Chapter XII: Introduction (9)
"Take your share of the smoke and let down your weariness, darling," said one of the elder women, pushing towards the piper a herring firken. Nobody looked at his sticks nor his dragging limb--not even the children; had he not been a Gael himself Maclean might have fancied his lameness was unperceived. He bitterly knew better, but pushed his sticks behind the nets as he seated himself, and seated, with his crutches absent, he was a fellow to charm the eye of maid or sergeant-major.
"Your pipes might be a widow, she's so seldom seen or heard since you came home," said one of the fishermen.
"And that's the true word," answered Col Maclean. "A widow indeed, without her man! Never in all my life played I _piob mhor_ but on my feet and they jaunty! I'll never put a breath again in sheep-skin. If they had only blinded me!"
There was in the company, Margaret, daughter of the bailie; she had been a toddling white-haired child when Col went to France, and had to be lifted to his knees; now she got up on them herself at a jump, and put her arms round his neck, tickling him with her fingers till he laughed.
"Oh bold one! Let Col be!" her mother commanded; "thou wilt spoil his beautiful tartan trews."
"It is Col must tell a story now," said the little one, thinking of the many he used to tell her before he became a soldier.
"It is not the time for wee folks stories," said the mother; "but maybe he will tell us something not too bloody for Sunday's eve about the Wars."
Col Maclean, for the first time, there and then, gave his tale of The Oldest Air in the World.
* * * * *
"I was thinking to myself," said he, "as I was coming through the whins there, that even now, in creeks of the sea like this, beside their nets adrying, there must be crofter folk in France, and they at _ceilidh_ like yourselves, telling of tales and putting to each other riddles."
"_Ubh! ubh!_ It is certain there are no crofters in France, whatever," said William-the-Elder. "It is wine they drink in France, as I heard tell from the time I was the height of a Lorne shoe, and who ever heard of crofters drinking wine?"
"Wherever are country people and the sea beside them to snatch a meal from, you will find the croft," insisted Col the piper. "They have the croft in France, though they have a different name for it from ours, and I'll wager the bulk of the land they labour is as bare as a bore's snout, for that is what sheep and deer have left in Europe for the small spade-farmer."
"Did'st see the crofting lands out yonder?" asked Margaret's mother.
"No," said the piper; "but plenty I saw of the men they breed there; I ate with them, and marched with them, and battled at their side, for we were not always playing the pipes, we music-fellows.
"And that puts me in mind of a thing--there is a people yonder, over in France, that play the bagpipe--they call them Brettanach--the Bretons. They are the same folk as ourselves though kind of Frenchmen too, wine-drinking, dark and Papist. Race, as the old-word says, goes down to the rock, and you could tell at the first glance of a Brettanach that he was kin to us though a kilt was never on his loins, and not one word in his head of the Gaelic language. 'Tis history! Someway--some time--far back--they were sundered from us, the Brettanach, and now have their habitation far enough from Albyn of the mountains, glens and heroes. Followers of the sea, fishermen or farmers; God-fearing, good hard drinkers, in their fashion--many a time I looked at one and said to myself, 'There goes a man of Skye or Lewis!'"
"And the girls of them?" said Ranald Gorm, with a twinkle of the eyes.
"You have me there!" said Col. "I never saw woman-kind of the Brettanach; the war never went into their country, and the Bretons I saw were in regiments of the army, far enough from home like myself, in the champagne shires where they make the wine.
"We came on them first in a town called Corbie, with a church so grand and spacious a priest might bellow his head off and never be heard by the poor in the seats behind. 'Twas on a week-day, a Mass was making; that was the first and last time ever I played pipes in the House of God, and faith! that not by my own desiring. 'Twas some fancy of the priests, connived between them and the Cornal. Fifteen of us marched the flag-stones of yon kirk of Corbie playing 'Fingal's Weeping.'"
"A good brave tune!" remarked the bailie.
"A brave tune, and a bonny! I'll warrant yon one made the rafters shiver! The kirk was filled with a corps of the tribe I mention--the Brettanach--and they at their Papist worshipping; like ourselves, just country folk that would sooner be at the fishing or the croft than making warfare.
"My eye fell, in particular, on a fellow that was a sergeant, most desperate like my uncle Sandy--so like I could have cried across the kirk to him 'Oh uncle! what do ye do so far from Salen?' The French, for ordinary, are black as sloes, but he was red, red, a noble head on him like a bullock, an eagle nose, and a beard cut square and gallant.
"When the kirk spilled out its folk, they hung awhile about the burial-yard as we do ourselves in Trosdale, spelling the names on the head-stones, gossiping, and by-and-bye slipped out, I doubt not, to a change-house for a dram, and all the pipers with them except myself."
_From the Water-colour Drawing by George Houston, A.R.S.A._]
"God bless me!" cried Ronald Gorm.
"Believe it or not, but I hung back and sought my friend the red one. He was sitting all his lone on a slab in the strangers' portion of the graveyard, under yews, eating bread and onion and sipping wine from his flask of war. Now the droll thing is that though I knew he had not one word of Christian Gaelic in his cheek, 'twas the Gaelic I must speak to him.
"'Just man,' says I to him. 'Health to you and a hunter's hunger! I was looking at you yonder in the kirk, and a gentleman more like my clansman Sandy Ruadh of Salen is surely not within the four brown borders of the world nor on the deeps of ocean. Your father must have come from the Western Isles, or the mother of you been wandering.'
"Of all I said to him he knew but the one word that means the same thing, as they tell me, in all Celtdom--_eaglais_. To his feet got the Frenchman, stretched out to me his bread and wine, with a half-laugh on him most desperate like Uncle Sandy, and said _eaglais_ too, with a flourish of the heel of his loaf at the kirk behind him to show he understood that, anyway. We sat on the slab, the pair of us, my pipes stretched out between us, and there I assure, folk, was the hour of conversation!"
"But if you could not speak each other's tongue?" said a girl.
"_Tach!_ two men of the breed with a set of pipes between them can always follow one another. 'Tis my belief if I stood his words on end and could follow them backwards they would be good Gaelic of Erin. The better half of our speech was with our hands; he had not even got the English; and most of the time we talked pipe-music, as any man can do that's fit to pucker his lips and whistle. The Breton people _canntarach_ tunes too, like ourselves--soft-warbling them to fix them in the memory, and blyth that morning was our warbling; he could charm, my man, the very thrush from trees! But Herself--the _piob mhor_--was an instrument beyond his fingering; the pipes he used at home he called _biornieu_, fashioned differently from ours. Yet the same wind blows through reeds in France or Scotland, and everywhere they sing of old and simple things; you are deaf indeed if you cannot understand.
"He was from the seashore--John his name--a mariner to his trade--with a wife and seven children; himself the son of a cooper.
"I am a good hand at the talking myself, as little Margaret here will tell you, but his talk was like a stream in spate, and the arms of him went flourishing like drum-sticks. Keep mind of this--that the two of us, by now, were all alone in the kirk-yard, on a little hillock with the great big cliff of a kirk above us, and the town below all humming with the soldiers, like a byke of bees.
"He bade me play on the pipes at last and I put them in my oxter and gave him 'Lochiel's awa' to France.' A fine tune! but someway I felt I never reached him. I tried him then with bits of 'The Bugle Horn,' 'Take your gun to the Hill,' 'Bonnie Ann' and 'The Persevering Lover;' he beat time with a foot to them, and clapped my shoulder, but for all that they said to him I might as well be playing on a fiddle.
"It was only when I tried an old _port-mor_--"The Spoil of the Lowlands now graze in the Glen" that his whiskers bristled, and at that said I to myself 'I have you Uncle Sandy!'
"Before the light that flickered was gone from him I blew it up to a height again with 'Come to me Kinsman!'
"He was like a fellow that would be under spells!
"'The Good Being be about me!' cried he, and his eyes like flambeaux, 'what tune is that?'
"You never, never, never saw a man so much uplifted!
"'They call it,' said I, 'Come to me Kinsman,' (_Thigibh a so a charaid!_), and it has the name, in the small Isles of the West, of the Oldest Air of the World. The very ravens know it; what is it but the cry of men in trouble? It's older than the cairns of Icolmkill, and cried the clans from out of the Isles to Harlaw. Listen you well!' and I played it to him again--not all the MacCrimmons that ever came from Skye could play it better! For grand was the day and white with sun, and to-morrow we were marching. And many a lad of ours was dead behind us.
"When I was done, he did a droll thing then, the red fellow--put his arms about my shoulders and kissed me on the face! And the beard of him like a flaming whin!
"What must he do but learn it? Over and over again I had to whistle it to him till he had it to the very finish, and all the time the guns were going in the east.
"'If ever you were in trouble,' I said to him--though of course he could not understand me, 'and you whistled but one blast of that air, it is Col Maclean would be at your side though the world were staving in below your feet like one of your father's barrels!'"
Comments
Log in to leave a comment.
The Pipes of WarChapter XII: Introduction (9)
0%8 min left in chapter