Chapter XII: Part 12
Please it yow to weete that as for my materes, and theye appeyre nott,[260-2] the doo, blessyd be Godde, as weell as I wolde they dyd, saffe that it shalle cost me grett mony, and it hathe cost me moche laboor. It is soo that the Kynge most have C. marke, and other costes will drawe xl. marke. And my mater is examynyd by the Kynges Cowncell, and declaryd affoor alle the Lordes, and now lakkythe noo thynge but [the Pry]vy Seals, and wryghtyng to Master Colv[ill][260-3] to avoide; for the[260-3] [Kyng hath p]romysed me as moche as I wolde he sholde fullefille, and alle the Lordes, Juges, Serjauntes, have affermyd my title goode. Nott withstandyng Sowthewell, James Hubberde, and Sir W. Braundon, where at ther owne desyrs, offryd to afferme and advowe my tytell for goode, and that my Lorde off Norffolk that ded is had noo tytell, thatt they knywe, they tolde my tale as ille as they cowde, and yitt a lye or too to helpe it, and yit it servyth them nott, they be knowen as they ar (in Cowncell be it seyde, and so most all thys letter be).
I have moche payne to gete so moche mony. Neverthelesse, but iff myne oncle schewe hym selfe werse than ever he was, I shalle nott fayle, if he kepe me promyse, and thatt is but as he dyde last, that is butt to be my sywerte, and I to make hym sywerte ageyn.
The Kynge departythe thys daye, and wille nott be heer tyll Frydaye, whyche lettyth me, or ellys by thatt daye I wolde have hopyd to have comen homeward, and erst per aventure. No moor, but Jesus have yow in kepyng.
Wretyn at London, the xxvj. daye of Maye, the Mondaye next Holy Thurrysdaye, the Assencion.
* * *
The Kynge wold have bowte it, but he was enfformyd off the trowthe, and that it was nott for a prynce, and off the greet pryse that I wolde selle it att; for that I myght nott for bere it, for he scholde have payed m^{l.}m^l. marke or moor, iff he hadde hadde it.
Your sone,
J. PASTON, K.
[Footnote 260-1: [From Paston MSS., B.M.] This letter relates to
Sir John Paston’s claim to Caister after the Duke of Norfolk’s
death, which claim he succeeded in establishing in June 1476, as
appears by the letter following. The date 26th May at the end of
the letter is an error. The ‘Monday next Holy Thursday’ was the
27th.]
[Footnote 260-2: _i.e._ if they do not get worse.]
[Footnote 260-3: Paper decayed.]
[[Salutation
... or to hyr sone John Paston, Knyght.
_printed as shown: misreading of Fenn’s header?_
To Mestresse Margret Paston,
in Norwyche or to hyr Sone
John Paston K^t]]
892
SIR JOHN PASTON TO JOHN PASTON[261-1]
_To John Paston, Esquier, beyng at the Syngne of the George, at Powles Wharffe._
[Sidenote: 1476 / JUNE 30]
I recomaunde me to yow, letyng yow weete that I hav receyvyd yowr letter, wretyn the next daye aftre Mydsomer; for answer wheroff I thynke that to be bownde in v^c. [500] marke, I thynke it is to moche, where as I felt by yow ye sholde have with the gentylwoman but iiij^c [400]; neverthelesse I agree. But ye shall undrestande that I wyll not be bownde for yow that ye shall make hyr joyntour past xx_li._ by yer, within a sertayne daye lymyted; be it j. yere or ij., that is the largest that ye maye performe. For as for the maner of Sparham, my moodre and ye acorde notte in yowr saynges; she wyll nowght graunte yow ther in, whylse she levyth, saff, as she seythe to me, she hathe grauntyd yow x. marke by yeer tyll xl_li._ be payed, that is but vj. yeer; and aftre hyr dyscease she woll agree with goode will, so that it maye be yowr proferment, that ye sholde have that maner in joynture with yowr wyffe to the lenger lyver off yow bothe, payng x. marke by yeer, soo or th . . . as she wyll that it shall be. Therfore, as for l. marke joynture, I pray yow bynde me in no suche clawse, butt iff it be for xx_li._ by a resonable daye, and xx. marke aftre the dyssease off my moodre. Take example at Derby.
Item, ye make yow sywerer than I deme yow bee, for I deme that her frendes wyll nott be content with Bedyngfeldes sywerte, nor yowres. I deme thys mater will ocopy lenger leyser than ye deme for.
Item, I remembre thatt thys mony that she sholde have is nott redy, but in the handes of marchauntes of the Estaple, whyche at a prove ye shall fynde per case so slakke payeres, that ye myght be deseyvyd ther by. I knowe dyverse have lost mony er they cowde gete ther dywtes owte off the Staple. God spede yow, and sende yow that ye wolde have.
I sende yow the obligacion here with acordyng to yowr desyr, and a letter to Bedyngfelde, thankyng hym for yow, and more over letyng hym know of myn entent. Opyn it, and close it ageyn, if ye lyst.
Item, where I tolde yow that the gowne clothe off olde chamlott, I wolde have it hoome for my suster Anne; ye for gate it. I praye yow sende it home by the next massenger, and a letter with it of suche tydynges as ye knowe.
Item, blissed be God, I have Castre at my will. God holde it better than it doone her to foore.
No moore, but wretyn the next daye aftre Seynt Petre, anno E. iiij^ti xvj^{o}.
J. PASTON, K.
[Footnote 261-1: [From Paston MSS., B.M.]]
893
SIR JOHN PASTON TO MARGARET PASTON[262-1]
_To Mestresse Margret Paston._
[Sidenote: 1476 / [AUG. 30]]
Please it yow to wete that I was uppon Tywesdaye, the daye that I departyd froo yowe, with my brother John at Atelborow by viij. of the clokke at evyn, and founde hym in suche case as iff ye had seyn hym than ye wolde have be as gladde of hym osse off a nywe sone. I wenyd nott that he sholde nott have levyd tyll the mornyng; in so moche that by my trowthe I dare seye that iff it had nott fortunyd us to have comyn to hym, he had not been on lyve on Wednysdaye. For syns Saterday slepyd he nott iiij. howris, and yitt iij. of them was syns I come thydyr, on to thys nyght; and thys nyght, blessyd be God, he hathe slepyd well, and with Goddys grace I dowte not but thatt he shall do weell. For his agywe is goone, and alle that laye in hys stomak and undre hys syde it weryth aweye, and within a daye or ij. I hope he shall be so stronge that I maye come frome hym; and he hopyth to see yowe with in fewe days affter, as he seyth. On Wednysdaye I wysshed to hym that he and I hadde been at Norwyche; wheruppon he harpyd all that nyght, and for cawe (_sic_) he hadde not so goode rest as he wolde, it fylle in hys brayne to come to Norwyche; and he in an angyr wolde nedys to horse. He wolde non horsse litter, he was so stronge. Neverthelesse we wenyd nott that he sholde have been able to have redyn a myle, and wenyd that it had nott been possible to have passid Wyndham; bott whan he was uppe for that, we seyde he roode so welle he ledde uss a dawnce faster than alle we cowde weell folowe. He was at Wyndham, by my trowthe, in lesse than an howr by a large quarter, and ther restyd hym an howre, and to horse ageyne and was heer in lesse than an howr and one halffe. And now he dowteth nott to slepe weell, for he seyth that he never ffaylyd to slepe weel in that bedde that he hathe chosyn now at Frenshys, and thusse I hope he be sauffe. And I am in dowte whethyr I shall within ij. dayes owther come home to yow or ellis to goo forthe as ye woote off. No moore, &c. Wretyn on Frydaye next the Decollacion of Seynt John Baptyst.
Item, I have the wrythynges off Richard Calle.
Your sone,
J. PASTON, K.
[Footnote 262-1: [Add. MS. 34,889, f. 188.] Strangely enough there
is no mention elsewhere of the serious illness of young John
Paston mentioned in this letter, by which we might fix the year
when it was written. But perhaps we may surmise that it was 1476,
after he had been at Calais, where he was expected in the spring.
The fact that he was ill at Attleborough agrees with this
supposition, for that was the seat of the Fitzwalter family, and
‘Master Fitzwalter’ is mentioned in No. 888 as at Calais showing
much interest in the Paston family. It may be observed also that
in 1476, Friday ‘next’ the Decollation of St. John Baptist (29th
August) would be the very next day.]
894
DAME ELIZABETH BREWS TO JOHN PASTON[264-1]
_To my wurschypfull cosyn, John Paston, be thys bill delyvered, &c._
[Sidenote: 1476 or 1477]
Ryght wurschypfull cosyn, I recommande me un to yowe, thankyng zowe hertely for the grette chere that ze made me the last tyme that ze were with me at Norwych, &c.
And, cosyn, as for the mater that was put in my nowncle Hastynges and Henry Heydon, I ondyrstand be myn uncle, that ther was made non ende therin, whech I am ryght sory for. Cosyn, ze be remembred what ze promysed me that, and so were that myn uncle and Herry Heydon made none ende therin, that ze wold put the mater in me; and if it please zowe so for to do, in good faith, cosyn, I schall goo as wele and as ryghtfully and consciensly as I can for both the partyes. And, cosyn, if it please zowe to com to Topcroft, and poynt ze what dey when ze will com, I schall sende for my cosyn to be ther the same day. And, cosyn, I pray zowe to sende me worde agayn be the brynger of thys letter, howe ze will do, &c.
And Almyghty Jesus hafe zowe in kepyng, &c.
Be zour cosyn,
Dame ELIZABETH BREWS.
[Footnote 264-1: [From Paston MSS., B.M.] This is the first of a
series of letters, some of which were certainly written in
February 1477, relating to the engagement of John Paston to
Margery Brews. How early they began it is not easy to say
precisely. On the back of this letter is written, apparently in
the hand of John Paston, to whom it is addressed, ‘Letræ dominæ
Elyzabethæ Brews et Margariæ filæ (_sic_) ejus.’]
895
DAME ELIZABETH BREWS TO JOHN PASTON[265-1]
_Un to my ryght wurschypffull cosyn, John Paston, be thys lettur delyvered, &c._
Ryght wurschypfull cosyn, I recommande me un [to] yowe, &c. And I send my husbonde a bill of the mater that ze knowe of, and he wrote an other bill to me agayn towchyng the same mater; and he wold that ze schuld go un to my maistresse yowr modur, and asaye if ze myght gete the hole xx_li._ in to zowr handes, and then he wolde be more gladd to marye with zowe, and will gyffe zowe an C_li._ And, cosyn, that day that sche is maryed, my fadur will gyffe hyr l. merk. But and we acorde, I schall gyffe yowe a grettere tresur, that is, a wytty gentylwoman, and if I sey it, bothe good and vertuos; for if I schuld take money for hyr, I wold not gyffe hyr for a m_li._ But, cosyn, I trust zowe so meche that I wold thynke her wele besett on zowe, and ze were worthe meche more. And, cosyn, a lytyll after that ze were gone, come a man fro my cosyn Derby, and broght me wurde that suche a chance fell that he myght not come at the day that was set, as I schall let zowe undyrstond more pleynly, when I speke with zowe, &c. But, cosyn, and it wold please zowe to come agayn what dey that ze will set, I dare undyrtake that they schall kepe the same daye; for I wold be glad that, and myn husbond and ze myght acorde in thys maryage, that it myght be my fortune to make and ende in thys mater betwene my cosyns and zowe, that yche of zowe myght love other in frendely wyse, &c. And, cosyn, if thys byll please not zowr entent, I pray zowe that it may be brent, &c.
No more unto yowe at thys tyme, but Almyghty Jesus preserve zowe, &c.
By zowr cosyn,
Dame ELIZABETH BREWS.
[Footnote 265-1: [From Paston MSS., B.M.] _See_ preliminary note
to last letter.]
896
DAME ELIZABETH BREWS TO JOHN PASTON[266-1]
_To my wurschypfull cosyne, John Paston, be this bill delyveryd, &c._
[Sidenote: 1477 / FEB.]
Cosyn, I recomande me un to yowe, thankyng yowe hertely for the grette chere that ye made me and all my folkys, the last tyme that I was at Norwych; and ye promysyd me, that ye wold never breke the mater to Margery unto suche tyme as ye and I were at a point. But ye hafe made hyr suche advokett for yowe, that I may never hafe rest nyght ner day, for callyng and cryeng uppon to brynge the saide mater to effecte, &c.
And, cosyn, uppon Fryday is Sent Volentynes Day, and every brydde chesyth hym a make [_mate_]; and yf it lyke yowe to come one Thursday at nyght, and so purvey yowe, that ye may abyde there tyll Monday, I trusty to God, that ye schall so speke to myn husband; and I schall prey that we schall bryng the mater to a conclusyon, &c. For, cosyn,
It is but a sympill oke,
That [is] cut down at the first stroke.
For ye will be resonabill, I trust to God, Whech hafe yowe ever in Hys mercyfull kepyng, &c.
Be yowr cosyn, Dame ELIZABETH BREWS,
otherwes schall be called be Godds grace.
[Footnote 266-1: [From Fenn, ii. 208.] It is clear from internal
evidence that this letter was written between the 7th and the 12th
of February, and the fact that St. Valentine’s Day (the 14th) fell
on Friday, proves the year to have been 1477. Besides which, we
have distinct references to the matter further on in the dated
correspondence.]
897
MARGERY BREWS TO JOHN PASTON[267-1]
_Unto my ryght welebelovyd Voluntyn, John Paston, Squyer, be this bill delyvered, &c._
[Sidenote: 1477 / FEB.]
Ryght reverent and wurschypfull, and my ryght welebeloved Voluntyne, I recomande me unto yowe, ffull hertely desyring to here of yowr welefare, whech I beseche Almyghty God long for to preserve un to Hys plesur, and yowr herts desyre. And yf it please yowe to here of my welefar, I am not in good heele of body, nor of herte, nor schall be tyll I her ffrom yowe;
For there wottys no creature what peyn that I endure,
And for to be deede, I dare it not dyscure [_discover_].
And my lady my moder hath labored the mater to my ffadur full delygently, but sche can no mor gete then ye knowe of, for the whech God knowyth I am full sory. But yf that ye loffe me, as I tryste verely that ye do, ye will not leffe me therefor; for if that ye hade not halfe the lyvelode that ye hafe, for to do the grettest labur that any woman on lyve myght, I wold not forsake yowe.
And yf ye commande me to kepe me true wherever I go,
I wyse I will do all my myght yowe to love and never no mo.
And yf my freends say, that I do amys,
Thei schal not me let so for to do,
Myne herte me bydds ever more to love yowe
Truly over all erthely thing,
And yf thei be never so wroth,
I tryst it schall be better in tyme commyng.
No more to yowe at this tyme, but the Holy Trinite hafe yowe in kepyng. And I besech yowe that this bill be not seyn of none erthely creatur safe only your selffe, &c.
And thys letter was indyte at Topcroft, with full hevy herte, &c.
By your own,
MARGERY BREWS.
[Footnote 267-1: [From Fenn, ii. 210.]]
898
MARGERY BREWS TO JOHN PASTON[268-1]
_To my ryght welebelovyd cosyn, John Paston, Swyer, be this letter delyveryd, &c._
[Sidenote: 1477 / FEB.]
Ryght wurschypfull and welebelovyd Volentyne, in my moste umble wyse, I recommande me un to yowe, &c. And hertely I thanke yowe for the lettur whech that ye sende me be John Bekarton, wherby I undyrstonde and knowe, that ye be purposyd to come to Topcroft in schorte tyme, and withowte any erand or mater, but only to hafe a conclusyon of the mater betwyx my fader and yowe; I wolde be most glad of any creatur on lyve, so that the mater myght growe to effect. And ther as ye say, and ye come and fynde the mater no more towards you then ye dyd afortyme, ye wold no more put my fader and my lady my moder to no cost ner besenesse, for that cause, a good wyle aftur, wech causyth myne herte to be full hevy; and yf that ye come, and the mater take to none effecte, then schuld I be meche mor sory and full of hevynesse.
And as for my selfe, I hafe done and undyrstond in the mater that I can or may, as Good knowyth; and I let yowe pleynly undyrstond, that my fader wyll no mor money parte with all in that behalfe, but an C_li._ and l. marke, whech is ryght far fro the acomplyshment of yowr desyre.
Wherfore, yf that ye cowde be content with that good, and my por persone, I wold be the meryest mayden on grounde; and yf ye thynke not yowr selffe so satysfyed, or that ye myght hafe mech mor good, as I hafe undyrstonde be yowe afor; good, trewe, and lovyng volentyne, that ye take no such labur uppon yowe, as to come more for that mater, but let is [_it ?_] passe, and never more to be spokyn of, as I may be yowr trewe lover and bedewoman duryng my lyfe.
No more un to yowe at thys tyme, but Almyghty Jesus preserve yowe, bothe body and sowle, &c.
Be your Voluntyne,
MARGERY BREWS.
[Footnote 268-1: [From Fenn, ii. 214.]]
899
THOMAS KELA TO JOHN PASTON[269-1]
_Un to my ryght wurschypfull maister, John Paston, Swhyer, be this bill delivered, &c._
[Sidenote: 1477 / FEB.]
Ryght wurschypfull sir, I recomande me un to yowe, lettyng yowe knowe, as for the yonge gentylwoman, sche owyth yowe hyr good herte and love, as I knowe be the comynicacion that I hafe hade with hyr for the same.
And, sir, ye knowe what my maister and my lady hath profered with hyr CC. merke. And I dar sey, that hyr chambr and areyment schall be worthe C. merk. And I harde my lady sey, that and the case required, both ye and sche schuld hafe yowr borde with my lady iij. yer aftr.
And I understand by my lady, that sche wold that ye schuld labur the mater to my maister, for it schuld be the bettr.
And I harde my lady sey,
That it was a febill oke,
That was kit down at the first stroke.
And ye be beholdyng un to my lady for hyr good wurde, for sche hath never preysyd yowe to mech.
Sir, lyke as I promysyd yowe, I am yowr man, and my good will ye schall hafe in worde and dede, &c.
And Jesus hafe yowe in Hys mercyfull kepyng, &c.
Be yor man,
THOMAS KELA.
[Footnote 269-1: [From Fenn, ii. 216.]]
900
SIR JOHN PASTON TO JOHN PASTON[270-1]
_To John Paston, Esquyer, at Norwyche, in hast._
[Sidenote: 1477 / FEB. 14]
I recomaunde me to yow, letyng yow weete, that yisterdaye beganne the grete cowncell, to whyche alle the astats off the londe shall com to, butt if it be ffor gret and reasonable excusis; and I suppose the cheffe cawse off thys assemble is, to comon what is best to doo, now uppon the greet change by the dethe off the Duke of Burgoyne, and ffor the kepyng off Caleys and the Marchys, and ffor the preservacion off the amyteys taken late, as weell with Fraunce as now with the Membrys off Flaundres; wher to I dowt nott ther shall be in all hast bothe the Duks off Clarance and Glowcestre, wheroff I wolde that my brother E.[270-2] wyst.
Item, I ffeele butt litell effecte in the labor off W. Alyngton; neverthelesse I deme it is nott for yow. She shall not passe CC. mark, as fferr as I can undrestand aparte.
Item, I will nott fforget yow otherwyse.
Itt is so that thys daye I heer grett liklyhood, that my Lorde Hastyngs shall hastely goo to Caleys with greet company; iff I thynke it be for yow to be on [_one_], I shall nott fforgeet yow.
Item, thys daye the mater by twyen Mestresse Anne Haulte and me hathe been soor broken bothe to the Cardinall,[270-3] to my Lorde Chamberleyn,[270-4] and to my selffe, and I am in goode hope. When I heer and knowe moor, I shall sende yow worde.
It semythe that the worlde is alle qwaveryng; it will reboyle somwher, so that I deme yonge men shall be cherysshyd; take yowr hert to yow. I ffeer that I can nott be excusyd, but that I shall fforthe with my Lorde Hastyngs ovyr the see, but I shall sende yow worde in hast, and iff I goo, I hope nott to tary longe.
Item, to my brother Edmond. I am like to speke to Mestresse Dyxon in hast, and som deme that ther shall be condyssendyd, that iff E. P. come to London that hys costs shall be payed ffor.
I shall hastely sende yow worde off moor thyngs.
Wretyn at London, the xiiij. day off Feverer, anno E. iiij^ti xvj. the Fryday a for Fastyngong.
JOHN PASTON, K.
[Footnote 270-1: [From Fenn, ii. 204.]]
[Footnote 270-2: Edmund Paston, who was in the garrison of
Calais.]
[Footnote 270-3: Thomas Bourchier, Archbishop of Canterbury.--F.]
[Footnote 270-4: William, Lord Hastyngs.--F.]
901
JOHN PASTON TO MARGARET PASTON[271-1]
_To my ryght worchepfull modyr, Margaret Paston._
[Sidenote: 1477 / MARCH 8]
Ryght worschepfull modyr, aftyr all dwtes of recommendacyon, in as humble wyse as I can, I beseche yow of your dayly blyssyng. Modyr, please yt yow to wett, that the cause that Dame Elizabeth Brews desyreth to mete with yow at Norwyche, and not at Langley, as I apoyntyd with yow at my last being at Mawtby, is by my meanys, for my brodyr Thomas Jermyn, whyche knowyth nought of the mate [_match_], telyth me, that the causey or ye can comme to Bokenham Fery is so over flowyn that ther is no man that may on ethe passe it, though he be ryght well horsyd; whyche is no mete wey for yow to passe over, God defend it. But, all thyngs rekynyd, it shalbe lesse cost to yow to be at Norwyche, as for a day or tweyn, and passe not, then to mete at Langly, wher every thyng is dere; and your horse may be sent home ayen the same Wednysday.
Modyr, I beseche yow for dyvers causys, that my syster Anne may come with yow to Norwyche; modyr, the mater is in a resonable good wey, and I trust with Gods mercy, and with your good help, that it shall take effect bettyr to myn avauntage then I told yow of at Mawtby; for I trow ther is not a kynder woman leveing then I shall have to my modyr in lawe, if the mater take, nor yet a kynder fadyr in lawe then I shall have, though be he hard to me as yett. All the cyrcumstancys of the mater, whyche I trust to tell yow at your comyng to Norwyche, cowd not be wretyn in iij. levys of paper, and ye know my lewd hed well i nough, I may not wryght longe, wherffor I ffery over all thyngs tyll I may awayte on yow my selff. I shall do tonnen[272-1] in to your place a doseyn ale, and bred acordyng, ayenst Wednysday. If Syme myght be forborn it wer well done, that he war at Norwyche on Wednysday in the mornyng at markett.
Dame Elizabeth Brewse shall lye at Jon Cookys; if it myght please yow, I wold be glad that she myght dyne in your howse on Thursday, for ther shold ye have most secret talkyng. And modyr, at the reverence of God, beware that ye be so purveyd for, that ye take no cold by the wey towards Norwyche, for it is the most peraylous marche that ever was seyn by eny manys dayes that now lyveth; and I prey to Jesu preserve yow and yours.
Wretyn at Topcroft, the viij. day of Marche.
Your sone and humbyll servaunt,
J. P.
[Footnote 271-1: [From Fenn, ii. 220.] This letter evidently
refers to a meeting arranged between Margaret Paston and Dame
Elizabeth Brews on the subject of John Paston’s approaching
marriage, which took place in the latter part of the year 1477.]
[Footnote 272-1: _i.e._ cause to be tunned.]
902
SIR THOMAS BREWS TO SIR JOHN PASTON[272-2]
_To my ryght wurschypfull cosyn, Syr Jhon Paston, Knyght, be this letter delivered, &c._
[Sidenote: 1477 / MARCH 8]
Ryght wurschypfull, and my hertely welebelovyd cosyn, I recommande me unto yowe, desyring to here of yowr welefar, whech I pray God may be as contynuall good as I wolde hafe myn own. And, cosyn, the cause of my wryting un to yow, at thys tyme, is, I fele wele be my cosyn John yowr broder, that ye hafe undyrstondyng of a mater, whech is in comynicacyon tochyng a maryage, with Godds grace, to be concluded betwyx my saide cosyn yowr broder, and my doghter Margery, wheche is far commonyd, and not yyt concluded, ner noght schall ner may be tyll I hafe answer from yowe agayn of yowr good will and asent to the seid mater; and also of the obligacyon weche that I sende yowe herewith; for, cosyn, I wold be sory to se owther my cosyn yowr broder, or my doghtr, dryvyn to leve so meane a lyff as thei schuld do yf the vj^xx._li._ [£120], schuld be payde of ther maryage money.
And cosyn, I hafe takyn my selfe so nere in levyng of this vj^xx._li._, that wher as I hade layde upp an C_li._ for the maryage of a yonger doghter of myn, I hafe nowe lent the saide C_li._ and xx_li._ over that, to my cosyn yowr broder, to be paide ageyn be suche esy days as the obligacyon, weche I sende yowe herwyth, specyfyes. And, cosyn, I were ryght lothe to be stowe so mech uppon one doghter, that the other her susters schuld far the wars; wherfor, cosyn, yf ye wyll that thys mater schall take effect undyr suche forme as my cosyn yowr broder hath wretyn unto yowe, I pray yowe put therto yowr good wylle, and sum of yowr coste, as I hafe done of myn more largely then ever I purpose to do to any tweyn of hyr susters, as God knowyth myn entent, Whom I besech to send yowe yowr levest herts desyr.
Wretyn at Topcroft, the viij. day of March, &c.
Be your cosyn,
THOMAS BREWS, Knight.
[Footnote 272-2: [From Fenn, ii. 224.] The date of this letter, as
of the last, is fixed by the subject.]
903
SIR JOHN PASTON TO JOHN PASTON[273-1]
_To John Paston, Esquyer, in haste._
[Sidenote: 1477 / MARCH 9]
I have received yowr letter, and yow[r] man, J. Bykerton, by whom I knowe all the mater off Mestresse Brews, whyche iff it be as he seythe, I praye Godde brynge it to a goode ende.
Item, as for thys mater of Mestresse Barly,[274-1] I holde it but a bare thynge. I feele weell that itt passyth nott . . . marke. I syghe hyr for yowr sake. She is a lytell onys; she maye be a woman heer aftre, iff she be nott olde nowe; hir person semyth xiij. yere off age; hyr yerys, men sey, ben full xviij. She kowyth nott of the mater, I suppose; neverthelesse she desyryd to see me as gladde as I was to se hyr.
I praye yow sende me some wryghtyng to Caleys off yowr spede with Mestresse Brewys. Bykerton tellyth me that she lovyth yow weell. Iff I dyed, I hadde lever ye hadde hyr than the Lady Wargrave; neverthelesse she syngeth weell with an harpe.
Clopton is aferde off Sir T. Greye, for he is a wydower now late, and men sey that he is aqueyntyd with hyr of olde.
No more. Wretyn on Sondaye, the ix. daye off Marche, anno E. iiij^ti xvij^o to Caleys warde.
* * *
Iff ye have Mestresse Brews, and E. Paston Mestresse Bylyngford, ye be lyke to be bretheryn.
J. PASTON, K.
[Footnote 273-1: [From Paston MSS., B.M.]]
[Footnote 274-1: Fenn reads this name Burly, but I think
erroneously.]
904
JOHN PASTON TO SIR JOHN PASTON[274-2]
_Thys bylle be delyverd to Thomas Grene, good man of the George, by Powlys Wharffe, or to hys wyff, to send to Sir John Paston, wherso evere he be, at Caleys, London, or other placys._
[Sidenote: 1477 / MARCH 9]
Ryght worchepfull sir, and my most good and kynde brodyr, in as humbyll wyse as I can, I recomand me to yow. Sir, it is so that I have, sythe John Bekurton departyd fro hens, ben at Toppcrofft at Syr Tohmas Brewse; and as for the mater that I sent yow word of by Jon Bekurton, towchyng my sylff and Mastress Margery Brews, I am yet at no serteynte, hyr fadyr is so hard; but I trow I have the good wyll of my lady hyr modyr and hyr; but as the mater provyth, I shall send yow woord, with Godes grace, in short tyme.
But as for John Bekurton, I prey yow dele with hym for suerte as a soudyor shold be delt with; trust hym never the more for the bylle that I sent yow by hym, but as a man at wylde, for every thyng that he told me is not trewe; for he departyd with ought lycence of hys mastyr, Syr Thomas Brewse, and is fere endangeryd [_indebted_] to dyvers in thys contrey. I prey God that I wryght not to yow of hym to late; but for all thys I knowe none untrowthe in hym; but yet I prey yow, trust hym not over myche upon my woord.
Syr, Perse Mody[275-1] recomandyth hym to your mastyrshep, and besecheth yow to send hym word in hast, hough he shall be demeanyd at your place at Caster; for he is asygnyd to no body as yet, to take of mete and drynk, nor yet wher that he shall have money to paye for hys mete and drynk; and now is the cheff replenysheing of your warenn there, the avauntage of the dove howse wer well for hym, tyll ye come hom your sylff.
Sir, I prey yow pardon me of my wryghtyng, hough so ever it be, for carpenters of my crafte that I use now, have not alderbest ther wyttys ther owne. And Jesu preserve yow.
Wretyn at Norwyche, the ix. day of Marche, anno E iiij^ti septimo decymo.
J. P.
[Footnote 274-2: [From Paston MSS., B.M.]]
[Footnote 275-1: Perse Moody was a servant of Sir John Paston’s,
now at Caister.--F.]
905
SIR THOMAS BREWS[275-2]
[Sidenote: 1477]
Memorandum.--To let my cosyn, Margaret Paston, ondyrstand that for a jontor to be mad in Sweynsthorp in hand, and for a jontore of no more but x. mark ought of Sparham, I wylle depart with CC. mark in hand, and to give theym ther boord free as for ij. or iij. yer in serteyn, or ellys CCC. mark with ought ther boord, payable by l. mark yerly tyll the some of CCC. mark be full payed.
Item, I wyll geve CCCC. mark, payable l_li._, in hand at the day of maryage, and l_li._ yerly tyll the some of CCCC. mark be full payed upon thes condycyons folowing.
Wher of on condycyon is thys, that I wyll lend my cosyn John Paston vj^xx._li._, besyd hys maryage money, to pledge ought the maner of Sweynsthorpe, so that he may fynd syche a frend as wyll pay me a yen the seyd vj^xx._li._ by xx. mark a yer, so that it be not payed of the maryage money, nor of the propre goodes of my seyd cosyn John.
Or ellys, an other condycyon is thys, if it be so that my seyd cosyn John may be suffred, fro the day of hys maryage to my doughter, to take the hole profites of the maner of Sparham, besyde the maner of Sweynsthorpe, for terme of ther two lyves, and the longest of theym leveing, yet wyll I be agreable to depart with the seyd CCC. mark, payable ayen in forme above seyd [_and to geve theym ther boord for a yer or two_].[276-1]
And if thes or eny of the conclusyons may be takyn, I am agreable to make the bargayn swer, or ellys no more to be spokyn of.
[Footnote 275-2: [From Paston MSS., B.M.] This paper was evidently
drawn up about the same time as the last letter. It is a draft in
John Paston’s handwriting, but is evidently written as in the name
of Sir Thomas Brews. It is endorsed in a more modern hand: ‘A
determinacion of Sir Tho. Brews how much he would gyve with his
daughter Margery in mariage.’]
[Footnote 276-1: These words are crossed out with the pen.]
906
JOHN PYMPE TO SIR JOHN PASTON[276-2]
_To Master Sir John Paston, be this letter delyverid in Calis._
[Sidenote: 1477 / [MARCH]]
Honwre and joye be to yow, my ryght gode master, and most assured brother; letyng yow know that al yowre welwillers and servaunts, in these partyes, that I know, fare well, and better wold, if they mowht here of yowre wellbeyng, and forthwith sum of yowre Frenche and Borgoyne tidyngs; ffor we in these partyes be in grete drede lest the French Kyng with sum assaults shuld in eny wise distourbe yow of yowr soft, sote [_sweet_], and sewre slepys, but as yet we no thyng can here that he so disposeth hym.
Mary, we have herd sey, that the frowys[277-1] of Broggys, with there hye cappes, have gyven sum of yow grete clappys, and that the fete of her armys doyng is such, that they smyte al at the mowthe, and at the grete ende of the thyeh; but in faith we care not for yow, for we know well that ye be gode ynowh at defence. But we here sey, that they be of such corage, that they gyve yow moo strokys than ye do to them, and that they strike sorer than ye also. But I thynk that the English ladyes and jentylwomen, and the pore also, can do as well as they, and lyst not to lerne of them no thyng; and therefor we drede lest ther hye corages shuld meve them to make yow warre also. But God defend, for by my trowth than have ye much to do; for hit were better and more ese for to labor iij. or fowre dayes with mattokks and pykeisys to over turne yowr sande hills, as we here saye ye do ryht wurshipfully, than only one day to endure theyre fers encountrys; so as ye myht owther gete or save yowr wurshippys by; and loke that ye trust to have no rescow of us, for, so God me helpe, we have y nowh to do in these partyes with the same werrs. But in one thyng we preyse yowre sadnessys and discrecionys ryht much, that is, in kepyng of yowr trewse and pese with the Kyng of Fraunce, as the Kyng hath commaundid; and a grete reson why, for hit were to much for yow to have werre with all the world at onys, ffor the werre a fore seid kepith yow blameles; ffor every resonable man wetyth well, that hit is to much for eny pepyll levyng to do bothe at onys.
Syr, as for the more parts off my thowht, I praye yow recomaunde me un to yowr self, prayyng yow that y may contynew in such case as yowr godenes hath taken me of old, and if ye lyst to send eny tydyngs, or other thyng to the partyes that were wont to warme theym by yowr fyre, in feith I shall do yowr erand.
And as for barley, hit is of the same pryce that hit was wont to be of, and is the most sure corne, and best enduryng that may be. And, syr, where that sumtyme was a lytyll hole in a wall, is now a dore large ynowh and esy passage, whereof ye were the deviser, and have thank for yowr labor of sum partyes, but no thyng lastyth evyr. Y mene that y trow, my passage shall hastyly faile me, and the dore shalbe shet up agayne, lesse than Fortun be agreable to have my counseile kept; for not long ago, makyng my entre at that passage, I saw a sparow that useth those ewrys [_eireys_], and I saw her sytt so stille that y cowde not endure, but y must neds shote her, and so, God me help, I smote her, I trow evyn to the hert; and so I drede me lest owther the barley wyll ete the sparow, or ells the sparow wyll ete the barley, but as yet all is well, but reson shewt me that hit must neds fayle by contynewauns, lesse than I forsake bothe the sparow and the barley also.[278-1]
Syr, I have thank for the shew that I onys made of yow and daily gramercy, and ye theire prayer.
Syr, forthemore I beseche yow, as ye wyll do eny thyng for me, that ye se o day for my sake, and for yowr own plesure, all the gode hors in Caleys, and if ther be among theym eny pric[278-2] horse of deds, that is to sell, in especiall that he be well trottyng of his owne corage, with owte fors[278-3] of sporis, and also a steryng [_stirring_] hors if he be, he is the better; I pray yow send me word of his color, deds, and corage, and also of his price, feynyng as ye wold by hym yowrself, and also I wold have hym sumwhat large, not with the largest; but no smalle hors, as more than a dowble hors; prayyng yow above all thyngs to have this in remembrauns, and that hastily as may be, for ther is late promysed me help to such an entent, and I wote not how long hit shall endure; and therfor I beseche yow send me word by tyme.
I trow the Frenshe men have taken up al the gode hors in Pycardye, and also they be wont to be hevy hors in labor, and that I love not, but a hevy hors of flesh, and lyht of corage y love well, for y love no hors that wyll al way be lene and slender like grehounds. God kepe yow.
Yowr,
J. PYMPE.
Y pray yow to recomaund me to my cosyn Sir John Scot and all his, in especiall Mastres Benyngfeld.[279-1]
[Footnote 276-2: [From Fenn, ii. 226.] This letter, Fenn tells us,
was endorsed under the address in a handwriting of the time which
he believed to be Sir John Paston’s--‘Jon Pympe, xvj. die Mar’.,
anno E. 4, 17,’ showing the date at which it was received.]
[Footnote 277-1: _Frau’s_, _i.e._ women. The writer’s pleasantry
in this passage is certainly rather coarse.]
[Footnote 278-1: Perhaps this enigmatical passage may have
reference to the Mrs. Barly mentioned in No. 903.]
[Footnote 278-2: In the modern version, Fenn reads here, ‘any
prized horse of deeds,’ a reading which seems to me questionable.]
[Footnote 278-3: ‘Fort’ in Fenn, which is probably a misprint, as
the word is spelled ‘force’ on the opposite page.]
[Footnote 279-1: Margaret, daughter of Sir John Scot, and wife to
Edmund Bedingfeld.--F.]
907
JOHN PYMPE TO SIR JOHN PASTON[279-2]
_To Syr John Paston, Knyht, be this delyverid in Calice._
[Sidenote: 1477 / [MARCH?]]
Master Paston, I recommaund me to yow; and by cause that I have wrytyn to yow iij. long letteres; which as yet be answereles, I wote not whether that the length of mater acumbred yow, or elles the simpylnes of the effect displesid yow, or elles that ye have utterly refusid the proferes of my pore servyce and frendeship; but which of these soo ever hit be, hit hevyeth me.
Syr, hit nedith not, I trow, to send yow the tidynges of these partyes, how be hit I have thryes send yow such as here were, in entent that ye shuld send us of yowres; but as long as my lord and yowres is there, ye can not faile to have the certeynte of all owre English aventures, which is grete ese to yowr frendes and servauntes in this contre, for so much as they may make her letteres shorter by so much.
Syr, at the wrytyng of this letter, I was in Kent, where all thyng that I rejoisid, I wishid yow part of, or all; and as for myself, I am styll yowr servaunt and bedeman, and so am bownd to be so sore and sewrely, that I can not unbynde me.
Syr, this is the v. letter that I have sent yow, whereyn thys entent that folowyth was all wayes on, that is to say, that hit plesid yow sum on day to take so much labour for me for to se the jentyllest hors in Calice that is to be sold, and to lett me know of his colowre, dedes, and price, remembryng that he be also large as mesure wyll, for I love no small hors, nor hors that wyll evyr be lene and slendyr; but I wold have hym hye truttyng, if hit wylbe, and if he be styryng with all, he shall plese me the better, for I wuld have hym all for the plesur, and for the werre, but if he myht be for bothe. Veryly ther is no tidynges on that side the se, safe only the welfare of yow and all other there, that I wuld so fayne here of as of a jentyll trottyng hors that were lyght and pleasaunt in dedes, if eny such be there. Flemysh hors I thenk ye have y nowh that wyll play for a myle or ij., but such we have here also; how be hit I pray yow send me word of yowre store, and be sewre of the price, if ye like eny, or elles let sum man for yow.
No more, but God kepe yow, prayyng yow to recommaund me to my cosyn Syr John Scot, and to Syr Tyry Robsert. Let the letter be sent to the godewif of yowr loggyng.
By yowr JOHN PYMPE.
[Footnote 279-2: [From Paston MSS., B.M.] This letter was probably
written about the end of March 1477, as the first of the three
which preceded (No. 906) was received by Sir John in Calais on the
16th of the month.]
908
JOHN PYMPE TO SIR JOHN PASTON[280-1]
_To Master Sir John Paston, Knight, be this letter delyvered in Calis._
[Sidenote: 1477]
Fresh amorouse sihts of cuntreys ferre and straunge
Have all fordoone[280-2] your old affeccion;
In plesurys new, your hert dooth score and raunge
So hye and ferre, that like as the fawcon
Which is alofte, tellith scorne to loke a down
On hym that wont was her feders to pyke and ympe;[281-1]
Ryht so forgotyn ye have your pore Pympe,
That wrytith, sendith, and wisshith alday your wele
More than his owne; but ye ne here, ne se,
Ne sey, ne send, and evyr I write and sele
In prose and ryme, as well as hit will be.
Sum evyll tong, I trow, myss sayeth of me
And ells your fast and feithfull frendelynes
Ye thenk mysspent on such as I, I gesse.
I wyll abate my customable concourse,
To yow so costuouse,[281-2] whan so evyr ye com agayn,
Which that I fele of reson, by the course
Of my proferid servyce, hath made yow so unfayne;
For veryly the water of the fowntayne
With brede only forthwith yowre presens
Me shuld content much more than your expense.
But ay deme I thus that Fortun hath hyryd yow,
For she but late of sorowys moo than many
Hath rakyd un to myn hert an hepe more than a moowe,
And wuld that ye shuld ley thereon on hye
Your hevy unkyndenes to make hit fast to lye,
And God knowth well hit cannot long lye there
But hit wyll bryng me to the chirch bere.
Take hit awaye therefore, y praye yow fayre,
For hardyly my hert beryth hevy y nowh,
For there is Sorow at rest as in hys chayre,
Fixid so fast with hys prikks rowh,
That in gode feith I wote not whan I lowh,[281-3]
For, Master Paston, the thyng whereon my blisse
Was holly sette, is all fordoone, I wysse.
By your JOHN PYMPE,
thes beyng the vj. letter that I have send yow.
Alway prayyng yow to remembre the hors that I have in every letter wryten for; as thus, that hit wuld plese yow to undrestond who hath the gentyllest hors in trottyng and steryng that is in Calis, and if he be to sell, to send me word of hys pris, largenesse, and colour. Hytt is told me, that the Master Porter hath a coragiouse ronyd hors, and that he wuld putt hym away by cause he is daungerous in companye; and of that I force [_care_] not, so that he be not chorlissh at a spore, as plungyng; and also I sett not by hym, but if he trotte hye and gentilly. No more, but God kepe yow.
JOHN PYMPE.
[Footnote 280-1: [From Fenn, ii. 234.] We may as well place this
letter--the only remaining one of the series that has been
preserved--immediately after the other two. John Pympe seems to
have been a very industrious correspondent, and the art of
writing, in prose or verse, came to him very easily.]
[Footnote 280-2: Destroyed.--F.]
[Footnote 281-1: A term in Falconry, signifying the adding a piece
to a feather in a hawk’s wing.--F.]
[Footnote 281-2: Expensive.]
[Footnote 281-3: Laughed? Fenn in his modern version reads ‘when I
love.’]
909
SIR JOHN PASTON TO JOHN PASTON[282-1]
_To hys weell belovyd brother, John Paston, Esquyer._
[Sidenote: 1477]
I recomande me to yow, letyng yow weete that I receyvyd a letter of yowres by Edward Hensted ij. dayes aftre that Whetley was departyd from me, whyche he hadde forgetyn in hys caskett, as he seyde, wheroff I sholde have sent yow answer by Whetley, iff I had hadde it toffore he wente, notwithstandyng I am ryght lothe to wryghte in that mater offte; for for a conclusion I wrote to my moodre by Peerse Moody alle that I myght and wolde doo ther in. Ye have also nowe wretyn ageyn. Yow neede nott to praye me to doo that myght be to yowr profyght and worship, that I myght doo ofter than ones, or to late me weete theroff; for to my power I wolde do for yow, and take as moche peyne for yowr weell, and remembre itt when per case ye sholde nott thynke on it yowr selffe. I wolde be as gladde that one gaffe yow a maner of xx_li._ by yeer, as iff he gave it to my selff by my trowthe.
Item, wher ye thynke that I may with concience recompence it ageyn on to owr stokke off other londys that I have off that valywe in fee symple, it is so that Snaylwell, by my grauntefadres will ones, and by my fadris will sceconderely, is entaylyd to the issyw of my fadres body.
Item, as for Sporle xx_li._ by yeer, I hadde ther off butt xx. marke by yere, whyche xx. marke by yeer and the x. marke ovyr, I have endangeryd, as ye weell knowe off that bargayne, whyche, iff itt be nott redemyd, I most recompence some other maner off myne to one off my bretheryn for the seyde x. marke, ovyr xx. marke that longyth to me; wherffor I kepe the maner off Runham. Than have I fe symple londe the maner of Wynterton with Bastwyk and Billys, whyche in alle is nott xx. marke by yeer, whyche is nott to the valywe off the maner off Sparham. And as for Castre, it weer noo convenyent londe to exchange for suche a thyng, nor it weer not polesy for me to sett that maner in suche case for alle maner of happis. I nede nott to make thys excuse to yowe, but that yowr mynde is troblyd. I praye yow rejoyse nott yowr sylffe to moche in hope to opteyne thynge that alle yowr freendys may nott ease yow off; for if my moodre were dysposyd to gyve me and any woman in Ingelande the best maner that she hathe, to have it to me and my wyffe, and to the heyres off our too bodyes begotyn, I wolde nott take it off hyr, by God.
Stablysshe your selffe uppon a goode grownde, and grace shall folowe. Yowr mater is ferre spoken off, and blowyn wyde, and iff it preve noo better, I wolde that it had never be spoken off. Also that mater noysyth me that I am so onkynde that I lett alle togedre. I thynke notte a mater happy, nor weell handelyd, nor poletykly dalte with, when it can never be fynysshyd with owte an inconvenyence; and to any suche bargayne I kepe never to be condescentyng, ner of cowncell. Iffe I weer att the begynnyng of suche a mater, I wolde have hopyd to have made a better conclusyon, if they mokke yow notte. Thys mater is drevyn thus ferforthe with owte my cowncell, I praye yow make an ende with owte my cowncell. Iffe it be weell, I wolde be glad; iff it be oderwyse, it is pite. I praye yow troble me no moore in thys mater. . . .[283-1]
[Footnote 282-1: [From Paston MSS., B.M.] This letter is clearly
written in answer to an application by John Paston to his brother
to aid him in making arrangements with Sir Thomas Brews in the
spring of 1477. Although the signature is lost, the handwriting is
that of Sir John Paston.]
[Footnote 283-1: The lower part of this letter seems to have been
cut off, and how much is lost does not appear.]
[[for for a conclusion I wrote to my moodre
_text unchanged: probably not an error_]]
910
JOHN PASTON AND MARGERY BREWS[284-1]
[Sidenote: 1477]
Memorandum.--To kepe secret fro my moder that the bargayn is full concludyd.
Item, to let hyr have fyrst knowlage that in the chapell, wher as ye wold had ben no book nye by x. myle, that whyn Mastyr Brews seyd that he wold shortly have eyther more lond in joyntour then Sweynsthorp and x. mark ought of Sparham, or ellys that some frend of myne shold paye the vj^xx._li._, so that it shold not be payed of the maryage money, that then I sware on a book to hym that I wold never of my mocyon endanger moder nor broder ferther then I had done; for I thought that my modyr had done myche for me to geve me the maner of Sparham in syche forme as she had done. But Mastyr Breus wyll not agre, with ought that my mastress hys doughter and I be mad swer of it now in hand, and that we may take the hole profytes, what so ever fortune.
Item, to enforme my moder that if so be that we may be pute in possessyon of all the hole maner duryng oure two lyves, and the lengest of leveing, that then Mastyr Brews wyll geve me in maryage with my mastresse hys doughter CCCC. markes, payable in hand l_li._, and so yerly l_li._ tyll the some of CCCC. mark bew full payed.
Item, that wher as he had leyd up C_li._ for the maryage of a yonger doughter of hys, he wylle lend me the same C_li._ and xx_li._ more, to pledge ought my lond, and he to be payed ayen hys C_li._ and xx_li._ by x_li._ by yer.
Item, to avyse my modyr that she brek not for the yerly valew of Sparham above the x. mark dwryng hyr lyve.
[Footnote 284-1: [From Paston MSS., B.M.] This paper, which is in
John Paston’s hand, was evidently written about the same time as
the letter immediately following, in which it is mentioned that
Margaret Paston had given up the manor of Sparham to her son. The
paper is endorsed in a more modern hand: ‘Notes touching the
mariage betwene Jo. Paston, Ar’, and Margery Brews.’]
911
SIR JOHN PASTON TO MARGARET PASTON[285-1]
_To my ryght worshypfull moodre, Margret Paston._
[Sidenote: 1477 / MARCH 28]
Comments
Log in to leave a comment.
The Paston Letters, A.D. 1422-1509. Volume 5 (of 6)Chapter XII: Part 12
0%36 min left in chapter