Chapter I: Do Confess Thou Art Sae Fair (2)
_Crouse_, cheerful, courageous.
_Crously_, cheerfully, courageously.
_Crowdie_, a composition of oatmeal, boiled water and butter; sometimes
made from the broth of beef, mutton, &c. &c.
_Crowdie time_, breakfast time.
_Crowlin_, crawling, a deformed creeping thing.
_Crummie's nicks_, marks on the horns of a cow.
_Crummock_, _Crummet_, a cow with crooked horns.
_Crummock driddle_, walk slowly, leaning on a staff with a crooked head.
_Crump-crumpin_, hard and brittle, spoken of bread; frozen snow yielding
to the foot.
_Crunt_, a blow on the head with a cudgel.
_Cuddle_, to clasp and caress.
_Cummock_, a short staff, with a crooked head.
_Curch_, a covering for the head, a kerchief.
_Curchie_, a curtesy, female obeisance.
_Curler_, a player at a game on the ice, practised in Scotland, called
curling.
_Curlie_, curled, whose hair falls naturally in ringlets.
_Curling_, a well-known game on the ice.
_Curmurring_, murmuring, a slight rumbling noise.
_Curpin_, the crupper, the rump.
_Curple_, the rear.
_Cushat_, the dove, or wood-pigeon.
_Cutty_, short, a spoon broken in the middle.
_Cutty Stool_, or, _Creepie Chair_, the seat of shame, stool of repentance.
D.
_Daddie_, a father.
_Daffin_, merriment, foolishness.
_Daft_, merry, giddy, foolish; _Daft-buckie_, mad fish.
_Daimen_, rare, now and then; _Daimen icker_, an ear of corn occasionally.
_Dainty_, pleasant, good-humored, agreeable, rare.
_Dandered_, wandered.
_Darklins_, darkling, without light.
_Daud_, to thrash, to abuse; _Daudin-showers_, rain urged by wind.
_Daur_, to dare; _Daurt_, dared.
_Daurg_, or _Daurk_, a day's labour.
_Daur_, _daurna_, dare, dare not.
_Davoc_, diminutive of Davie, as Davie is of David.
_Dawd_, a large piece.
_Dawin_, dawning of the day.
_Dawtit_, _dawtet_, fondled, caressed.
_Dearies_, diminutive of dears, sweethearts.
_Dearthfu'_, dear, expensive.
_Deave_, to deafen.
_Deil-ma-care_, no matter for all that.
_Deleerit_, delirious.
_Descrive_, to describe, to perceive.
_Deuks_, ducks.
_Dight_, to wipe, to clean corn from chaff.
_Ding_, to worst, to push, to surpass, to excel.
_Dink_, neat, lady-like.
_Dinna_, do not.
_Dirl_, a slight tremulous stroke or pain, a tremulous motion.
_Distain_, stain.
_Dizzen_, a dozen.
_Dochter_, daughter.
_Doited_, stupefied, silly from age.
_Dolt_, stupefied, crazed; also a fool.
_Donsie_, unlucky, affectedly neat and trim, pettish.
_Doodle_, to dandle.
_Dool_, sorrow, to lament, to mourn.
_Doos_, doves, pigeons.
_Dorty_, saucy, nice.
_Douse_, or _douce_, sober, wise, prudent.
_Doucely_, soberly, prudently.
_Dought_, was or were able.
_Doup_, backside.
_Doup-skelper_, one that strikes the tail.
_Dour and din_, sullen and sallow
_Douser_, more prudent.
_Dow_, am or are able, can.
_Dowff_, pithless, wanting force.
_Dowie_, worn with grief, fatigue, &c., half asleep.
_Downa_, am or are not able, cannot.
_Doylt_, wearied, exhausted.
_Dozen_, stupified, the effects of age, to dozen, to benumb.
_Drab_, a young female beggar; to spot, to stain.
_Drap_, a drop, to drop.
_Drapping_, dropping.
_Draunting_, drawling, speaking with a sectarian tone.
_Dreep_, to ooze, to drop.
_Dreigh_, tedious, long about it, lingering.
_Dribble_, drizzling, trickling.
_Driddle_, the motion of one who tries to dance but moves the middle only.
_Drift_, a drove, a flight of fowls, snow moved by the wind.
_Droddum_, the breech.
_Drone_, part of a bagpipe, the chanter.
_Droop rumpl't_, that droops at the crupper.
_Droukit_, wet.
_Drouth_, thirst, drought.
_Drucken_, drunken.
_Drumly_, muddy.
_Drummock_ or _Drammock_, meal and water mixed, raw.
_Drunt_, pet, sour humour.
_Dub_, a small pond, a hollow filled with rain water.
_Duds_, rags, clothes.
_Duddie_, ragged.
_Dung-dang_, worsted, pushed, stricken.
_Dunted_, throbbed, beaten.
_Dush-dunsh_, to push, or butt as a ram.
_Dusht_, overcome with superstitious fear, to drop down suddenly.
_Dyvor_, bankrupt, or about to become one.
E.
_E'e_, the eye.
_Een_, the eyes, the evening.
_Eebree_, the eyebrow.
_Eenin'_, the evening.
_Eerie_, frighted, haunted, dreading spirits.
_Eild_, old age.
_Elbuck_, the elbow.
_Eldritch_, ghastly, frightful, elvish.
_En'_, end.
_Enbrugh_, Edinburgh.
_Eneugh_, and _aneuch_, enough.
_Especial_, especially.
_Ether-stone_, stone formed by adders, an adder bead.
_Ettle_, to try, attempt, aim.
_Eydent_, diligent.
F.
_Fa'_, fall, lot, to fall, fate.
_Fa' that_, to enjoy, to try, to inherit.
_Faddom't_, fathomed, measured with the extended arms.
_Faes_, foes.
_Faem_, foam of the sea.
_Faiket_, forgiven or excused, abated, a demand.
_Fainness_, gladness, overcome with joy.
_Fairin'_, fairing, a present brought from a fair.
_Fallow_, fellow.
_Fand_, did find.
_Farl_, a cake of bread; third part of a cake.
_Fash_, trouble, care, to trouble, to care for.
_Fasheous_, troublesome.
_Fasht_, troubled.
_Fasten e'en_, Fasten's even.
_Faught_, fight.
_Faugh_, a single furrow, out of lea, fallow.
_Fauld_, and _Fald_, a fold for sheep, to fold.
_Faut_, fault.
_Fawsont_, decent, seemly.
_Feal_, loyal, steadfast.
_Fearfu'_, fearful, frightful.
_Fear't_, affrighted.
_Feat_, neat, spruce, clever.
_Fecht_, to fight.
_Fechtin'_, fighting.
_Feck_ and _fek_, number, quantity.
_Fecket_, an under-waistcoat.
_Feckfu'_, large, brawny, stout.
_Feckless_, puny, weak, silly.
_Feckly_, mostly.
_Feg_, a fig.
_Fegs_, faith, an exclamation.
_Feide_, feud, enmity.
_Fell_, keen, biting; the flesh immediately under the skin; level moor.
_Felly_, relentless.
_Fend_, _Fen_, to make a shift, contrive to live.
_Ferlie_ or _ferley_, to wonder, a wonder, a term of contempt.
_Fetch_, to pull by fits.
_Fetch't_, pull'd intermittently.
_Fey_, strange; one marked for death, predestined.
_Fidge_, to fidget, fidgeting.
_Fidgin-fain_, tickled with pleasure.
_Fient_, fiend, a petty oath.
_Fien ma care_, the devil may care.
_Fier_, sound, healthy; a brother, a friend.
_Fierrie_, bustle, activity.
_Fissle_, to make a rustling noise, to fidget, bustle, fuss.
_Fit_, foot.
_Fittie-lan_, the nearer horse of the hindmost pair in the plough.
_Fizz_, to make a hissing noise, fuss, disturbance.
_Flaffen_, the motion of rags in the wind; of wings.
_Flainen_, flannel.
_Flandrekins_, foreign generals, soldiers of Flanders.
_Flang_, threw with violence.
_Fleech_, to supplicate in a flattering manner.
_Fleechin_, supplicating.
_Fleesh_, a fleece.
_Fleg_, a kick, a random blow, a fight.
_Flether_, to decoy by fair words.
_Flethrin_, _flethers_, flattering--smooth wheedling words.
_Fley_, to scare, to frighten.
_Flichter_, _flichtering_, to flutter as young nestlings do when their
dam approaches.
_Flinders_, shreds, broken pieces.
_Flingin-tree_, a piece of timber hung by way of partition between
two horses in a stable; a flail.
_Flisk_, _flisky_, to fret at the yoke.
_Flisket_, fretted.
_Flitter_, to vibrate like the wings of small birds.
_Flittering_, fluttering, vibrating, moving tremulously from place to
place.
_Flunkie_, a servant in livery.
_Flyte_, _flyting_, scold: flyting, scolding.
_Foor_, hastened.
_Foord_, a ford.
_Forbears_, forefathers.
_Forbye_, besides.
_Forfairn_, distressed, worn out, jaded, forlorn, destitute.
_Forgather_, to meet, to encounter with.
_Forgie_, to forgive.
_Forinawed_, worn out.
_Forjesket_, jaded with fatigue.
_Fou'_, full, drunk.
_Foughten_, _forfoughten_, troubled, fatigued.
_Foul-thief_, the devil, the arch-fiend.
_Fouth_, plenty, enough, or more than enough.
_Fow_, a measure, a bushel: also a pitchfork.
_Frae_, from.
_Freath_, froth, the frothing of ale in the tankard.
_Frien'_, friend.
_Frosty-calker_, the heels and front of a horse-shoe, turned sharply up
for riding on an icy road.
_Fu'_, full.
_Fud_, the scut or tail of the hare, coney, &c.
_Fuff_, to blow intermittently.
_Fu-hant_, full-handed; said of one well to live in the world.
_Funnie_, full of merriment.
_Fur-ahin_, the hindmost horse on the right hand when ploughing.
_Furder_, further, succeed.
_Furm_, a form, a bench.
_Fusionless_, spiritless, without sap or soul.
_Fyke_, trifling cares, to be in a fuss about trifles.
_Fyte_, to soil, to dirty.
_Fylt_, soiled, dirtied.
G.
_Gab_, the mouth, to speak boldly or pertly.
_Gaberlunzie_, wallet-man, or tinker.
_Gae_, to go; _gaed_, went; _gane_ or _gaen_, gone; _gaun_, going.
_Gaet_ or _gate_, way, manner, road.
_Gairs_, parts of a lady's gown.
_Gang_, to go, to walk.
_Gangrel_, a wandering person.
_Gar_, to make, to force to; _gar't_, forced to.
_Garten_, a garter.
_Gash_, wise, sagacious, talkative, to converse.
_Gatty_, failing in body.
_Gaucy_, jolly, large, plump.
_Gaud_ and _gad_, a rod or goad.
_Gaudsman_, one who drives the horses at the plough.
_Gaun_, going.
_Gaunted_, yawned, longed.
_Gawkie_, a thoughtless person, and something weak.
_Gaylies_, _gylie_, pretty well.
_Gear_, riches, goods of any kind.
_Geck_, to toss the head in wantonness or scorn.
_Ged_, a pike.
_Gentles_, great folks.
_Genty_, elegant.
_Geordie_, George, a guinea, called Geordie from the head of King George.
_Get_ and _geat_, a child, a young one.
_Ghaist_, _ghaistis_, a ghost.
_Gie_, to give; _gied_, gave; _gien_, given.
_Giftie_, diminutive of gift.
_Giglets_, laughing maidens.
_Gillie_, _gillock_, diminutive of gill.
_Gilpey_, a half-grown, half-informed boy or girl, a romping lad, a hoyden.
_Gimmer_, an ewe two years old, a contemptuous term for a woman.
_Gin_, if, against.
_Gipsey_, a young girl.
_Girdle_, a round iron plate on which oat-cake is fired.
_Girn_, to grin, to twist the features in rage, agony, &c.; grinning.
_Gizz_, a periwig, the face.
_Glaikit_, inattentive, foolish.
_Glaive_, a sword.
_Glaizie_, glittering, smooth, like glass.
_Glaumed_, grasped, snatched at eagerly.
_Girran_, a poutherie girran, a little vigorous animal; a horse rather
old, but yet active when heated.
_Gled_, a hawk.
_Gleg_, sharp, ready.
_Gley_, a squint, to squint; _a-gley_, off at the side, wrong.
_Gleyde_, an old horse.
_Glib-gabbit_, that speaks smoothly and readily.
_Glieb o' lan'_, a portion of ground. The ground belonging to a manse is
called "the glieb," or portion.
_Glint_, _glintin'_, to peep.
_Glinted by_, went brightly past.
_Gloamin_, the twilight.
_Gloamin-shot_, twilight musing; a shot in the twilight.
_Glowr_, to stare, to look; a stare, a look.
_Glowran_, amazed, looking suspiciously, gazing.
_Glum_, displeased.
_Gor-cocks_, the red-game, red-cock, or moor-cock.
_Gowan_, the flower of the daisy, dandelion, hawkweed, &c.
_Gowany_, covered with daisies.
_Goavan_, walking as if blind, or without an aim.
_Gowd_, gold.
_Gowl_, to howl.
_Gowff_, a fool; the game of golf, to strike, as the bat does the ball
at golf.
_Gowk_, term of contempt, the cuckoo.
_Grane_ or _grain_, a groan, to groan; _graining_, groaning.
_Graip_, a pronged instrument for cleaning cowhouses.
_Graith_, accoutrements, furniture, dress.
_Grannie_, grandmother.
_Grape_, to grope; _grapet_, groped.
_Great_, _grit_, intimate, familiar.
_Gree_, to agree; _to bear the gree_, to be decidedly victor; _gree't_,
agreed.
_Green-graff_, green grave,
_Gruesome_, loathsomely, grim.
_Greet_, to shed tears, to weep; _greetin'_, weeping.
_Grey-neck-quill_, a quill unfit for a pen.
_Griens_, longs, desires.
_Grieves_, stewards.
_Grippit_, seized.
_Groanin-Maut_, drink for the cummers at a lying-in.
_Groat_, to get the whistle of one's groat; to play a losing game, to
feel the consequences of one's folly.
_Groset_, a gooseberry.
_Grumph_, a grunt, to grunt.
_Grumphie_, _Grumphin_, a sow; the snorting of an angry pig.
_Grun'_, ground.
_Grunstone_, a grindstone.
_Gruntle_, the phiz, the snout, a grunting noise.
_Grunzie_, a mouth which pokes out like that of a pig.
_Grushie_, thick, of thriving growth.
_Gude_, _guid_, _guids_, the Supreme Being, good, goods.
_Gude auld-has-been_, was once excellent.
_Guid-mornin'_, good-morrow.
_Guid-e'en_, good evening.
_Guidfather_ and _guidmother_, father-in-law, and mother-in-law.
_Guidman_ and _guidwife_, the master and mistress of the house;
_young guidman_, a man newly married.
_Gully_ or _Gullie_, a large knife.
_Gulravage_, joyous mischief.
_Gumlie_, muddy.
_Gumption_, discernment, knowledge, talent.
_Gusty_, _gustfu'_, tasteful.
_Gut-scraper_, a fiddler.
_Gutcher_, grandsire.
H.
_Ha'_, hall.
_Ha' Bible_, the great Bible that lies in the hall.
_Haddin'_, house, home, dwelling-place, a possession.
_Hae_, to have, to accept.
_Haen_, had, (the participle of hae); haven.
_Haet_, _fient haet_, a petty oath of negation; nothing.
_Haffet_, the temple, the side of the head.
_Hafflins_, nearly half, partly, not fully grown.
_Hag_, a gulf in mosses and moors, moss-ground.
_Haggis_, a kind of pudding, boiled in the stomach of a cow, or sheep.
_Hain_, to spare, to save, to lay out at interest.
_Hain'd_, spared; _hain'd gear_, hoarded money.
_Hairst_, harvest
_Haith_, petty oath.
_Haivers_, nonsense, speaking without thought.
_Hal'_, or _hald_, an abiding place.
_Hale_, or _haill_, whole, tight, healthy.
_Hallan_, a particular partition-wall in a cottage, or more properly a
seat of turf at the outside.
_Hallowmass_, Hallow-eve, 31st October.
_Haly_, holy; "haly-pool," holy well with healing properties.
_Hame_, home.
_Hammered_, the noise of feet like the din of hammers.
_Han's breed_, hand's breadth.
_Hanks_, thread as it comes from the measuring reel, quantities, &c.
_Hansel-throne_, throne when first occupied by a king.
_Hap_, an outer garment, mantle, plaid, &c.; to wrap, to cover, to hap.
_Harigals_, heart, liver, and lights of an animal.
_Hap-shackled_, when a fore and hind foot of a ram are fastened together
to prevent leaping he is said to be hap-shackled. A wife
is called "the kirk's hap-shackle."
_Happer_, a hopper, the hopper of a mill.
_Happing_, hopping.
_Hap-step-an'-loup_, hop, step, and leap.
_Harkit_, hearkened.
_Harn_, very coarse linen.
_Hash_, a fellow who knows not how to act with propriety.
_Hastit_, hastened.
_Haud_, to hold.
_Haughs_, low-lying, rich land, valleys.
_Haurl_, to drag, to pull violently.
_Haurlin_, tearing off, pulling roughly.
_Haver-meal_, oatmeal.
_Haveril_, a half-witted person, half-witted, one who habitually talks
in a foolish or incoherent manner.
_Havins_, good manners, decorum, good sense.
_Hawkie_, a cow, properly one with a white face.
_Heapit_, heaped.
_Healsome_ healthful, wholesome.
_Hearse_, hoarse.
_Heather_, heath.
_Hech_, oh strange! an exclamation during heavy work.
_Hecht_, promised, to foretell something that is to be got or given,
foretold, the thing foretold, offered.
_Heckle_, a board in which are fixed a number of sharp steel prongs
upright for dressing hemp, flax, &c.
_Hee balou_, words used to soothe a child.
_Heels-owre-gowdie_, topsy-turvy, turned the bottom upwards.
_Heeze_, to elevate, to rise, to lift.
_Hellim_, the rudder or helm.
_Herd_, to tend flocks, one who tends flocks.
_Herrin'_, a herring.
_Herry_, to plunder; most properly to plunder birds' nests.
_Herryment_, plundering, devastation.
_Hersel-hirsel_, a flock of sheep, also a herd of cattle of any sort.
_Het_, hot, heated.
_Heugh_, a crag, a ravine; _coal-heugh_, a coal-pit, _lowin heugh_,
a blazing pit.
_Hilch_, _hilchin'_, to halt, halting.
_Hiney_, honey.
_Hing_, to hang.
_Hirple_, to walk crazily, to walk lamely, to creep.
_Histie_, dry, chapt, barren.
_Hitcht_, a loop, made a knot.
_Hizzie_, huzzy, a young girl.
_Hoddin_, the motion of a husbandman riding on a cart-horse, humble.
_Hoddin-gray_, woollen cloth of a coarse quality, made by mingling one
black fleece with a dozen white ones.
_Hoggie_, a two-year-old sheep.
_Hog-score_, a distance line in curling drawn across the rink. When a
stone fails to cross it, a cry is raised of "A hog, a hog!"
and it is removed.
_Hog-shouther_, a kind of horse-play by justling with the shoulder; to
justle.
_Hoodie-craw_, a blood crow, corbie.
_Hool_, outer skin or case, a nutshell, a pea-husk.
_Hoolie_, slowly, leisurely.
_Hoord_, a hoard, to hoard.
_Hoordit_, hoarded.
_Horn_, a spoon made of horn.
_Hornie_, one of the many names of the devil.
_Host_, or _hoast_, to cough.
_Hostin_, coughing.
_Hotch'd_, turned topsy-turvy, blended, ruined, moved.
_Houghmagandie_, loose behaviour.
_Howlet_, an owl.
_Housie_, diminutive of house.
_Hove, hoved_, to heave, to swell.
_Howdie_, a midwife.
_Howe_, hollow, a hollow or dell.
_Howebackit_, sunk in the back, spoken of a horse.
_Howff_, a house of resort.
_Howk_, to dig.
_Howkit_, digged.
_Howkin'_, digging deep.
_Hoy, hoy't_, to urge, urged.
_Hoyse_, a pull upwards. "Hoyse a creel," to raise a basket; hence
"hoisting creels."
_Hoyte_, to amble crazily.
_Hughoc_, diminutive of Hughie, as Hughie is of Hugh.
_Hums and hankers_, mumbles and seeks to do what he cannot perform.
_Hunkers_, kneeling and falling back on the hams.
_Hurcheon_, a hedgehog.
_Hurdies_, the loins, the crupper.
_Hushion_, a cushion, also a stocking wanting the foot.
_Huchyalled_, to move with a hilch.
I.
_Icker_, an ear of corn.
_Ieroe_, a great grandchild.
_Ilk_, or _ilka_, each, every.
_Ill-deedie_, mischievous.
_Ill-willie_, ill-natured, malicious, niggardly.
_Ingine_, genius, ingenuity.
_Ingle_, fire, fire-place.
_Ingle-low_, light from the fire, flame from the hearth.
_I rede ye_, I advise ye, I warn ye.
_I'se_, I shall or will.
_Ither_, other, one another.
J.
_Jad_, jade; also a familiar term among country folks for a giddy young
girl.
_Jauk_, to dally, to trifle.
_Jaukin'_, trifling, dallying.
_Jauner_, talking, and not always to the purpose.
_Jaup_, a jerk of water; to jerk, as agitated water.
_Jaw_, coarse raillery, to pour out, to shut, to jerk as water.
_Jillet_, a jilt, a giddy girl.
_Jimp_, to jump, slender in the waist, handsome.
_Jink_, to dodge, to turn a corner; a sudden turning, a corner.
_Jink an' diddle_, moving to music, motion of a fiddler's elbow.
Starting here and there with a tremulous movement.
_Jinker_, that turns quickly, a gay sprightly girl.
_Jinkin'_, dodging, the quick motion of the bow on the fiddle.
_Jirt_, a jerk, the emission of water, to squirt.
_Jocteleg_, a kind of knife.
_Jouk_, to stoop, to bow the head, to conceal.
_Jow_, to _jow_, a verb, which includes both the swinging motion and
pealing sound of a large bell; also the undulation of
water.
_Jundie_, to justle, a push with the elbow.
K.
_Kae_, a daw.
_Kail_, colewort, a kind of broth.
_Kailrunt_, the stem of colewort.
_Kain_, fowls, &c., paid as rent by a farmer.
_Kebars_, rafters.
_Kebbuck_, a cheese.
_Keckle_, joyous cry; to cackle as a hen.
_Keek_, a keek, to peep.
_Kelpies_, a sort of mischievous water-spirit, said to haunt fords and
ferries at night, especially in storms.
_Ken_, to know; _ken'd_ or _ken't_, knew.
_Kennin_, a small matter.
_Ket-Ketty_, matted, a fleece of wool.
_Kiaught_, carking, anxiety, to be in a flutter.
_Kilt_, to truss up the clothes.
_Kimmer_, a young girl, a gossip.
_Kin'_, kindred.
_Kin'_, kind.
_King's-hood_, a certain part of the entrails of an ox.
_Kintra_, _kintrie_, country.
_Kirn_, the harvest supper, a churn.
_Kirsen_, to christen, to baptize.
_Kist_, a shop-counter.
_Kitchen_, anything that eats with bread, to serve for soup, gravy.
_Kittle_, to tickle, ticklish.
_Kittling_, a young cat. The ace of diamonds is called among rustics
the kittlin's e'e.
_Knaggie_, like knags, or points of rocks.
_Knappin-hammer_, a hammer for breaking stones; _knap_, to strike or break.
_Knurlin_, crooked but strong, knotty.
_Knowe_, a small, round hillock, a knoll.
_Kuittle_, to cuddle; _kuitlin_, cuddling, fondling.
_Kye_, cows.
_Kyle_, a district in Ayrshire.
_Kyte_, the belly.
_Kythe_, to discover, to show one's self.
L.
_Labour_, thrash.
_Laddie_, diminutive of lad.
_Laggen_, the angle between the side and the bottom of a wooden dish.
_Laigh_, low.
_Lairing, lairie_, wading, and sinking in snow, mud &c., miry.
_Laith_, loath, impure.
_Laithfu_', bashful, sheepish, abstemious.
_Lallans_, Scottish dialect, Lowlands.
_Lambie_, diminutive of lamb.
_Lammas moon_, harvest-moon.
_Lampit_, kind of shell-fish, a limpet.
_Lan_', land, estate.
_Lan'-afore_, foremost horse in the plough.
_Lan'-ahin_, hindmost horse in the plough.
_Lane_, lone; _my lane, thy tune, &c._, myself alone.
_Lanely_, lonely.
_Lang_, long; to _think lang_, to long, to weary.
_Lap_, did leap.
_Late and air_, late and early.
_Lave_, the rest, the remainder, the others.
_Laverock_, the lark.
_Lawlan'_, lowland.
_Lay my dead_, attribute my death.
_Leal_, loyal, true, faithful.
_Lear_, learning, lore.
_Lee-lang_, live-long.
_Leesome luve_, happy, gladsome love.
_Leeze me_, a phrase of congratulatory endearment; I am happy in thee or
proud of thee.
_Leister_, a three-pronged and barbed dart for striking fish.
_Leugh_, did laugh.
_Leuk_, a look, to look.
_Libbet_, castrated.
_Lick, licket_, beat, thrashen.
_Lift_, sky, firmament.
_Lightly_, sneeringly, to sneer at, to undervalue.
_Lilt_, a ballad, a tune, to sing.
_Limmer_, a kept mistress, a strumpet.
_Limp't_, limped, hobbled.
_Link_, to trip along; _linkin_, tripping along.
_Linn_, a waterfall, a cascade.
_Lint_, flax; _lint i' the bell_, flax in flower.
_Lint-white_, a linnet, flaxen.
_Loan_, the place of milking.
_Loaning_, lane.
_Loof_, the palm of the hand.
_Loot_, did let.
_Looves_, the plural of loof.
_Losh man_! rustic exclamation modified from Lord man.
_Loun_, a follow, a ragamuffin, a woman of easy virtue.
_Loup_, leap, startled with pain.
_Louper-like_, lan-louper, a stranger of a suspected character.
_Lowe_, a flame.
_Lowin_', flaming; _lowin-drouth_, burning desire for drink.
_Lowrie_, abbreviation of Lawrence.
_Lowse_, to loose.
_Lowsed_, unbound, loosed.
_Lug_, the ear.
_Lug of the law_, at the judgment-seat.
_Lugget_, having a handle.
_Luggie_, a small wooden dish with a handle.
_Lum_, the chimney; _lum-head_, chimney-top.
_Lunch_, a large piece of cheese, flesh, &c.
_Lunt_, a column of smoke, to smoke, to walk quickly.
_Lyart_, of a mixed colour, gray.
M.
_Mae_, and _mair_, more.
_Maggot's-meat_, food for the worms.
_Mahoun_, Satan.
_Mailen_, a farm.
_Maist_, most, almost.
_Maistly_, mostly, for the greater part.
_Mak_', to make; _makin_', making.
_Mally_, Molly, Mary.
_Mang_, among.
_Manse_, the house of the parish minister is called "the Manse."
_Manteele_, a mantle.
_Mark_, marks. This and several other nouns which in English require
an _s_ to form the plural, are in Scotch, like the words sheep,
deer, the same in both numbers.
_Mark, merk_, a Scottish coin, value thirteen shillings and four-pence.
_Marled_, party-coloured.
_Mar's year_, the year 1715. Called Mar's year from the rebellion of
Erskine, Earl of Mar.
_Martial chuck,_ the soldier's camp-comrade, female companion.
_Mashlum_, mixed corn.
_Mask_, to mash, as malt, &c., to infuse.
_Maskin-pot_, teapot.
_Maukin_, a hare.
_Maun, mauna_, must, must not.
_Maut_, malt.
_Mavis_, the thrush.
_Maw_, to mow.
_Mawin_, mowing; _maun_, mowed; _maw'd_, mowed.
_Mawn_, a small basket, without a handle.
_Meere_, a mare.
_Melancholious_, mournful.
_Melder_, a load of corn, &c., sent to the mill to be ground.
_Mell_, to be intimate, to meddle, also a mallet for pounding barley in
a stone trough.
_Melvie_, to soil with meal.
_Men_', to mend.
_Mense_, good manners, decorum.
_Menseless_, ill-bred, impudent.
_Merle_, the blackbird.
_Messin_, a small dog.
_Middin_, a dunghill.
_Middin-creels_, dung-baskets, panniers in which horses carry manure.
_Midden-hole_, a gutter at the bottom of a dunghill.
_Milkin-shiel_ a place where cows or ewes are brought to be milked.
_Mim_, prim, affectedly meek.
_Mim-mou'd_, gentle-mouthed.
_Min_', to remember.
_Minawae_, minuet.
_Mind't_, mind it, resolved, intending, remembered.
_Minnie_, mother, dam.
_Mirk_, dark.
_Misca_', to abuse, to call names; _misca'd_, abused.
_Mischanter_, accident.
_Misleard_, mischievous, unmannerly.
_Misteuk_, mistook.
_Mither,_ mother.
_Mixtie-maxtie_, confusedly mixed, mish-mash.
_Moistify_, _moistified_, to moisten, to soak; moistened, soaked.
_Mons-Meg,_ a large piece of ordnance, to be seen at the Castle of
Edinburgh, composed of iron bars welded together and then
hooped.
_Mools_, earth.
_Mony_, or _monie_, many.
_Moop,_ to nibble as a sheep.
_Moorlan_, of or belonging to moors.
_Morn_, the next day, to-morrow.
_Mou_, the mouth.
_Moudiwort_, a mole.
_Mousie_, diminutive of mouse.
_Muckle_, or _mickle_, great, big, much.
_Muses-stank_, muses-rill, a stank, slow-flowing water.
_Musie_, diminutive of muse.
_Muslin-kail_, broth, composed simply of water, shelled barley, and
greens; thin poor broth.
_Mutchkin_, an English pint.
_Mysel_, myself.
N.
_Na_', no, not, nor.
_Nae_, or _na_, no, not any.
_Naething_, or _naithing_, nothing.
_Naig_, a horse, a nag.
_Nane_, none.
_Nappy_, ale, to be tipsy.
_Negleckit_, neglected.
_Neebor_, a neighbour.
_Neuk_, nook.
_Neist_, next.
_Nieve, neif_, the fist
_Nievefu'_, handful.
_Niffer_, an exchange, to barter.
_Niger_, a negro.
_Nine-tailed cat_, a hangman's whip.
_Nit_, a nut.
_Norland_, of or belonging to the north.
_Notic't_, noticed.
_Nowte_, black cattle.
O.
_O'_, of.
_O'ergang_, overbearingness, to treat with indignity, literally to tread.
_O'erlay_, an upper cravat.
_Ony_, or _onie_, any.
_Or_, is often used for ere, before.
_Orra-duddies_, superfluous rags, old clothes.
_O't_, of it.
_Ourie_, drooping, shivering.
_Oursel, oursels_, ourselves.
_Outlers_, outliers; cattle unhoused.
_Ower, owre_, over.
_Owre-hip_, striking with a forehammer by bringing it with a swing over
the hip.
_Owsen_, oxen.
_Oxtered_, carried or supported under the arm.
P.
_Pack_, intimate, familiar: twelve stone of wool.
_Paidle, paidlen_, to walk with difficulty, as if in water.
_Painch_, paunch.
_Paitrick_, partridge.
_Pang_, to cram.
_Parle_, courtship.
_Parishen_, parish.
_Parritch_, oatmeal pudding, a well-known Scotch drink.
_Pat_, did put, a pot.
_Pattle_, or _pettle_, a small spades to clean the plough.
_Paughty_, proud, haughty.
_Pauky_, cunning, sly.
_Pay't_, paid, beat.
_Peat-reek_, the smoke of burning turf, a bitter exhalation, whisky.
_Pech_, to fetch the breath shortly, as in an asthma.
_Pechan_, the crop, the stomach.
_Pechin_, respiring with difficulty.
_Pennie_, riches.
_Pet_, a domesticated sheep, &c., a favourite.
_Pettle_, to cherish.
_Philabeg_, the kilt.
_Phraise_, fair speeches, flattery, to flatter.
_Phraisin_, flattering.
_Pibroch_, a martial air.
_Pickle_, a small quantity, one grain of corn.
_Pigmy-scraper_, little fiddler; a term of contempt for a bad player.
_Pint-stomp_, a two-quart measure.
_Pine_, pain, uneasiness.
_Pingle_, a small pan for warming children's sops.
_Plack_, an old Scotch coin, the third part of an English penny.
_Plackless_, pennyless, without money.
_Plaidie_, diminutive of plaid.
_Platie_, diminutive of plate.
_Plew_, or _pleugh_, a plough.
_Pliskie_, a trick.
_Plumrose_, primrose.
_Pock_, a meal-bag.
_Poind_, to seize on cattle, or take the goods as the laws of Scotland
allow, for rent, &c.
_Poorteth_, poverty.
_Posie_, a nosegay, a garland.
_Pou, pou'd_, to pull, pulled.
_Pouk_, to pluck.
_Poussie_, a hare or cat.
_Pouse_, to pluck with the hand.
_Pout_, a polt, a chick.
_Pou't_, did pull.
_Poutherey_, fiery, active.
_Pouthery_, like powder.
_Pow_, the head, the skull.
_Pownie_, a little horse, a pony.
_Powther_, or _pouther_, gunpowder.
_Preclair_, supereminent.
_Preen_, a pin.
_Prent_, printing, print.
_Prie_, to taste; _prie'd_, tasted.
_Prief_, proof.
_Prig_, to cheapen, to dispute; _priggin_, cheapening.
_Primsie_, demure, precise.
_Propone_, to lay down, to propose.
_Pund, pund o' tow_, pound, pound weight of the refuse of flax.
_Pyet_, a magpie.
_Pyle, a pyle, o' caff_, a single grain of chaff.
_Pystle_, epistle.
Q.
_Quat_, quit
_Quak_, the cry of a duck.
_Quech_, a drinking-cup made of wood with two handles.
_Quey_, a cow from one to two years old, a heifer.
_Quines_, queans.
_Quakin_, quaking.
R.
_Ragweed_, herb-ragwort.
_Raible_, to rattle, nonsense.
_Rair_, to roar.
_Raize_, to madden, to inflame.
_Ramfeezled_, fatigued, overpowered.
_Rampin'_, raging.
_Ramstam_, thoughtless, forward.
_Randie_, a scolding sturdy beggar, a shrew.
_Rantin_', joyous.
_Raploch_, properly a coarse cloth, but used for coarse.
_Rarely_, excellently, very well.
_Rash_, a rush; _rash-buss_, a bush of rushes.
_Ratton_, a rat.
_Raucle_, rash, stout, fearless, reckless.
_Raught_, reached.
_Raw_, a row.
_Rax_, to stretch.
_Ream_, cream, to cream.
_Reamin'_, brimful, frothing.
_Reave_, take by force.
_Rebute_, to repulse, rebuke.
_Reck_, to heed.
_Rede_, counsel, to counsel, to discourse.
_Red-peats_, burning turfs.
_Red-wat-shod_, walking in blood over the shoe-tops.
_Red-wud_, stark mad.
_Ree_, half drunk, fuddled; _a ree yaud_, a wild horse.
_Reek_, smoke.
_Reekin'_, smoking.
_Reekit_, smoked, smoky.
_Reestit_, stood restive; stunted, withered.
_Remead_, remedy.
_Requite_, requited.
_Restricked_, restricted.
_Rew_, to smile, look affectionately, tenderly.
_Rickles_, shocks of corn, stooks.
_Riddle_, instrument for purifying corn.
_Rief-randies_, men who take the property of others, accompanied by
violence and rude words.
_Rig_, a ridge.
_Rin_, to run, to melt; _rinnin'_, running.
_Rink_, the course of the stones, a term in curling on ice.
_Rip_, a handful of unthreshed corn.
_Ripples_, pains in the back and loins, sounds which usher in death.
_Ripplin-kame_, instrument for dressing flax.
_Riskit_, a noise like the tearing of roots.
_Rockin'_, a denomination for a friendly visit. In former times young
women met with their distaffs during the winter evenings, to
sing, and spin, and be merry; these were called "rockings."
_Roke_, distaff.
_Rood_, stands likewise for the plural, roods.
_Roon_, a shred, the selvage of woollen cloth.
_Roose_, to praise, to commend.
_Roun'_, round, in the circle of neighbourhood.
_Roupet_, hoarse, as with a cold.
_Row_, to roll, to rap, to roll as water.
_Row't_, rolled, wrapped.
_Rowte_, to low, to bellow.
_Rowth_, plenty.
_Rowtin'_, lowing.
_Rozet_, rosin.
_Rumble-gumption_, rough commonsense.
_Run-deils_, downright devils.
_Rung_, a cudgel.
_Runt_, the stem of colewort or cabbage.
_Runkled_, wrinkled.
_Ruth_, a woman's name, the book so called, sorrow.
_Ryke_, reach.
S.
_Sae_, so.
_Saft_, soft.
_Sair_, to serve, a sore; _sairie_, sorrowful.
_Sairly_, sorely.
_Sair't_, served.
_Sark_, a shirt.
_Sarkit_, provided in shirts.
_Saugh_, willow.
_Saugh-woodies_, withies, made of willows, now supplanted by ropes
and chains.
_Saul_, soul.
_Saumont_, salmon.
_Saunt, sauntet_, saint; to varnish.
_Saut_, salt.
_Saw_, to sow.
_Sawin'_, sowing.
_Sax_, six.
_Scaud_, to scald.
_Scauld_, to scold.
_Scaur_, apt to be scared; a precipitous bank of earth which the stream
has washed red.
_Scawl_, scold.
_Scone_, a kind of bread.
_Sconner_, a loathing, to loath.
_Scraich_ and _Scriegh_, to scream, as a hen or partridge.
_Screed_, to tear, a rent; _screeding_, tearing.
_Scrieve, scrieven,_ to glide softly, gleesomely along.
_Scrimp_, to scant.
_Scrimpet_, scant, scanty.
_Scroggie_, covered with underwood, bushy.
_Sculdudrey_, fornication.
_Seizin'_, seizing.
_Sel_, self; _a body's sel'_, one's self alone.
_Sell't_, did sell.
_Sen'_, to send.
_Servan'_, servant.
_Settlin'_, settling; _to get a settlin'_, to be frightened into quietness.
_Sets, sets off_, goes away.
_Shachlet-feet_, ill-shaped.
_Shair'd_, a shred, a shard.
_Shangan_, a stick cleft at one end for pulling the tail of a dog, &c.,
by way of mischief, or to frighten him away.
_Shank-it_, walk it; _shanks_, legs.
_Shaul_, shallow.
_Shaver_, a humorous wag, a barber.
_Shavie_, to do an ill turn.
_Shaw_, to show; a small wood in a hollow place.
_Sheep-shank, to think one's self nae sheep-shank_, to be conceited.
_Sherra-muir_, Sheriff-Muir, the famous battle of, 1715.
_Sheugh_, a ditch, a trench, a sluice.
_Shiel, shealing_, a shepherd's cottage.
_Shill_, shrill.
_Shog_, a shock, a push off at one side.
_Shoo_, ill to please, ill to fit.
_Shool_, a shovel.
_Shoon_, shoes.
_Shore_, to offer, to threaten.
_Shor'd_, half offered and threatened.
_Shouther_, the shoulder.
_Shot_, one traverse of the shuttle from side to side of the web.
_Sic_, such.
_Sicker_, sure, steady.
_Sidelins_, sideling, slanting.
_Silken-snood_, a fillet of silk, a token of virginity.
_Siller_, silver, money, white.
_Sin_, a son.
_Sinsyne_, since then.
_Skaith_, to damage, to injure, injury.
_Skeigh_, proud, nice, saucy, mettled.
_Skeigh_, shy, maiden coyness.
_Skellum_, to strike, to slap; to walk with a smart tripping step, a
smart stroke.
_Skelpi-limmer_, a technical term in female scolding.
_Skelpin, skelpit_, striking, walking rapidly, literally striking the
ground.
_Skinklin_, thin, gauzy, scaltery.
_Skirling_, shrieking, crying.
_Skirl_, to cry, to shriek shrilly.
_Skirl't_, shrieked.
_Sklent_, slant, to run aslant, to deviate from truth.
_Sklented_, ran, or hit, in an oblique direction.
_Skouth_, vent, free action.
_Skreigh_, a scream, to scream, the first cry uttered by a child.
_Skyte_, a worthless fellow, to slide rapidly off.
_Skyrin_, party-coloured, the checks of the tartan.
_Slae_, sloe.
_Slade_, did slide.
_Slap_, a gate, a breach in a fence.
_Slaw_, slow.
_Slee, sleest_, sly, slyest.
_Sleekit_, sleek, sly.
_Sliddery_, slippery.
_Slip-shod_, smooth shod.
_Sloken_, quench, slake.
_Slype_, to fall over, as a wet furrow from the plough.
_Slypet-o'er_, fell over with a slow reluctant motion.
_Sma'_, small.
_Smeddum_, dust, powder, mettle, sense, sagacity.
_Smiddy_, smithy.
_Smirking_, good-natured, winking.
_Smoor, smoored_, to smother, smothered.
_Smoutie_, smutty, obscene; _smoutie phiz_, sooty aspect.
_Smytrie_, a numerous collection of small individuals.
_Snapper_, mistake.
_Snash_, abuse, Billingsgate, impertinence.
_Snaw_, snow, to snow.
_Snaw-broo_, melted snow.
_Snawie_, snowy.
_Snap_, to lop, to cut off.
_Sned-besoms_, to cut brooms.
_Sneeshin_, snuff.
_Sneeshin-mill_, a snuff-box.
_Snell_ and _snelly_, bitter, biting; _snellest_, bitterest.
_Snick-drawing_, trick, contriving.
_Snick_, the latchet of a door.
_Snirt, snirtle_, concealed laughter, to breathe the nostrils in a
displeased manner.
_Snool_, one whose spirit is broken with oppressive slavery; to submit
tamely, to sneak.
_Snoove_, to go smoothly and constantly, to sneak.
_Snowk, snowkit_, to scent or snuff as a dog, scented, snuffed.
_Sodger_, a soldier.
_Sonsie_, having sweet engaging looks, lucky, jolly.
_Soom_, to swim.
_Souk_, to suck, to drink long and enduringly.
_Souple_, flexible, swift.
_Soupled_, suppled.
_Souther_, to solder.
_Souter_, a shoemaker.
_Sowens_, the fine flour remaining among the seeds, of oatmeal made
into an agreeable pudding.
_Sowp_, a spoonful, a small quantity of anything liquid.
_Sowth_, to try over a tune with a low whistle.
_Spae_, to prophesy, to divine.
_Spails_, chips, splinters.
_Spaul_, a limb.
_Spairge_, to clash, to soil, as with mire.
_Spates_, sudden floods.
_Spaviet_, having the spavin.
_Speat_, a sweeping torrent after rain or thaw.
_Speel_, to climb.
_Spence_, the parlour of a farmhouse or cottage.
_Spier_, to ask, to inquire; _spiert_, inquired.
_Spinnin-graith_, wheel and roke and lint.
_Splatter_, to splutter, a splutter.
_Spleughan_, a tobacco-pouch.
_Splore_, a frolic, noise, riot.
_Sprachled_, scrambled.
_Sprattle_, to scramble.
_Spreckled_, spotted, speckled.
_Spring_, a quick air in music, a Scottish reel.
_Sprit, spret_, a tough-rooted plant something like rushes, jointed-leaved
rush.
_Sprittie_, full of spirits.
_Spunk_, fire, mettle, wit, spark.
_Spunkie_, mettlesome, fiery; will o' the wisp, or ignis fatuus; the devil.
_Spurtle_, a stick used in making oatmeal pudding or porridge, a notable
Scottish dish.
_Squad_, a crew or party, a squadron.
_Squatter_, to flutter in water, as a wild-duck, &c.
_Squattle_, to sprawl in the act of hiding.
_Squeel_, a scream, a screech, to scream.
_Stacher_, to stagger.
_Stack_, a rick of corn, hay, peats.
_Staggie_, a stag.
_Staig_, a two year-old horse.
_Stalwart_, stately, strong.
_Stang_, sting, stung.
_Stan't_, to stand; _stan't_, did stand.
_Stane_, stone.
_Stank_, did stink, a pool of standing water, slow-moving water.
_Stap_, stop, stave.
_Stark_, stout, potent.
_Startle_, to run as cattle stung by the gadfly.
_Staukin_, stalking, walking disdainfully, walking without an aim.
_Staumrel_, a blockhead, half-witted.
_Staw_, did steal, to surfeit.
_Stech_, to cram the belly.
_Stechin_, cramming.
_Steek_, to shut, a stitch.
_Steer_, to molest, to stir.
_Steeve_, firm, compacted.
_Stell_, a still.
_Sten_, to rear as a horse, to leap suddenly.
_Stravagin_, wandering without an aim.
_Stents_, tribute, dues of any kind.
_Stey_, steep; _styest_, steepest.
_Stibble_, stubble; _stubble-rig_, the reaper in harvest who takes
the lead.
_Stick-an'-stow_, totally, altogether.
_Stilt-stilts_, a crutch; to limp, to halt; poles for crossing a river.
_Stimpart_, the eighth part of a Winchester bushel.
_Stirk_, a cow or bullock a year old.
_Stock_, a plant of colewort, cabbages.
_Stockin'_, stocking; _throwing the stockin'_, when the bride and
bridegroom are put into bed, the former throws a stocking
at random among the company, and the person whom it falls
on is the next that will be married.
_Stook, stooked_, a shock of corn, made into shocks.
_Stot_, a young bull or ox.
_Stound_, sudden pang of the heart.
_Stoup_, or _stowp_, a kind of high narrow jug or dish with a handle
for holding liquids.
_Stowre_, dust, more particularly dust in motion; _stowrie_, dusty.
_Stownlins_, by stealth.
_Stown_, stolen.
_Stoyte_, the walking of a drunken man.
_Straek_, did strike.
_Strae_, straw; _to die a fair strae death_, to die in bed.
_Straik_, to stroke; _straiket_, stroked.
_Strappen_, tall, handsome, vigorous.
_Strath_, low alluvial land, a holm.
_Straught_, straight.
_Streek_, stretched, to stretch.
_Striddle_, to straddle.
_Stroan_, to spout, to piss.
_Stroup_, the spout.
_Studdie_, the anvil.
_Stumpie_, diminutive of stump; a grub pen.
_Strunt_, spirituous liquor of any kind; to walk sturdily, to be affronted.
_Stuff_, corn or pulse of any kind.
_Sturt_, trouble; to molest.
_Startin_, frighted.
_Styme_, a glimmer.
_Sucker_, sugar.
_Sud_, should.
_Sugh_, the continued rushing noise of wind or water.
_Sumph_, a pluckless fellow, with little heart or soul.
_Suthron_, Southern, an old name of the English.
_Swaird_, sword.
_Swall'd_, swelled.
_Swank_, stately, jolly.
_Swankie_, or _swanker_, a tight strapping young fellow or girl.
_Swap_, an exchange, to barter.
_Swarfed_, swooned.
_Swat_, did sweat.
_Swatch_, a sample.
_Swats_, drink, good ale, new ale or wort.
_Sweer_, lazy, averse; _dead-sweer_, extremely averse.
_Swoor_, swore, did swear.
_Swinge_, beat, to whip.
_Swinke_, to labour hard.
_Swirlie_, knaggy, full of knots.
_Swirl_, a curve, an eddying blast or pool, a knot in the wood.
_Swith_, get away.
_Swither_, to hesitate in choice, an irresolute wavering in choice.
_Syebow_, a thick-necked onion.
_Syne_, since, ago, then.
T.
_Tackets_, broad-headed nails for the heels of shoes.
_Tae_, a toe, _three-taed_, having three prongs.
_Tak_, to take; _takin_, taking.
_Tangle_, a sea-weed used as salad.
_Tap_, the top.
_Tapetless_, heedless, foolish.
_Targe, targe them tightly_, cross-question them severely.
_Tarrow_, to murmur at one's allowance.
_Tarry-breeks_, a sailor.
_Tassie_, a small measure for liquor.
_Tauld_, or _tald_, told.
_Taupie_, a foolish, thoughtless young person.
_Tauted_, or _tautie_, matted together (spoken of hair and wool).
_Tawie_, that allows itself peaceably to be handled (spoken of a cow,
horse, &c.)
_Teat_, a small quantity.
_Teethless bawtie_, toothless cur.
_Teethless gab_, a mouth wanting the teeth, an expression of scorn.
_Ten-hours-bite_, a slight feed to the horse while in the yoke in the
forenoon.
_Tent_, a field pulpit, heed, caution; to take heed.
_Tentie_, heedful, cautious.
_Tentless_, heedless, careless.
_Teugh_, tough.
_Thack_, thatch; _thack an' rape_, clothing and necessaries.
_Thae_, these.
_Thairms_, small guts, fiddle-strings.
_Thankit_, thanked.
_Theekit_, thatched.
_Thegither_, together.
_Themsel'_, themselves.
_Thick_, intimate, familiar.
_Thigger_, crowding, make a noise; a seeker of alms.
_Thir_, these.
_Thirl_, to thrill.
_Thirled_, thrilled, vibrated.
_Thole_, to suffer, to endure.
_Thowe_, a thaw, to thaw.
_Thowless_, slack, lazy.
_Thrang_, throng, busy, a crowd.
_Thrapple_, throat, windpipe.
_Thraw_, to sprain, to twist, to contradict.
_Thrawin'_, twisting, &c.
_Thrawn_, sprained, twisted, contradicted, contradiction.
_Threap_, to maintain by dint of assertion.
_Threshin'_, threshing; _threshin'-tree_, a flail.
_Threteen_, thirteen.
_Thristle_, thistle.
_Through_, to go on with, to make out.
_Throuther_, pell-mell, confusedly (through-ither).
_Thrum_, sound of a spinning-wheel in motion, the thread remaining at the
end of a web.
_Thud_, to make a loud intermittent noise.
_Thummart_, foumart, polecat
_Thumpit_, thumped.
_Thysel'_, thyself.
_Till't_, to it.
_Timmer_, timber.
_Tine_, to lose; _tint_, lost.
_Tinkler_, a tinker.
_Tip_, a ram.
_Tippence_, twopence, money.
_Tirl_, to make a slight noise, to uncover.
_Tirlin'_, _tirlet_, uncovering.
_Tither_, the other.
_Tittle_, to whisper, to prate idly.
_Tittlin_, whispering.
_Tocher_, marriage portion; _tocher bands_, marriage bonds.
_Tod_, a fox. _"Tod i' the fauld,"_ fox in the fold.
_Toddle_, to totter, like the walk of a child; _todlen-dow_, toddling dove.
_Too-fa'_, "Too fa' o' the nicht," when twilight darkens into night; a
building added, a lean-to.
_Toom_, empty.
_Toomed_, emptied.
_Toop_, a ram.
_Toss_, a toast.
_Tosie_, warm and ruddy with warmth, good-looking, intoxicating.
_Toun_, a hamlet, a farmhouse.
_Tout_, the blast of a horn or trumpet, to blow a horn or trumpet.
_Touzles_, _touzling_, romping, ruffling the clothes.
_Tow_, a rope.
_Towmond_, a twelvemonth.
_Towzie_, rough, shaggy.
_Toy_, a very old fashion of female head-dress.
_Toyte_, to totter like old age.
_Trams_, _barrow-trams_, the handles of a barrow.
_Transmugrified_, transmigrated, metamorphosed.
_Trashtrie_, trash, rubbish.
_Trickie_, full of tricks.
_Trig_, spruce, neat.
_Trimly_, cleverly, excellently, in a seemly manner.
_Trinle_, _trintle_, the wheel of a barrow, to roll.
_Trinklin_, trickling.
_Troggers_, _troggin'_, wandering merchants, goods to truck or dispose of.
_Trow_, to believe, to trust to.
_Trowth_, truth, a petty oath.
_Trysts_, appointments, love meetings, cattle shows.
_Tumbler-wheels_, wheels of a kind of low cart.
_Tug_, raw hide, of which in old time plough-traces were frequently made.
_Tug_ or _tow_, either in leather or rope.
_Tulzie_, a quarrel, to quarrel, to fight.
_Twa_, two; _twa-fald_, twofold.
_Twa-three_, a few.
_Twad_, it would.
_Twal_, twelve; _twalpennie worth_, a small quantity, a pennyworth.
--N.B. One penny English is 12d. Scotch.
_Twa faul_, twofold.
_Twin_, to part.
_Twistle_, twisting, the art of making a rope.
_Tyke_, a dog.
_Tysday_, Tuesday.
U.
_Unback'd filly_, a young mare hitherto unsaddled.
_Unco_, strange, uncouth, very, very great, prodigious.
_Uncos_, news.
_Unfauld_, unfold.
_Unkenn'd_, unknown.
_Unsicker_, uncertain, wavering, insecure.
_Unskaithed_, undamaged, unhurt.
_Upo'_, upon.
V.
_Vap'rin_, vapouring.
_Vauntie_, joyous, delight which cannot contain itself.
_Vera_, very.
_Virl_, a ring round a column, &c.
_Vogie_, vain.
W.
_Wa'_, wall; _wa's_, walls.
_Wabster_, a weaver.
_Wad_, would, to bet, a bet, a pledge.
_Wadna_, would not.
_Wadset_, land on which money is lent, a mortgage.
_Wae_, woe; _waefu'_, sorrowful, wailing.
_Waefu'-woodie_, hangman's rope.
_Waesucks! Wae's me!_, Alas! O the pity!
_Wa' flower_, wall-flower.
_Waft_, woof; the cross thread that goes from the shuttle through the web.
_Waifs an' crocks_, stray sheep and old ewes past breeding.
_Wair_, to lay out, to expend.
_Wale_, choice, to choose.
_Wal'd_, chose, chosen.
_Walie_, ample, large, jolly, also an exclamation of distress.
_Wame_, the belly.
_Wamefu'_, a bellyful.
_Wanchansie_, unlucky.
_Wanrest_, _wanrestfu'_, restless, unrestful.
_Wark_, work.
_Wark-lume_, a tool to work with.
_Warld's-worm_, a miser.
_Warle_, or _warld_, world.
_Warlock_, a wizard; _warlock-knowe_, a knoll where warlocks once held
tryste.
_Warly_, worldly, eager in amassing wealth.
_Warran'_, a warrant, to warrant.
_Warsle_, wrestle.
_Warsl'd_, or _warst'led_, wrestled.
_Wastrie_, prodigality.
_Wat_, wet; _I wat_--_I wot_--I know.
_Wat_, a man's upper dress; a sort of mantle.
_Water-brose_, brose made of meal and water simply, without the addition
of milk, butter, &c.
_Wattle_, a twig, a wand.
_Wauble_, to swing, to reel.
_Waukin_, waking, watching.
_Waukit_, thickened as fullers do cloth.
_Waukrife_, not apt to sleep.
_Waur_, worse, to worst.
_Waur't_, worsted.
_Wean_, a child.
_Weary-widdle_, toilsome contest of life.
_Weason_, weasand, windpipe.
_Weaven' the stocking_, to knit stockings.
_Weeder-clips_, instrument for removing weeds.
_Wee_, little; _wee things_, little ones, _wee bits_, a small matter.
_Weel_, well; _weelfare_, welfare.
_Weet_, rain, wetness; to wet.
_We'se_, we shall.
_Wha_, who.
_Whaizle_, to wheeze.
_Whalpit_, whelped.
_Whang_, a leathorn thing, a piece of cheese, bread, &c.
_Whare_, where; _whare'er_, wherever.
_Wheep_, to fly nimbly, to jerk, penny-wheep, small-beer.
_Whase_, _wha's_, whose--who is.
_What reck_, nevertheless.
_Whid_, the motion of a hare running but not frightened.--a lie.
_Whidden_, running as a hare or coney.
_Whigmeleeries_, whims, fancies, crotchets.
_Whilk_, which.
_Whingin'_, crying, complaining, fretting.
_Whirligigums_, useless ornaments, trifling appendages.
_Whissle_, a whistle, to whistle.
_Whisht_, silence; _to hold one's whisht_, to be silent.
_Whisk_, _whisket_, to sweep, to lash.
_Whiskin' beard_, a beard like the whiskers of a cat.
_Whiskit_, lashed, the motion of a horse's tail removing flies.
_Whitter_, a hearty draught of liquor.
_Whittle_, a knife.
_Whunstane_, a whinstone.
_Wi'_, with.
_Wick_, to strike a stone in an oblique direction, a term in curling.
_Widdifu_, twisted like a withy, one who merits hanging.
_Wiel_, a small whirlpool.
_Wifie-wifikie_, a diminutive or endearing name for wife.
_Wight_, stout, enduring.
_Willyart-glower_, a bewildered dismayed stare.
_Wimple-womplet_, to meander, meandered, to enfold.
_Wimplin_, waving, meandering.
_Win_', to wind, to winnow.
_Winnin'-thread_, putting thread into hanks.
_Win't_, winded as a bottom of yarn.
_Win_', wind.
_Win_, live.
_Winna_, will not.
_Winnock_, a window.
_Winsome_, hearty, vaunted, gay.
_Wintle_, a staggering motion, to stagger, to reel.
_Wiss_, to wish.
_Withouten_, without.
_Wizened_, hide-bound, dried, shrunk.
_Winze_, a curse or imprecation.
_Wonner_, a wonder, a contemptuous appellation.
_Woo_', wool.
_Woo_, to court, to make love to.
_Widdie_, a rope, more properly one of withs or willows.
_Woer-bobs_, the garter knitted below the knee with a couple of loops.
_Wordy_, worthy.
_Worset_, worsted.
_Wrack_, to tease, to vex.
_Wud_, wild, mad; _wud-mad_, distracted.
_Wumble_, a wimble.
_Wraith_, a spirit, a ghost, an apparition exactly like a living person,
whose appearance is said to forbode the person's approaching
death; also wrath.
_Wrang_, wrong, to wrong.
_Wreeth_, a drifted heap of snow.
_Wyliecoat_, a flannel vest.
_Wyte_, blame, to blame.
Y.
_Ye_, this pronoun is frequently used for thou.
_Yearns_, longs much.
_Yealings_, born in the same year, coevals.
_Year_, is used both for singular and plural, years.
_Yell_, barren, that gives no milk.
_Yerk_, to lash, to jerk.
_Yerket_, jerked, lashed.
_Yestreen_, yesternight.
_Yett_, a gate.
_Yeuk's_, itches.
_Yill_, ale.
_Yird, yirded_, earth, earthed, buried.
_Yokin_', yoking.
_Yont_, ayont, beyond.
_Yirr_, lively.
_Yowe_, an ewe.
_Yowie_, diminutive of _yowe._
_Yule_, Christmas.
THE END.
Comments
Log in to leave a comment.
The Complete Works of Robert Burns: Containing his Poems, Songs, and Correspondence.Chapter I: Do Confess Thou Art Sae Fair (2)
0%24 min left in chapter