Skip to content

Chapter M

Text size

Man _loyhe_
mad _tounzaccar_
many _mawrow_
maggot _oletchs_
mother _ranna_
moon _voler_
men _hulu_
milk _ronoonu_
monkey _vergee_
midnight _mutungalla_
mouth _vovvor_
muskmelon _wantange_
mud _futuck_
million _arrla_
muskittoes _moco_
morning _emerrawha_
to-morrow _hummerrawha_
mead _toak_
marrow _manuccover_
melt _tennoo_
milt _arrachaner_
mouse _varlarvo_

N

Nail of finger _oho_
navel _feutch_
nine _seve_
neck _woozzo_
ninety _seve folo_
nine hundred _seve zawto_
nothing _shemishe_
night _aulla_
north _avarruchs_
needle _fingihts_
no _charra_
nose _oroong_
nigh _merreena_
net _arratto_
nettles _fundrozo_

O

Oath _mefontorr_
one _eser_
old _antichs_
ox _vositchs_
oil _tongon tongher_
open _sucorffu_
t’other day _orertroung_

P

Potatoes _ovemarme_
plantain _ounche_
plantation _tateck_
plant _fumbulayher_
pap _nunu_
partridge _hattacottoe_
pine-apple _mernasse_
pillar _ounder_
plumb _lomoty_
powder _poundey_
point _metrondroer_
pistol _plato_
poison _vorick_
prisoner _sambuch_
pot _velongha_
pipe _keloyhe_
poor _rarroc_
people _hulu_
pepper _saccavero_
plunder _mundravor_
pitch _leta_
pleasant _mertarva_
pirate _kindoc_
purslain _toyanomebaloyhe_
periwinkle _dedder_
pigeon _dahew_

Q

Quick _merlacky_

R

Rain _orer_
rainbow _avvar_
rammer _funhochuck_
razor _feharratchs_
red _maner_
rice _varray_
rich _manzarry_
rise _fuher_
rough _meraffu_
run _lomoy_
rope _tolle_
runaway _leffer_
ripe _mossock_
ribs _towlertahazuc_
right hand _tongher avanner_

S

Sand _fasse_
salt _serer_
sail _loy_
son _annacloyhe_
sun _andro_
slave _andavo_
steer _rorvovva_
sugarcane _farray_
sugar _serermarme_
sweet _marme_
star _verseer_
spoon _suto_
silver _volerfutey_
scull _harrandluker_
shoulder _soroke_
sleep _meroro_
shot _berseer_
six _eanning_
seven _feeto_
seventeen _folofeetoambe_
seventy _feeto folo_
six hundred _eanning zawto_
seven hundred _feeto zawto_
six thousand _eanning arevo_
seven thousand _feeto arevo_
small _merlinick_
sunrise _terrack_
sunset _soffutch andro_
small _oruff_
small shot _pottchuck_
spittle _eva_
spit _mundorer_
south _ateemo_
sore _boy_
sour _mervoyha_
ship _sambo_
stink _manche_
strong _merharee_
short _fuher_
spirit _lulu_
seize _samboro_
shoe _hunghermaro_
stool _feketrar_
sick _merrawra_
sky _longitchs_
smooth _merlammer_
sound, noise, or barking of a dog, _mungano_
shoot _teferu_
shave _haharu_
soft _merlemma_
smothered _settuck_
smoke _lembook_
smoke a pipe _metroher tobacco_
shut the door _arradingho_
sell _vele_
sour milk _ronoonumandra_
sea _reac_
servant, sir _salamonger_
snares _faundric_
see _merheter_
I see it _he tucko_
shirt _commeser_
seat _fetuaruc_
speak _mevolengher_
sweet scented _maungetchs_
some _mishe_
speckle _wander_
shake _mungozooner_
stay _munding_
spring of water _vovo_
spring of the year _sarrar_
spring of a gun lock _allesoro_
swim _lomong_
shame _manghetchs_
split _vaccu_
small pox _creer_
staff _zahharr_
skin _huletchs_
side _tohazuc_
slender _merlenec_
spinage _orngha_
serpent _manerrander_
snake _mary_
spin _mundoroutchs_
stand _mechangonner_
steel _veoffo_
steal _mungaulutchs_
scissors _hette_
snore _mearoutchs_
sweat _lingetch_
sing _meansaw_
shore _tomeboho_
spit _fermerlarzor_
silly _mernay_
sheep _oundy_
spider _morrotongher_
stone _varto_
sink _tumborto_

T

Tamarind _keley_
tankard _furnumerrauno_
take _rumbessu_
think _mevetchevetch_
trumpet _anchever_
thirteen _folotaluambe_
three _talu_
thunderbolt _apmy_
thigh _fay_
thunder _hotook_
town _tannarr_
thread _fola_
thorn _forte_
told _mungaborrow_
tears _rawnomossu_
tobacco _tobacco_
toe _annackinc_
two _roaa_
ten _folo_
twenty _roaafolo_
thousand _arevo_
thief _ampegalutchs_
teeth _neefa_
tongue _leller_
tie _fahaugh_
trigger _funghatchu_
tail _ohe_
land turtle _hachaffu_
sea turtle _faunu_
tall _lavvor_
turn _metuleher_
tell one, two, &c. _mungesau_
tread _hechawho_
through _torawho_
thrive _munzarre_
take _rumbessu_
tutanag _ferockfutey_
timber _harzo_

U V

Uncle _ranaloyhe_
under _umbonna_
udder _vorotchs_
ugly _rawtche_
vomit _mundoer_
uncivil _chewoocust_

W

Water _rawno_
water melon _woerzarvo_
wax _luco_
warm _moy_
wave _onezur_
wind _ornghin_
wood _auler_
white _fute_
wild _melampo_
what _eno_
what’s this _eno toey_
what’s the matter _eno zow_
what are you doing _eno tough now_
wadding _hueto_
west _audreffer_
wood for firing _hatoy_
wonder _cherrec_
work _mearsar_
wife _walley_
weary _mocoutchs_
white man _verzarhar_
wide _mertarcheths_
whisper _bisabise_
wasp _fundroso_
wrist _soro_
wise _merhehitchs_
winter _fouser_
whistle _fuke_
weave _mernendru_
wet _lay_

Y

Yam _ove_
years _color_
year _taough_
yes _toquore_
yonder _aruea_
yesterday _umorla_

DAYS OF THE WEEK.

Sunday _Alhaida_
Monday _Alletenine_
Tuesday _Talorter_
Wednesday _Alarrerbeer_
Thursday _Commeeshe_
Friday _Jumor_
Saturday _Sarbueche_

THE END.

LONDON:
Printed by W. CLOWES,
Stamford-street.

------------------------------------------------------------------------

TRANSCRIBER’S NOTES

1. Silently corrected obvious typographical errors and variations in spelling. 2. Retained archaic, non-standard, and uncertain spellings as printed. 3. Enclosed italics font in _underscores_. 4. Enclosed blackletter font in =equals=.

Comments

Log in to leave a comment.