you have pardoned me, madame.”
I was terribly moved on my part, but it would not do to manifest it.
“Yes,” I replied, “I forgive you; for you have been sincere, and that is worth everything else. But, Monsieur de Kergy, I must be sincere likewise. Let me therefore say to you, leave Naples. You ought to, and it is my wish.”
He was greatly agitated, but did not utter a word. I continued with a calmness that astonished me, though my heart beat with frightful rapidity:
“To‐morrow, I know, every one will depend on hearing you speak, and I also. But do not remain in Naples beyond the following day, if you can possibly help it. And after you are gone; I am sure you will be glad you obeyed me.”
He made no reply.
“Who knows?” continued I gently. “The day will come, perhaps, when we can meet again—when we can be truly friends without deceit, without falseness in the real sense of the word. What is impossible now may not be always.”
While I was speaking he leaned against the wall with folded arms. He listened at first with his head bent down; but he now suddenly raised it, and I saw such a veil of sadness over his eyes and whole face that I had to make a violent effort to maintain my self‐command.
At last he said:
“You are right. It was folly in me to come; it would be greater folly to remain. I will obey you, madame. I cannot complain, and I respect you as much as I....”
Comments
Log in to leave a comment.
The Catholic World, Vol. 20, October 1874‐March 1875Chapter XXIX: Part VI: They Sang (25)
0%37 min left in chapter