Skip to content

Chapter I

Text size

Flowers, Elise, have no longer their own odour when they have slept in your hair or on your neck; it is as if they had become you. It is your fragrance that I breathe....

ELISE

As you like....

Elise also no longer knew very well what she was saying. Or was she, perhaps, reading my heart! Like my master, she had just replied to a prayer that I dared not formulate.

I stretched out both arms to take with open hands the flower that I desired, the flower that was being given me, but Elise was already in flight. I caught her up in the middle of a thicket of lilacs. It was there that she gave me my happiness.

Her dress, which was only a tunic, fell slowly, unveiling the loveliness of my divinity, who seemed to me to be Beauty herself. She was so beautiful that my admiration, for an instant, was stronger than my desire. My transport had carried me to the summit of a mountain so high that I became dizzy and my head spun. When I came to myself, it seemed to me that I had put on a new dignity, and that the resurrection that had snatched me from a delicious death was my entry into a more precious life.

My friend, once more dressed in her robe, her garland of flowers on her refastened hair, was picking branches of lilac. I rose to help her, for an enormous sheaf was already filling her white arms; she gave it me, and then she made a harvest of pinks and roses, and we returned to my master.

He did not seem to have noticed our absence. He praised the flowers and breathed their scents, thanking my friend, who was blushing a little, for her graciousness. The two other young women came back with cherries and early peaches, less soft than their rosy cheeks. I followed the example of my master, who kissed the hands of the young fruit-bearers, and congratulated them on being the picture of pleasure, of abundance, and of generosity.

Instead of sitting down, they crouched at the feet of their master, and offered him the finest of the fruits, looking in his face for signs of content. There was a divine charm in this simple, pastoral picture, and, for a long time, I observed it with joy. These three beings seemed in such perfect communion that the sweetest aroma of peace surrounded their bodies. Satisfied, he touched their cheeks and their hair.

HE

Children, I love you.

They took again their places round the table. My friend, who had leaned her head on my shoulder, sat up to welcome them. They spoke in a whisper.

HE

I would tell you, my friend, in answer to your secret desire, that our life, up there, or rather yonder, is very different from the life of men. To begin with, the gods are very few in number, two or three thousand at most, men and women. I say, men and women, because that is all we are, with superior faculties. Raise by many powers the genius of your geniuses, and you have the measure of those among us who dominate the others. The lesser among us are also gods, that is to say that their sensibility, their intelligence, their force and their beauty attain a degree that you can with difficulty conceive. Your arts, your sciences, your noblest passions are instincts in us; indeed, we attach but small importance to them. The length of our life has ended by teaching us the uselessness of all that is not pure sensation, and our principal care is the cultivation of our senses, which are, in fact, highly developed. We deliver ourselves to every pleasure with a divine frankness, and it would be difficult for those of us who have not associated with men to understand the meanings you have given to the words lust, gluttony, and idleness. On the other hand, the pleasures of relativity are unknown to us, and we are ignorant of vanity, deceit, envy, or anger. Our pride is only the consciousness of the force that we feel is living in ourselves.

Our women differ little from yours, that is to say that they bear the same relation to us as yours to you. We do not consider them inferior but different, and this difference makes our common happiness. They are admirable creatures of pleasure, but the pride that is natural to them makes them selfish. My friend, even for a god, above all for a god, perhaps, your women equal ours. They know how to forget themselves in love; they know how to find their happiness in the happiness that they give. If their senses are less delicate, their flesh less odorous, their arts of pleasure more rudimentary, their hearts are more sensitive. Ah! to read in their eyes their gratitude for the pleasure they have given.

The three young women, who had listened attentively, lowered their heads, smiling at each other out of the corners of their eyes. My friend, however, dared to speak.

ELISE

But we are also grateful for the pleasure that is given us. Our sensibility is not only in our hearts.

I

Women do seem to have no other pleasure than the pleasure they give.

ELISE

I do not believe that.

HE

Dear creature of pleasure, it is none the less true.

ELISE

It is true, since you say it, but these women are not true women.

HE

They are different from you, my friend; that is all. But I agree with you; true women both give and receive.

ELISE

That is true indeed!

I

Divine friend, how I love you!

ELISE

And I, I detest you.

I stretched out my arms to draw to me those lips that I desired, but she took my hands in hers, and kissed them passionately.

HE

And you envy the gods!

I

I envy neither the gods nor any man, and I desire no other woman, since I have known Elise.

HE

My coming upon earth, this time, will at least have given happiness to one human being.

ELISE

Or two.

I

What a dream! Do not awake us!

HE

You shall not be awakened.

The two young women looked at me curiously. I even thought that I discerned some sort of pity in their eyes. My master divined my thought.

HE

Yes, my friend, they are immortals. They came as I have come. Is it more surprising to see goddesses on earth than to see a god?

I turned towards Elise, paling with emotion.

HE

She too. But do not be afraid, for she loves you, and love has given her a heart exactly like your man's heart. She has become a woman in giving herself to you, and she will never leave you.

ELISE

Never. Never so long as you live, my mortal lover. Never, and your memory shall share my immortality.

Comments

Log in to leave a comment.

A Night in the LuxembourgChapter I

0%5 min left in chapter