Chapter XLII: Part THE SECOND (24)
When we reflect on the singular character of the present times,
the instability of governments, and the disorganized state of
society, arising from conflicting principles and opinions, the
question of education assumes a momentous interest. We are firmly
persuaded that, unless the minds of youth be enlarged by useful
knowledge, and fortified by right principles of religion, they
will not be fitted to sustain the duties and responsibilities
that must soon devolve upon them; nor will they be qualified to
meet the storms that now threaten the political and moral horizon
of Europe.
Dr. Johnson, in enumerating the advantages resulting from a
university education, specifies the following as calculated to
operate powerfully on the mind of the student.
"There is at least one very powerful incentive to learning; I
mean the Genius of the place. It is a sort of inspiring Deity,
which every youth of quick sensibility and ingenuous disposition
creates to himself, by reflecting that he is placed under those
venerable walls, where a Hooker and a Hammond, a Bacon and a
Newton, once pursued the same course of science, and from whence
they soared to the most elevated heights of literary fame."--_The
Idler_, No. 33.
You could not apply to a worse than I am to advise you concerning your studies. I was never a regular student myself, but lost the most valuable years of my life in an attorney's office and in the Temple. I will not therefore give myself airs, and affect to know what I know not. The affair is of great importance to you, and you should be directed in it by a wiser than I. To speak however in very general terms on the subject, it seems to me that your chief concern is with history, natural philosophy, logic, and divinity. As to metaphysics, I know little about them. But the very little that I do know has not taught me to admire them. _Life is too short to afford time even for serious trifles. Pursue what you know to be attainable, make truth your object, and your studies will make you a wise man! Let your divinity, if I may advise, be the divinity of the glorious Reformation: I mean in contradiction to Arminianism, and all the_ isms _that were ever broached in this world of error and ignorance_.
_The divinity of the Reformation is called Calvinism, but injuriously. It has been that of the church of Christ in all ages. It is the divinity of St. Paul, and of St. Paul's Master, who met him in his way to Damascus._
I have written in great haste, that I might finish, if possible, before breakfast. Adieu! Let us see you soon; the sooner the better. Give my love to the silent lady, the Rose, and all my friends around you!
W. C.
* * * * *
There is an impressive grandeur and sublimity in the concluding part of the above letter, which entitles it to be written in characters of gold. May it be engraven on the heart of every minister! The divinity of the glorious Reformation, as illustrated in the works of Cranmer, Jewel, Latimer, and Ridley, are in fact the essential doctrines of the gospel, as distinguished from a mere system of moral ethics. It is in proportion only as these great and fundamental truths are clearly understood, and fully, freely, and faithfully declared, that religion can acquire its holy ascendancy over the heart and practice. Moral preaching may produce an external reformation, but it is the gospel alone that can change the heart. The corruption and lost state of man, the mercy of God in Christ, the necessity of a living faith in the Saviour, the office of the Holy Spirit, in his enlightening, converting, and sanctifying influences;--these are the grand themes of the Christian ministry. Whenever they are urged with the prominence that their incalculable importance demands, and accompanied by a divine influence, signal effects will never fail to follow. The careless will be roused, the lover of pleasure become the lover of God, and the oppressed heart find pardon and peace.
TO SAMUEL ROSE, ESQ.
The Lodge, June 8, 1790.
My dear Friend,--Among the many who love and esteem you, there is none who rejoices more in your felicity than myself. Far from blaming, I commend you much for connecting yourself, young as you are, with a well-chosen companion for life. Entering on the state with uncontaminated morals, you have the best possible prospect of happiness, and will be secure against a thousand and ten thousand temptations to which, at an early period of life, in such a Babylon as you must necessarily inhabit, you would otherwise have been exposed. I see it too in the light you do, as likely to be advantageous to you in your profession. Men of business have a better opinion of a candidate for employment, who is married, because he has given bond to the world, as you observe, and to himself, for diligence, industry, and attention. It is altogether therefore a subject of much congratulation; and mine, to which I add Mrs. Unwin's, is very sincere. Samson, at his marriage, proposed a riddle to the Philistines. I am no Samson, neither are you a Philistine. Yet expound to me the following if you can!
_What are they which stand at a distance from each other, and meet without ever moving!_[540]
[540] This enigma is explained in a subsequent letter.
Should you be so fortunate as to guess it, you may propose it to the company, when you celebrate your nuptials; and, if you can win thirty changes of raiment by it, as Samson did by his, let me tell you, they will be no contemptible acquisition to a young beginner.
You will not, I hope, forget your way to Weston, in consequence of your marriage, where you and yours will always be welcome.
W. C.
TO MRS. KING.[541]
[541] Private correspondence.
The Lodge, June 14, 1790.
My dear Madam,--I have hardly a scrap of paper belonging to me that is not scribbled over with blank verse; and, taking out your letter from a bundle of others, this moment, I find it thus inscribed on the seal side:--
Meantime his steeds
Snorted, by Myrmidons detain'd, and loosed
From their own master's chariot, foam'd to fly.
You will easily guess to what they belong; and I mention the circumstance merely in proof of my perpetual engagement to Homer, whether at home or abroad; for, when I committed these lines to the back of your letter, I was rambling at a considerable distance from home. I set one foot on a mole-hill, placed my hat, with the crown upward, on my knee, laid your letter upon it, and with a pencil wrote the fragment that I have sent you. In the same posture I have written many and many a passage of a work which I hope soon to have done with. But all this is foreign to what I intended when I first took pen in hand. My purpose then was, to excuse my long silence as well as I could, by telling you that I am, at present, not only a labourer in verse, but in prose also, having been requested by a friend, to whom I could not refuse it, to translate for him a series of Latin letters, received from a Dutch minister of the gospel at the Cape of Good Hope.[542] With this additional occupation you will be sensible that my hands are full; and it is a truth that, except to yourself, I would, just at this time, have written to nobody.
[542] The Dutch minister here mentioned, was Mr. Van Lier, who
recorded the remarkable account of the great spiritual change
produced in his mind, by reading the works of Mr. Newton. The
letters were written in Latin, and translated by Cowper, at the
request of his clerical friend.
I felt a true concern for what you told me in your last, respecting the ill state of health of your much-valued friend, Mr. Martyn. You say, if I knew half his worth, I should, with you, wish his longer continuance below. Now you must understand, that, ignorant as I am of Mr. Martyn, except by your report of him, I do nevertheless sincerely wish it--and that, both for your sake and my own; nor less for the sake of the public.[543] For your sake, because you love and esteem him highly; for the sake of the public, because, should it please God to take him before he has completed his great botanical work, I suppose no other person will be able to finish it so well; and for my own sake, because I know he has a kind and favourable opinion beforehand of my translation, and, consequently, should it justify his prejudice when it appears, he will stand my friend against an army of Cambridge critics.--It would have been strange indeed if _self_ had not peeped out on this subject.--I beg you will present my best respects to him, and assure him that, were it possible he could visit Weston, I should be most happy to receive him.
[543] Professor Martyn lived to an advanced old age, endeared to
his family, respected and esteemed by the public, and supported
in his last momenta by the consolations and hopes of the gospel.
Mrs. Unwin would have been employed in transcribing my rhymes for you, would her health have permitted; but it is very seldom that she can write without being much a sufferer by it. She has almost a constant pain in her side, which forbids it. As soon as it leaves her, or much abates, she will be glad to work for you.
I am, like you and Mr. King, an admirer of clouds, but only when there are blue intervals, and pretty wide ones too, between them. One cloud is too much for me, but a hundred are not too many. So, with this riddle and with my best respects to Mr. King, to which I add Mrs. Unwin's to you both,--I remain, my dear madam,
Truly yours,
W. C.
TO LADY HESKETH.
The Lodge, June 17, 1790.
My dear Coz,--Here am I, at eight in the morning, in full dress, going a-visiting to Chicheley. We are a strong party, and fill two chaises; Mrs. F. the elder, and Mrs. G. in one; Mrs. F. the younger, and myself in another. Were it not that I shall find Chesters at the end of my journey, I should be inconsolable. That expectation alone supports my spirits: and, even with this prospect before me, when I saw this moment a poor old woman coming up the lane, opposite my window, I could not help sighing, and saying to myself, "Poor, but happy old woman! Thou art exempted by thy situation in life from riding in chaises, and making thyself fine in a morning: happier therefore in my account than I, who am under the cruel necessity of doing both. Neither dost thou write verses, neither hast thou ever heard of the name of Homer, whom I am miserable to abandon for a whole morning!" This, and more of the same sort, passed in my mind on seeing the old woman abovesaid.
The troublesome business with which I filled my last letter is, I hope, by this time concluded, and Mr. Archdeacon satisfied. I can, to be sure, but ill afford to pay fifty pounds for another man's negligence, but would be happy to pay a hundred rather than be treated as if I were insolvent; threatened with attorneys and bums. One would think that, living where I live, I might be exempted from trouble. But alas! as the philosophers often affirm, there is no nook under heaven in which trouble cannot enter; and perhaps, had there never been one philosopher in the world, this is a truth that would not have been always altogether a secret.
I have made two inscriptions lately, at the request of Thomas Gifford, Esq., who is sowing twenty acres with acorns on one side of his house, and twenty acres with ditto on the other.[544] He erects two memorials of stone on the occasion, that, when posterity shall be curious to know the age of the oaks, their curiosity may be gratified.
[544] At Chillington, Bucks.
1.
INSCRIPTION.
Other stones the era tell
When some feeble mortal fell.
I stand here to date the birth
Of these hardy sons of earth.
Anno 1790.
2.
INSCRIPTION.
Reader! Behold a monument
That asks no sigh or tear,
Though it perpetuate the event
Of a great burial here.
Anno 1791.
My works therefore will not all perish, or will not all perish soon, for he has ordered his lapidary to cut the characters very deep, and in stone extremely hard. It is not in vain, then, that I have so long exercised the business of a poet. I shall at last reap the reward of my labours, and be immortal probably for many years.
Ever thine,
W. C.
TO THE REV. WALTER BAGOT.
Weston, June 22, 1790.
My dear Friend,--
. . . . . . . .
Villoison makes no mention of the serpent, whose skin or bowels, or perhaps both, were honoured with the Iliad and the Odyssey inscribed upon them. But I have conversed with a living eye-witness of an African serpent long enough to have afforded skin and guts for the purpose. In Africa there are ants also which frequently destroy these monsters. They are not much larger than ours, but they travel in a column of immense length, and eat through everything that opposes them. Their bite is like a spark of fire. When these serpents have killed their prey, lion or tiger, or any other large animal, before they swallow him, they take a considerable circuit round about the carcass, to see if the ants are coming, because, when they have gorged their prey, they are unable to escape them. They are nevertheless sometimes surprised by them in their unwieldy state, and the ants make a passage through them. Now if you thought your own story of Homer, bound in snake-skin, worthy of three notes of admiration, you cannot do less than add six to mine, confessing at the same time, that, if I put you to the expense of a letter, I do not make you pay your money for nothing. But this account I had from a person of most unimpeached veracity.
I rejoice with you in the good Bishop's removal to St. Asaph,[545] and especially because the Norfolk parsons much more resemble the ants above-mentioned than he the serpent. He is neither of vast size, nor unwieldy, nor voracious; neither, I dare say, does he sleep after dinner, according to the practice of the said serpent. But, harmless as he is, I am mistaken if his mutinous clergy did not sometimes disturb his rest, and if he did not find their bite, though they could not actually eat through him, in a degree resembling fire. Good men like him, and peaceable, should have good and peaceable folks to deal with; and I heartily wish him such in his new diocese. But if he will keep the clergy to their business, he shall have trouble, let him go where he may; and this is boldly spoken, considering that I speak it to one of that reverend body. But ye are like Jeremiah's basket of figs: some of you cannot be better, and some of you are stark naught. Ask the bishop himself if this be not true!
W. C.
[545] Dr. Lewis Bagot, previously Bishop of Norwich.
TO MRS. BODHAM.
Weston, June 29, 1790.
My dearest Cousin,--It is true that I did sometimes complain to Mrs. Unwin of your long silence. But it is likewise true that I made many excuses for you in my own mind, and did not feel myself at all inclined to be angry, not even much to wonder. There is an awkwardness and a difficulty in writing to those whom distance and length of time have made in a manner new to us, that naturally gives us a check, when you would otherwise be glad to address them. But a time, I hope, is near at hand when you and I shall be effectually delivered from all such constraints, and correspond as fluently as if our intercourse had suffered much less interruption.
You must not suppose, my dear, that though I may be said to have lived many years with a pen in my hand, I am myself altogether at my ease on this tremendous occasion. Imagine rather, and you will come nearer the truth, that when I placed this sheet before me, I asked myself more than once, "how shall I fill it? One subject indeed presents itself, the pleasant prospect that opens upon me of our coming once more together; but, that once exhausted, with what shall I proceed?" Thus I questioned myself; but finding neither end nor profit of such questions, I bravely resolved to dismiss them all at once, and to engage in the great enterprise of a letter to my quondam Rose at a venture. There is great truth in a rant of Nat. Lee's, or of Dryden's, I know not which, who makes an enamoured youth say to his mistress,
And nonsense shall be eloquence in love.
For certain it is, that they who truly love one another are not very nice examiners of each other's style or matter; if an epistle comes, it is always welcome, though it be perhaps neither so wise, nor so witty, as one might have wished to make it. And now, my cousin, let me tell thee how much I feel myself obliged to Mr. Bodham for the readiness he expresses to accept my invitation. Assure him that, stranger as he is to me at present, and natural as the dread of strangers has ever been to me, I shall yet receive him with open arms, because he is your husband, and loves you dearly. That consideration alone will endear him to me, and I dare say that I shall not find it his only recommendation to my best affections. May the health of his relation (his mother, I suppose) be soon restored, and long continued, and may nothing melancholy, of what kind soever, interfere to prevent our joyful meeting. Between the present moment and September our house is clear for your reception, and you have nothing to do but to give us a day or two's notice of your coming. In September we expect Lady Hesketh, and I only regret that our house is not large enough to hold all together, for, were it possible that you could meet, you would love each other.
Mrs. Unwin bids me offer you her best love. She is never well, but always patient and always cheerful, and feels beforehand that she shall be loath to part with you.
My love to all the dear Donnes of every name!--write soon, no matter about what.
W. C.
TO LADY HESKETH.
Weston, July 7, 1790.
Instead of beginning with the saffron-vested morning, to which Homer invites me, on a morning that has no saffron vest to boast, I shall begin with you.
It is irksome to us both to wait so long as we must for you, but we are willing to hope that by a longer stay you will make us amends for all this tedious procrastination.
Mrs. Unwin has made known her whole case to Mr. Gregson, whose opinion of it has been very consolatory to me. He says indeed it is a case perfectly out of the reach of all physical aid, but at the same time not at all dangerous. Constant pain is a sad grievance, whatever part is affected, and she is hardly ever free from an aching head, as well as an uneasy side, but patience is an anodyne of God's own preparation, and of that he gives her largely.
The French, who like all lively folks are extreme in everything, are such in their zeal for freedom, and if it were possible to make so noble a cause ridiculous, their manner of promoting it could not fail to do so. Princes and peers reduced to plain gentlemanship, and gentles reduced to a level with their own lacqueys, are excesses of which they will repent hereafter.[546] Difference of rank and subordination are, I believe, of God's appointment, and consequently essential to the well-being of society: but what we mean by fanaticism in religion is exactly that which animates their politics, and, unless time should sober them, they will, after all, be an unhappy people. Perhaps it deserves not much to be wondered at, that, at their first escape from tyrannical shackles, they should act extravagantly, and treat their kings as they have sometimes treated their idols. To these however they are reconciled in due time again, but their respect for monarchy is at an end. They want nothing now but a little English sobriety, and that they want extremely. I heartily wish them some wit in their anger, for it were great pity that so many millions should be miserable for want of it.
[546] The distinctions of rank were abolished during the French
Revolution, and the title of citizen considered to be the only
legal and honourable appellation.
TO JOHN JOHNSON, ESQ.
Weston, July 8, 1790.
My dear Johnny,--You do well to perfect yourself on the violin. Only beware that an amusement so very bewitching as music, especially when we produce it ourselves, do not steal from you ALL those hours that should be given to study. I can be well content that it should serve you as a refreshment after severer exercises, but not that it should engross you wholly. Your own good sense will most probably dictate to you this precaution, and I might have spared you the trouble of it, but I have a degree of zeal for your proficiency in more important pursuits, that would not suffer me to suppress it.
Having delivered my conscience by giving you this sage admonition, I will convince you that I am a censor not over and above severe, by acknowledging in the next place that I have known very good performers on the violin, very learned also; and my cousin, Dr. Spencer Madan, is an instance.
I am delighted that you have engaged your sister to visit us; for I say to myself, if John be amiable what must Catherine be? For we males, be we angelic as we may, are always surpassed by the ladies. But know this, that I shall not be in love with either of you, if you stay with us only a few days, for you talk of a week or so. Correct this erratum, I beseech you, and convince us, by a much longer continuance here, that it was one.
W. C.
Mrs. Unwin has never been well since you saw her. You are not passionately fond of letter-writing, I perceive, who have dropped a lady; but you will be a loser by the bargain; for one letter of hers, in point of real utility and sterling value, is worth twenty of mine, and you will never have another from her till you have earned it.
TO MRS KING.[547]
[547] Private correspondence.
The Lodge, July 16, 1790.
My dear Madam,--Taking it for granted that this will find you at Perten-hall, I follow you with an early line and a hasty one, to tell you how much we rejoice to have seen yourself and Mr. King; and how much regret you have left behind you. The wish that we expressed when we were together, Mrs. Unwin and I have more than once expressed since your departure, and have always felt it--that it had pleased Providence to appoint our habitations nearer to each other. This is a life of wishes, and they only are happy who have arrived where wishes cannot enter. We shall live now in hope of a second meeting and a longer interview; which, if it please God to continue to you and to Mr. King your present measure of health, you will be able, I trust, to contrive hereafter. You did not leave us without encouragement to expect it; and I know that you do not raise expectations but with a sincere design to fulfil them.
Nothing shall be wanting, on our part, to accomplish in due time a journey to Perten-hall. But I am a strange creature, who am less able than any man living to project anything out of the common course, with a reasonable prospect of performance. I have singularities, of which, I believe, at present you know nothing; and which would fill you with wonder, if you knew them. I will add, however, in justice to myself, that they would not lower me in your good opinion; though, perhaps, they might tempt you to question the soundness of my upper story. Almost twenty years have I been thus unhappily circumstanced; and the remedy is in the hand of God only. That I make you this partial communication on the subject, conscious, at the same time, that you are well worthy to be entrusted with the whole, is merely because the recital would be too long for a letter, and painful both to me and to you. But all this may vanish in a moment; and, if it please God, it shall. In the meantime, my dear madam, remember me in your prayers, and mention me at those times, as one whom it has pleased God to afflict with singular visitations.
How I regret, for poor Mrs. Unwin's sake, your distance! She has no friend suitable as you to her disposition and character, in all the neighbourhood. Mr. King, too, is just the friend and companion with whom I could be happy; but such grow not in this country. Pray tell him that I remember him with much esteem and regard; and, believe me, my dear madam, with the sincerest affection,
Yours entirely,
W. C.
TO JOHN JOHNSON, ESQ.
Weston, July 31, 1790.
You have by this time, I presume, answered Lady Hesketh's letter? if not, answer it without delay, and this injunction I give you, judging that it may not be entirely unnecessary, for, though I have seen you but once, and only for two or three days, I have found out that you are a scatter-brain.[548] I made the discovery perhaps the sooner, because in this you very much resemble myself, who, in the course of my life, through mere carelessness and inattention, lost many advantages; an insuperable shyness has also deprived me of many. And here again there is a resemblance between us. You will do well to guard against both, for of both, I believe, you have a considerable share as well as myself.
[548] This title was not long merited.
We long to see you again, and are only concerned at the short stay you propose to make with us. If time should seem to you as short at Weston, as it seems to us, your visit here will be gone "as a dream when one awaketh, or as a watch in the night."
It is a life of dreams, but the pleasantest one naturally wishes longest.
I shall find employment for you, having made already some part of the fair copy of the Odyssey a foul one. I am revising it for the last time, and spare nothing that I can mend. The Iliad is finished.
If you have Donne's poems, bring them with you, for I have not seen them many years, and should like to look them over.[549]
[549] Dr. Donne, Dean of St. Paul's, and Chaplain to King James
the First, belonged to that class of writers, whom Johnson,
in his Life of Cowley, describes as metaphysical poets. Their
great object seemed to be to display their wit and learning,
and to astonish by what was brilliant, rather than to please by
what was natural and simple. Notwithstanding this defect, the
poetry of Donne, though harsh and unmusical, abounds in powerful
thoughts, and discovers a considerable share of learning. His
divinity was drawn from the pure fountain of Revelation, of
which he drank copiously and freely. Of his fervent zeal and
piety, many instances are recorded in that inimitable piece of
biography, Izaak Walton's Lives. We subjoin a specimen of his
poetry, composed during a severe fit of sickness, and which, on
his recovery, was set to music, and used to be often sung to the
organ by the choristers of St. Paul's, in his own hearing.
HYMN TO GOD THE FATHER.
1.
Wilt thou forgive that sin where I begun,
Which was my sin, though it were done before
Wilt thou forgive that sin through which I run,
And do run still, though still I do deplore?
When thou hast done, thou hast not done,
For I have more.
2.
Wilt thou forgive that sin which I have won
Others to sin, and made my sin their door?
Wilt thou forgive that sin which I did shun
A year or two, but wallow'd in a score?
When thou hast done, thou hast not done,
For I have more.
3.
I have a sin of fear, that when I've spun
My last thread, I shall perish on the shore;
But swear by thyself that, at my death, thy Son
Shall shine, as he shines now, and heretofore.
And having done that thou hast done,
I fear no more.
_Divine Poems._
You may treat us too, if you please, with a little of your music, for I seldom hear any, and delight much in it. You need not fear a rival, for we have but two fiddles in the neighbourhood--one a gardener's, the other a tailor's: terrible performers both!
W. C.
* * * * *
Mrs. Newton was at this time in very declining health. It is to this subject that Cowper alludes in the following letter.
TO THE REV. JOHN NEWTON.[550]
[550] Private correspondence.
The Lodge, Aug. 11, 1790.
My dear Friend,--That I may not seem unreasonably tardy in answering your last kind letter, I steal a few minutes from my customary morning business, (at present the translation of Mr. Van Lier's Narrative,) to inform you that I received it safe from the hands of Judith Hughes, whom we met in the middle of Hill-field. Desirous of gaining the earliest intelligence possible concerning Mrs. Newton, we were going to call on her, and she was on her way to us. It grieved us much that her news on that subject corresponded so little with our earnest wishes of Mrs. Newton's amendment. But if Dr. Benamer[551] still gives hope of her recovery, it is not, I trust, without substantial reason for doing so; much less can I suppose that he would do it contrary to his own persuasions, because a thousand reasons, that must influence, in such a case, the conduct of a humane and sensible physician, concur to forbid it. If it shall please God to restore her, no tidings will give greater joy to us. In the meantime, it is our comfort to know, that in any event you will be sure of supports invaluable, and that cannot fail you; though, at the same time, I know well that, with your feelings, and especially on so affecting a subject, you will have need of the full exercise of all your faith and resignation. To a greater trial no man can be called, than that of being a helpless eye-witness of the sufferings of one he loves and loves tenderly. This I know by experience; but it is long since I had any experience of those communications from above, which alone can enable us to acquit ourselves, on such an occasion as we ought. But it is otherwise with you, and I rejoice that it is so.
[551] Dr. Benamer was a pious and excellent man, whose house was
the resort of religious persons at that time, who went there for
the purpose of edification. Mr. Newton was a regular attendant on
these occasions.
With respect to my own initiation into the secret of animal magnetism, I have a thousand doubts. Twice, as you know, I have been overwhelmed with the blackest despair; and at those times every thing in which I have been at any period of my life concerned has afforded to the enemy a handle against me. I tremble, therefore, almost at every step I take, lest on some future similar occasion it should yield him opportunity, and furnish him with means to torment me. Decide for me, if you can; and in the meantime, present, if you please, my respectful compliments and very best thanks to Mr. Holloway, for his most obliging offer.[552] I am, perhaps, the only man living who would hesitate a moment, whether, on such easy terms, he should or should not accept it. But if he finds another like me, he will make a greater discovery than even that which he has already made of the principles of this wonderful art. For I take it for granted, that he is the gentleman whom you once mentioned to me as indebted only to his own penetration for the knowledge of it.
[552] Newton had suggested the propriety of Cowper trying the
effect of animal magnetism, in the hopes of mitigating his
disorder, but he declined the offer.
I shall proceed, you may depend on it, with all possible despatch in your business. Had it fallen into my hands a few months later, I should have made a quicker riddance; for, before the autumn shall be ended, I hope to have done with Homer. But my first morning hour or two (now and then a letter which must be written excepted) shall always be at your service till the whole is finished.
Commending you and Mrs. Newton, with all the little power I have of that sort, to His fatherly and tender care in whom you have both believed, in which friendly office I am fervently joined by Mrs. Unwin, I remain, with our sincere love to you both and to Miss Catlett, my dear friend, most affectionately yours,
W. C.
* * * * *
The termination of a laborious literary undertaking is an eventful period in an author's life. The following letter announces the termination of Cowper's Homeric version, and its conveyance to the press.
TO MRS. BODHAM.
Weston, Sept. 9, 1790.
My dearest Cousin,--I am truly sorry to be forced after all to resign the hope of seeing you and Mr. Bodham at Weston this year; the next may possibly be more propitious, and I heartily wish it may. Poor Catherine's[553] unseasonable indisposition has also cost us a disappointment which we much regret. And, were it not that Johnny has made shift to reach us, we should think ourselves completely unfortunate. But him we have, and him we will hold as long as we can, so expect not very soon to see him in Norfolk. He is so harmless, cheerful, gentle, and good-tempered, and I am so entirely at my ease with him, that I cannot surrender him without a _needs must_, even to those who have a superior claim upon him. He left us yesterday morning, and whither do you think he is gone, and on what errand? Gone, as sure as you are alive, to London, and to convey my Homer to the bookseller's. But he will return the day after to-morrow, and I mean to part with him no more till necessity shall force us asunder. Suspect me not, my cousin, of being such a monster as to have imposed this task myself on your kind nephew, or even to have thought of doing it. It happened that one day, as we chatted by the fire-side, I expressed a wish that I could hear of some trusty body going to London, to whose care I might consign my voluminous labours, the work of five years. For I purpose never to visit that city again myself, and should have been uneasy to have left a charge, of so much importance to me, altogether to the care of a stage-coachman. Johnny had no sooner heard my wish than, offering himself to the service, he fulfilled it; and his offer was made in such terms, and accompanied with a countenance and manner expressive of so much alacrity, that, unreasonable as I thought it at first to give him so much trouble, I soon found that I should mortify him by a refusal. He is gone therefore with a box full of poetry, of which I think nobody will plunder him. He has only to say what it is, and there is no commodity I think a freebooter would covet less.
W. C.
[553] The Rev. J. Johnson's sister.
* * * * *
The marriage of his friend, Mr. Rose, was too interesting an event not to claim Cowper's warm congratulations.
TO SAMUEL ROSE, ESQ.
The Lodge, Sept. 13, 1790.
My dear Friend,--Your letter was particularly welcome to me, not only because it came after a long silence, but because it brought me good news--news of your marriage, and consequently, I trust, of your happiness. May that happiness be durable as your lives, and may you be the _Felices ter et amplius_ of whom Horace sings so sweetly! This is my sincere wish, and, though expressed in prose, shall serve as your epithalamium. You comfort me when you say that your marriage will not deprive us of the sight of you hereafter. If you do not wish that I should regret your union, you must make that assurance good as often as you have opportunity.
After perpetual versification during five years, I find myself at last a vacant man, and reduced to read for my amusement. My Homer is gone to the press, and you will imagine that I feel a void in consequence. The proofs however will be coming soon, and I shall avail myself, with all my force, of this last opportunity to make my work as perfect as I wish it. I shall not therefore be long time destitute of employment, but shall have sufficient to keep me occupied all the winter and part of the ensuing spring, for Johnson purposes to publish either in March, April, or May--my very preface is finished. It did not cost me much trouble, being neither long nor learned. I have spoken my mind as freely as decency would permit on the subject of Pope's version, allowing him at the same time all the merit to which I think him entitled. I have given my reasons for translating in blank verse, and hold some discourse on the mechanism of it, chiefly with a view to obviate the prejudices of some people against it. I expatiate a little on the manner in which I think Homer ought to be rendered, and in which I have endeavoured to render him myself, and anticipated two or three cavils to which I foresee that I shall be liable from the ignorant or uncandid, in order, if possible, to prevent them. These are the chief heads of my preface, and the whole consists of about twelve pages.
It is possible, when I come to treat with Johnson about the copy, I may want some person to negotiate for me, and knowing no one so intelligent as yourself in books, or so well qualified to estimate their just value, I shall beg leave to resort to and rely on you as my negotiator. But I will not trouble you unless I should see occasion. My cousin was the bearer of my MSS. to London. He went on purpose, and returns to-morrow. Mrs. Unwin's affectionate felicitations added to my own, conclude me,
Dear friend,
Sincerely yours,
W. C.
The trees of a colonnade will solve my riddle.[554]
[554] What are they which stand at a distance from each other,
and meet without ever moving?
TO JOSEPH HILL, ESQ.[555]
[555] Private correspondence.
The Lodge, Sept. 17, 1790.
My dear Friend,--I received last night a copy of my subscribers' names from Johnson, in which I see how much I have been indebted to yours and to Mrs. Hill's solicitations. Accept my best thanks, so justly due to you both. It is an illustrious catalogue, in respect of rank and title, but methinks I should have liked it as well had it been more numerous. The sum subscribed, however, will defray the expense of printing, which is as much as, in these unsubscribing days, I had any reason to promise myself. I devoutly second your droll wish, that the booksellers may contend about me. The more the better: seven times seven, if they please; and let them fight with the fury of Achilles,
Till ev'ry rubric-post be crimson'd o'er
With blood of booksellers, in battle slain
For me, and not a periwig untorn.
Most truly yours,
W. C.
TO MRS. KING.[556]
[556] Private correspondence.
Weston, Oct. 5, 1790.
My dear Madam,--I am truly concerned that you have so good an excuse for your silence. Were it proposed to my choice, whether you should omit to write through illness or indifference to me, I should be selfish enough, perhaps, to find decision difficult for a few moments; but have such an opinion at the same time of my affection for you, as to be verily persuaded that I should at last make a right option, and wish you rather to forget me than to be afflicted. But there is One wiser and more your friend than I can possibly be, who appoints all your sufferings, and who, by a power altogether his own, is able to make them good for you.
I wish heartily that my verses had been more worthy of the counterpane, their subject.[557] The gratitude I felt when you brought it, and gave it to me, might have inspired better; but a head full of Homer, I find, by sad experience, is good for little else. Lady Hesketh, who is here, has seen your gift, and pronounced it the most beautiful and best executed of the kind she ever saw.
[557] Mrs. King presented the poet with a counterpane, in
patch-work, of her own making. In acknowledgement, he addressed
to her the verses beginning,
"The bard, if e'er he feel at all,
Must sure be quicken'd by a call," &c. &c.
I have lately received from my bookseller a copy of my subscribers' names, and do not find among them the name of Mr. Professor Martyn. I mention it because you informed me, some time since, of his kind intention to number himself among my encouragers on this occasion, and because I am unwilling to lose, for want of speaking in time, the honour that his name will do me. It is possible, too, that he may have subscribed, and that his non-appearance may be owing merely to Johnson's having forgot to enter his name. Perhaps you will have an opportunity to ascertain the matter. The catalogue will be printed soon, and published in the "Analytical Review," as the last and most effectual way of advertising my translation, and the name of the gentleman in question will be particularly serviceable to me in this first edition of it.
My whole work is in the bookseller's hands, and ought by this time to be in the press. The next spring is the time appointed for the publication. It is a genial season, when people who are ever good-tempered at all are sure to be so; a circumstance well worthy of an author's attention, especially of mine, who am just going to give a thump on the outside of the critics' hive, that will probably alarm them all.
Mrs. Unwin, I think, is on the whole rather improved in her health since we had the pleasure of your short visit; I should say the pleasure of your visit, and the pain of its shortness.
I am, my dearest madam, Most truly yours, W. C.
TO THE REV. JOHN NEWTON.[558]
[558] Private correspondence.
The Lodge, Oct. 15, 1790.
My dear Friend,--We were surprised and grieved at Mrs. Scott's[559] sudden departure; grieved, you may suppose, not for _her_, but for _him_, whose loss, except that in God he has an all-sufficient good, is irreparable. The day of separation between those who have loved long and well is an awful day, inasmuch as it calls the Christian's faith and submission to the severest trial. Yet I account those happy, who, if they are severely tried, shall yet be supported, and carried safely through. What would become of me on a similar occasion! I have one comfort, and only one: bereft of that, I should have nothing left to lean on; for my spiritual props have been long struck from under me.
[559] The wife of the Rev. Thomas Scott, the author of one of
the best Commentaries on the Bible ever published. Mr. Scott was
preacher at the Lock Hospital at this time.
I have no objection at all to being known as the translator of Van Lier's Letters, when they shall be published. Rather, I am ambitious of it as an honour. It will serve to prove, that, if I have spent much time to little purpose in the translation of Homer, some small portion of my time has, however, been well disposed of.
The honour of your preface prefixed to my poems will be on my side; for surely to be known as the friend of a much-favoured minister of God's word is a more illustrious distinction, in reality, than to have the friendship of any poet in the world to boast of.
We sympathize truly with you under all your tender concern for Mrs. Newton, and with her in all her sufferings from such various and discordant maladies. Alas! what a difference have twenty-three years made in us and in our condition! for just so long is it since Mrs. Unwin and I came into Buckinghamshire. Yesterday was the anniversary of that memorable era. Farewell!
W. C.
TO THE REV. JOHN NEWTON.[560]
[560] Private correspondence.
The Lodge, Oct. 26, 1790.
My dear Friend,--We should have been happy to have received from you a more favourable account of Mrs. Newton's health. Yours is indeed a post of observation, and of observation the most interesting. It is well that you are enabled to bear the stress and intenseness of it without prejudice to your own health, or impediment to your ministry.
The last time I wrote to Johnson I made known to him your wishes to have your preface printed, and affixed, as soon as an opportunity shall offer; expressing at the same time my own desires to have it done.[561] Whether I shall have any answer to my proposal is a matter of much uncertainty; for he is always either too idle or too busy, I know not which, to write to me. Should you happen to pass his way, perhaps it would not be amiss to speak to him on the subject; for it is easier to carry a point by six words spoken, than by writing as many sheets about it. I have asked him hither, when my cousin Johnson shall leave us, which will be in about a fortnight; and should he come, will enforce the measure myself.
[561] We here subjoin the letter which Cowper addressed to
Johnson, the bookseller, on this occasion.
Weston, Oct. 3, 1790.
Mr. Newton having again requested that the Preface which he
wrote for my first volume may be prefixed to it, I am desirous
to gratify him in a particular that so emphatically bespeaks his
friendship for me; and, should my books see another edition,
shall be obliged to you if you will add it accordingly.
W. C.
A yellow shower of leaves is falling continually from all the trees in the country. A few moments only seem to have passed since they were buds; and in a few moments more they will have disappeared. It is one advantage of a rural situation, that it affords many hints of the rapidity with which life flies, that do not occur in towns and cities. It is impossible for a man conversant with such scenes as surround me, not to advert daily to the shortness of his existence here, admonished of it, as he must be, by ten thousand objects. There was a time when I could contemplate my present state, and consider myself as a thing of a day with pleasure; when I numbered the seasons as they passed in swift rotation, as a schoolboy numbers the days that interpose between the next vacation, when he shall see his parents, and enjoy his home again. But to make so just an estimate of a life like this is no longer in my power. The consideration of my short continuance here, which was once grateful to me, now fills me with regret. I would live and live always, and am become such another wretch as Mæcenas was, who wished for long life, he cared not at what expense of sufferings. The only consolation left me on this subject is, that the voice of the Almighty can in one moment cure me of this mental infirmity. That he can, I know by experience; and there are reasons for which I ought to believe that He will. But from hope to despair is a transition that I have made so often, that I can only consider the hope that may come, and that sometimes I believe will, as a short prelude of joy to a miserable conclusion of sorrow that shall never end. Thus are my brightest prospects clouded, and thus, to me, is hope itself become like a withered flower, that has lost both its hue and its fragrance.
I ought not to have written in this dismal strain to you, in your present trying situation, nor did I intend it. You have more need to be cheered than to be saddened; but a dearth of other themes constrained me to choose myself for a subject, and of myself I can write no otherwise.
Adieu, my dear friend. We are well; and, notwithstanding all that I have said, I am myself as cheerful as usual. Lady Hesketh is here, and in her company even I, except now and then for a moment, forget my sorrows.
I remain sincerely yours, W. C.
* * * * *
The purport of this letter is painful, but it is explained by the peculiarity of Cowper's case. The state of mind which the Christian _ought to realize_, should be a willingness to remain or to depart, as may seem best to the supreme Disposer of events; though the predominating feeling (where there is an assured and lively hope) will be that of the apostle, viz. that "to be with Christ is far better." The question is, how is this lively hope and assurance to be obtained? How is the sense of guilt, and the fear of death and judgment, to be overcome? The gospel proclaims the appointed remedy. "Behold the Lamb of God, which taketh away the sins of the world."[562] "I, even I, am He, which blotteth out all thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins."[563] "If any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous, and he is the propitiation for our sins."[564] The cordial reception of this great gospel truth into the heart, the humble reliance upon God's pardoning mercy, through the blood of the cross, will, by the grace of God, infallibly lead to inward joy and peace. "Therefore, being justified by faith, we have peace with God, through our Lord Jesus Christ. By whom also we have access by faith unto this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God."[565] The same divine grace that assures peace to the conscience, will also change and renew the heart, and plant within it those holy principles and affections that will lead to newness of life. The promise of the blood to pardon, and the Spirit to teach and to sanctify, are the two great fundamental doctrines of the gospel.[566]
[562] John i. 29.
[563] Isaiah xliii. 25.
[564] 1 John ii. 1, 2.
[565] Rom. v. 1, 2.
[566] 1 John i. 7. Isaiah lxi. 1-3. Luke ii. 9-13. John xiv. 16,
17.
TO MRS. BODHAM.
Weston, Nov. 21, 1790.
Comments
Log in to leave a comment.
The Works of William CowperChapter XLII: Part THE SECOND (24)
0%36 min left in chapter