Chapter D: H. M (5)
Though this last plan met with decided favor among the army, it could not be executed without vessels. These Timasion had little or no means of procuring; so that considerable delay took place, during which the soldiers, receiving no pay, fell into much distress. Many of them were even compelled to sell their arms in order to get subsistence; while others got permission to settle in some of the neighboring towns, on condition of being disarmed. The whole army was thus gradually melting away, much to the satisfaction of Anaxibius, who was anxious to see the purposes of Pharnabazus accomplished. By degrees, it would probably have been dissolved altogether, had not a change of interest on the part of Anaxibius induced him to promote its reorganization. He sailed from Byzantium to the Asiatic coast, to acquaint Pharnabazus that the Cyreians could no longer cause uneasiness, and to require his own promised reward. It seems moreover that Xenophon himself departed from Byzantium by the same opportunity. When they reached Kyzikus, they met the Lacedaemonian Aristarchus; who was coming out as a newly-appointed governor of Byzantium, to supersede Kleander, and who acquainted Anaxibius that Polus was on the point of arriving to supersede him as admiral. Anxious to meet Pharnabazus and make sure of his bribe, Anaxibius impressed his parting injunction upon Aristarchus to sell for slaves all the Cyreians whom he might find at Byzantium on his arrival, and then pursued his voyage along the southern coast of the Propontis to Parium. But Pharnabazus, having already received intimation of the change of admirals, knew that the friendship of Anaxibius was no longer of any value, and took no farther heed of him; while he at the same time sent to Byzantium to make the like compact with Aristarchus against the Cyreian army.
Anaxibius was stung to the quick at this combination of disappointment and insult on the part of the satrap. To avenge it, he resolved to employ those very soldiers whom he had first corruptly and fraudulently brought across to Europe, cast out from Byzantium, and lastly, ordered to be sold into slavery, so far as any might yet be found in that town. He now resolved to bring them back into Asia for the purpose of acting against Pharnabazus. Accordingly he addressed himself to Xenophon, and ordered him without a moment's delay to rejoin the army, for the purpose of keeping it together, of recalling the soldiers who had departed, and transporting the whole body across into Asia. He provided him with an armed vessel of thirty oars to cross over from Parium to Perinthus, sending over a peremptory order to the Perinthians to furnish him with horses in order that he might reach the army with the greatest speed. Perhaps it would not have been safe for Xenophon to disobey this order, under any circumstances. But the idea of acting with the army in Asia against Pharnabazus, under Lacedaemonian sanction, was probably very acceptable to him. He hastened across to the army, who welcomed his return with joy, and gladly embraced the proposal of crossing to Asia, which was a great improvement upon their forlorn and destitute condition. He accordingly conducted them to Perinthus, and encamped under the walls of the town; refusing, in his way through Selymbria, a second proposition from Seuthes to engage the services of the army.
While Xenophon was exerting himself to procure transports for the passage of the army at Perinthus, Aristarchus, the new governor, arrived there with two triremes from Byzantium. It seems that not only Byzantium, but also both Perinthus and Selymbria, were comprised in his government as governor. On first reaching Byzantium to supersede Kleander, he found there no less than 400 of the Cyreians chiefly sick and wounded; whom Kleander, in spite of the ill-will of Anaxibius, had not only refused to sell into slavery, but had billeted[108] upon the citizens, and tended with solicitude; so much did his good feeling towards Xenophon and towards the army now come into play. We read with indignation that Aristarchus, immediately on reaching Byzantium to supersede him, was not even contented with sending these 400 men out of the town; but seized them,--Greeks, citizens, and soldiers as they were--and sold them all into slavery. Apprised of the movements of Xenophon with the army, he now came to Perinthus to prevent their transit into Asia; laying an embargo on the transports in the harbor, and presenting himself personally before the assembled army to prohibit the soldiers from crossing. When Xenophon informed him that Anaxibius had given them orders to cross, and had sent him expressly to conduct them--Aristarchus replied, "Anaxibius is no longer in functions as admiral, and I am governor in this town. If I catch any of you at sea, I will sink you." On the next day, he sent to invite the generals and the captains to a conference within the walls. They were just about to enter the gates, when Xenophon, who was among them, received a private warning, that if he went in, Aristarchus would seize him, and either put him to death or send him prisoner to Pharnabazus. Accordingly Xenophon sent forward the others, and remained himself with the army, alleging the obligation of sacrificing. The behavior of Aristarchus--who, when he saw the others without Xenophon, sent them away, and desired that they would all come again in the afternoon--confirmed the justice of his suspicions, as to the imminent danger from which he had been preserved by this accidental warning. It need hardly be added that Xenophon disregarded the second invitation no less than the first; moreover, a third invitation, which Aristarchus afterwards sent, was disregarded by all.
We have here a Lacedaemonian governor, not scrupling to lay a snare of treachery, as flagrant as that which Tissaphernes had practised on the banks of the Zab, to entrap Klearchus and his colleagues--and that too against a Greek, and an officer of the highest station and merit, who had just saved Byzantium from pillage, and was now actually in execution of orders received from the Lacedaemonian admiral Anaxibius. Assuredly, had the accidental warning been withheld, Xenophon would not have escaped falling into this snare; nor could we reasonably have charged him with imprudence--so fully was he entitled to count upon straightforward conduct under the circumstances. But the same cannot be said of Klearchus, who manifested lamentable credulity, nefarious as was the fraud to which he fell a victim.
At the second interview with the other officers, Aristarchus, while he forbade the army to cross the water, directed them to force their way by land through the Thracians who occupied the Holy Mountain, and thus to arrive at the Chersonese; where (he said) they should receive pay. Neon the Lacedaemonian, with about 800 heavy-armed foot-soldiers who adhered to his separate command, advocated this plan as the best. To be set against it, however, there was the proposition of Seuthes to take the army into pay; which Xenophon was inclined to prefer, uneasy at the thoughts of being cooped up in the narrow peninsula of the Chersonese, under the absolute command of the Lacedaemonian governor, with great uncertainty both as to pay and as to provisions. Moreover it was imperiously necessary for these disappointed troops to make some immediate movement: for they had been brought to the gates of Perinthus in hopes of passing immediately on shipboard; it was midwinter--they were encamped in the open field, under the severe cold of Thrace--they had neither assured supplies, nor even money to purchase, if a market had been near. Xenophon, who had brought them to the neighborhood of Perinthus, was now again responsible for extricating them from this untenable situation; and began to offer sacrifices, according to his wont, to ascertain whether the gods would encourage him to recommend a covenant with Seuthes. The sacrifices were so favorable, that he himself, together with a confidential officer from each of the generals, went by night and paid a visit to Seuthes, for the purpose of understanding distinctly his offers and purposes.
Maesades, the father of Seuthes, had been apparently a dependent prince under the great monarchy of the Odrysian[109] Thracians; so formidable in the early years of the Peloponnesian war. But political commotions had robbed him of his principality over three Thracian tribes; which it was now the ambition of Seuthes to recover, by the aid of the Cyreian army. He offered to each soldier one stater of Kyzikus (or nearly the same as that which they originally received from Cyrus) as pay per month; twice as much to each captain--four times as much to each of the generals. In case they should incur the enmity of the Lacedaemonians by joining him, he guaranteed to them all the right of settlement and fraternal protection in his territory. To each of the generals, over and above pay, he engaged to assign a fort on the sea-coast, with a lot of land around it, and oxen for cultivation. And to Xenophon in particular, he offered the possession of Bisanthe, his best point on the coast. "I will also (he added, addressing Xenophon) give you my daughter in marriage; and if you have any daughter, I will buy her from you in marriage according to the custom of Thrace." Seuthes farther engaged never on any occasion to lead them more than seven days' journey from the sea, at farthest.
Sec. 20. The army enters the service of Seuthes.
These offers were as liberal as the army could possibly expect; and Xenophon himself, mistrusting the Lacedaemonians as well as mistrusted by them, seems to have looked forward to the acquisition of a Thracian coast-fortress and territory (such as Miltiades, Alkibiades, and other Athenian leaders had obtained before him) as a valuable refuge in case of need. But even if the promise had been less favorable, the Cyreians had no alternative; for they had not even present supplies--still less any means of subsistence throughout the winter; while departure by sea was rendered impossible by the Lacedaemonians. On the next day, Seuthes was introduced by Xenophon and the other generals to the army, who accepted his offers and concluded the bargain.
They remained for two months in his service, engaged in warfare against various Thracian tribes, whom they enabled him to conquer and despoil; so that at the end of that period, he was in possession of an extensive dominion, a large native force, and a considerable tribute. Though the suffering from cold was extreme, during these two months of full winter and amidst the snowy mountains of Thrace, the army were nevertheless enabled by their expeditions along with Seuthes to procure plentiful subsistence; which they could hardly have done in any other manner. But the pay which he had offered was never liquidated; at least, in requital of their two months of service, they received pay only for twenty days and a little more. And Xenophon himself, far from obtaining fulfilment of those splendid promises which Seuthes had made to him personally, seems not even to have received his pay as one of the generals. For him, the result was singularly unhappy; since he forfeited the goodwill of Seuthes by importunate demand and complaint for the purpose of obtaining the pay due to the soldiers; while they on their side, imputing to his connivance the non-fulfilment of the promise, became thus in part alienated from him. Much of his mischief was brought about by the treacherous intrigues and calumny of a corrupt Greek from Maroneia, named Herakleides; who acted as minister and treasurer to Seuthes.
Want of space compels me to omit the narrative given by Xenophon, both of the relations of the army with Seuthes, and of the warfare carried on against the hostile Thracian tribes--interesting as it is from the juxtaposition of Greek and Thracian manners. It seems to have been composed by Xenophon under feelings of acute personal disappointment, and probably in refutation of calumnies against himself as if he had wronged the army. Hence we may trace in it a tone of exaggerated querulousness, and complaint that the soldiers were ungrateful to him. It is true that a portion of the army, under the belief that he had been richly rewarded by Seuthes while they had not obtained their stipulated pay, expressed virulent sentiments and falsehoods against him. Until such suspicions were refuted, it is no wonder that the army were alienated; but they were perfectly willing to hear both sides--and Xenophon triumphantly disproved the accusation. That in the end, their feelings towards him were those of esteem and favor, stands confessed in his own words, proving that the ingratitude of which he complains was the feeling of some indeed, but not of all.
It is hard to say however what would have been the fate of this gallant army, when Seuthes, having obtained from their arms in two months all that he desired, had become only anxious to send them off without pay--had they not been extricated by a change of interest and policy on the part of all-powerful Sparta. The Lacedaemonians had just declared war against Tissaphernes and Pharnabazus; sending Thimbron into Asia to commence military operations. They then became extremely anxious to transport the Cyreians across to Asia, which their governor Aristarchus had hitherto prohibited--and to take them into permanent pay; for which purpose two Lacedaemonians, Charminus and Polynikus, were commissioned by Thimbron to offer to the army the same pay as he had promised, though not paid, by Seuthes; and as had been originally paid by Cyrus. Seuthes and Herakleides, eager to hasten the departure of the soldiers, endeavored to take credit with the Lacedaemonians for assisting their views. Joyfully did the army accept this offer, though complaining loudly of the fraud practised upon them by Seuthes; which Charminus, at the instance of Xenophon, vainly pressed the Thracian prince to redress. He even sent Xenophon to demand the arrear of pay in the name of the Lacedaemonians, which afforded to the Athenian an opportunity of administering a severe lecture to Seuthes. But the latter was not found so accessible to the workings of eloquence as the Cyreian assembled soldiers. Nor did Xenophon obtain anything beyond a miserable dividend upon the sum due:--together with evil expressions towards himself personally--an invitation to remain in his service with 1000 heavy-armed soldiers instead of going to Asia with the army--and renewed promises, not likely now to find much credit, of a fort and a grant of lands.
Sec. 21. Xenophon crosses over with the army to Asia.
When the army, now reduced by losses and dispersions, to 6000 men, was prepared to cross into Asia, Xenophon was desirous of going back to Athens, but was persuaded to remain with them until the junction with Thimbron. He was at this time so poor, having scarcely enough to pay for his journey home, that he was obliged to sell his horse at Lampsakus, the Asiatic town where the army landed. Here he found Eukleides, a Phliasian[110] prophet with whom he had been wont to hold intercourse and offer sacrifice at Athens. This man, having asked Xenophon how much he had acquired in the expedition, could not believe him when he affirmed his poverty. But when they proceeded to offer sacrifice together, from some animals sent by the Lampsakenes as a present to Xenophon, Eukleides had no sooner inspected the entrails of the victims, than he told Xenophon that he fully credited the statement. "I see (he said) that even if money shall be ever on its way to come to you, you yourself will be a hindrance to it, even if there be no other (here Xenophon acquiesced): Zeus (the Gracious[111]) is the real bar. Have you ever sacrificed to him, with entire burnt-offerings, as we used to do together at Athens?" "Never (replied Xenophon), throughout the whole march." "Do so now, then (said Eukleides), and it will be for your advantage." The next day, on reaching Ophrynium, Xenophon obeyed the injunction; sacrificing little pigs entire to Zeus the Gracious, as was the custom at Athens during the public festival called Diasia.[112] And on the very same day he felt the beneficial effects of the proceeding; for Biton and another envoy came from the Lacedaemonians with an advance of pay to the army, and dispositions so favorable to himself, that they bought back for him his horse, which he had just sold at Lampsakus for fifty darics. This was equivalent to giving him more than one year's pay in hand (the pay which he would have received as general being four darics per month, or four times that of the soldier), at a time when he was known to be on the point of departure, and therefore would not stay to earn it. The shortcomings of Seuthes were now made up with immense interest, so that Xenophon became better off than any man in the army; though he himself slurs over the magnitude of the present, by representing it as a delicate compliment to restore to him a favorite horse.
Thus gratefully and instantaneously did Zeus the Gracious respond to the sacrifice which Xenophon, after a long omission, had been admonished by Eukleides to offer. And doubtless Xenophon was more than ever confirmed in the belief, which manifests itself throughout all his writings, that sacrifice not only indicates, by the interior aspect of the immolated victims, the tenor of coming events--but also, according as it is rendered to the right god and at the right season, determines his will, and therefore the course of events, for dispensations favorable or unfavorable.
But the favors of Zeus the Gracious, though begun, were not yet ended. Xenophon conducted the army through the Troad,[113] and across Mount Ida, to Antandrus; from thence along the coast of Lydia, through the plain of Thebe and the town Adramyttium, leaving Atarneus on the right hand, to Pergamus[114] in Mysia; a hill town overhanging the river and plain of Kaikus. This district was occupied by the descendants of the Eretrian[115] Gongylus, who, having been banished, for embracing the cause of the Persians when Xerxes invaded Greece, had been rewarded (like the Spartan king Demaratus) with this sort of principality under the Persian empire. His descendant, another Gongylus, now occupied Pergamus, with his wife Hellas and his sons Gorgion and Gongylus. Xenophon was here received with great hospitality. Hellas acquainted him, that a powerful Persian, named Asidates, was now dwelling, with his wife, family, and property, in a tower not far off on the plain; and that a sudden night march, with 300 men, would suffice for the capture of this valuable booty, to which her own cousin should guide him. Accordingly, having sacrificed and ascertained that the victims were favorable, Xenophon communicated his plan after the evening meal to those captains who had been most attached to him throughout the expedition, wishing to make them partners in the profit. As soon as it became known, many volunteers, to the number of 600, pressed to be allowed to join. But the captains repelled them, declining to take more than 300, in order that the booty might afford an ampler dividend to each partner.
Beginning their march in the evening, Xenophon and his detachment of 300 reached about midnight the tower of Asidates. It was large, lofty, thickly built, and contained a considerable garrison. It served for protection to his cattle and cultivating slaves around, like a baronial castle in the Middle Ages; but the assailants neglected this outlying plunder, in order to be more sure of taking the castle itself. Its walls however were found much stronger than was expected; and although a breach was made by force about daybreak, yet so vigorous was the defence of the garrison, that no entrance could be effected. Signals and shouts of every kind were made by Asidates to procure aid from the Persian forces in the neighborhood; numbers of whom soon began to arrive, so that Xenophon and his company were obliged to retreat. And their retreat was at last only accomplished, after severe suffering and wounds to nearly half of them, through the aid of Gongylus with his forces from Pergamus, and of Prokles (the descendant of Demaratus) from Halisarna, a little farther off seaward.
Though his first enterprise thus miscarried, Xenophon soon laid plans for a second, employing the whole army; and succeeded in bringing Asidates prisoner to Pergamus, with his wife, children, horses, and all his personal property. Thus (says he, anxious above all things for the credit of sacrificial prophecy) the "previous sacrifices (those which had promised favorably before the first unsuccessful attempt) now came true." The persons of this family were doubtless redeemed by their Persian friends for a large ransom; which, together with the booty brought in, made up a prodigious total to be divided.
In making the division, a general tribute of sympathy and admiration was paid to Xenophon, in which all the army--generals, captains, and soldiers--and the Lacedaemonians besides--unanimously concurred. Like Agamemnon at Troy, he was allowed to select for himself the picked lots of horses, mules, oxen, and other items of booty; insomuch that he became possessor of a share valuable enough to enrich him at once, in addition to the fifty darics which he had before received. "Here then Xenophon (to use his own language) had no reason to complain of the god" (Zeus the Gracious). We may add--what he himself ought to have added, considering the accusations which he had before put forth--that neither had he any reason to complain of the ingratitude of the army.
Sec. 22. Xenophon takes leave of the army. Conclusion.
As soon as Thimbron arrived with his own forces, and the Cyreians became a part of his army, Xenophon took his leave of them. Having deposited in the temple at Ephesus[116] that portion which had been confided to him as general, of the tenth set apart by the army at Kerasus for the Ephesian Artemis, he seems to have executed his intention of returning to Athens. He must have arrived there, after an absence of about two years and a half, within a few weeks, at farthest, after the death of his friend and preceptor Sokrates,[117] whose trial and condemnation have been recorded in my last volume. That melancholy event certainly occurred during his absence from Athens; but whether it had come to his knowledge before he reached the city, we do not know. How much grief and indignation it excited in his mind, we may see by his collection of memoranda respecting the life and conversations of Sokrates, known by the name of Memorabilia, and probably put together shortly after his arrival.
That he was again in Asia three years afterwards, on military service under the Lacedaemonian king Agesilaus, is a fact attested by himself; but at what precise moment he quitted Athens for his second visit to Asia, we are left to conjecture. I incline to believe that he did not remain many months at home, but that he went out again in the next spring to rejoin the Cyreians in Asia--became again their commander--and served for two years under the Spartan general Derkyllidas before the arrival of Agesilaus. Such military service would doubtless be very much to his taste; while a residence at Athens, then subject and quiescent, would probably be distasteful to him; both from the habits of command which he had contracted during the previous two years, and from feelings arising out of the death of Sokrates. After a certain interval of repose, he would be disposed to enter again upon the war against his old enemy Tissaphernes; and his service went on when Agesilaus arrived to take the command.
But during the two years after this latter event, Athens became a party to the war against Sparta, and entered into conjunction with the king of Persia as well as with the Thebans and others; while Xenophon, continuing his service as commander of the Cyreians, and accompanying Agesilaus from Asia back into Greece, became engaged against the Athenian troops and their Boeotian allies at the bloody battle of Koroneia. Under these circumstances, we cannot wonder that the Athenians passed sentence of banishment against him;[118] not because he had originally taken part in aid of Cyrus against Artaxerxes--nor because his political sentiments were unfriendly to democracy, as has been sometimes erroneously affirmed--but because he was now openly in arms, and in conspicuous command, against his own country. Having thus become an exile, Xenophon was allowed by the Lacedaemonians to settle at Skillus, one of the villages of Triphylia, near Olympia in Peloponnesus, which they had recently emancipated from the Eleians. At one of the ensuing Olympic festivals,[119] Megabyzus, the superintendent of the temple of Artemis at Ephesus, came over as a spectator; bringing with him the money which Xenophon had dedicated therein to the Ephesian Artemis. This money Xenophon invested in the purchase of lands at Skillus, to be consecrated in permanence to the goddess; having previously consulted her by sacrifice to ascertain her approval of the site contemplated, which site was recommended to him by its resemblance in certain points to that of the Ephesian temple. Thus, there was near each of them a river called by the same name Selinus, having in it fish and a shelly bottom. Xenophon constructed a chapel, an altar, and a statue of the goddess made of cypress-wood: all exact copies, on a reduced scale, of the temple and golden statue at Ephesus. A column placed near them was inscribed with the following words--"This spot is sacred to Artemis. Whoever possesses the property and gathers its fruits, must sacrifice to her the tenth every year, and keep the chapel in repair out of the remainder. Should any one omit this duty, the goddess herself will take the omission in hand."
Immediately near the chapel was an orchard of every description of fruit-trees, while the estate around comprised an extensive range of meadow, woodland, and mountain--with the still loftier mountain called Pholoe adjoining. There was thus abundant pasture for horses, oxen, sheep, and also excellent hunting-ground near, for deer and other game; advantages not to be found near the Artemision[120] at Ephesus. Residing hard by on his own property, allotted to him by the Lacedaemonians, Xenophon superintended this estate as steward for the goddess; looking perhaps to the sanctity of her name for protection from disturbance by the Eleians, who viewed with a jealous eye the Lacedaemonians at Skillus, and protested against the peace and convention promoted by Athens after the battle of Leuktra, because it recognized that place, along with the townships of Triphylia, as having the right of self-government. Every year he made a splendid sacrifice, from the tenth of all the fruits of the property; to which solemnity not only all the Skilluntines, but also all the neighboring villages, were invited. Booths were erected for the visitors, to whom the goddess furnished (this is the language of Xenophon) an ample dinner of barley-meal, wheaten loaves, meat, game, and sweetmeats; the game being provided by a general hunt, which the sons of Xenophon conducted, and in which all the neighbors took part if they chose. The produce of the estate, saving this tithe or tenth and subject to the obligation of keeping the holy building in repair, was enjoyed by Xenophon himself. He had a keen relish for both hunting and horsemanship, and was among the first authors, so far as we know, who ever made these pursuits, with the management of horses and dogs, the subject of rational study and description.
Such was the use to which Xenophon applied the tithe voted by the army at Kerasus to the Ephesian Artemis; the other tithe, voted at the same time to Apollo, he dedicated at Delphi in the treasure-chamber of the Athenians, inscribing upon the offering his own name and that of Proxenus. His residence being only at a distance of a little more than two miles from the great temple of Olympia,[121] he was enabled to enjoy society with every variety of Greeks--and to obtain copious information about Grecian politics, chiefly from philo-Laconian informants, and with the Lacedaemonian point of view predominant in his own mind; while he had also leisure for the composition of his various works. The interesting description which he himself gives of his residence at Skillus implies a state of things not present and continuing, but past and gone; other testimonies too, though confused and contradictory, seem to show that the Lacedaemonian settlement at Skillus lasted no longer than the power of Lacedaemon was adequate to maintain it. During the misfortunes which befell that city after the battle of Leuktra (371 B.C.), Xenophon, with his family and his fellow-settlers, was expelled by the Eleians, and is then said to have found shelter at Corinth. But as Athens soon came to be not only at peace, but in intimate alliance, with Sparta--the sentence of banishment against Xenophon was revoked; so that the latter part of his life was again passed in the enjoyment of his birthright as an Athenian citizen and Knight.[122] Two of his sons, Gryllus and Diodorus, fought among the Athenian horsemen at the cavalry combat which preceded the battle of Mantineia, where the former was slain, after manifesting distinguished bravery; while his grandson Xenophon became in the next generation the subject of a pleading before the Athenian court of justice, composed by the orator Deinarchus.
On bringing this accomplished and eminent leader to the close of that arduous retreat which he had conducted with so much honor, I have thought it necessary to anticipate a little on the future in order to take a glance at his subsequent destiny. To his exile (in this point of view not less useful than that of Thucydides) we probably owe many of those compositions from which so much of our knowledge of Grecian affairs is derived. But to the contemporary world, the retreat, which Xenophon so successfully conducted, afforded a far more impressive lesson than any of his literary compositions. It taught in the most striking manner the impotence of the Persian land-force, manifested not less in the generals than in the soldiers. It proved that the Persian leaders were unfit for any systematic operations, even under the greatest possible advantages, against a small number of disciplined warriors resolutely bent on resistance; that they were too stupid and reckless even to obstruct the passage of rivers, or destroy roads, or cut off supplies. It more than confirmed the contemptuous language applied to them by Cyrus himself, before the battle of Kunaxa; when he proclaimed that he envied the Greeks their freedom, and that he was ashamed of the worthlessness of his own countrymen. Against such perfect weakness and disorganization, nothing prevented the success of the Greeks along with Cyrus, except his own paroxysm of fraternal antipathy. And we shall perceive hereafter the military and political leaders of Greece--Agesilaus, Jason of Pherae, and others down to Philip and Alexander[123]--firmly persuaded that with a tolerably numerous and well-appointed Grecian force, combined with exemption from Grecian enemies, they could succeed in overthrowing or dismembering the Persian empire. This conviction, so important in the subsequent history of Greece, takes its date from the retreat of the Ten Thousand. We shall indeed find Persia exercising an important influence, for two generations to come--and at the peace of Antalkidas an influence stronger than ever--over the destinies of Greece. But this will be seen to arise from the treason of Sparta, the chief of the Hellenic world, who abandons the Asiatic Greeks, and even arms herself with the name and the force of Persia, for purposes of aggrandizement and dominion to herself. Persia is strong by being enabled to employ Hellenic strength against the Hellenic cause; by lending money or a fleet to one side or the other of the Grecian parties, and thus becoming artificially strengthened against both. But the Xenophontic Anabasis[124] betrays her real weakness against any vigorous attack; while it at the same time exemplifies the discipline, the endurance, the power of self-action and adaptation, the susceptibility of influence from speech and discussion, the combination of the reflecting obedience of citizens with the mechanical regularity of soldiers--which confer such immortal distinction on the Hellenic character. The importance of this expedition and retreat, as an illustration of the Hellenic qualities and excellence, will justify the large space which has been devoted to it in this History.
FOOTNOTES:
[2] =Kunaxa=: see Introduction.
[3] =Heralds=: officers who proclaimed war or peace, challenged to battle, and were bearers of messages from the commander-in-chief or king; here, messengers.
[4] =Sacrifice=: it was the custom of the Greeks to examine the entrails of the animals they sacrificed, in order that from their appearance they might learn the will of the gods; and next, that they might gain a knowledge of coming events.
In all important undertakings these signs were carefully consulted, before any decisive action was taken.
[5] =Hellenic=: pertaining to the Hellenes, or Greeks; Grecian.
[6] =Array=: disposition of forces with reference to defence or attack.
[7] =Herald=: here used apparently in the sense of a public crier.
[8] This seems to have been a standing military jest, to make the soldiers laugh at their past panic.
[9] =Talent=: about 57 pounds avoirdupois; or, taking silver at its present value, about $1250.
[10] =Phalanx=: a body of troops in compact array, with their shields joined and their pikes or spears crossing each other, so as to present a firm, unbroken front to the foe.
[11] =Irrigation=: during the long dry summer the crops in this region would have perished from drought if the fields had not been watered. This was done by a system of canals, in which the supply of water, drawn from the overflow of the Tigris and Euphrates during the spring floods, was stored up to be used when needed. So abundant was the growth of grain on this rich soil that Herodotus did not dare state the amount for fear that he would be thought guilty of exaggeration.
[12] =Corn=: any kind of grain used for food.
[13] =Satrap=: the governor of a Persian province.
[14] =Cyreian Greeks=: those Greeks who had engaged in the expedition of Cyrus in his attempt to seize the throne of Persia. See Introduction.
[15] =Covenant=: a solemn agreement or treaty which both parties bound themselves to keep by oath, calling on their respective gods to punish them if they violated the compact.
[16] =Convention=: treaty or agreement.
[17] See note on p. 38.
[18] =Tribute=: this was an annual tax so heavy and so cruelly extorted that it kept the great body of the people in a state little better than that of slavery.
[19] =Cyreian Persians=: those Persians who had espoused the cause of Cyrus in his attempt to seize the throne.
[20] =Amnesty=: pardon.
[21] =Strike our tents=: take down our tents.
[22] =Barbarians=: the Greeks called all foreigners "barbarians." This word, however, did not generally express contempt, or necessarily imply lack of civilization, but was used to designate those who spoke another language than Greek.
[23] =Ionia=: see note on p. 21.
[24] =Wall of Media=: a wall supposed to have extended from the Euphrates to the Tigris. It cannot now be traced with certainty.
[25] =Bitumen=: mineral pitch or asphalt. It is now much used for cement, for making pavements, and for covering flat roofs.
[26] =Pontoons=: light framework or floats on which a platform or roadway is laid for a temporary bridge. Boats or canoes, placed side by side, and covered with planks, are not infrequently so used.
[27] =Inflated skins=: bags or vessels made of the skins of sheep and other animals. They are quite commonly used in the East for carrying wine and other liquids. When inflated they are also employed as above mentioned.
[28] =Mysians and Pisidians=: see note on p. 35.
[29] =Ionia=: the central part of the western coast of Asia Minor. Here, at a very early period, flourishing Greek colonies were planted, and Ionia became celebrated for its art, its literature, and its cities, such as Ephesus and Miletus. But the country could not maintain its independence against the Eastern kings, and was at this period tributary to Persia. If the Ten Thousand could reach Ionia they would be among fellow-countrymen and friends, and within easy sail of all parts of Greece.
[30] =Tiara=: a flexible cap worn by the Persians. The king alone had the right to wear it erect and high, as a badge of royal authority. Some suppose that when Tissaphernes says that though he cannot openly place the high tiara on his head, but shall wear it on his heart (feeling like a king if not looking like one), that he purposely uses the language "the better to blind Klearchus," and make him think that if the Greeks will aid him with their arms, he will revolt and aspire to become king in fact.
[31] =Philhellenic=: Greek-loving.
[32] =Miletus=: a city of Ionia, subject in a measure to Athens, revolted in 412 B.C. The next year the Lacedaemonians, or Spartans, who were the enemies of Athens, sent over a fleet to aid the people of Miletus. Tissaphernes, the Persian satrap, desiring to see the power of Athens completely overthrown, promised to pay the Spartan soldiers (of whom Klearchus was one), but afterwards made up his mind not to do so, and left them to fight at their own expense.
[33] =Arcadian=: an inhabitant of Arcadia, a district of the Peloponnesian peninsula, Greece.
[34] =Democrat and philosopher=: Xenophon (431?-355 B.C.) belonged to that party in Athens that maintained the principle of government "of the people, by the people, and for the people," in opposition to the party that, like the Spartans, believed that all political power should be monopolized by a favored few. Xenophon was also the disciple and friend of Socrates the philosopher, of whom some account will be given later on.
[35] =Oneirus=: the god of dreams and messenger of Zeus (Jupiter), father of gods and men, sometimes called Zeus the Preserver, Saviour, or Deliverer.
[36] =Zeus=: see note above on Oneirus.
[37] =Boeotian dialect=: the inhabitants of the Greek province of Boeotia were considered by the Athenians to be a dull and unprogressive people. They spoke a broad, coarse dialect.
[38] =Cashier=: to dismiss from service.
[39] =Ears bored=: this was an Eastern (Lydian) custom, which the Greeks despised as only befitting slaves, since with them it was a mark of servitude. Agasias intimates that Apollonides either had been a slave or at least ought to be one.
[40] =Kilikia= (also spelled Cilicia): Asia Minor.
[41] =Sneeze=: any sudden, involuntary outburst, like sneezing, was considered a sign of the divine will for good or evil. As it occurred here just as Xenophon pronounced the auspicious word "preservation," it was regarded as a favorable omen sent by Zeus himself. The accustomed invocation was like the old English custom of crying "God bless you" when one sneezed.
[42] =Paean=: war-song, song of triumph; originally addressed to the god Apollo.
[43] =Mysians and Pisidians=: rude tribes inhabiting mountainous districts of Asia Minor, and maintaining their independence in spite of the efforts of the Persian kings to subjugate them.
[44] =Lotos-eaters=: the lotos is a date-like fruit, fabled by Homer in the "Odyssey" to be so delicious and possessed of such marvellous properties that those who once tasted it forgot home and friends and wished only to remain where they might continue to eat it forever. See "Odyssey," Book IX., and compare Tennyson's poem of the "Lotos-Eaters."
[45] =Achaeans=: inhabitants of Achaia, in the Peloponnesian peninsula.
[46] =Peloponnesians=: inhabitants of the Greek peninsula of the Peloponnesus (or so-called Island of Pelops), now known as the Morea. They were considered the best soldiers in Greece. Sparta, the rival and enemy of Athens, was the ruling city of this district.
[47] =Athenian catastrophe=: in 415 B.C. the Athenians sent out a powerful expedition to conquer Syracuse in Sicily. They met with a disastrous defeat, both by land and sea, many thousands being taken captive and sold as slaves. Alkibiades, an Athenian who had taken refuge in Sparta, now urged the Spartans to attack Athens, their old rival and enemy. His vehement eloquence was eventually successful.
[48] =Perikles=: leader of the party of the people in Athens, and for a long time governor of the city; he was perhaps the greatest statesman that Greece produced.
[49] =The war=: the Peloponnesian War, 431-404 B.C. This was a desperate struggle for supremacy between the two chief powers of Greece, Sparta and Athens. The Spartans were a rough, military people, despising all intellectual culture and maintaining a narrow and tyrannical form of government from which the body of the people was wholly excluded. The Athenians, on the contrary, wished to maintain a republic in which all citizens should take part; they represented the highest civilization of Greece, and were in one sense the schoolmasters of the world.
[50] =Sophists=: a class of philosophers or teachers who gave instruction in rhetoric and the art of disputation. They went about from city to city, and, contrary to the general custom of Greek philosophers, took fees from their pupils. "What the Sophists, among other things conducive to success in life, really taught the people, was the art of conducting their own cases before the great citizen-juries, where every man was forced to be his own advocate." [See Myers's "Outlines of Ancient History."]
[51] =Javelin=: a light spear.
[52] =Carbines=: short muskets, or rifles.
[53] =Rhodian=: pertaining to the island of Rhodes, off the southwest coast of Asia Minor.
[54] =Nineveh=: "an exceeding great city" (Jonah iii. 3), larger, says Strabo, than Babylon, having walls with 1500 towers 200 feet high. (Diodorus.)
[55] =Cuirass=: defensive armor, covering the body from the neck to the girdle.
[56] =Sacrificed=: not only to propitiate the gods, but to obtain omens or signs for their future guidance.
[57] =Cubit=: a measure of length; the distance from the elbow to the end of the middle finger, or about eighteen inches.
[58] =Corselet=: armor covering the front of the upper part of the body.
[59] =Reins=: the small of the back, or the kidneys.
[60] =Burial=: the Greeks believed that so long as the corpse remained unburied the spirit would roam about restlessly in the dreary under-world or common abode of departed souls.
[61] =Kretan=: or Cretan (from Crete).
[62] =Augury=: omen or sign.
[63] =Libations=: wine or liquor poured out on the ground or on a victim in honor of the gods.
[64] =Bivouac= (biv-wak'): an encampment without tents or shelter, or one in which the whole army is on guard against surprise; here, the former is probably meant.
[65] =Sesame=: an Eastern plant from whose seeds an oil is obtained, which is used for food and other purposes.
[66] =Boreas=: the god of the north wind.
[67] =Demagogues=: leaders of the people, popular orators. (The word now means those who mislead the people or who pretend to be interested in public affairs and reforms merely to gain their own ends.) In Greece these orators usually addressed assemblies or bodies of citizens who acted as judges.
[68] =Judges= (dicasts): these sometimes, as in the case of the trial of Socrates, numbered five and six hundred persons, who acted as judge and jury combined.
[69] =Greaves=: armor for the front of the lower part of the leg.
[70] =Daric=: a Persian gold coin worth about $5.00.
[71] =Herakles= (Hercules): the exploits of this god in his numerous encounters with wild beasts and robbers led to his worship on perilous journeys.
[72] =The altar=: probably that where they had been sacrificing.
[73] Xenophon.
[74] =Mercenaries=: hired soldiers.
[75] =Milesians=: inhabitants of Miletus, Asia Minor.
[76] =Megarian=: pertaining to Megara, a district of Greece northwest of Athens. It was famous for its commerce.
[77] =Thunny fishery=: the thunny, or tunny, a large fish abundant in the Mediterranean and highly esteemed both for food and for the oil which it yields.
[78] =Thurian=: an inhabitant of Thurii, a city of Lower Italy, founded by a colony from Athens.
[79] =Odysseus=: as Homer in the "Odyssey" represents Odysseus, or Ulysses, to have done.
[80] =Byzantium=: the modern Constantinople.
[81] =Merchant ships=: small, one-masted vessels, not larger than our fishing-smacks.
[82] =Kerasus=: this place is the native home of the cherry, and the origin of its name. The fruit was introduced into Italy from Kerasus about 70 B.C., and thence to England, France, and other countries conquered by the Romans.
[83] =Targeteers=: troops carrying a light target, or shield.
[84] =Turrets= (or small towers): the name of the people--Mosynoeki--means the "tower-dwellers."
[85] =Paphlagonian horse=: meaning the Paphlagonian cavalry.
[86] =Hellas=: Greece.
[87] "The gods (says Euripides, in the Sokratic vein) have given us wisdom to understand and appropriate to ourselves the ordinary comforts of life: in obscure or unintelligible cases we are enabled to inform ourselves by looking at the blaze of the fire, or by consulting prophets who understand the livers of sacrificial victims and the flight of birds. When they have thus furnished so excellent a provision for life, who but spoilt children can be discontented and ask for more? Yet still human prudence, full of self-conceit, will struggle to be more powerful, and will presume itself to be wiser, than the gods."
It will be observed that this constant outpouring of special revelations, through prophets, omens, &c., was (in view of these Sokratic thinkers) an essential part of divine government; indispensable to satisfy their ideas of the benevolence of the gods; since rational and scientific prediction was so habitually at fault and unable to fathom the phenomena of the future. (Grote.)
[88] =Traverse=: thwart.
[89] Though Xenophon accounted sacrifice to be an essential preliminary to any action of dubious result, and placed great faith in the indications which the victims offered, as signs of the future purposes of the gods,--he nevertheless had very little confidence in the professional prophets. He thought them quite capable of gross deceit. (Grote.) Thus Silanus (see p. 92) pretends to find some unfavorable indications in sacrifices which supported Xenophon.
[90] =Phasis=: on the Euxine; means the town of that name, not the river. (Grote.)
[91] =Minae=: the Mina was about one pound by weight of silver, or $20. Twenty minae would be therefore $400.
[92] =Pipe=: a fife or flute-like instrument.
[93] =Carpaean dance=: perhaps because one of the dancers represented a sower of grain (from _karpos_, fruit), or possibly from _karpos_, wrist, the wrists of one being bound.
[94] =Mysian=: from Mysia, Asia Minor.
[95] =Pyrrhic dance=: a kind of dance accompanied with every gesture of the body used in giving and avoiding blows.
[96] This appears to have been said jocosely in reference to the Persian King.
[97] Xenophon.
[98] =Trireme=: a war-vessel propelled by three ranks of rowers placed one above the other.
[99] =Three thousand staters=: about $11,500; ten thousand staters would be in round numbers about $38,000. The stater was a Greek gold coin; its value is usually given at about $5.00, but Grote here makes it considerably less.
[100] =Cities=: cities then were generally built with walls and gates, so that it was easy to exclude any whom they did not wish should enter.
[101] =Philo-Laconian=: Sparta-loving (Sparta being in the district of Laconia). Compare what is said of Xenophon on p. 41.
[102] =Byzantium=: this city (the modern Constantinople) was founded by a Greek colony B.C. 657. It had a mixed population, and was at this time under the rule of a Lacedaemonian or Spartan governor.
[103] =The Chersonesus= (the peninsula): a peninsula of Southern Thrace, opposite Asia Minor, having numerous Greek cities, and noted for its abundance of grain, much of which was exported to Athens.
[104] =Thrakion=: probably an open space or square near the Thracian Gate of the city.
[105] =The Great King=: the King of Persia.
[106] =Delta=: so named because it resembled the Greek capital letter Delta, [Greek: D], corresponding to the English D; hence a triangular-shaped piece of land.
[107] =Propontis= (now, the Sea of Marmora): between Asia and Europe.
[108] =Billeted upon the citizens=: assigned them quarters among the citizens, who were thus bound to provide for them.
[109] =Odrysian=: from Odrysae, a numerous and powerful people of Thrace.
[110] =Phliasian=: from Phlius, a city of Peloponnesus
[111] It appears that the epithet (the Gracious) is here applied to Zeus in the same conciliatory sense as the denomination _Eumenides_ (Well or Kindly-disposed) to the avenging goddesses. Zeus is conceived as having actually inflicted, or being in a disposition to inflict, evil: the sacrifice to him under this surname represents a sentiment of fear, and is one of atonement, expiation, or purification, destined to avert his displeasure; but the surname itself is to be interpreted so as to designate, not the actual disposition of Zeus (or of other gods), but that disposition which the sacrifice is intended to bring about in him. (Grote.)
[112] =Diasia=: a Greek festival, celebrated in honor of Zeus (Jupiter) the Gracious.
[113] =Troad=: the plain around Troy, the scene of the famous Trojan war, celebrated in Homer's Iliad.
[114] =Pergamus=: a city noted for its library of over 200,000 manuscript rolls, which were eventually removed to Alexandria, Egypt. Parchment, a name derived from this place, was invented here.
[115] =Eretrian=: pertaining to Eretria, a city of Ionia, Asia Minor.
[116] =Temple of Ephesus=: sacred to the goddess Artemis, or Diana, twin sister of Apollo. This temple ranked among the Seven Wonders of the world. It was held so sacred that it was used as a "safe-deposit" for treasures, which were secure here against robbery or war. See the interesting reference to it in Acts xix. 24-41.
[117] =Sokrates=: the philosopher and moralist, and the friend and instructor of Xenophon, had publicly taught, in the streets of Athens, for thirty years. His method was to convince people how little they really knew, by asking a series of searching questions which eventually led those whom he interrogated to confess their ignorance. "He taught that it is better to suffer wrong than to do wrong; and that the gods wished men to know them, not by beliefs and observances, but by doing good." This teaching, which was misunderstood by many, together with the dislike--not to say hatred--which such a "cross-examining missionary" would inevitably excite, caused his trial for impiety or rejection of the popular deities. He was then over seventy. When asked whether he had prepared his defence, he replied "that his whole life had been a preparation, since he had spent it in studying what was right and endeavoring to do it." Condemned by the judges to drink poison, he spent the last hours of his life conversing with his friends on the immortality of the soul. Xenophon has left an entertaining and valuable sketch of his beloved master.
[118] =Banished=: Xenophon was banished for attachment to Sparta against his country--Athens. (Grote.)
[119] =Olympic festivals=: the greatest of the religious festivals among the Greeks. It was held at Olympia every four years in honor of Zeus (Olympian Jove), and was celebrated by games and contests lasting several weeks. All Greece sent delegations to attend and take part in the festival.
[120] =Artemision=: the temple of Artemis or Diana.
[121] =Temple of Olympia=: the magnificent temple of Zeus (Olympian Jove). It contained a colossal statue of the god, seated, and holding the globe and the sceptre as emblems of his power. The work was by the celebrated sculptor Phidias, and was carved in gold and ivory.
[122] =Knight=: originally one of an upper class of citizens ranking second in point of wealth and political power.
[123] Alexander the Great encouraged his soldiers before the battle of Issus by referring to the bravery of the Greeks in the "Retreat of the Ten Thousand."
[124] =Anabasis= (The March Up-country): the name given by Xenophon to his account of the expedition of Cyrus the younger in his march from the shore of the Mediterranean against the King of Persia at Babylon. The narrative of the "Retreat of the Ten Thousand" forms part of the "Anabasis." Strictly speaking, this portion of the work should be called the Katabasis, or "The March Down"; that is, from Babylonia to the Black Sea.
SKETCH OF NAPOLEON.
(INTRODUCTORY TO THE RETREAT FROM MOSCOW.)
Napoleon Bonaparte was born at Ajaccio, Corsica (then recently ceded to France), in 1769. He was of Italian descent, and up to the age of ten could speak no French. In 1779 he was sent to the military school of Brienne, in France, and there began his education for the army. As a lieutenant of artillery he did good service in behalf of the French revolutionary government at the siege of Toulon, which had revolted in 1793.
Two years later that government was threatened by the rising of the people of Paris, headed by the National Guard. General Barras gave Napoleon an opportunity of showing his military skill in defence of the authorities, and the young officer, with his well-directed volleys of grape-shot, speedily quelled the insurrection. From that time Napoleon's name became familiar to the French people.
In 1796 he married Madame Josephine Beauharnais, a West Indian lady, whose husband had been guillotined during the Revolution. About the same time Napoleon received the command of the French army of Italy, and with his successful Italian campaign against Austria his reputation as a general began.
Comments
Log in to leave a comment.
The Two Great Retreats of HistoryChapter D: H. M (5)
0%37 min left in chapter