Chapter XXVII (2)

Indemnity to Japanese, II 230, 240

Independence Club, The, II 306, 307
” Club disbands, II 324
” ” weakens, II 316
” Day, II 222
” declared, II 273
” of Korea, I 7

Independent, The, II 308

Infernal machine, II 218

Innovations, Chinese, I 78
” in Pak-je, I 81
” from China, I 110

Inouye as Minister, Count, II 277
” as special envoy, Count, II 230

Insurrection (see rebellion)

Interest, Legal rate of, I 148

Invasion of 107 B. C., I 17
” Japanese, I 349
” of China planned, I 292
” Fears of Western, II 200
” Hideyoshi’s, I 349
” of Japan, plans of Mongol, I 214
” of Japan, Mongol, I 213, 225
” of Japan, I 214, 304
” by Kitan, I 150, 155
” of Koguryŭ, I 87
” of Korea by Sui Emperor, I 87
” by Manchus, II 69, 82
” First Mongol, I 192
” of Liao Tung 240 A. D., I 57
” Second Mongol, I 201
” ” Japanese, II 30
” planned, Second Japanese, II 29
” by Red-heads, I 244
” by Tap-dan, I 227
” by Wiman, I 15
” by Yŭ-jin, I 171

Invention of alphabet, I 307
” of new weapons, I 330
” in Silla,I 75

Iron building, I 236, 237

Iron-clad, The first, I 376

Iron money, I 152

Irrigation, II 169

Ito, Marquis, II 364

I-tu, The, I 119

Jaisohn as adviser, Dr. P., II 277

Japan disavows acts of pirates, I 270
” helps against pirates, II 274
” invaded, I 214, 304
” Korean alliance, I 275
” Korean policy, II 219
” A Korean Queen for, I 61
” Mongolian invasion of, II 213, 225
” Mongol message to, I 213
” Mongol disaster in, I 220
” Third Mongol envoy to, I 217
” Second Mongol army to, I 223
” Under Hideyoshi, I 343

Japanese allies of Pak-je, I 109
” army lands, II 255, 256
” ask for books, I 320
” bribery, II 48
” Buddhism, I 166
” Captives to Mongols, I 215
” declaration of war against China, II 252
” defeated by Yi T‘a-jo, I 271
” enter Seoul, 1592, I 367
” envoy, I 260
” ” to present dynasty, First, I 302
” ” to King Sŭn-jo, I 344
” evacuate Seoul, II 77
” ” Pyeng-yang, II 7
” fort at Ul-san, II 35
” fortifications, II 13
” freebooters, I 218
” guard at palace, II 238
” incursions, I 35
” invasion, Omens of, I 334
” ” second, II 30
” land of Kunsan, II 354
” land at Chemulpo, II 356
” leave Korea 1596, II 26
” legation burned, II 227
” losses 1592, II 15
” marry Koreans, II 45
” masks, II 52
” military teacher, II 225
” minister First, II 222
” mobbed, II 240
” naval disaster, I 399
” in North-east 1592, I 390
” offer of aid against Manchus, II 91
” Japanese policy, II 352
” pirates, I 46
” pursued, II 12

Japanese take Pyeng-yang, 1592, 380
” before Pyeng-yang, I 386
” raids, I 238, 239, 240, 243, 244, 246, 254,
255, 258, 264, 266, 267, 269, 279
” ravages begin, I 190
” relations, I 35
” retire from Seoul, II 240
” revolt, I 327
” robbers defeated, I 336
” routes, 1592, I 365
” settlements, I 26, II 38
” ” Shogun friendly, I 272
” take palace, II 252
” trade, I 307
” ” resumed, I 333
” ” suspended, I 328
” trade at Fusan, II 216
” trading station enlarged, II 136
” trading station, II 59, 153
” trading ports, I 298
” treatment of Mongol envoys, I 214
” treaty, II 221
” war vessel fired upon, II 219
” wish to colonise, II 335

Jealousy of Kato and Konishi, I 351
” of Min faction, II 234

Jesuit priests in Peking, II 143

Ka-do Island, Battle of, II 129

Ka-ma tribe, I 48

Kang-wha attacked by French, II 209
” disaster at, II 117
” French defeat on, II 210
” King ordered from, I 206, 207
” King on, I 195
” Manchus take, II 118
” Palaces destroyed, I 209

Ka-rak, I 50
” boundaries, I 50
” fall of, I 80

Kato, General, I 351

Kaya, I 50

Keum-ma-gol, I 27

Keum-su-ro, I 50

Keum-wha, I 37

Kim Cha-jŭm’s blunder, II 99

Kim Hong-jip, Prime Minister, II 266
” murdered, II 303

Kim Hong-nyuk killed, II 318

Kim Ok-kyun’s body dismembered, II 250
” murdered, II 249
” II 223

Kidnapping the Regent, II 231

Kija’s Capital, I 7
” civilization, I 8
” coming of, I 4
” dynasty, I 11
” dynasty, End of, I 15
” laws, I 8
” loyalty, I 6
” origin of, I 4
” reforms, I 8
” route, I 6
” tomb, I 10

Kijun, Migration of, I 27

Kin Empire, I 172
” Good will of, I 173
” dynasty extinct, I 198
” letter, I 173

King deposed, Koryŭ, I 216, 287

King of Koryŭ abdicates, Last, I 292

Ki-tan bridge the Yalu, I 161
” calendar, I 151
” disaster, I 163
” driven back, I 160
” envoys, I 154
” falls, I 188
” refugees, I 187
” invasion, I 150, 155
” power, I 142
” suzerainty, I 152

“Knife Gang”, II 156

Koguryŭ, I 36
” Customs, I 39
” boundaries, I 39
” religion, I 39
” dismemberment of, I 113
” conquests, I 40
” expansion, I 40
” falls, I 112
” hostility to China, I 45
” Introduction of Buddhism, I 65
” Origin of word, I 38

Konishi, General, I 351

Korean captives returned, II 55

Koryetz, II 355, 361

Koryŭ dynasty founded, I 134
” King deposed, I 216
” king goes to China, I 212
” refugees, I 200
” revolts from Mings, I 283
” turns against Mongols, I 242
” vassal of China, I 135
” vassal to Mings, I 261
” woman, Empress of China, I 237

Ko-ŭlla, I 74

Kow-shing sunk, II 253

Kublai Khan, I 210, 211

Kublai Khan kindness, I 228

Kuk-cho Po-gam, I 314

Kung-ye, I 127
” a Buddhist, I 131
” capital, I 130
” fall, I 132
” proclaimed king, I 130
” rescue, I 127

Kŭ-ran tribe, I 26

Kŭ-sŭ-gan, I 34

Ku-wŭl Mountain, I 2

Kwaga, I 146, 237, 317

Kwang-ha becomes king, II 58
” deposed, II 70
” excesses, II 59
” Prince, II 55

Kye-rim, I 52

Kyöng-bok Palace rebuilt, II 211
” ” built, I 298

Kyöng-ju made Eastern Capital, I 149

Kyŭn Tribe, I 19

Kyŭn-whun, I 128
”defeated, I 136
”sacks Silla capital, I 136
”war with Wang gon, I 137

Land measurement, I 142, 232

Law against adulteration of food, I 171
” against counterfeiting, I 171
” codification of, I 315
” for detectives, II 170
” of Kija, I 8
” against Monasteries, II 148
” against Murder, II 145
” penal, I 111
” of primogeniture, I 165
” published, I 318

Legal reform, I 167

Legation guards, II 349

Legend of Tangun, I 1

Legends (see Tradition)

Letter from Hideyoshi, I 347
” to French Gov’t, II 197

Li Hung-chang and the neutral territory, II 220

Liao Fortress taken, I 264

Liberal cabinet, II 238
” party, II 223

Light-houses, II 338

Lindsay, II 195

Liu Kiu envoy, II 188
” islands, I 313

Literary activity, I 120, 315, 329, 331, 333, II 188
” work of Choé Ch’i-wŭn, I 128
” of King In-jong, II 182
” of King Sun-jo, I 340

Loans, Beginnings of Government, I 65

Lobanoff-Yamata Agreement, II 308

Long-tailed fowls, I 29

Mabuda, II 94

Mahan, I 28
” Conquest of, I 45
” Customs, I 29
” Fall of, I 44
” population, I 30
” religion, I 30

Mal-gal Tribes, I 25
” treaty, I 135

Manchu camp, II 102
” ” captives, II 127
” ceremony, II 125
” charges, II 82
” conquests, II 68
” demands, II 84
” ” for tribute, II 93
” enter Korea, II 99
” ” Seoul, II 101
” envoys insulted, II 96
” invasion, II 69, 82
” invade China, II 135
” invasion, Omen of, II 97
” Japanese offer of aid against, II 91
” leader Hongt’asi, II 82
” leaders, II 94
” letter to Korea, First, II 66
” oath, II 86
” power, II 63
” suzerainty, II 125
” tablet, II 130
” take Kang-wha, II 118
” vandalism, II 113

Man-hunting, II 154

Map of North, II 169

Mararanta, Buddhist Monk, I 66

Mari Mountain, I 3

Ma-rip-gan, Royal title, I 70

Markets, Beginning of, I 76

Marriage Consanguineous, I 144, 145
” with sister, I 144, 145
” of present Emperor, II 205
” of Japanese and Koreans, II 45
” of widows first forbidden, I 321

Masanpo Russian coaling station, II 334

Masks, Japanese, II 52

Massacre of crew of “General Sherman”, II 207
” of military faction, I 162
” of civil faction, I 178

Mathematics, I 168

Maubant enters Korea, Pierre, II 196

Measures equalised, II 172

Measurement of land, I 232

Medical books, I 314

Megata, II 372

Memorial, I 121

Military emeute of, 1882 II 226

Military and civil factions, I 161
” instructors, Russian, II 313
” reforms, II 89, 144

Min faction, II 224

Min Seung-ho murdered, II 218

Min Yong-ik Envoy to U.S., II 232
” conservative, II 233
” wounded, II 236

Min Yong-jun beaten, II 249

Mines in warfare, II 193
” sulphur, II 149

Mings angry, II 273
” commands, I 263
” demand for tribute, I 275
” ” houses from Quelpart, I 267
” dress adopted, I 263
” dress and coiffure discarded, I 283
” dynasty falls, II 139
” envoy murdered, I 268
” First envoy from, I 261
” formally recognise Korea, I 279
” power appears, I 240
” suspicious, I 246

Mining concession, II 284
” forbidden, II 169
” gold, I 169

Minister to U.S., II 246
” to Japan, First, II 225
” of state killed, II 237

Minting of money, First, I 152

Mirrors, Japanese gift of, I 329

Missions in Korea, II 325
” Protestant, II 211

Miura arrives, Viscount, II 286

Mock Battle, I 330

Mollendorff dismissed, II 242
” employed P. G. von, II 232

Monasteries deprived of land, I 301

Monastery, Great, I 167
” in Koguryŭ, First, I 65
” Law against, II 148
” as poor-houses, II 147

Money, I 152, 171, 242
” Silver, I 233

Mongols, Allies of, I 187
” Appeal to, I 205
” army, Composition of, I 220

Mongols to invade Japan, I 219
” ” Japan, Second, I 224
” Origin of, I 185
” besiege Song-do, I 193
” captives, I 204
” charges, I 197
” ” against Koryŭ, I 213
” coiffure, I 223
” customs in Koryŭ, I 221
” demand for tribute, I 190, 194, 211
” ” of surrender, I 203
” disaster in Japan, I 220
” disaster, I 226
” dynasty decadent, I 240
” Empire falls, I 260
” envoy, First, I 189
” ” in Japan, I 214
” ” to Japan, Third, I 217
” ” to Japan killed, I 224
” fear of water, I 198
” Governor-general, I 204
” Hostages to, I 214
” humble, I 243
” incense, I 240
” invasion, First, I 192
” incursion, Last, I 254
” invasion of Japan, I 213, 225
” Korea surrenders to, I 194
” Koryŭ turns against, I 242
” message to Japan, I 213
” monster, I 204
” official names, I 222
” permanent camps, I 198
” Prince as envoy to, I 209
” princess, I 216
” Queen, I 223, 229
” in Quelpart, I 259
” ” ” destroyed, I 268
” residency, I 194
” resident dismissed, I 242
” retire from Korea, I 211
” ruthlessness, I 199
” second invasion, I 201
” siege of Ch‘un-ch‘un, I 203
” spies, I 200, II 94
” settle in Koryŭ, I 208
” Treaty with, I 197

Monk soldier, I 402

Morals, Lax, I 150

Mortar, Bomb and, I 407

Mourning customs changed, I 148
” for dead king begun, I 338
” garb, I 78

Mudangs banned, II 174

Mu je’s conquests, Emperor, I 18

Mukden, S. S., II 356

“Mulberry Palace” built, II 182

Murder of An Kyung-su, II 328
” of Chöng Mong-ju, I 292
” of king of Koryŭ, I 181
” of King Tan-jong, I 312
” of Kim Ok-kyun, II 249
” Law against, II 145
” Punishment for, I 176

Music in Silla, I 82

Musical instruments, I 11, 330, II 173
” reform, I 322

Myung-ye Palace, II 17

Nagamori’s Scheme, II 368

Names, Family, I 49

Nam-han, Assault on, II 109
” Attempts to relieve, II 106, 109, 110, 111
” Defense of, II 102
” evacuated, II 124
” Fortress built, II 82
” King escapes to, II 100
” Manchu fence about, II 105
” offer of surrender, II 113
” Sorties from, II 103, 105, 107
” Starvation in, II 107

Nang-nang Tribe, I 18, 25

Nap-tap-chŭl defeated, I 252

National examinations, I 146, 237

Naval battle off A-san, II 252
” ” off Chemulpo, II 359
” ” of Chin-do, II 33
” ” at Ok-po Island, I 375
” ” at Pyuk-hang Harbor, I 377
” ” near Sun-ch‘un, II 48
” ” at Tang-hang Harbor, I 377
” ” of Yalu, II 258
” reform, II 172
” stations, II 155
” victory of Admiral Yi Sun-sin, I 399

Navy defeated, Korean, II 31
” Korean, I 207

Nelson of Korea, The, II 49

Neutral territory across the Yalu, II 220
” zone, II 350

Neutrality declared, Korean, II 351

Nickel coinage, II 270

Nine Tribes, The, I 2

Norach’i, Manchu Chief, II 63

Noron party in power, II 165

Northern Tribes, I 19

Noses and ears, II 38

Novel written, II 160

Oath, Form of, I 110
” The King’s, II 278
” to Mok Ho-ryŭng, King’s, II 163
” to Manchus, II 86

Obeisance to Tsin Emperor, I 13

Obscene literature banned, I 321

Official garments, I 146
” grades, I 148
” names, Mongol, I 228

Ok-jŭ, Conquest of, I 52
” tribe, I 22

Ok-pyŭn, The, I 331

Old maids consoled, II 150

Omens of fall of Koguryŭ, I 112
” of fall of Koryŭ, I 239
” of the Japanese Invasion, I 334
” of fall of Păk-je, I 104
” of fall of Sil-la, I 121
” of Manchu invasion, II 97

Ondali, The, I 84

On-jo, I 41

Origin of A-gol-d’a, I 171
” of alphabet, I 308
” of Chin-han, I 30
” of Chu-mong, I 37
” of horse relay, I 76
” of Keum-wa, I 37
” of Kija, I 4
” of markets, I 76
” of Koguryŭ, I 36
” of Korea, Legendary, I 1
” of Korean hat, I 9
” of Manchus, II 63
” of mourning customs, I 78
” of name Sil-la, I 77
” of political parties, I 339
” of posthumous titles, I 79
” of Silla, I 34
” of southern Koreans, I 32
” of Sŭ-ya-bŭl, I 34
” of stone fights, I 236
” of T’am-nă, I 75
” of Tonghak, II 203
” of the word Chosun, I 19
” of word Koguryŭ, I 38
” of Yŭn Kingdom, I 52

Pagoda built, I 170

Pai Chai School, II 246

Pak Tribe, I 19

Pak Hyŭk-kŭ-se, I 34

Păk-je, I 41
” falls, I 106
” Introduction of Buddhism into, I 166
” treachery, I 45

Păk-tu-san, Sacrifice to, II 179

Păk Yong-hyo pardoned, II 274
” final departure, II 284
” return from Japan, II 273
” II 225

Palace built, Kyöng-bok, I 298
” ” New, II 310
” ” “Mulberry”, II 61
” ” Burned 1592, I 363
” ” 1904, II 366
” guard, Russian, II 311
” of Kang-wha, I 198, 200
” on Kang-wha destroyed, I 209
” rebuilt, Kyöng-bok, II 211
” stormed, II 227
” taken by Japanese, 1894 II 252

Pal-hă Tribe, I 26

Pander to Mongol Court, I 232

Panic because of fall of Peking, II 200
” in Seoul, I 361
” in Seoul 1592, I 354
” ” ”, II 230
” Strange, II 184

Parties formed, Political, I 339, II 52, 92, 146

Party strife forbidden, II 165

Peace proposals 1598, I 48

Peddlars Guild, II 320, 364

Penal laws, I 11

Persecution of Christians, II 185, 186, 191, 196, 208, 209, 211
” of Kija, I 5

Philological argument, I 32

Pirates, Japanese, I 45
” Japan disavows acts of, I 270

Plague, A peculiar, II 189

Plants imported, I 171

Plebiscite, II 174

Plot against Queen’s life, II 286
” against Yi Sun-sin, II 29

Plowing by King begun, I 77

Poisoning, II 164

Political parties, II 52, 149
” ” formed, I 339

Polygamy, I 144

Poor-house, Monasteries as, II 147

Popular assembly, II 319

Population of Korea, II 153
” of Ma-han, I 30

Port Hamilton, British occupy, II 241
” Nicholas, II 348

Postal system, II 284

Posthumous titles, I 79

Post-office built, II 236

Pottery works, II 55

Primogeniture, Law of, I 165

Printing-type cast, II 188
” ” First, I 301
” ” restored, II 151

Prisoner, King a virtual, II 299

Progressive vs. Conservative, II 233

Prohibition platform, II 166

Prophecy, I 133, 297, II 347
” of the factions, I 338

Prostitutes made slaves, II 150

Protestant Missionaries, II 241, 325, 371

Protocol Korean Japanese, II 363

Provinces of Korea, I 152

Puk-han built, II 161
” Pak-je capital at, I 65

P’ung Tribe, I 19

Punishment of relatives forbidden, II 148

Puritanism, I 329

Pu-ŭlla, I 74

Pu-yŭ, I 36

Pu-yŭ, Position of, I 38
” Conquest of, I 47

Pyeng-yang besieged 1593, II 4
” captured by “Red-heads”, I 245
” invested, II 256
” Japanese before, 1592 I 386
” King Sŭn-jo at, I 369
” Schools in, I 138
” Siege of, I 48, 157

Pyon-han Tribe, I 31

Queen’s body burned, II 295
” dies, II 294
” divorced, II 158
” False charges against King Sun-jo’s, II 62
” funeral, II 314
” for Japan, a Korean, I 61
” of Korea, A Mongol, I 216
” murder, Hiroshima Court on, II 289
” murder, Miura plots, II 288
” and Regent hostile, II 217
” return to Seoul 1882, II 231

Quelpart, I 74
” allegiance transferred, I 109
” copper Buddha, I 301
” disturbed, I 178
” Envoy from, I 75, 136
” Hamil wrecked on, II 143
” Mings demand horses from, I 267
” Mongols on, I 259
” destroyed, I 268
” Mongol Emperor to find asylum on, I 260
” Ravages on, I 210
” Rebels on, I 217, 219
” revolts, I 252
” Schools on, I 150
” Tradition of, I 47
” Vassal of Koyru, I 142
” Volcano on, I 152

Railway concession, Seoul Fusan, II 318
” Seoul-Wiju, II 309
” Seoul-Chemulpo, II 311
” Seoul-Fusan, II 372

Rank, Chinese names of, I 148

Ravages, Japanese, I 238, 239, 240, 243, 244, 246,
254, 255, 258, 264, 266, 267, 269, 279
” of Yŭ-jin, I 191

Rebellion of a butcher, I 336
” of 426 B. C., I 12
” of Cho Wi-jŭng, I 182
” of Hong Kyöng-nă, II 192
” in Kong-ju, II 140
” of Myo Chung, I 176
” in Sil-la 645 A. D., I 101
” in South,II 167
” of Yi Kwal, II 74
” of Yi Si-ă, I 316

Rebels off Quelpart, I 217, 219

Reconstruction, II 267

“Red-head” cannibals, I 249

“Red-head” defeated, I 244, 250

“Red-head” invasion, Second, I 248

Reforms of 1834, II 196
” of 1883, II 232
” demanded by Japan, II 261
” in Koryŭ, I 148
” of Kija, I 8
” of King Chŭl jong, II 200
” of King Chung-jong, I 327
” of King In-jo, II 72
” of King Se-jong, I 305
” of King Sŭn-jo, I 337
” of King T’ă-jo, I 295
” Military, II 89
” proposed, I 239, II 267
” under Song Si-ryŭl, II 147, 148, 149
” under Yi T’a-jo, I 288
” Superficial, II 280

Refugees, Chinese, I 36, 57

Regency of Tă-wŭn-gun, II 204

Regent retires, II 218
” returns from China, II 241
” returns to power, II 229

Relic, Buddhist, I 163
” of Kija, I 10
” of Tan-gun, I 3

Religion, Buddhism, I 76
” Buddhist a Government, I 66
” of Koguryŭ, I 39
” of Ma-han, I 30
” Shintoism, I 92
” of Ye-mak, I 21

Repository, The Korean, II 326

Resident dismissed, Mongol, I 242

Residency, Mongol, I 194

Retrogression, II 310

Revenue, I 168
” in Koryŭ, I 222
” of Korea, II 55
” laws revised, II 149
” reforms, II 270

Revolt in Koryŭ, I 197
” of Ajnus, II 350
” Nam-nyŭ, I 20
” of slaves, I 185, 195

Ricci, P., II 39, 148

Ridel, Bishop, II 208

Roads built, I 54

Robbers in Koryŭ, I 183
” Rodgers, Admiral, II 212

Roman Catholic Bishopric, II 196
” ” disturbance, II 345
” ” priest in Nanking, II 92
” ” priests on Quelpart, II 197

Roman Catholicism, spread of, II 184, 209
” ” Entrance of, II 37, 156
” ” First edict against, II 175

Roze appealed to, Admiral, II 206
” Expedition of Adm., II 208, 209
” Island sold, II 330

Russians ask for trading rights, II 205
” coaling station, II 334

Russia not favorable to reforms, II 309

Russian Church, II 331
” Aggression on Yalu, II 348
” Legation, King goes to, II 302
” Military instructors, II 313
” Palace guard, II 311
” pressure withdrawn, II 316
” tactics in the East, II 342
” timber concession, II 346
” treaty, II 346
” Variak, II 357, 367

Sacrifice, Animal, II 179
” to the ch’ăk-ch’ăk, II 134
” by Tan-gun, I 3

Sa do the Martyr, II 179

Salt making, II 34
” monopoly, I 226, 231
” tax remitted, II 148
” works, II 15

Sam-guk-sa, I 177

Sanscrit in Korea, I 308
” books, I 232

Satsuma ware, II 55

Satsuma rebellion, II 220

Schaal, P., II 143

School founded, Western, II 246
” of letters, I 304
” Pai Chai, II 246
” in Pyeng-yang 932 A. D., I 138

Seal sent to Tsushima, II 165
” unearthed, I 20

Se-jo usurped power, I 311

Seoul becomes capital, I 296

Seoul-Chemulpo Railway, II 311

Seoul, Description of, I 297
” evacuated, 1592 I 362
” by Japanese, II 11

Seoul-Fusan Railway concession, II 318, 372

Seoul, Manchus enter, II 101
” panic-stricken, I 361
” reoccupied, II 16
” secondary capital, I 170
” taken by Japanese 1592, I 367
” taken by Yi Kwal, II 77
” Wall of, I 297

Seoul-Wiju railway, II 309

Serfs, Emancipation of, II 181

Sericulture, I 311, 314

Settlements, Japanese, I 261, II 38
” in South Korea, I 32

Sewer in Seoul built, II 175

Shang dynasty, I 4

Shintoism, I 92

Shogun, A Korean, I 145, 186

Shrine to Korean Trinity, I 4

Siege of Ch‘un-ch‘ŭn, I 203
” of Ku-ju, I 193
” by Mongols, I 202
” of Nam-han, II 102
” of Pyeng-yang, I 17, 48, 74, 64, 157
” of Song-do, Mongol, I 193
” of Ul-san, II 35
” of Yŭn-an, I 392

Sil-la absorbs most of Korea, I 118
” Buddhism in, I 76, 80
” capital sacked by Kyŭn-whŭn, I 136
” decadent, I 131
” decline, I 121
” falls, I 140
” opposes China, I 115
” Origin of, I 34
” Origin of name, I 77
” ravaged, I 130
” treasures, I 135

Silver money, I 232

Sil-yip defeated, Gen., I 358

Sim Yu-gyŭng, Envoy, II 26

Sin-don’s fall, I 265

Sin-don’s power, I 256
” rise, I 255

Sin-gak executed, Gen., I 372

Sister, Marriage with, I 144, 145

Slaves freed, Gov’t, II 190
” revolt, I 185, 196

Slavery, I 146, 149
” in Koryŭ, I 230

“Smoke-house Soldiers”, I 247

Social grades, II 181

Society, II 155, 369, 370, 371

Sodomy, I 265

Song-do becomes capital, I 134
” taken by Gen. Yi, I 285
” wall built, I 129

Song Si-ryŭl killed, II 157
” ” reforms, II 147, 148, 149

South Korea settlements, I 32
” Pu-yŭ, I 41

Southern Korea, Tribes of, I 28

Sparwehr, The, II 143

Speyer, de, II 315
” recalled, II 313

Spies, Mongol, I 200, II 94

Spoils system, II 54

Starvation in Nam-han, II 107

Stevens, Adviser, II 372

Stone-fight, Origin of, I 276

Stork as official emblem, II 144

Store-houses, Gov’t, I 149

Su Cha-pil’s return from Japan, II 234

Sui Emperor invades Korea, I 87

Suk T‘al-ha, I 44

Sul Ch‘ong, I 120

Sulphur mines, II 149

Sungari River, I 38

Sun-jo, False charges against King, II 41
” King, I 337
” in Wi-ju, I 392
” vindication of, II 41

Superstition, II 134
” Buddhist, II 149

“Surprise” wrecked, II 203

Surrender of Nam-han offered, II 113

Suspension bridge, First, II 8

Su-ya-bul, I 34

Suzerainty cast off, Chinese, II 273
” Chinese claims to, II 245
” Manchu, II 125
” Mongol, I 194

Ta-bak Mt., I 1

Tablet of Regent, II 215
” of the Manchus, II 130

Tă-bong Kingdom, I 131

Tairano, I 345

Ta-jong active, I 292, 299
” becomes king, I 300

Tal-geui, I 5

T‘am-na Kingdom, I 75
” envoy to Koryŭ, I 136
” prefect, I 178
” a vassal of Koryŭ, I 142

Ta-nă well, I 184

Tang dynasty, I 92

Tan-gun, I 1
” altar repaired, II 136
” grave found, II 185

Tan-jong abdicates, I 311
” murdered, I 312

Ta-p‘a-ra, I 44

T‘ap-dan invasion, I 227
” Tribe, I 227

Tattooing, I 30

Tă-wŭn-gun becomes regent, II 204
” born, II 195
” career, II 315
” dies, II 315
” retires, II 218
” return from China, II 241
” taken to China, II 231

Tax on ginseng, I 236

Taxation under Kija, I 9

Taxes in Koryŭ, I 222
” lowered, II 146

Telegraph line built, II 242

Temples to God of War, II 52

Tests of endurance, I 30
” of Royal power, I 48

Thibetan books, I 232

Three Hans, The, I 28

Tien-tsin convention, II 241

Timber concession, II 346

Tiger as official emblem, II 144

Timur Khan, I 228

Timber on the Yalu, I 231

Title of Ma-rip-gan, I 70
” posthumous, I 79

Tobacco introduced, II 134

Tombs desecrate, Royal, II 12

Tomb, Kija’s, I 10

Tong-guk T‘ong-gam published, I 321

Tonghak founder killed, II 204
” Origin of, II 203
” rising, II 248
” resume operations, II 276

Tong-man, I 93
” Tortoise boat, I 376
” ” successful, I 399

Total abstinence, II 166

Trade relations with Japan, I 338, II 54
” with Japan, I 306
” ” ”resumed, I 333

Trading port at Fusan, II 59, 153
” stations enlarged, Japanese, II 136

Tradition of Hyŭk-kŭ-se, I 34
” of Kye-rim, I 52
” of Pu-yŭ, I 37
” of Quelpart, I 74
” of Sŭk-t’al-hă, I 44
” of Wang-gön, I 129
” ” escape, I 132
” of Yu-ri, I 41

Treachery Chinese, II 3
” of Păk-je, I 45

Treasures of Sil-la, I 135

Treaty with U. S., II 232
” with Germany, II 233
” with Great Britain, II 233
” with Japan, II 221
” with Manchus, II 86
” with Mongols, I 187
” with Russia, II 241

Tribe of Chin-han, I 30
” of Eum-nu, I 24
” of Hol-cha-on, II 55
” of Karak, I 50
” of Kŭ-ran, I 26
” of Mal-gal, I 25
” of Nang-nang, I 25
” of Ok-jŭ, I 22
” of Pal-hă, I 26
” of Pyön-han, I 31
” of T’ap-dan, I 227
” of Ye-măk, I 19

Tribute horses, I 278
” to Manchus, II 87, 93, 124
” Ming demand for, I 275
” Mongol demand for, I 190, 194

Trial of Koreans for murder of Queen, II 300, 305
” Laws of, I 167
” of Miura, II 298

Trinity, A Korean, I 1
” Shrine to, I 4

Truce with Japanese, I 405

Tsin dynasty, I 13

Tsuginobu, I 345

Tsushima daimyos, II 165
” a dependency, I 35

Type cast, II 188
” First, I 301
” restored, Copper, II 151

U, Wild tribe, I 19

Ul-lan Kingdom, I 238

Ul-leung-do (Dagelet Id.), I 138

Ul san Fort, II 35
” ” relieved, II 36

Usurpation of King Se-jo, I 311
” Kyŭn-whŭn, I 128

Vandalism of Manchus, II 113

Variak, II 357, 362

Vassalage to China, Koguryŭ’s, I 70
” ” ” Păk-je’s, I 70
” ” Manchus, II 132

Vessels, Silla war, I 72

Veterinary surgery, I 315

Victorieuse, La, II 197

Volcanic eruption, I 152

Waste lands, II 368

Waeber-Komura Agreement, II 308

Wall across Korea, I 93, 165
” ” the North, I 135
” built against the Mongols, I 190

Wall of China, Great, I 13
” of Silla capital, I 36
” capital offence, Scaling of, II 157
” of Seoul, I 297

Wang, Introduction of word, I 77

Wang-gön’s advice, I 143
” becomes king, I 133
” military prowess, I 130

War chariots, I 170, II 170
” between China and Koguryŭ, I 86, 98
” declared by Japan against China, II 273
” with Kitan, I 162
” between Koguryŭ and Păk-je, I 64, 67, 73
” between Koguryŭ and Yŭn, I 62, 67
” between Kyŭn-whŭn and Wang-gön, I 137
” between Silla and China, I 116
” between Silla and Japan, I 64
” between Silla and Păk-je, I 56, 83, 102
” terminated, Chino Japanese, II 282
” The Triangular, I 72
” Vessels, Silla, I 72

Water-clock, I 121, 303

Weapons made, New, I 330

Weaving encouraged, I 315

Wei Kingdom in China, I 73

Weights and measures, I 166

Well, Ta-nă, I 184

Whan-in, I 1

Whan-ung, I 1

Whan Son-gil’s insurrection, I 133

Whang Tribe, I 19

Wheel invented, I 75

Widows first forbidden to re-marry, I 321

Willow capital, I 9

Wild tribes of North, I 19

Wiman, I 14
” Invasion, I 16

Wina Cliff, I 43

Wine-drinker executed, II 175

Wine-making prohibited, I 301
” and spirits prohibited, II 166

Witchcraft, I 330, II 161

Woman ruler, First, I 93

Women’s rights, I 221

Wreck of “Surprise”, II 207
” of French war vessels, II 197
” of “Gen. Sherman”, II 207
” of Sparwehr, II 143

Wu-ti’s Conquest, Emperor, I 18

Wu-yi, Emperor, I 4

Wŭn-gyun defeated, II 31

Xylographic art, I 316

Ya-gol-da, I 201

Yalu, Battle of, Naval, II 258
” Russian aggression on, II 348

Yamagata arrives, Marshall, II 258

Yang-ŭlla, I 74

Yang Tribe, I 19

Yasuhiro, I 344

Ye-măk horses, I 21
” religion, I 21
” tribe, I 19

Yi Kwal’s rebellion, II 74
” takes Seoul, II 77

Yi T’a-jo becomes King, I 295
” defeats Japanese, I 271
” deposes king, I 287
” honored, I 254
” reforms, I 288
” retires, I 299
” revolts, I 283
” rise, I 248
” successes, I 262
” takes Liao Fortress, I 264

Yi Yong-ik’s methods, II 330
” narrow escape, II 339
” return, II 344
” Rise of, II 329

Yi Sun-sin, I 375
” degraded, II 30
” fame, I 378
” genius, II 40
” great naval victory, I 399
” Plot against, II 29
” reinstated, II 32
” tactics, Admiral, I 276
” victorious, II 33, 48

Yin dynasty, I 4

Yongampo, II 347

Yong gol da, II 94

Yoshitoshi, I 345

Yŭ-jin attacked, I 161

Yŭ-jin invade, I 171
” ravages, I 191

Yuan Empire named, I 218

Yuan Shih-kei aids conservatives, II 234
” flight, II 265

Yŭn-u’s usurpation, I 56

Yun Chi-ho and independence, II 216

Yun Kingdom, I 13
” origin of, I 62

Yŭn-san’s evil rule, I 323
” deposed, I 326

BIOGRAPHICAL INDEX.[A]

Footnote A:

If the volume is not indicated, Vol. II is understood.

Adogan, I 43 Agolda, I 18 Ajin, I 43 Amogan, I 195 An, I 43 An Gugol, I 18 An Golp‘o, I 396 An Hyoje, 246 An Chungsu, 229 An Tojok, I 247 An Pak, 159 An Kuksin, 61 An P‘yunghyön, I 51 An U, I 234 An Yu, I 322 An Si, I 85 An U-Gyŭng, I 247 Au Yul, I 195 An Kyungsu, 263 Ap Sulyung, I 61 Ara Kaya, I 43 Ason Keupri, I 51 A-silla, I 127

C‘ha Ch‘aung, I 43 Ch‘arada, I 195 Chasa, I 35 Chasau Chinji, I 35 Chakwŭn, I 349 Ch‘alja, I 181 Ch‘amsung, I 43 Chamdu, I 295 Chang, I 15, 43 Ch‘angam, I 101 Chang Ch‘unli, I 349 Chang Dan, I 59 Chang Euimun, I 295 Chang Eungjung, 1 Chang Keun, I 85 Ch‘ang Kyung, I 309 Chang Hagun, I 18 Chang Heung, I 309 Chang Hön Seja, 173 Chang Cham, I 85 Ch’ang Chori, I 51 Chang Man, I 177, 61 Chang Sasung, I 234 Chang Sejuk, 1 Chang Seungyun, 61 Chang Sin, 116 Ch‘angsung, I 153 Ch‘angwha, I 153 Ch‘angwun, I 221 Chang Yewun, I 359 Chang Yu, 61, 130 Che, I 4 Cheha, I 81 Chep‘o, I 295 Chewang Myunggan, I 309 Cheungi, I 85 Chi Ch‘wa mun, I 153 Chi Talwun, I 383 Chinansan, I 337 Chire, I 359 Chirisan, I 35 Chi Yun, I 259 Ch‘il Chungsung, I 35 Chilga, 130 Ch‘iljung, I 101 Chinbun, I 4 Chin Tadrok, I 85 Chinhan, I 27 Chinjong, I 153 Cho, I 4 Cho Pyungjik, 303 Chong Keuiwun, 28 Cho Pyungho, 229 Cho Pyungsik, 246 Cho Tukkong, I 296 Cho Ku, I 337 Chong Inji, I 309 Cho Keukkwan, I 309 Cho Kwang, I 177 Cho Kwangjo, I 332 Cho Il-kyung, 16 Chong Mongju, I 259 Cho Heniyun, 263 Chong Munbu, I 383 Cho Hoik, I 195, 396 Cho Hon, I 337 Cho Hyoja, I 85 Cho Hyunham, I 359 Cho Il-in, I 61 Cho Im, I 195 Cho Chisu, I 322 Cho Chin, I 295 Cho Chuk, I 234 Cho Chunyung, I 215 Cho mun, I 61 Cho ryung, I 249 Chong Soun, I 247 Cho Ryungha, 215, 229 Cho Seunghun, I 396 Cho Sinheui, 246 Cho Sosang, I 74 Cho Sukmun, I 309 Cho T’ago, 159 Cho Ung, I 296 Cho Whi, I 274 Ch’wa Ihang, 130 Ch’oe, I 43 Ch’oebi, I 61 Ch’oe Poksul, I 202 Ch’oe Ch’iwun, I 113 Ch’oe Ch’ukkyung, I 177 Ch’oe Eungil, 73 Ch’oe Kyungwhe, 130 Ch’oe Kyusu, 159 Ch’oe Heul, I 295 Ch’oe Heungwun, I 283 Ch’oe Hyoil, 130 Ch’oe Ikhyun, 215 Ch’oe Chang, I 195 Ch’oe Myunggil, 61 Ch’oe Suk hang, 159 Ch’oe U, I 247 Ch’oe Yunduk, I 295 Ch’oe Yung, I 396 Chuk, I 43 Chukkeum, 1 Ch’uk Kyegwang, 16 Chon Kegun, I 189 Chon Namsan, I 101 Chon Saung, I 85 Chon Sujong, I 1 Chong, I 43 Chonga Kakbak, 189 Chong Ch’ungsin, 73 Chong Tuwun, 88 Chong Eungt’a, 28 Chong Keuiwun, 28 Chong Konsu, I 396 Chong Heuiryang, I 159 Chong Inhong, I 383 Chong Inji, I 309 Chongji, I 270 Chongjong, I 295 Chong Chungju, I 177 Chong Mongju, I 259 Chong Munbu, I 383 Chong Myungjin, I 101 Chong Nambu, I 396 Chong Namsu, 61 Chong Nogyung, 130 Chong Okwun, I 309 Chong On, 101 Chong Pakhyung, 116 Chongbangsan, 88 Chong Pangsu, 73 Chong Poeun, I 281 Chong Pyungha, 288 Chong Seun, I 247 Chong Sugyu, 101 Chong Sukha, I 396 Chong Sung, I 153 Chong Sung hong, I 309 Chongt’ong, I 4 Chong Wundo, I 85 Chong Wungun, 61 Chong Yorip, I 396 Chou, I 4 Chu Keun, I 43 Chu Cha, 215 Chu Mangin, I 270 Chumong, I 35 Chu Munmo, I 189 Ch’u P’ungyung, I 359 Chu Sebung, I 322 Chusu, I 4 Chukju, I 195 Chukyung, I 349 Chuksan, I 359 Chulgang, I 337 C’hulli, I 153 Ch’ulmokchin, I 181 Chulyung, 28 Chulyungdo, I 127 Chumsun, I 85 Ch’unch’uk, I 141 Ch’unjuhak, 173 Chunsu, I 18 Chunghogwun, 45 Ch’ungmok, I 61 Chungseung, I 295 Ch’ungsun, I 221 Chungwun, I 141 Ch’ungyang, I 127

Euijong, I 177 Euiwha (Prince), 246 Eulbul, I 51 Eulji Munduk, I 85 Eulneum, I 153 Eumho, I 35 Eumnu, I 18 Eupch’a, I 18

Haburu, I 4 Hadogam, 215 Hakongjin, I 153 Hanam, I 101 Haryuk, I 101 Hasaju, I 113 Ha Sang, 28 Ha Sung, I 337 Hau, I 51 Hausi, I 1 Hawang, I 18 Ha Wiji, I 309 Ha Yang, I 141 Hakeui, 159 Hamja, I 85 Hamjung, I 234 Hamma, I 18 Hamp’yungno, I 4 Han, I 15 Han Eungin, I 359 Hangang, I 4 Han Keuksung, I 388 Han Kyujik, 229 Han Hyosun, 61 Han Hyun, 16 Hanju, I 113 Han Myungwhe, I 309 Han Roe, I 177 Hansan, I 127 Hansanju, I 113 Han-sando, I 113 Han Seungu, I 159 Han Sun, I 181 Han Usang, 116 Hanyang, I 61 Han Yun, 73 Hanggu, 1 Hang Chang, I 349 Happ’o, I 221 Hap Somun, I 85 Heuk-su, I 18 Heungch’ung, 130 Heum-mu, I 153 Heung Euiyuk, I 153 Heungguk, I 181 Heungin, 215 Heung In Mun, I 295 Heung Wha, I 153 Heung Yo, I 153 Hodo, I 259 Hodobal, I 270 Hodokkobulwha, I 247 Ho Kong, 61 Hobaldo, I 270 Ho Sung, I 337 Ho Yup, I 337 Holdon, I 208 Holjaon, I 295 Holp’ilyul, I 208 Honjang, I 127 Hongbum, I 4 Hong Chongu, 246 Hong Ponghan, 173 Hong Chinu, 229 Hong Tujuk, I 234 Hongeui Tajang, I 383 Hong Kukyung, 173 Hong Kyeheui, I 173 Hong Kyenam, I 396 Hong Kyungna, 189 Hong Ikhan, 130 Hong Inhan, 173 Hong Chahak, 215 Hong Chaheui, 215 Hong Mu, I 259 Hongmun, I 259 Hong Myungil, I 116 Hongsan, I 259 Hong Sobong, 101 Hong T’asi, 61 Hongwun, I 177 Hong Yungsik, 229 Hsia, I 18 Hsuanti, I 27 Hu Kukch’ung, 1 Hu Honggang, 16 Hu Chuk, 88 Hu Chin, I 359 Hu Chung, I 309 Hu Wan, I 101 Hukyung, I 74 Hujik, I 74 Husung, I 85 Hullyun Togam, 215 Hullyunwun, I 322 Hunmin Chong-eum, I 295 Hyanggyo, I 322 Hye, I 247 Hyejong, I 141 Hyewhamun, I 295 Hyojang Seja, 159 Hyoribal, I 177 Hyukkuse, I 35 Hyon Tuksu, I 181 Hyonjong, I 141 Hyong Ka, 28 Hyupju, I 127 Hyuppu, I 35 Hyu Chung, I 396 Hyun, I 4 Hyundo, I 15 Hyunmong, 16 Hyun Yanggwa, I 322 Hyung Wunhang, I 74

Ibullan, I 61 Ich’ukson, I 43 Itu, I 113 Ibulson, I 43 Isabu, I 74 Isageum, I 43 Ison, I 43 Ikjo, I 234 Ilbon, I 113 Ilt’ongji, I 4 Imdun, I 15 Im Kang-u, I 113 Im Kukchung, I 177 Im Kyongup, 116 Imba, 45 Im Hyun, 28 Im In-gu, I 6 Im Chagang, 1 Imjon, I 101 Im Sunmu, I 270 Im Un, I 309 Inpukwun, I 270 Ingyung, 61 Inju, I 177 In San, 61 Insung, 61

Kaduk, I 371 Ka Kang, 45 Kahap, 61 Karak, I 43 Kari, I 43 Ka yung, I 345 Kaso, I 51 Kasung, I 141 Kaya, I 43 Kaksan, I 234 Kal Pongha, 1 Kalsa, I 43 Kalsuk, I 85 Kang Kamch’an, I 153 Kang Hongrip, 61 Kang Chinsuk, 116 Kangmok, I 4 Kangmok Chunp’yun, I 322 Kang Munhyung, 215 Kangnam, I 141 Kangwang, I 43 Kangwhe, I 113 Kang Wibing, 116 Kangwherok, 45 Kao, I 35 Kap Whan, I 141 Ke Pak, I 101 Ke Yang, I 234 Keni, I 234 Keui Chahon, 61 Keuirin, 73 Keumjun, I 177 Keumsuro, I 43 Keumchuwi, 130 Kibi, I 4 Kichung, I 43 Kija, I 4 Kijun, I 4 Kit’ak, I 43 Kiwhun, I 208 Kim, I 43 Pin, I 322 Podang, I 177 Pohyun, I 229 Pongchung, I 229 Chonghan, 263 Ch’wiryo, I 181 Ch’unil, I 383 Ch’unt’ak, 159 Teukpa, I 247 Tukyang, 16 Tongyong, I 337 Eungsu, 16 Keon, 189 Kimgu Ch’ilbu, I 74 Kim Kongyang, I 259 Kuhyung, I 74 Kwiyung, I 359 Kyungjeung, 88 Kyung-no, 28 Kyungsu, 61 Hayung, 263 Hong-jip, 215 Hongmin, I 396 Hongnyuk, 303 Hyowun, I 359 Hyuk, 130 Ik-kyum, 130 Ilsung, I 159 Ilt’a, I 101 Inmun, I 113 Chajum, 61 Chegap, I 371 Chijong, I 113 Chunggeui, I 159 Chwageun, I 202 Majin, 263 Munhyun, 246 Myon, I 383 Myungwun, I 383 Nyu, 61 Yung, I 113 Okch’u, I 396 Okkyun, 215 Onyun, 101 P’yunggu, I 202 P’yungsi, 312 Sanggun, 1 Sangno, 173 Sangwi, I 153 Sangyong, 88 Segeui, 246 Simin, I 396 Sik, 130 Singuk, 101 Su, I 337 Sunam, 116 Suk heung, I 153 Sungil, I 337 T’a-suk, 61 T’ak, I 396 Yangun, 73 Yiso, 173 Yongan, I 247 Yu, I 270 Yusin, I 101 Yunjung, I 113 Yunsik, 215 Yungha, 159 Yungjun, 327 Kin, I 4 Ko, I 85 Ko Pokjang, I 51 Ko ch’ung, I 85 Koeul, I 177 Kogan, I 259 Kogan, I 101 Kogu, I 61 Kojang, I 181 Koguryu, I 15 Ko Kungna, I 153 Ko Kyungmin, I 396 Ko Kyungmyung, I 383 Kohu, I 85 Koje, I 74 Kojomo, I 322 Ko Chonghu, 1 Ko Onbak, 1 Kuran, I 18 Koryung Kaya, I 43 Kusugan, I 35 Ko Sujang, I 322 Kosung, I 43 Koulla, I 74 Ko Unjip, I 113 Ko Yanggyum, 16 Ko Yongheui, 303 Ko Yungch’ang, I 177 Kolbu, I 153 Kulgul Chungsung, I 113 Kollu, I 61 Kum Modam, I 113 Kon Yongjin, 303 Kong Sonsu, I 15 Kongsong Wanghu, 45 Kong Yuduk, 101 Kuda, I 45 Kugweng, 101 Ku Kano, I 270 Ku Hyoyun, I 359 Ku Inhu, 45 Kujusiso, 45 Ku Wulsan, I 1 Kukcho Pogam, I 309 Kuk Kyungin, I 383 Kungye, I 127 Kwak, I 43 Kwak Il, I 383 Kwak Chau, I 383 Kwak Chun, I 383 Kwanbak, I 337 Kwanna, I 127 Kwannobu, I 35 Kwanso, I 309 Kwan Sunsang, I 234 Kwan U, 45 Kwan Yungjin, 327 Kwangha (Prince), 45 Kwang Heuimun, I 295 Kwangmu, I 18 Kweyu, I 43 Kwisun, I 153 Kwi Yungga, 61 Kwun, I 43 Kwun Ilsin, 173 Kwun Chulsin, 173 Kwun Chonggil, I 349 Kwunnam, I 309 Kwun Yungjin, 263 Kwun Sunjang, 116 Kwun Ryul, I 396 Kyego, I 74 Kye P’il, I 101 Kyep’il Haryuk, I 101 Kyerim, I 51 Kyerobu, I 35 Kyeryung, I 295 Kyo Ilgeui, 61 Kyun Naryang, I 399 Kyongbokkung, 16 Kyong U, 229 Kyungguk Tajun, I 309

Mach’un, I 295 Ma Kunsang, 229 Ma Kwi, 28 Mahan, I 27 Ma Heuich’un, 101 Ma Pou, I 153 Mabuda, 88 Mararanta, I 61 Mari, I 27 Marisan, I 1 Ma Susung, I 27 Mak Chuljang, I 74 Malgal, I 18 Man, I 113 Manbu, I 141 Manduk, I 74 Man Seduk, 45 Mang Keumch’a, I 85 Manggoda, 61 Mangso, I 51 Mang Udang, I 383 Mija, I 4 Misaheun, I 61 Mil Chiksa, I 247 Milu, I 51 Min, I 48 Min Ch’angsik, 215 Min Chirok, 202 Min Chongmuk, 215 Min Eungsik, 215 Min Kyumho, 215 Min Seungho, 215 Min Si, I 309 Min T’aho, 215 Min Tuho, 215 Min Yungik, 229 Min Yungju, 327 Min Yungjun, 263 Min Yungmok, 229 Min Yungso, 215 Min Yungwhan, 279 Mo Kogyung, I 284 Mo Ku-geum, I 51 Mo Munnyung, 61 Morino, I 259 Mo Tungok, I 35 Mo Whagwan, 73 Mo Yong, I 61 Mo Yonghan, I 61 Mo Yongwe, I 61 Mo Yongp’a, I 61 Mo Yongp’ung, I 61 Mo Yongwhang, I 61 Mok Horyung, 144 Mok Jo, I 101 Mok Siryong, 144 Mok Yakju, I 113 Mogo Hyun, I 4 Mong Nyuk, I 295 Mu Gol, I 35 Mu Gyung, I 322 Mu Hak, I 295 Mu Hyul, I 43 Mu Je, I 15 Mu Jinju, I 113 Mu Ju, I 127 Muroda, I 153 Mu Sandasu, I 35 Mu Song, I 18 Mu Wang, I 4 Muk Hoja, I 74 Muk Ko, I 35 Mulgil, I 18 Mun Keukkyum, I 177 Mun Hon T’onggo, I 295 Mun Jong, I 322 Mun Mu, I 113 Mun Wang, I 4 Mun Whe, I 73 Myo Chung, I 177 Myon Kuha, I 181 Myungbol, 202 Myungha, I 85 Myung Sung, I 181 Myungwhalsankoya, I 35 Myungwul, I 259 Myung-yegung, 16

Na Kwak, I 85 Na Heungyu, I 259 Na Hoa, I 85 Na Se, I 270 Nak Sangji, I 1 Nak Wha am, I 101 Nam Angap, 101 Nam-pyulgung, I 1 Namgun, I 101 Namha, I 35 Nam Yiheung, 73 Nam Myungsun, 295 Namnyu, I 18 Nam Ongyung, I 396 Nam Onjung, 189 Namsang, I 101 Namso, I 85 Nam T’ajung, 159 Nangnang, I 15 Napt’apchul, I 247 Neung Ch’anggun, 61 Neung Pongsu, 101 Ni Mun, I 74 No, I 43 Nogwan, I 4 No Chik, I 383 Norach’i, 61 Nu Bang, I 85

O Ch’ungan, I 43 O Talch’e, 166 Odogan, I 43 Odong, I 127 O Eungjung, 28 Oi, I 35 O Changgyung, I 229 O Maknam, I 51 Omokdo, 130 O Myunghang, 154 Oran, I 322 O Siun, I 4 O Yeeui, I 309 O Yungsu, 73 O Yuch’ung, I 1 O Yunjung, 229 Okchu, I 18 Okju, I 18 Ok Kang, 61 Okpyun, I 322 Olja, I 259 Ol Chokheup, I 309 Ol Yanghap, I 295 Om (Lady), 337 Omu, I 43 Onjo, I 35

P‘agada, I 270 Pa Keukyum, I 270 Pai Chai, 229 P’asa, 28 P asu, I 141 P asu, I 4 Pak Chöngyang, 215 Pak Eungsu, 45 Pak Chesun, 246 Pak Hong, I 349 Pak Chunyang, 263 Pak Hyorip, 73 Pak Ingye, I 259 Pak Ingul, I 337 Pakje, I 18 Pak Chesang, I 61 Pak Chin, I 27 Pak Keuip‘ung, 189 Pak Kusa, I 51 Pak Kwanon, I 371 Pak Kakkwan, 215 Pak P’angyun, I 309 Pak P’ilgeun, 159 Pak Po, I 295 Pak Sa, I 4 Pak Sun, I 337 Pak T’abo, 144 Paktol, I 18 Pak Un, 229 Pak Whan, 101 Pak Wunjong, I 322 Pak Yanggo, 61 Pak Yong, I 322 Pak Yonghyo, 271 Pak Yonggyo, 229 Pak Yongso, 215 Pal, I 4 Palgi, I 51 Palha, I 113 Palmyung Kangi, I 322 Pan Kujun, 28 Panyak, I 259 Pang, I 1 Pang Kukchin, I 61 P’ango, I 1 Pang Si-ch’an, 1 Pang Suk, I 295 P’ang Uduk, 28 Pangwun, I 337 Pang Yup, 61 P’idogan, I 43 Pigan, I 4 Piin, I 295 Pip’a, I 383 Piryu, I 35 Pingsan, I 127 Piun, I 10 Posuk, I 127 Posul, I 35 Pou, I 322 Pokam, I 51 Pokho, I 61 Poksin, I 101 Pom Sehyung, 189 Pumneut, 45 Punho, I 337 Pong Ch’unbu, I 4 Pukheungsa, I 396 Pupji, I 74 Pugyun, I 61 Puru, I 1 Puryu, I 35 Puulla, I 74 Puyang, I 121 Puyu, I 1 Puyup’ung, I 101 Puksingu, 130 Pukwun, I 113 Pulgyung, I 61 Pulhamsan, I 18 Pulla, I 18 Pulnal, I 18 P’ungi, I 1 P’unghong, I 61 P’ungju, I 15 Pyul-gwan, 130 Pyulha, 144 Pyung Eungsung, I 349 Pyungeui, I 349 Pyunhan, I 27 P’yungjang, I 349 P’yungsuga, I 349 P’yungsugil, I 349

Sahak, I 101 Sa Whadong, I 337 Saryang, I 113 Sa Susin, 130 Sa Tasu, 1 Sayu, I 396 Sakpang, I 309 Salma, I 177 Salsu, I 74 Sal Yet’ap, I 195 Sam-gang Hangsil, I 322 Samguksa, I 177 Sam Ka, I 247 Samnyang, I 208 Samseun, I 247 Samyangju, I 113 Sanch’uk, I 281 San Kilda, I 195 Sannam, I 141 San Sagyul, I 221 Sansu, I 18 Sangata, I 35 Sanggeui, I 141 Sanguhyun, I 4 Sanggye, I 127 Sangmyung, I 130 Sang Sihyung, I 4 Sangsung, I 234 Sejong, I 4 Seo, I 51 Seung Ch’unbu, I 195 Shin, I 4 Si, 173 Si Honyuk, 130 Sijun, I 4 Si Osa, 16 Siwun, 45 Siljik, I 51 Silla, I 18 Sil Yip, I 337 Sil Yung, I 359 Sim Chip, 116 Sim Euigyung, I 337 Sim Keuiwun, 61 Sim Kwangsu, 101 Sim Ha, 161 Sim Hyun, 116 Sim Keuiwun, 161 Sim Kyongjin, 61 Sim Sajun, I 208 Sim Sanghak, 215 Sim Ta, I 396 Sim Tukpu, I 270 Simyang, I 4 Sim Yugyung, I 396 Sim Yul, 101 Sim Yun, 101 Sin Chang, I 181 Sin Chang, I 281 Sin Chisun, 215 Sin Chi, I 18 Sin Chipp’yung, I 195 Sin Ch’ugyun, I 215 Sindo, I 247 Singeum, I 127 Sin Keuisun, 263 Sin Sin Kili, I 359 Sin Kwigan, I 43 Sin Kyungjin, I 116 Sin Kyungwan, 101 Sin Yheungsa, 215 Sin Ho, 28 Sin Hon, 215 Sin Hong, I 270 Sin Ik, I 371 Sin Mi, I 309 Sin Iksung, 101 Sin Seung, I 74 Sin Sejun, I 383 Sin Sukchu, I 295 Sinsung, I 61 Sin U, I 259 Sin Yuge, I 349 Sip je, I 35 So Euimun, I 259 So Eunggung, I 28 So Hakmyung, 16 So Keumbe, 189 So Kogan, I 309 Sohakchi, 173 So Ijou, I 322 Soje, I 35 So Chungbang, I 101 Sokaya, I 34 So P‘il, I 141 Sorobu, I 34 So Subi, 16 So Sonryung, I 141 Soyu, 11 I 4 Sok Kang Mok, I 322 Sokmun Heun t’ongno, I 4 Solchi, I 43 Songi Okhyung, I 322 Son Kunbi, I 208 Sou Kwang, 16 Sou Insu, I 101 Son Ingap, I 383 Sou Chuk, I 281 Son Munju, I 195 Sonsu, I 61 Son Suryum, 1 Song Chemin, I 383 Songdo, I 127 Song Eungch’ang, 1 Song Hanhong, I 127 Song Heuian, I 322 Song Kil, I 208 Songmal, I 18 Songp’a, 116 Song Sanghyun, I 349 Song Sihyung, 166 Song Siryul, I 141 Song Ugil, 45 Song Wunsin, I 359 Song Yujin, 16 Song Yummun, 28 Subulju, I 113 Subuk, 144 Su Kyul, I 309 Su Kwangbum, 229 Su Chach’ang, 229 Su Chap’il, 229 Sujari, 215 Sujun, I 4 Sumyungsan, 173 Su Sangu, 229 Su Sangjip, 263 Surabul, I 35 Su Saga, I 309 Su Sangjo, 229 Su Sangu, 229 Susil, I 51 Su Usin, 73 Suyabul, I 35 Suyak, I 113 Suyang, I 309 Su Yewun, I 349 Suyuk, I 141 Suksin, I 18 Suktari, I 359 Sukt’alha, I 43 Suk Uro, I 51 Suk Yida, I 208 Sul Ch’ong, I 113 Sulhan, 144 Sul Ingwi, I 101 Sul Seung, I 74 Sunbi, I 51 Sundo, I 61 Sunjong, I 127 Sunnobu, I 35 Sungch’ung, I 101 Sungbong, I 43 Sungduk, I 113 Sung Teup, I 383 Sup ha, I 15

Tabaksan, I 1 Tabang, I 85 Tabong, I 127 Tabulsa, 28 T’adaro, I 74 Tahang, I 101 Ta-heung, I 101 Ta-in, I 85 Ta-jang-gyung, I 141 Ta-ja-bu, I 208 Ta-ji, I 181 T’a-jo, I 4 T’a-jung, I 4 Ta-ka-ya, I 43 Ta-myung, I 231 Ta-na, I 177 Ta-p’a-ra, I 43 Ta-sik, I 153 Ta-so, I 43 Ta-wun-gun, I 215 Ta-Yun-in, I 153 T’ai-k’ang, I 18 Tak-soe, I 221 Tal-geui, I 4 Tal-yang, I 322 Tam-dok, I 61 Tam-jin, I 74 T’am-na, I 61 Tan, I 61 Tan-dan, I 18 T’an-geum-da, I 349 Tan gun, I 1 Tang, I 4 Tang-jin, 116 T’ang Yak-mang, 130 T’ap-chin, I 181 Tap-don, I 85 T’ap chi, I 259 Teung-na, 130 Teung Wun-jung, I 300 To-ak, I 295 T’o-bun, I 221 To-bong, I 153 To-ja-do, I 221 To-rim, I 61 To-ryung-ko-do-wha, I 177 To-san, I 295 To-sun, I 127 Tok-po, 130 Tol-gwal, I 85 Tol-san-ko-ho, I 35 Tong-bu, I 157 Tong Eul-ji, I 309 Tong-guk T’ong-gam, I 309 Tong Han-yu, 28 Tong-i, I 18 Tong Il-wun, 45 Tong-in, I 337 Tong-jak, 28 Tong-ju, I 153 Tong-myung, I 43 Tong-nam, I 101 Tong’sa Po-p’yun, 130 Tong-whang, I 85 Tsin, I 4 Tsiou, 173 Tu-hul, I 177 Tu-no, I 51 Tukjung, I 153 Tungp’ayuk, I 359 T’ung Yangjong, 61

Ubalsu, I 35 U Che, I 247 U Chungmun, I 85 Udubul, I 1 Ugu, I 15 Ui, I 18 Umun, I 61 U Munsul, I 85 U Okku, I 51 U Pakyung, 28 U Pokyung, I 349 U Pomsun, 303 Usan, 74 Usi, I 51 Usuju, I 1 Uwigu, I 51 Uk, I 141 Uknyi, I 61 Ullam, I 234 Ulo, I 127 Um Seyung, 271 Unbong, I 270 Ungch’i, I 396 Ungpo, I 159